Rutland

Van Wikipedia, de gratis encyclopedie
Ga naar navigatie Ga naar zoeken

Coördinaten : 52°39′N 0°38′W / 52.650°N 0.633°W / 52.650; -0.633

Rutland
Motto(s): 
Multum in parvo
( "Veel in weinig")
Rutland in Engeland
Soevereine staatVerenigd Koninkrijk
kieslandEngeland
RegioEast Midlands
Vastgesteld1 april 1997
Opgericht doorLokale Overheidscommissie voor Engeland
OorsprongOud
TijdzoneUTC±00:00 ( Greenwich Mean Time )
 • Zomer ( DST )UTC+01:00 ( Britse zomertijd )
ParlementsledenAlicia Kearns (C)
Politiepolitie van Leicestershire
Ceremoniële provincie
Lord LieutenantSarah Furness
hoge sheriffDavid Hout [1] (2021–22)
Gebied382 km 2 (147 vierkante mijl)
 • Gerangschikt45e van 48
Bevolking (geschat medio 2019)39.697
 • Gerangschikt47e van 48
Dikte104 / km 2 (270 / vierkante mijl)
etniciteit98,1% wit
gecentraliseerd gezag
RaadWapens van Rutland County Council.svg
Provincieraad van Rutland
LeidinggevendConservatief
Admin HQOakham
Gebied381,8 km 2 (147,4 vierkante mijl)
 • Gerangschikt102e van 326
Bevolking39.927
 • Gerangschikt312e van 326
Dikte104 / km 2 (270 / vierkante mijl)
ISO 3166-2GB-RUT
ONS-code00FP
GSS-codeE06000017
ITLUKF22
Websitewww .rutland .gov .uk
districten
districtenNvt

Rutland ( / ˈ r ʌ t l ə n d / ) is een ceremonieel graafschap en gecentraliseerd gezag in de East Midlands , Engeland. De provincie wordt in het westen en noorden begrensd door Leicestershire , in het noordoosten door Lincolnshire en in het zuidoosten door Northamptonshire .

De grootste lengte van noord naar zuid is slechts 29 km en de grootste breedte van oost naar west is 27 km. Het is het kleinste historische graafschap van Engeland en het vierde kleinste van het Verenigd Koninkrijk als geheel. Daarom werd in 1950 het Latijnse motto Multum in Parvo of "veel in weinig" aangenomen door de County Council. [2] Het heeft de kleinste bevolking van elke normale unitaire autoriteit in Engeland. Onder de huidige ceremoniële graafschappen zijn het Isle of Wight , City of London en City of Bristol kleiner in oppervlakte. Het voormalige graafschap Londen, bestaande uit 1889 tot 1965, had ook een kleiner gebied. Het is 323e van de 326 districten in bevolking.

De enige steden in Rutland zijn Oakham , de provinciestad , en Uppingham . In het centrum van de provincie ligt Rutland Water , een groot kunstmatig stuwmeer dat een belangrijk natuurreservaat is dat dient als overwinteringsgebied voor wilde vogels en als broedplaats voor visarenden .

De oudere huisjes van Rutland zijn gebouwd van kalksteen of ijzersteen en velen hebben daken van leisteen of riet van Collyweston .

Etymologie

De oorsprong van de naam van de provincie is onduidelijk. In een 1909-editie van Notes and Queries suggereerde Harriot Tabor "dat de naam Ruthland zou moeten zijn, en dat er een deel van Essex is dat de Ruth wordt genoemd, en dat de oude houders ervan Ruthlanders werden genoemd, sindsdien veranderd in Rutland"; [3] Reacties suggereren echter "dat Rutland, als een naam, eerder was dan de Normandische verovering . De eerste vermelding, als "Roteland", komt voor in het testament van Edward de Belijder ; in Domesday is het "de koningssoc van Roteland ", toen het geen graafschap was; en tijdens het bewind van John werd het als bruidsschat toegewezen aan koningin Isabella .[4]

Het noordwestelijke deel van de provincie werd geregistreerd als Rutland, een vrijstaand deel van Nottinghamshire , in Domesday Book ; het zuidoostelijke deel als wapentake van Wicelsea in Northamptonshire . Het werd voor het eerst genoemd als een apart graafschap in 1159, maar pas in de 14e eeuw werd het de ' Sok van Rutland' genoemd. Rutlandshire is een archaïsche en zelden gebruikte alternatieve naam.

Rutland kan afkomstig zijn van Oud-Engels hryþr of hrythr "vee" en land "land", zoals een record uit 1128 zoals Ritelanede laat zien. Echter, A Dictionary of British Place-Names door AD Mills geeft een alternatieve etymologie, "Rota's land", van de Oud-Engels (Angelsaksische) persoonlijke naam en land land. [5] Het is van de alternatieve interpretatie van rood land dat de traditionele bijnaam voor een mannelijk persoon uit Rutland, een " Raddle Man", is afgeleid. [6]

Geschiedenis

Topiary met datum op Clipsham Yew Tree Avenue, ter gelegenheid van de heroprichting van Rutland
in 1997

Graaf van Rutland en hertog van Rutland zijn titels in de adelstand van Engeland in de familie Manners, afgeleid van het historische graafschap Rutland. De graaf van Rutland werd in 1703 tot hertog verheven en de titels werden samengevoegd. De familiezetel is Belvoir Castle , Leicestershire.

Het kantoor van High Sheriff of Rutland werd ingesteld in 1129, en er is een Lord Lieutenant of Rutland sinds ten minste 1559. Oakham Castle werd gebouwd c.1180-1190 en is "een van de best bewaarde Normandische gebouwen van de natie" en is een monumentaal pand . [7]

Tegen de tijd van de 19e eeuw was het verdeeld in de honderden Alstoe , East Rutland, Martinsley, Oakham en Wrandike .

Rutland omvatte delen van drie vakbonden voor armenrecht en landelijke sanitaire districten (RSD's): die van Oakham, Uppingham en Stamford. De registratiegraafschap Rutland bevatte het geheel van de RSD's van Oakham en Uppingham, waaronder verschillende parochies in Leicestershire en Northamptonshire - het oostelijke deel in Stamford RSD was opgenomen in de registratieregio van Lincolnshire. Onder de armenwetten, werd Oakham Union werkhuis gebouwd in 1836-1837 op een locatie in het noordoosten van de stad, met ruimte voor 100 paupers. Het gebouw deed later dienst als Catmose Vale Hospital en maakt nu deel uit van de Oakham School . [8]

In 1894 werden op grond van de Local Government Act 1894 de landelijke sanitaire districten langs provinciegrenzen verdeeld om drie landelijke districten te vormen . Het deel van Oakham en Uppingham RSD's in Rutland vormden het Oakham Rural District en Uppingham Rural District , waarbij de twee parochies van Oakham RSD in Leicestershire deel gingen uitmaken van het Melton Mowbray Rural District , de negen parochies van Uppingham RSD in Leicestershire en het Hallaton Rural District werden , en de zes parochies van Uppingham RSD in Northamptonshire die Gretton Rural District worden . Ondertussen werd dat deel van Stamford RSD in Rutland het Ketton Rural District .

Oakham Urban District is ontstaan ​​uit Oakham Rural District in 1911. Het werd vervolgens in 1974 afgeschaft. [9]

Rutland werd opgenomen in de "East Midlands General Review Area" van de 1958-1967 Local Government Commission for England . Ontwerpaanbevelingen zouden hebben geleid tot een splitsing van Rutland, waarbij Ketton Rural District samen met Stamford naar een nieuw administratief graafschap Cambridgeshire ging en het westelijke deel naar Leicestershire werd toegevoegd . De definitieve voorstellen waren minder radicaal en stelden in plaats daarvan voor dat Rutland één landelijk district zou worden binnen het administratieve graafschap Leicestershire. [10]

District Leicestershire (1974-1997)

Rutland werd een niet-grootstedelijk district van Leicestershire onder de Local Government Act 1972 , die op 1 april 1974 van kracht werd. Het oorspronkelijke voorstel was om Rutland te fuseren met wat nu de wijk Melton is , aangezien Rutland niet voldeed aan de eis van een bevolking van minstens 40.000. Door de herziene en geïmplementeerde voorstellen kon Rutland hiervan worden vrijgesteld.

Gecentraliseerd gezag (1997-heden)

In 1994 adviseerde de Local Government Commission for England , die een structurele herziening van de Engelse lokale overheid uitvoerde, dat Rutland een gecentraliseerde autoriteit zou worden . Dit werd geïmplementeerd op 1 april 1997, toen de Rutland County Council verantwoordelijk werd voor bijna alle lokale diensten in Rutland, met uitzondering van de Leicestershire Fire and Rescue Service en de Leicestershire Police , die worden geleid door gezamenlijke besturen met de Leicestershire County Council en de Leicester City Council. . Rutland herwon een aparte luitenantschap en shrievalty , en kreeg daarmee ook de status van aceremoniële provincie .

Rutland was een postdistrict totdat de Royal Mail het in 1974 integreerde in het postdistrict van Leicestershire. Na een lange campagne [11] en ondanks dat provincies niet langer nodig waren voor postdoeleinden, [12] stemde de Royal Mail ermee in om een postdistrict van Rutland in 2007. Dit werd bereikt in januari 2008 door wijziging van het voormalige postdistrict voor de hele poststad van Oakham ( LE15 ) en een klein deel van de poststad Market Harborough (LE16). [13]

Politiek en onderverdelingen

afdelingen

Vanaf de verkiezingen van mei 2019 zijn er 27 raadsleden die 15 afdelingen vertegenwoordigen in de Rutland County Council . Ze vertegenwoordigen een mix van een-, twee- en driepersoonsafdelingen.

parlementaire kiesdistrict afdeling Raadslid Partij Ambtstermijn

Kiesdistrict Rutland en Melton
Barleythorpe David Blanksby Conservatief 2019–23
Sue Webb Onafhankelijk 2019–23
Braunston & Martinsthorpe Edward Baines Conservatief 2019–23
Willem Kruis Conservatief 2019–23
Cottesmore Samantha Harvey Conservatief 2019–23
Abigail McCartney Liberale Democraten 2019–23
Exton juni Fox Conservatief 2016-23
Greetham Nick Begy Conservatief 2019–23
keton Gordon Brown Conservatief 2019–23
Karen Payne Conservatief 2019–23
Langham Oliver Hemsley Conservatief 2019–23
Lyddington Andrew Brown Onafhankelijk 2019–23
Normanton Kenneth Bool Conservatief 2019–23
Gale Waller Liberale Democraten 2019–23
Oakham Noord-Oost Jeff Dale Onafhankelijk 2019–23
Alan Walters Conservatief 2019–23
Oakham North West Paul Ainsley Conservatief 2019–23
Adam Lowe Onafhankelijk 2019–23
Oakham Zuid Joanna Burrows Liberale Democraten 2019–23
Ian Razzell Conservatief 2019–23
Nick Woodley Conservatief 2019–23
Ryhall en Casterton Richard Coleman Conservatief 2019–23
David Wilby Conservatief 2019–23
Uppingham Miranda Jones Groente 2019–23
Marc Oxley Onafhankelijk 2019–23
Lucy Stephenson Conservatief 2019–23
Wissendine Rosemary Powell Onafhankelijk 2019–23

parlementaire kiesdistrict

Rutland vormde op zichzelf een parlementair kiesdistrict tot 1918, toen het een deel werd van het kiesdistrict Rutland en Stamford , samen met Stamford in Lincolnshire. Sinds 1983 maakt het deel uit van het kiesdistrict Rutland en Melton , samen met de wijk Melton en een deel van het district Harborough van Leicestershire.

Vanaf de algemene verkiezingen van 2019 is Alicia Kearns het parlementslid voor Rutland en Melton, met 62,6% van de stemmen.

burgerlijke parochies

De provincie omvat 57 burgerlijke parochies , die aanzienlijk in grootte en bevolking variëren, van Martinsthorpe (nul bevolking) tot Oakham (10.922 inwoners in de telling van 2011).

demografie

De bevolking in de telling van 2011 was 37.369, een stijging van 8% ten opzichte van het totaal van 34.563 in 2001. Dit is een bevolkingsdichtheid van 98 inwoners per vierkante kilometer. 2,7% van de bevolking is afkomstig uit etnische minderheden [14] vergeleken met 9,1% op nationaal niveau. In termen van religieuze overtuiging is ongeveer 68,2% christelijk , met "geen religie" rond 22,9%. 0,4% is van het islamgeloof en andere religies met minder dan 1%. [15]

Jaar Bevolking
1831 19.380
1861 21.861
1871 22.073
1881 21.434
1891 20.659
1901 19,709
1991 33.228
2001 34.560
2011 37.400 [16]

In 2006 werd gemeld dat Rutland het hoogste vruchtbaarheidscijfer heeft van alle Engelse provincies - de gemiddelde vrouw heeft 2,81 kinderen, vergeleken met slechts 1,67 in Tyne and Wear . [17]

In december 2006 publiceerde Sport England een enquête waaruit bleek dat de inwoners van Rutland op de zesde plaats stonden in Engeland op het gebied van sport en andere fitnessactiviteiten. 27,4% van de bevolking doet minimaal 3 keer per week 30 minuten mee. [18]

In 2012 vond het welzijnsrapport van het Office for National Statistics [19] dat Rutland de "gelukkigste provincie" op het vasteland van het VK was. [20]

Geografie

De bijzondere geologie van het gebied heeft zijn naam gegeven aan de Rutland-formatie die werd gevormd uit modder en zand dat door rivieren werd meegevoerd en zich voordeed als banden van verschillende kleuren, elk met veel fossiele schelpen op de bodem. Op de bodem van de Rutland-formatie is een bed van vuil wit zandig slib. Onder de Rutland-formatie bevindt zich een formatie die de Lincolnshire-kalksteen wordt genoemd . De beste blootstelling van deze kalksteen (en ook de Rutland Formation) is bij de Ketton Cement Works steengroeve net buiten Ketton . [21]

Rutland wordt gedomineerd door Rutland Water , een groot kunstmatig meer dat vroeger bekend stond als "Empingham Reservoir", in het midden van de provincie, dat bijna wordt doorsneden door het schiereiland Hambleton . Het westelijke deel ligt in de Vale of Catmose . Rutland Water, toen de bouw in 1971 begon, werd het grootste kunstmatige meer van Europa; de bouw werd voltooid in 1975 en het vullen van het meer duurde nog eens vier jaar. Dit is uitgeroepen tot de favoriete toeristische attractie van Rutland.

Het hoogste punt van de provincie is bij Cold Overton Park (historisch onderdeel van Flitteriss Park ) op 197 m (646 ft) boven zeeniveau, dicht bij de westelijke grens ( OS Grid-referentie: SK8271708539). Het laagste punt ligt dicht bij de oostelijke grens, in afgelegen landbouwgrond bij North Lodge Farm, ten noordoosten van Belmesthorpe , op slechts 17 m (56 voet) boven zeeniveau (OS Grid-referentie: TF056611122); deze hoek van het graafschap ligt aan de rand van The Fens en wordt drooggelegd door de West Glen .

Rivieren

Economie

Er zijn 17.000 mensen in de werkende leeftijd in Rutland, van wie het hoogste percentage (30,8%) werkt in openbaar bestuur, onderwijs en gezondheidszorg, op de voet gevolgd door 29,7% in distributie, hotels en restaurants en 16,7% in de verwerkende industrie. Belangrijke werkgevers zijn onder meer Lands' End in Oakham en de Ketton Cement Works . Andere werkgevers in Rutland zijn onder meer twee bases van het Ministerie van Defensie - Kendrew Barracks (voorheen RAF Cottesmore ) en St George's Barracks (voorheen RAF North Luffenham ), twee openbare scholen - Oakham en Uppingham - en één gevangenis, Stocken . De voormaligeDe Ashwell- gevangenis is eind maart 2011 gesloten na een rellen en een beoordeling door de regering, maar is nu gekocht door de Rutland County Council en is nu veranderd in Oakham Enterprise Park . Het graafschap leverde vroeger ijzererts aan de staalfabrieken van Corby , maar deze steengroeven werden in de jaren zestig en begin jaren zeventig gesloten, wat resulteerde in de beroemde wandeling van " Sundew " (de grote lopende dragline van de steengroeven van Exton) van Exton naar Corby, die zelfs op de kindertekeningen te zien was. TV-serie Blauwe Peter . Landbouw gedijt met veel tarwe landbouw op de rijke grond. Het toerisme blijft groeien.

De Ruddles-brouwerij was de grootste industrie van Langham totdat deze in 1997 werd gesloten. Rutland bitter is een van de slechts drie Britse bieren die de status van beschermde geografische aanduiding hebben gekregen; dit volgde op een aanvraag van Ruddles. Toen Greene King, de eigenaren van Ruddles, de Langham-brouwerij sloot, kon het niet profiteren van de registratie. [22] In 2010 werd echter een Rutland Bitter gelanceerd door Oakham's Grainstore Brewery . [23]

Het is 348ste van de 354 op de Indices of Deprivation voor Engeland, wat aantoont dat het een van de economisch minst achtergestelde gebieden van het land is. [14]

In maart 2007 werd Rutland pas de vierde Fairtrade County.

Dit is een trendgrafiek van de regionale bruto toegevoegde waarde van het niet-grootstedelijke graafschap Leicestershire en Rutland tegen de huidige basisprijzen met cijfers in miljoenen Britse ponden. [24]

Jaar Regionale bruto toegevoegde waarde [3] Landbouw [4] Industrie [5] Diensten [6]
1995 6.666 145 2.763 3.758
2000 7.813 112 2,861 4.840
2003 9,509 142 3.045 6.321

^ omvat jacht en bosbouw

^ inclusief energie en constructie

^ omvat indirect gemeten financiële bemiddelingsdiensten

^ Componenten tellen mogelijk niet op tot totalen vanwege afronding

Wat de NHS betreft, wordt Rutland over het algemeen behandeld als onderdeel van Leicestershire .

Vervoer

Een klein deel van de East Coast Main Line loopt door de noordoostelijke hoek van Rutland, in de buurt van Essendine . Op dit traject vestigde een door de locomotief Mallard getrokken trein op 3 juli 1938 het wereldsnelheidsrecord voor stoomlocomotieven , met een snelheid van 125,55 mph (202,05 km/h).

Rutland was het laatste graafschap in Engeland zonder een directe treinverbinding naar Londen (afgezien van het Isle of Wight en verschillende administratieve graafschappen die gecentraliseerde autoriteiten zijn). East Midlands Trains begon op 27 april 2009 met een enkele dienst van het treinstation van Oakham naar London St Pancras via Corby. [25]

Via het Rutland Electric Car Project was Rutland de eerste provincie die een landelijk oplaadnetwerk voor elektrische voertuigen aanbood. [26]

In de populaire cultuur

Rutland's kleine formaat heeft geleid tot een aantal humoristische referenties, zoals Rutland Weekend Television , een tv-komedie-schetsserie georganiseerd door Eric Idle . De provincie is de vermoedelijke thuisbasis van de parodie rockband The Rutles , die voor het eerst verscheen op Rutland Weekend Television .

De gebeurtenissen in verschillende boeken van Peter F. Hamilton (waaronder Misspent Youth en Mindstar Rising ) spelen zich af in Rutland, waar de auteur woont.

Rutland was het laatste graafschap in Engeland zonder een McDonald's- restaurant; [27] in januari 2020 werd echter een bouwaanvraag voor een McDonald's-restaurant aan de rand van Oakham goedgekeurd door de County Council. [28]

tradities

Rutland's tradities zijn onder meer:

  • Verhuur van de banken ( Whissendine ): De banken zijn weiland en de verhuur vindt traditioneel plaats in de derde week van maart
  • Rush Bearing en Rush Strewing ( Barrowden ): Riet wordt verzameld in de kerkweide aan de vooravond van Sint-Pietersdag en op de kerkvloer geplaatst (eind juni, begin juli)
  • Uppingham Market werd in 1281 door Edward I verleend door Charter .
  • Volgens de traditie moeten alle royalty's of leeftijdsgenoten die door Oakham gaan, een hoefijzer aanbieden aan de Lord of the Manor van Oakham. Het hoefijzer is al honderden jaren het embleem van Rutland.

Opleiding

Harington School en Rutland County College bieden post-16 onderwijs in de provincie.

Interessante plaatsen

Zie ook

Referenties

  1. ^ "Nr. 63290" . De Londense Gazette . 11 maart 2021. p. 4778.
  2. ^ Scott-Giles, C Wilfrid (1953). Civic Heraldry van Engeland en Wales, 2e editie . Londen: JM Dent & Sons . P. 318.
  3. ^ Tabor, Harriot (februari 1909). "Rutland: Oorsprong van de naam". Opmerkingen en vragen (270): 170. doi : 10.1093/nq/s10-XI.270.170a .
  4. ^ WBH (april 1909). "Rutland: Oorsprong van de naam". Opmerkingen en vragen : 294.
  5. ^ Mills, AD (2003). Rutland . Een woordenboek van Britse plaatsnamen . Oxford University Press . ISBN 9780199609086. Ontvangen 24 april 2010 .
  6. ^ Joad, CEM, ed. (1948). De Engelse graafschappen geïllustreerd . Odhams Press. P. 307.
  7. ^ Historisch Engeland . "Oakham Castle (Grade I) (1073277)" . Nationale erfgoedlijst voor Engeland . Ontvangen op 9 maart 2021 .
  8. ^ Workhouses website Gearchiveerd 6 oktober 2007 bij de Wayback Machine
  9. ^ [1] Gearchiveerd 23 september 2006 op de Wayback Machine
  10. ^ Little Rutland To Go It Alone - Geen fusie met Leicestershire. The Times , 2 augustus 1963.
  11. ^ Stamford Mercury , MP wint zeven jaar postadres strijd Gearchiveerd 17 mei 2008 op de Wayback Machine , 5 november 2007.
  12. ^ Royal Mail, Postcode Adres File Code of Practice , (2004) [ dode link ]
  13. ^ AFD Software - Laatste PAF Data News Gearchiveerd 21 januari 2008 op de Wayback Machine
  14. ^ a b "Geografische statistische informatie" . Regeringsbureau voor de East Midlands . Gearchiveerd van het origineel op 9 oktober 2006 . Ontvangen 3 oktober 2006 .
  15. ^ "Rutland Census Demografie Verenigd Koninkrijk" . localstats.co.uk . Ontvangen 4 februari 2022 .
  16. ^ Rutland County Council: Census and Population Information Gearchiveerd 2 augustus 2012 bij de Wayback Machine
  17. ^ [2]
  18. ^ Sports England Gearchiveerd 25 februari 2010 bij de Wayback Machine
  19. ^ Eerste ONS jaarlijkse experimentele subjectieve welzijnsresultaten Gearchiveerd 10 januari 2013 bij de Wayback Machine
  20. ^ BBC News: ONS welzijnsrapport onthult Britse geluk ratings Gearchiveerd 24 juli 2012 bij de Wayback Machine
  21. ^ "De geologie van het Peterborough-gebied" . Peterborough RIGS . Gearchiveerd van het origineel op 24 februari 2006 . Ontvangen 3 oktober 2006 .
  22. ^ "Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie van 12 juni 1996 betreffende de registratie van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen volgens de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad" . EUR-LEX Toegang tot Europees recht . Europese Commissie . 12 juni 1996 . Ontvangen 24 april 2010 .
  23. ^ "Rutland Bitter herrezen" Leicester Mercury 1 oktober 2010
  24. ^ Afdeling Coördinatie Nationale Rekeningen (21 december 2005). "Regionale bruto toegevoegde waarde" (PDF) . Bureau voor Nationale Statistiek . blz. 240-253. Gearchiveerd (PDF) van het origineel op 1 december 2007 . Ontvangen 24 april 2010 .
  25. ^ "Corby treinvertragingen met het label 'chaotisch'" . Northants Evening Telegraph . 25 november 2008.
  26. ^ "Rutland richt openbaar oplaadnetwerk voor elektrische auto's op" . EVFleetWorld . 9 maart 2012 . Ontvangen 11 januari 2022 .
  27. ^ Pittam, David (16 september 2019). "Rutland: het enige graafschap van Engeland zonder McDonald's" . BBC-nieuws . Ontvangen 16 september 2019 .
  28. ^ Gayle, Damien (14 januari 2020). "Rutland valt naar de gouden bogen en verwelkomt McDonald's" . De Wachter . Ontvangen 14 januari 2020 .

Bibliografie

  • Philips, George (1912). Cambridge County Geografie van Rutland . Universitaire Pers. ASIN B00085ZZ5M.
  • Rycroft, Simon; Roscoe, Barbara; Rycroft, Simon (1996). "Landschap en identiteit bij Ladybower Reservoir en Rutland Water". Transacties van het Institute of British Geographers . Blackwell Publishing. 21 (3): 534-551. doi : 10.2307/622595 . JSTOR  622595 .
  • Galitzine, prins Yuri (1986). Domesday boek in Rutland: The Dramatis personae (PDF) . Rutland Record Society. Gearchiveerd van het origineel (PDF) op 27 januari 2012.

Externe links