Ludovic Stewart, 2e hertog van Lennox
De hertog van Lennox | |
---|---|
![]() | |
Geboren | 29 september 1574 |
Overleden | 16 februari 1624 (49 jaar oud) |
Rustplaats | Westminster Abbey , Londen |
Titel | 2e hertog van Lennox 1e hertog van Richmond |
Echtgenoten |
|
Ouders) | Esmé Stewart, 1e hertog van Lennox en Catherine de Balsac |




Ludovic Stewart, 2e hertog van Lennox en 1e hertog van Richmond (29 september 1574 - 16 februari 1624), heer van het landgoed Cobham , Kent , was een Schotse edelman die via hun vaderlijke lijnen een neef was van koning James VI van Schotland en I van Engeland . Hij was betrokken bij de plantage van Ulster in Ierland en de kolonisatie van Maine in New England . Richmond's Island en Cape Richmond, evenals Richmond, Maine (voorheen Fort Richmond), zijn naar hem vernoemd. Zijn prachtige monument met beeltenissen is bewaard gebleven in Westminster Abbey . [4]
Oorsprong

Hij was de oudste zoon van Esmé Stewart, 1e hertog van Lennox (1542-1583), een Fransman van Schotse afkomst, bij zijn vrouw Catherine de Balsac (1547 - 1631), een dochter van Guillaume de Balsac, Sieur d'Entragues, bij zijn vrouw Louise d'Humières. Ludovic's vader was een favoriet en neef van koning James VI van Schotland I van Engeland (de vader van de koning Henry Stewart, Lord Darnley was Esmé's neef). Ludovic was daarom zelf een neef van vaderskant van de koning. [5]
Carrière
Schotland
Op 14 november 1583, na de dood van zijn vader, keerde hij terug uit Frankrijk en werd meegenomen om koning James VI van Schotland te ontmoeten in Kinneil House . [6] Hij had de Seigneurie d'Aubigny overgedragen aan zijn jongere broer, Esmé . [7] Later die maand installeerde de graaf van Arran hem in Holyrood Palace , waarbij hij Francis, graaf van Bothwell, uit zijn verblijfplaats verdreef. [8]
In december gaf de koning instructies voor Ludovic's opleiding en plaatste hem in het koninklijk huishouden onder de hoede van de heer Gilbert Moncreiff . Op 23 december 1583 werd hij benoemd tot de Hoge en Grote Kamerheer van Schotland en eerste Gentleman of the King's Bedchamber, zoals zijn vader was geweest, met Alexander Erskine van Gogar , Kapitein van Edinburgh Castle als zijn plaatsvervanger. De rol omvatte het afleggen van eden van trouw aan de koning van de andere officieren, portiers en vazallen van de Bedchamber and Wardrobe. [9]
Op 4 oktober 1590 speelde hij kaarten met de koning om de inzet van een nieuwe "zwarte castorhoed gevoerd met fluweel". [10] James werd echter boos op Lennox omdat hij wilde trouwen met Lilias (of Sophie) Ruthven, een dochter van William Ruthven, 1e graaf van Gowrie . James wilde dat hij trouwde met een dochter van de graaf van Morton of Arbella Stewart en liet Lilias Ruthven opsluiten in Wemyss Castle . [11] Ondanks dit redde Lennox zijn bruid uit het kasteel en trouwde met haar de volgende dag. Na 10 dagen was de woede van de koning geluwd en mocht het paar naar het hof komen. [12] Na de dood van Lilias Ruthven in mei 1592 hoorde de Engelse diplomaat Robert Bowes dat de koning Lennox vaak in zijn bed ontving als hij niet aan het hof was en zijn koningin Anna van Denemarken . [13]
Robert Bowes , de Engelse diplomaat in Edinburgh, beschreef een gevecht op de Royal Mile in Edinburgh tussen Lennox en John Wemyss van Logie . Logie had Lennox boos gemaakt of jaloers gemaakt in een incident in de slaapkamer van de koning. Bowes zei dat de overtreding Logie's "ongehoorzaamheid" aan de hertog was. Lennox confronteerde Logie op straat op 7 januari 1591 en sloeg hem met zijn zwaard op het hoofd. Koning James, die achter Logie liep, werd voor zijn veiligheid naar een winkel gesleept. [14] Lennox kreeg het bevel om het hof even te verlaten, omdat hij in de buurt van de persoon van de koning had gevochten. [15] Enkele verdere details werden vastgelegd door David Calderwood . In zijn versie was Logie's overtreding dat hij weigerde de slaapkamer te verlaten op bevel van Lennox, Alexander Lord Home hielp Lennox Logie aan te vallen, en het toevluchtsoord van de koning was een winkel van vilders waar hij ' zijn broek vulde uit angst '. [16] Kort daarna werd Lennox door de voorspraak van de koningin terug naar het hof gestuurd. [17]
In 1591 werd hij benoemd tot Lord High Admiral of Scotland na de schande van Francis Stewart, 5e graaf van Bothwell . Op 18 oktober speelde hij golf op het zand van Leith met de graaf van Huntly en ze probeerden Bothwell te arresteren, die ontsnapte, maar Bothwells paard "Valentine" werd gevangen genomen met Robert Scott, broer van de Laird van Balwearie . Lennox arresteerde Michael Balfour van Burleigh en John Wemyss van Logie op 8 augustus 1592 op verdenking van samenzwering met Bothwell. Ze werden verhoord in Dalkeith Palace . Burleigh werd vrijgelaten en Logie ontsnapte met de hulp van zijn Deense vriendin Margaret Winstar . [18]
Op 13 februari 1593 besloot Lennox om golf te spelen met Sir James Sandilands in Leith. Onderweg ontmoetten ze John Graham , een Lord of Session , die dacht dat Sandilands hem aanviel. Ze hadden een vete over landeigendom. De twee groepen bedienden schoten op elkaar met pistolen en John Graham en Sir Alexander Stewart , een metgezel van de hertog, werden gedood. [19]
Op 6 mei 1593 ondertekenden de hertog en 15 vrienden een frivool juridisch document waarin ze zwoeren een jaar lang geen gouden en zilveren versieringen op hun kleding te dragen, [20] en de wanbetalers moesten betalen voor een banket voor iedereen in het huis van John Kinloch . Deze " passement bond" was deels geïnspireerd door goedkoop nagemaakt goud- en zilverdraad dat werd gebruikt in "passements great or small, plain or à jour , bissets, lilykins, cordons en fringes" die snel verkleurden. De ondertekenaars waren onder meer Lord Home , de graaf van Mar , Lord Spynie , de Master of Glamis , Sir Thomas Erskine , Walter Stewart van Blantyre , Sir George Home , David Seton van Parbroath en Sir William Keith van Delny . [21]
Als Groot-Admiraal van Schotland gaf Lennox op 12 oktober 1593 Daniel Leyne een bevel om een schip onder kapitein James Keeler van Londen in beslag te nemen, dat zout aan het laden was in Prestonpans . Het schip werd in beslag genomen als compensatie voor de Bruce of Leith van George Bruce of Carnock , die door Engelse kapers voor de kust van Spanje was buitgemaakt. [22] Kort daarna, omdat Lennox inmiddels uit de gratie was bij James VI, ging hij in oktober 1593 naar St. Andrews en overwoog hij terug te keren naar Frankrijk. [23]
Toen de doop van Prins Hendrik naderde, meldde John Colville een gerucht aan het Schotse hof dat James VI jaloezie had opgevat jegens Anna van Denemarken, en zelfs dacht dat Lennox de vader van Prins Hendrik zou kunnen zijn. [24] Deze onenigheid was waarschijnlijk onderdeel van een bredere factiestrijd. [ bronvermelding nodig ] Lennox bleef in de gunst van de koning, en op het toernooi bij de doop van Prins Hendrik in augustus 1594 reed Lennox in een Turks kostuum. [25]
Lennox werd benoemd tot luitenant van de koning van het noorden en nam een legermacht mee naar het noorden van Schotland tegen de graven van Huntly en Erroll . De kastelen van Ruthven in Badenoch en Inverness gaven zich aan hem over en hij hield gerechtshoven in Elgin . De lonen van zijn soldaten werden betaald uit geld dat koningin Elizabeth aan James VI had gegeven. [26] Hij beval zijn zuster, de gravin van Huntly en de gravin van Erroll, om naar het hof van James VI te gaan. [27] Op 8 februari 1595 kwam hij naar Aberdeen en werd hij benoemd tot burger van de stad bij het Mercat Cross. [28] Verschillende leden van zijn gevolg werden ook tot burger benoemd, waaronder Sir Robert Melville van Murdocairny en David Moysie, secretaris-afgevaardigde van de koning. [29] Toen zijn paard ziek was, schreef Lennox aan de Laird van Kilravock om zijn "zwarte hackney nag" te lenen. [30]
Als nieuwjaarsgeschenk gaf James VI hem in 1596 een juweel met een kroon bezet met diamanten ter waarde van 90 kronen . [31] In maart 1597 stond James VI Adam Bruntfield en James Carmichael, zoon van Sir John Carmichael , toe om in een tweegevecht te vechten op Cramond Island , of de nabijgelegen Links of Barnbougle , [32] omdat Bruntfield Carmichael ervan beschuldigde zijn broer, Stephen Bruntfield, kapitein van Tantallon , te hebben gedood onder verraderlijke omstandigheden. Lennox ging naar het eiland om te oordelen over hun gevecht met de Laird of Buccleuch en Sir James Sandilands . Ze droegen lichte kleding van satijn en taft, één in het blauw en één in het rood. Bruntfield doodde Carmichael. Er zouden 5.000 toeschouwers zijn geweest. [33]
Lennox organiseerde op 25 mei 1598 een banket voor de hertog van Holstein , broer van Anna van Denemarken. [34] Lennox sloot zich aan bij de " Gentleman Adventurers of Fife " in een controversieel project om het eiland Lewis te hervestigen . De koning gaf hem de titel Luitenant binnen de grenzen van Lewis, Ronalewis en Trouternes. [35] Lennox was van plan om in oktober 1598 naar Lewis te gaan, en in december was hij bij de Bog o'Gight met de graaf van Huntly en van plan om naar Lewis te gaan wanneer de andere avonturiers of Lewisers daar aankwamen. [36]
Engeland
Na zijn troonsbestijging in 1603 creëerde koning James (nu ook bekend als James I van Engeland) hem tot Lord Settrington en graaf van Richmond (1613), en graaf van Newcastle en hertog van Richmond (1623); al deze titels zijn opgenomen in de Engelse adelstand . [37]
Koning James was in juni 1603 ontevreden over Lennox over het beheer van de zaken van Anna van Denemarken. Hij vond dat Lennox haar had moeten overtuigen om niet ene Kennedy als haar kamerheer aan te stellen, terwijl hij de voorkeur gaf aan George Carew . De koning maakte bezwaar tegen enkele van haar andere benoemingen en stuurde Lennox terug naar Schotland, waar ze bleef, om de zaken te verbeteren. [38] [39] Lennox reisde met haar mee naar Engeland. Haar grote schare volgelingen was wanordelijk en Lennox, met de graven van Shrewsbury en Cumberland, maakte op 19 juni een proclamatie in Worksop Manor dat haar volgelingen alle privéruzies opzij moesten zetten en dat meelopers zonder formele rollen moesten vertrekken. [40]
In november 1603 nodigde de Spaanse ambassadeur, de graaf van Villamediana , de hertog van Lennox en de graaf van Mar uit voor het diner, en volgens Arbella vroeg Stuart hen "om de Schotse dames mee te nemen, want hij wilde graag wat natuurlijke schoonheden zien". Onder hen waren Jean Drummond en Anna Hay , met Elizabeth Carey . [41] Op 1 januari 1604 organiseerde en trad Lennox op in Hampton Court in The Masque of Indian and China Knights . [42]
Lennox was een kanaal voor patronage en hofbenoemingen, en degenen die hoopten hun bondgenoten aan het hof te plaatsen, zouden zijn gunst vragen. Lennox beweerde echter dat het moeilijk was geworden om meer Schotten in het huishouden van de koning te plaatsen. Hij schreef aan Sir William Livingstone van Kilsyth die had gevraagd om een plaats voor een Napier van Merchiston Castle ;
"Hoewel de koning Merchiston al lange tijd de volgende vacante plaats heeft beloofd, zijn er toch velen boven hem geplaatst en heeft hij hierin grote belemmeringen ondervonden; want geloof dat een vreemdeling grote moeite zal hebben om zo'n plaats te verkrijgen, zolang er een Engelsman is die ernaar streeft; want ze denken allemaal dat er hier al te veel Schotten op zulke plaatsen zijn." [43]
Hij ging als ambassadeur naar Frankrijk in januari 1605. De missie was om het compliment van de ambassade van de markies de Rosny , die in 1603 naar Londen kwam, terug te geven . [44] Lennox' neef, de markiezin de Verneuil , stond onder huisarrest in Parijs en werd verplaatst naar een andere accommodatie ver van de appartementen van de hertog. [45] In juli 1606 werd Lennox naar Gravesend gestuurd om Christian IV van Denemarken-Noorwegen , de jongere broer van koningin Anna van Denemarken , in Engeland te verwelkomen. Tot zijn metgezellen behoorden Sir Robert Gordon van Gordonstoun . [46] In augustus 1605 voegde hij zich bij de koning en koningin in Drayton House in Northamptonshire. [47]
Nieuwe gordijnen
In 1605 verleende koning James Lennox een patent voor de "New Draperies", dat door Sir George Delves en William Fitzwilliam was ingetrokken . Hij was veel beter geplaatst dan deze mannen om de toekenning te exploiteren en te procederen met provinciale handelaren en ambachtslieden. Hij huurde de Londense advocaten Anthony Gibson en Richard Hadsor in om de rechten van zijn agenten in Norwich te verdedigen, die textiel dat naar Londen werd gestuurd, doorzochten en controleerden. In 1614 breidde hij zijn inspanningen uit om contributies te vorderen van kousen die in Richmond, Yorkshire, waren gemaakt . Verschillende parlementsleden protesteerden tegen zijn afpersingen. [48]
Schotland in 1607
Lennox was vanaf juli 1607 in Schotland als Hoge Commissaris van het Parlement. Zijn verslag van huishoudelijke uitgaven beschrijft zijn bewegingen en het voedsel dat hij en zijn bedienden consumeerden. Hij verbleef eerst in Holyrood Palace en zijn dienaar Walter Murray spijkerde zijn wandtapijten aan de muren van zijn verblijfplaats. Hij verbleef ook in het huis van John Kinloch in Edinburgh. Hij bracht tijd door met Mary Ruthven, gravin van Atholl , een zuster van zijn eerste vrouw, en gaf haar geld. Hij bezocht St Andrews en was in november met zijn dochter Elizabeth in Stirling. Zijn meesterkok William Murkie had voor Anne van Denemarken gewerkt . [49]
Lennox bracht in augustus 1616 een kort bezoek aan Schotland. Hij begeleidde de markies van Huntly naar huis. [50]
Engeland opnieuw
Op 9 februari 1608 trad hij op in het masker The Hue and Cry After Cupid in Whitehall Palace als teken van de dierenriem, ter viering van het huwelijk van John Ramsay, burggraaf Haddington, met Elizabeth Radclyffe. [51]
In 1614 verkreeg Lennox het koninklijk patent op het slaan van koperen farthings , dat hij behield tot aan zijn dood in 1624.
Als onderdeel van de Plantation of Ulster kreeg Lennox in 1608 land toegewezen in Portlough in de Barony of Raphoe in County Donegal. De Pynnar Survey van 1618 vermeldt Lennox als de belangrijkste begrafenisondernemer voor 2.000 acres in het gebied van Portlough en als plaatselijk vertegenwoordigd door zijn agent Sir Aulant Aula . Newtownstewart in County Tyrone, nu in Noord-Ierland, is mogelijk naar hem vernoemd. In de Muster Rolls van 1631 wordt zijn neef en uiteindelijke erfgenaam James Stewart, 1e hertog van Richmond, 4e hertog van Lennox beschreven als een begrafenisondernemer van 4.000 acres. Mongavlin Castle werd gebouwd door zijn zoon Sir John Stewart, die ook gouverneur was van Dumbarton Castle .
Ludovic was betrokken bij de kolonisatie van Maine in New England , via zijn zetel in de Plymouth Company . Richmond Island en Cape Richmond , evenals Richmond, Maine (voorheen Fort Richmond), zijn naar hem vernoemd.
Op 16 oktober 1612 was Lennox betrokken bij de verwelkoming van de Palsgrave , Frederik V van de Palts , de toekomstige echtgenoot van prinses Elizabeth . Lennox en tien andere edelen ontmoetten hem in Gravesend en brachten hem in een konvooi van schepen naar Londen. Ze werden door de hertog van York op de Theems bij de Tower of London ontmoet . Ze stapten uit bij Whitehall Palace en brachten de Palsgrave in koninklijke aanwezigheid in de Banqueting Hall. [52]
In maart 1614 braken dieven in bij zijn verblijf in Whitehall Palace en stalen een gouden halsband bezet met parels en diamanten ter waarde van £300, een zilveren warmhoudpan, een zilveren inktstel en wat linnen. [53] Een bed in zijn verblijf in het poortgebouw van Whitehall Palace had toebehoord aan "Lady Lennox", Margaret Douglas, gravin van Lennox , die de gordijnen had "bewerkt" of geborduurd. [54] In 1620 schreef hij aan Sir Robert Gordon in Parijs en vroeg hem om een dozijn maskers en een dozijn handschoenen voor edelvrouwen te kopen, waarbij hij indien mogelijk de hulp inriep van Madame de Gie en de markiezin van Vermont. [55]
Huwelijken en familie

Koning James VI van Schotland had met Thomas Fowler de mogelijkheid besproken dat de hertog met Arbella Stuart zou trouwen , maar het plan werd niet doorgezet. [56] Hij trouwde drie keer.
- In april 1591 liet Lennox Sophia Ruthven, een dochter van William Ruthven, 1e graaf van Gowrie en Dorothea Stewart , vrij van Wemyss Castle en trouwde met haar op 15 april 1591 (haar leeftijd was ongeveer 16). [57] Ze stierf in mei 1592 en werd begraven in Trinity College Kirk in Edinburgh . [58]
- Op 3 september 1598 trouwde hij met Jean Campbell, een achterkleindochter van koning James IV van Schotland . Het huwelijksbanket, bijgewoond door de koning, was op Sorn Castle . [59] Lennox schreef in april 1605 aan William Livingstone van Kilsyth, die een aantal van zijn Schotse landgoederen beheerde, dat hij "mij van haar wilde ontdoen" en "van haar af wilde zijn." In december 1610, na Jean's dood, klaagde haar broer Hugh Campbell van Loudon dat de hertog haar mooie spullen naar Engeland had meegenomen, waardoor ze "verdronken in grote schulden" achterbleef met alleen een oude zilveren kom, drie kleine kopjes en hun kinderen. [60] Ze kregen een dochter, Lady Elizabeth Stewart. In september 1607 klaagde Lennox dat Dame Jean Campbell Elizabeth bij hem weghield en ook haar opleiding verwaarloosde. [61]
- Op 16 juni 1621 trouwde hij met Frances Howard , de dochter van Thomas Howard, 1e burggraaf Howard van Bindon .
Lennox had ook een zoon met een maîtresse waarvan de naam onbekend is:
- Sir John Stewart van Methven , gouverneur van Dumbarton Castle en bouwer van Mongavlin Castle .
Dood en begrafenis

Stewart stierf plotseling in zijn bed in zijn verblijfplaats in Whitehall Palace op de ochtend van 16 februari 1624 op 49-jarige leeftijd, zonder wettige mannelijke nakomelingen. [37] Een lijkkoets met zijn beeltenis op een staatsiebed werd tentoongesteld in Hatton House. [62]
Stewart werd begraven in Westminster Abbey , in de Richmond Vault [63] in de Henry VII Chapel (die koning was vroeger graaf van Richmond ) waarboven zijn koepelvormige zwarte marmeren monument van Hubert Le Sueur staat met vergulde bronzen liggende beeltenissen van hemzelf en zijn vrouw. Het Latijnse opschrift kan als volgt worden vertaald:
- Hier ligt het lichaam van de meest illustere en meest excellente prins, Ludovic, zoon van Esme Stuart, hertog van Lennox, kleinzoon van John, neef (sic, 2e neef) van de serene prins koning James I, hertog van Richmond en Lennox, graaf van Newcastle upon Tyne en Darnley, kamerheer en erfelijke admiraal van Schotland, Lord High Steward of the Household, eerste heer van de Bedchamber en Privy Counsellor van zijn heilige Majesteit koning James, ridder van de kousenband, ambassadeur van Schotland in Frankrijk; een prins geboren voor alles wat groot en goed was, maar gegaan naar veel beter. Hij leefde 49 jaar, 4 maanden en 17 dagen. De meest illustere en meest voortreffelijke prinses Frances, hertogin van Richmond en Lennox, dochter van Thomas Lord Howard van Bindon, zoon van de hertog van Norfolk door Elizabeth, dochter van Edward, hertog van Buckingham, echtgenote van Ludovic Stuart, hertog van Richmond en Lennox, die, altijd indachtig dit haar dierbaarste heer, dit monument heeft opgericht voor hem die het zo goed verdiende, en voor zichzelf. Zij stierf op 8 oktober 1639. [ 63]
Het Latijn van het Bijbelse citaat (2 Samuel 3, 38: "Weet niet dat een prins en een groot man vandaag gestorven is") bevat een chronogram dat de Romeinse cijfers van 1623 (oude stijl, 1624 nieuwe stijl) vormt, het jaar van zijn dood. [63]
Titels
Op 6 oktober 1613 werd hij tot baron van Settrington (van Yorkshire) en graaf van Richmond (van Yorkshire) benoemd, en op 17 mei 1623 tot graaf van Newcastle-Upon-Tyne en hertog van Richmond . [64]
Bij zijn dood stierf de titel van hertog van Richmond uit, maar de Schotse titel van vaderszijde, hertog van Lennox, ging over op zijn jongere broer, Esmé Stewart, de derde hertog van Lennox (1579-1624). [65]
Zie ook
Verder lezen
- Bergeron, David M. (2022), De hertog van Lennox, 1574 - 1624: het leven van een Jacobijnse hoveling , Edinburgh University Press , ISBN 9781399500456
Referenties
- ^ Nationale Galerijen van Schotland
- ^ Cust, Lady Elizabeth, Some Account of the Stuarts of Aubigny, in France , Londen, 1891, pp.12-14 [1]
- ^ Johnston, G. Harvey, De heraldiek van de Stewarts , Edinburgh, 1906, p.47 [2]
- ^ Stanley, AP , Historische gedenktekens van Westminster Abbey ( Londen ; John Murray ; 1882 ), p. 196.
- ^ David M. Bergeron, De hertog van Lennox, 1574-1624: Het leven van een Jacobijnse hoveling (Edinburgh, 2022), p. 8.
- ^ Moysie, David, Herinneringen aan de zaken van Schotland , deel 1 (Edinburgh, 1830), p.147.
- ^ Macpherson, Rob (2004). "Stuart [Stewart], Ludovick, tweede hertog van Lennox en hertog van Richmond" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26724. ISBN 978-0-19-861412-8. Opgehaald op 21 mei 2022 . (Abonnement of lidmaatschap van een Britse openbare bibliotheek vereist.)
- ^ Calendar State Papers Scotland: 1581-1583 , deel 6 (Edinburgh, 1910), p. 638.
- ^ Gordon Donaldson, Register van het Privy Seal van Schotland: 1581-1584 , deel 8 (HMSO: Edinburgh, 1982), pp. 278-9, nr. 1679.
- ^ Jemma Field, 'Dressing a Queen: The Wardrobe of Anna of Denmark at the Scottish Court of King James VI, 1590–1603', The Court Historian, 24:2 (2019), p. 165, verwijzend naar National Records of Scotland E35/13.
- ^ Jamie Reid Baxter, 'John Burel', in Houwen, MacDonald, Mapstone, red., A Palace in the Wild (Leuven, 2000), pp. 210-212: Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edinburgh, 1936), p. 410.
- ^ Adrienne McLaughlin, 'Rise of a Courtier', Miles Kerr-Peterson & Steven Reid, red., James VI en nobele macht in Schotland (Abingdon, 2017), pp. 147-8.
- ^ Calendar State Papers Scotland , deel 10 (Edinburgh, 1936), p. 678 nr. 687.
- ^ Robert Chambers, Domestic Annals of Scotland, deel 1 (Edinburgh, 1848), blz. 222
- ^ Calendar State Papers Scotland , deel 10 (Edinburgh, 1936), p. 450.
- ^ Thomas Thomson red., History of the Kirk of Scotland door David Calderwood , deel 5 (Edinburgh, 1844), pp. 116-7.
- ^ Leeds Barroll, Anna van Denemarken (Pennsylvania, 2001), p. 17.
- ^ Calendar State Papers Scotland , deel 10 (Edinburgh, 1936), pp. 578, 750-3.
- ^ Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland , deel 11 (Edinburgh, 1936), p. 49.
- ^ Maria Hayward , Stuart-stijl: monarchie, kleding en de Schotse mannelijke elite (Yale, 2020), p. 49.
- ^ Historical Manuscripts Commission, 4e rapport: Mrs. Erskine Murray (Londen, 1874), p. 527, deze documenten worden bewaard door de National Library of Scotland .
- ^ Annie Cameron , Calendar State Papers Scotland, 1593-1595 , deel 11 (Edinburgh, 1936), pp. 196-8, 203.
- ^ Annie I. Cameron , Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , deel 11 (Edinburgh, 1936), p. 202.
- ^ Brieven van John Colville (Edinburgh, 1858), blz. 109, 115.
- ^ Michael Bath, Emblemen in Schotland: Motieven en betekenissen (Brill, Leiden, 2018), pp. 97-101.
- ^ Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , deel 11 (Edinburgh, 1936), p. 499.
- ^ Annie I. Cameron , Calendar of State Papers Scotland: 1593-1595 , deel 11 (Edinburgh, 1936), pp. 513-4.
- ^ Spalding Club Miscellany, deel 5 (Aberdeen, 1852), blz. 60
- ^ John Stuart, Extracts Council Register of Aberdeen: 1570-1625 , deel 2 (Aberdeen, 1848), p. 106.
- ^ Cosmo Innes, Genealogische afleiding van de familie Rose van Kilravock (Aberdeen, 1848), p. 276.
- ^ Miles Kerr-Peterson & Michael Pearce, 'James VI's Engelse subsidie- en Deense bruidsschatrekeningen, 1588-1596', Scottish History Society Miscellany XVI (Woodbridge, 2020), p. 85.
- ^ Annie I. Cameron , Warrender Papers , deel 1 (SHS: Edinburgh, 1931), p. 279.
- ^ Robert Chambers, Domestic Annals of Scotland , deel 1 (Edinburgh, 1858), p. 285: John Mackenzie, Een kroniek van de koningen van Schotland van Fergus de Eerste tot James de Zesde (Edinburgh, 1830), pp. 156-7: 'The Diary (sic) of Robert Birrell', in John Graham Dalyell, Fragments of Scottish History (Edinburgh, 1798), p. 42
- ^ John Duncan Mackie , Calendar State Papers Scotland vol. 13 deel 1 (Edinburgh, 1969), pp. 220.
- ^ Register van de Privy Council of Scotland , deel 5 (Edinburgh, 1882), p. 480.
- ^ Calendar State Papers Scotland , deel 13 (Edinburgh, 1969), blz. 316, 320, 323, 354.
- ^ ab publieke domein is : Chisholm, Hugh , red. (1911). "Lennox". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11e red.). Cambridge University Press. p. 420. Een of meer van de voorgaande zinnen bevatten tekst uit een publicatie die nu in het
- ^ Edmund Lodge, Illustrations of British History , deel 3 (Londen, 1791), p. 164.
- ^ Horatio Brown, Calendar State Papers, Venetië: 1603-1607 , vol. 10 (Londen, 1900), p. 40 nr. 66.
- ^ Susan Doran , Van Tudor naar Stewart: de regimewisseling van Elizabeth I naar James I (Oxford, 2024), p. 121: Mary Anne Everett Green , Calendar State Papers Domestic, 1603-1610 (Londen, 1857), p. 24 TNA SP 14/2 f.13
- ^ Sara Jayne Steen, Brieven van Lady Arbella Stuart (Oxford, 1994), p. 192.
- ^ Leeds Barroll, Anna van Denemarken, koningin van Engeland: een culturele biografie (Philadelphia, 2001), p. 81.
- ^ HMC Laing Manuscripts at the University of Edinburgh , vol. 1 (Londen, 1914), p. 106-7, hier gemoderniseerd.
- ^ Horatio Brown, Calendar State Papers, Venetië: 1603-1607 , vol. 10 (Londen, 1900), p. 188 nr. 288.
- ^ Horatio Brown, Calendar State Papers, Venetië: 1603-1607 , vol. 10 (Londen, 1900), p. 209 nr. 327.
- ^ Robert Gordon, Genealogische geschiedenis van het graafschap Sutherland (Edinburgh, 1813), p. 315.
- ^ HMC Lord De L'Isle & Dudley , deel 3 (Londen, 1936), p. 188.
- ^ Joan Thirsk , Economisch beleid en projecten: de ontwikkeling van een consumptiemaatschappij in het vroegmoderne Engeland (Clarendon: Oxford, 1978), pp. 62-5.
- ^ 'Huishoudelijk verslag van Ludovick, hertog van Lennox', Miscellany of the Maitland Club, deel 1 (Edinburgh, 1833), pp. 161-191
- ^ Thomas Birch & Folkestone Williams, Court and Times of James the First , deel 1 (Londen, 1848), p. 422.
- ^ Edmund Lodge, Illustrations of British History , deel 3 (Londen, 1838), p. 223.
- ^ Henry Ellis , Original Letters , 3e serie, deel 4 (Londen, 1846), pp. 170-1.
- ^ John Cordy Jeaffreson, Middlesex County Records , deel 2 (Londen, 1882), p. 96.
- ^ HMC 6e rapport: WG C Cumming (Londen, 1877), p. 682: TNA SP 14/171 f.135.
- ^ HMC 6e rapport: WGC Cumming (Londen, 1877), p. 682.
- ^ Calendar State Papers Scotland , deel 10 (Edinburgh, 1936), p. 17.
- ^ Adrienne McLaughlin, 'Rise of a Courtier', Miles Kerr-Peterson & Steven Reid, red., James VI en nobele macht in Schotland (Abingdon, 2017), pp. 147–8: Calendar State Papers Scotland: 1589–1593 , vol. 10 (Edinburgh, 1936), p. 502.
- ^ ?Auteur, Grant's Old and New Edinburgh vol. 2 (?Uitgever, ?Datum), p. 305.
- ^ John Duncan Mackie, Calendar State Papers Scotland: 1597-1603 , 13:1 (Edinburgh, 1969), p. 277: HMC-rapport over de manuscripten van kolonel David Milne Home of Wedderburn Castle, (Londen, 1902), p. 70
- ^ HMC Rapporten over verschillende collecties: Archibald Edmonstone van Duntreath en John James Graham van Fintry , vol. 5 (Londen, 1909), pp. 111-2, 114-7.
- ^ David Masson, Register van de Privy Council van Schotland, 1604-1607 , deel 7 (Edinburgh, 1885), p. 444.
- ^ Elizabeth McClure Thomson, The Chamberlain Letters (Londen, 1966), p. 327.
- ^ abc "Ludovic, Frances en Esme Stuart".
- ^ GE Cokayne, The Complete Peerage , ns, deel 7, blz. 606
- ^ McNeill, Ronald John (1911). . In Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11e ed.). Cambridge University Press. p. 306.