با بیانیه‌ها و نامه WGA West به اعضا به‌روزرسانی شد: WGA برنده کمپین تاریخی خود برای تغییر شکل تجارت آژانس استعدادیابی شد و امروز WME - آخرین بازدارنده آژانس - را با قرارداد حق رای خود امضا کرد. همه آژانس‌های بزرگ اکنون این قرارداد را امضا کرده‌اند، که آنها را به مدل کسب‌وکار راه‌اندازی 10 درصدی بازمی‌گرداند که در دهه‌ها دیده نشده بود.

آریل امانوئل، مدیرعامل Endeavor در بیانیه ای گفت: "WME و WGA با یک قرارداد حق رای دادن جدید موافقت کردند که به نگرانی های اصلی نویسندگان و در عین حال شناخت جنبه های منحصر به فرد تجارت ما رسیدگی می کند." نویسندگان از زمان آغاز به کار ما بخشی از این آژانس بوده اند و همچنان بخشی از شریان حیات WME خواهند بود. ما مشتاقانه منتظریم که یک بار دیگر به عنوان مدافع آنها در این زمان بی سابقه در صنعت خود خدمت کنیم."

دیوید آ. گودمن، رئیس WGA West این بیانیه را صادر کرد:

«من بارها گفته‌ام که هیچ‌کس بیش از من نمی‌خواهد کمپین آژانس را از بین ببرد، و من بسیار خوشحالم که به هدف خود دست یافتیم: آژانس‌هایی که نماینده ما هستند، اکنون منافع مالی خود را با مشتریان نویسنده‌شان و آژانس‌ها هماهنگ کرده‌اند. شیوه های تجاری مشکل ساز مانند هزینه های بسته بندی و نهادهای تولیدی متعلق به نمایندگی در حال پایان هستند. به همان اندازه که این نبرد دشوار بود، هدف ساده و منصفانه، اینکه نماینده یک نویسنده باید فقط زمانی که مشتری او انجام می دهد، بیشتر بسازد، چیزی است که به ما کمک کرد تا موفق شویم.

من نمی توانم بیشتر از این از کمیته مذاکره، رهبران منتخب و کارکنانی که تعهد و کار خستگی ناپذیر آنها در سه سال گذشته برنده این روز بودند، سپاسگزار باشم. اما، مانند تمام موفقیت‌های تاریخ WGA، مانند مزایای بازنشستگی و سلامتی، باقیمانده‌های ما در ابدیت، و صلاحیت قضایی ما بر اینترنت، این دستاورد مرهون اعضایی است که درک کردند ما برای چه چیزی می‌جنگیم. حاضر به فداکاری شخصی برای خیر بزرگتر است. من افتخار و خوش شانس هستم که یکی از آنها هستم.»

WGAW امروز نامه ای را به اعضای خود ارسال کرد که در آن خلاصه ای از این معامله بیان شده است. آن را به طور کامل در زیر بخوانید

توافقنامه امروز به مشتریان نویسندگان WME این امکان را می دهد که برای اولین بار از آوریل 2019 به آژانس بازگردند، زمانی که WGA شرق و غرب به اعضای خود دستور داد تا نمایندگان خود را که از امضای کد رفتار اصناف خودداری کردند، اخراج کنند، نسخه های اصلاح شده آن اکنون هزینه های بسته بندی را تا سال 2022 حذف کنید و منافع مالکیت آژانس ها در شرکت های تولیدی وابسته را به 20 درصد محدود کنید. WME آخرین آژانس بزرگی بود که موافقت نامه WGA را امضا کرد، تا حدی به این دلیل که پیچیده ترین ساختار شرکتی را دارد و شرکت وابسته تولید-توزیع آن - Endeavour Content - بیشترین پروژه را در حال حاضر در حال تولید و توسعه دارد - بیش از 300 پروژه.

امضای WME همچنین به نبرد حقوقی طولانی مدت خود با این صنف پایان می دهد و هر دو طرف توافق می کنند که شکایت های ضد تراست خود را علیه یکدیگر رد کنند - مبارزه ای که نزدیک به دو سال است که ادامه دارد. WGA شکایت خود را علیه UTA با امضای قرارداد حق رای در ژوئیه گذشته و علیه CAA در هنگام امضای آن در دسامبر انصراف داد.

WGA مدت‌هاست که بسته‌بندی، که در آن آژانس‌ها بسیاری از عناصر خلاقانه یک نمایش را گرد هم می‌آورند - و وابستگی‌های آژانس به شرکت‌های تولید و توزیع مرتبط - باعث ایجاد تضاد منافع برای آژانس‌ها می‌شود و به آنها انگیزه‌ای برای نویسندگان کم‌بالا می‌دهد. در پروژه هایی که آژانس ها در آنها منافع مالی دارند. این صنف ادعا کرد که هزینه‌های بسته‌بندی که توسط استودیوها به آژانس‌ها پرداخت می‌شود، نقض قانون کار ایالتی و فدرال است، زیرا این هزینه‌ها معادل «رشد غیرقانونی» از سوی کارفرما به نماینده کارمند است. این انجمن همچنین استدلال کرد که وابستگی نمایندگی با شرکت‌های تولیدی مرتبط با شرکت‌ها، آژانس‌ها را در واقع هم نمایندگان مشتریان و هم کارفرمایان خود می‌سازد.

پیروزی WGA همچنین می تواند روابط بین انجمن صنفی و انجمن نمایندگان استعدادهای درخشان، نماینده چانه زنی بیش از 100 آژانس، از جمله همه آژانس های اصلی، عادی کند. این اختلاف در 6 آوریل 2018 آغاز شد، زمانی که WGA یک اخطار 12 ماهه به ATA برای فسخ قرارداد اصلی مدیر هنرمندان در سال 1976 (AMBA) ارسال کرد، که نمایندگی آژانس استعداد نویسان را تنظیم می کرد. سپس WGA پیشنهادهایی را به ATA برای یک توافقنامه جدید AMBA ارائه کرد که تضاد منافع آژانس را از بین می برد، اما دو طرف نتوانستند به توافق برسند و در 19 ژوئن 2019، اتحادیه اعلام کرد که دیگر با این سازمان مذاکره نخواهد کرد. ATA، و در عوض با آژانس های فردی مذاکره می کند.

آژانس‌ها یکی یکی شروع به سقوط کردند و آیین نامه رفتار WGA را امضا کردند - ابتدا به آرامی، اما پس از اینکه بیش از 7000 عضو WGA عوامل خود را در آوریل 2019 اخراج کردند، در یک جریان ثابت. Verve که عضو ATA نبود، تبدیل شد. اولین آژانس متوسطی که در ماه مه همان سال امضا کرد و به دنبال آن سازمان‌های عضو ATA: کاپلان استالر و بوچوالد در ژوئیه 2019. آژانس گرش و آژانس هنرهای نمایشی در ژانویه 2020 امضا کردند. پارادایم امضا شده در مارس گذشته؛ UTA در ماه جولای؛ ICM Partners در ماه اوت و CAA در دسامبر. و اکنون WME.

اختلافات کارگری می آیند و می روند، و حتی اعتصابات در نهایت پایان می یابد، اما مهار تضاد منافع آژانس های اصلی تأثیری پایدار و عمیق نه تنها بر نویسندگان و عوامل آنها، بلکه بر کل صنعت خواهد داشت.

"دو دیوید" WGA West - مدیر اجرایی دیوید یانگ و رئیس دیوید آ. گودمن - سزاوار اعتبار زیادی برای پیروزی این انجمن بر آژانس Goliaths هستند، اما بدون شک آنها اولین کسانی هستند که اعتبار را با WGA به اشتراک می گذارند. کمیته 24 عضوی مذاکره کننده آژانس، که توسط کریس کیسر، دیوید شور و مردیث استیم ریاست مشترک بر عهده داشت. تسخیر آژانس ها ممکن نبود، اما بدون حمایت بی دریغ اعضای WGA غرب و شرق، که بیش از 7000 نفر از آنها در اولین شلیک های نبرد در آوریل 2019، عوامل خود را شلیک کردند.

تاریخ همچنین ثبت خواهد کرد که هفت نویسنده - دیوید سایمون، مردیت استیهم، پاتریشیا کار، اشلی گیبل، باربارا هال، دریک ای. هیوز و دیردر منگان - به عنوان شاکیان نامبرده در نبرد طولانی مدت دادگاه، که با مهارت انجام شد، اتهام را رهبری کردند. توسط تونی سگال، مشاور عمومی WGA West و تیمی از وکلای شامل پی کیسی پیتس، استیون پی. برزون، استیسی لیتون، اندرو کوشنر، جوهیونگ هارولد لی، استفن کانن و ایتان ای. لیتوین.

پیروزی WGA همچنین می‌تواند راه را برای SAG-AFTRA و DGA باز کند تا در مورد قراردادهای حق رای جدید با ATA برای نمایندگی اعضای خود مذاکره کنند. SAG-AFTRA از زمانی که انجمن بازیگران قدیمی سینما در سال 2002 با ATA درگیر شد، قراردادی با ATA منعقد نکرده است، زیرا نتوانستند بر سر وابستگی های آژانس با نهادهای تولید مرتبط به توافق برسند. SAG در آن زمان، همانطور که WGA چندین سال بعد انجام داد، استدلال کرد که چنین روابطی باعث می شود که نمایندگان هم نمایندگان و هم کارفرمایان اعضای خود باشند. حرکت SAG برای سلب حق رای آژانس‌های بزرگ، اگرچه چشمگیر بود، اما هیچ تغییری در نحوه انجام کار آژانس‌ها مشاهده نشد، و تعداد کمی از بازیگران آژانس‌های بزرگ را ترک کردند تا توسط آژانس‌های کوچک‌تری که با شرایط SAG موافقت کرده بودند نمایندگی شوند. این یک بن بست است که تا امروز ادامه دارد.

و DGA اخیراً به اختلاف بین WGA و WME پرداخته و در کنار WGA قرار گرفته است. در 31 دسامبر 2020، راسل هلندر، مدیر اجرایی ملی DGA، آری گرینبورگ، رئیس WME را فرستاد و گفت که DGA "از نزدیک مذاکرات و دعاوی قضایی را دنبال می کند و معتقد است اکنون زمان مناسبی است تا حمایت قوی خود را از تلاش های WGA برای اصلاح این مشکل اعلام کنیم. موضوع شرکت تولیدی وابسته.»

هالندر نوشت: «مسئله آژانس‌های استعدادیابی که دارای نهادهای تولیدی هستند، موضوعی است که برای DGA بسیار مورد توجه بوده و بوده است. موضوع اجتناب از تضاد منافع برای DGA و اعضای ما بسیار مهم است. مالکیت وابسته، تضاد منافع ذاتی و آشکار را به همراه دارد. نمایندگان باید آزاد و بدون محدودیت در انجام وظایف خود در قبال مدیر-مشتریان خود تنها با در نظر گرفتن منافع مدیران، کار را برای مدیران بدون انگیزه انجام معاملات مقرون به صرفه با شرکت های تولیدی که متعلق به همان شرکت مادر هستند تهیه کنند. آژانس آنها... این تضاد منافع مستمر برای DGA قابل قبول نیست. در صورت عدم وجود تصمیم فوری، ما قصد داریم تمام اقدامات لازم و مناسب را برای محافظت از اعضای خود انجام دهیم.»

پایان نبرد حقوقی تاریخی بین WGA و WME در 18 دسامبر زمانی آشکار شد که قاضی دادگاه منطقه ای ایالات متحده، آندره بیروت جونیور، که ریاست پرونده ضد انحصار آنها را بر عهده دارد، بارها از WME و اتحادیه خواست تا اختلاف خود را قبل از پایان آن حل و فصل کنند. به محاکمه "بیایید مردم. با هم بودن. این کار را انجام دهید،» او به وکلایی که از طریق زوم شرکت کرده بودند گفت.

چند روز بعد، WME پیشنهادی را به WGA داد که شرایط پیشنهاد قبلی را به روز می کرد، اما WGA آن را در 29 دسامبر رد کرد و گفت: "WME هنوز به طور جدی با تضاد منافع خود دست و پنجه نرم نکرده است. "

روز بعد، قاضی درخواست WME را برای یک دستور مقدماتی که به تحریم WGA از آژانس پایان می‌داد تا زمانی که پرونده به محاکمه برسد، رد کرد. این یک پیروزی حقوقی بزرگ برای WGA بود و فشار بیشتری بر WME برای حل و فصل و امضای قرارداد حق رای WGA اضافه کرد. در 25 ژانویه، مارک شاپیرو، رئیس Endeavor گفت: "ما در حال حاضر در حال گفتگوهای اساسی با WGA برای حل و فصل اختلافات جاری هستیم. جریان گفتگو مثبت است و ما سخت با WGA کار می کنیم تا این موضوع را در سریع ترین زمان ممکن پیش ببریم.

و اکنون که این معامله انجام شده است، دوره جدیدی از نمایندگی منافع نویسندگان می تواند آغاز شود.

در اینجا نامه WGA West برای اعضای خود ارسال شده است:

5 فوریه 2021

اعضای محترم

WGA و William Morris Endeavor Entertainment, LLC (WME) بر سر یک قرارداد حق رای به توافق رسیده اند. بنابراین، بلافاصله، WME ممکن است یک بار دیگر اعضای انجمن را برای خدمات نوشتاری تحت پوشش نمایندگی کند. WGA و WME همچنین توافق کرده اند که دعاوی حقوقی را که هر یک علیه دیگری در دادگاه فدرال مطرح کرده اند، پس بگیرند.

قرارداد حق رای WME شامل همان شرایطی است که در معاملات UTA/ICM/CAA ذکر شده است و از نویسندگان در سه حوزه اساسی که انجمن از ابتدای کمپین بر آن تاکید کرده است محافظت می کند:

در طول دوره واگذاری، WME تمام سود ناخالص پس از مالیات، کمیسیون نویسنده و هزینه‌های بسته‌بندی مربوط به پروژه‌های تحت پوشش WGA تولید شده توسط Endeavor Content را به امانت می‌گذارد. قاضی مایزینگر همچنین بر تمامی معاملات نویسندگانی که توسط WME با Endeavour Content مذاکره شده است، نظارت خواهد کرد تا مطمئن شود آژانس به درستی وظایف امانتداری خود را برای مشتریان نویسنده انجام می دهد.

نامه جانبی عواقب جدی در صورت عدم تکمیل فروش در مهلت توافق شده دارد، از جمله حق WGA برای تعلیق توانایی WME برای نمایندگی نویسندگان و افزایش تعهد به سپرده گذاری سود، هزینه بسته و کمیسیون هایی که WME/Endeavor در رابطه با WGA- دریافت می کند. پروژه های تحت پوشش تولید شده توسط Endeavor Content تا زمانی که فروش کامل شود.

اگر WME/Endeavor به یک شرکت سهامی عام تبدیل شود، موافقت کرده است که تعهدات سهامداران تحت قرارداد حق رای برای جلوگیری از تخلفات احتمالی، از جمله این واقعیت که هر سهامداری که بیش از 5٪ سهام شرکت سهامی عام را در اختیار دارد، به طور عمومی افشا کند. قرارداد فرانشیز بنابراین، حتی در صورتی که WME/Endeavor سهامی عام شود، هر سرمایه‌گذاری که 5% یا بیشتر از سهام شرکت سهامی عام را در اختیار دارد، ملزم به رعایت سقف تولید 20% خواهد بود.

انجمن از تلاش‌های WME و Endeavor در حل مسائل پیچیده درگیر در این مذاکره قدردانی می‌کند.

می‌توانید نسخه خط قرمز قرارداد حق رای WME را در اینجا بخوانید . نامه جانبی WME/Endeavor/Silver Lake اینجاست . برای مشاهده لیست تمامی آژانس های دارای حق امتیاز اینجا را کلیک کنید.

این توافق مرحله مذاکره کمپین نمایندگی را به پایان می رساند. قراردادها در 12 آوریل 2025 منقضی می شوند مگر اینکه متقابل بر اساس سال به سال تمدید شوند.

تبریک به تمام اعضا می باشد. از آنجایی که تشکر کردن در پایان یک ایمیل فنی طولانی برای تشخیص مشارکت اعضا و قربانی کردن این تلاش کافی نیست، ما به زودی با یک جمع بندی با شما تماس خواهیم گرفت.

در همبستگی،

کمیته مذاکره آژانس WGA

کریس کیسر، رئیس مشترک
دیوید شور، رئیس مشترک
مردیث استیم، رئیس
مشترک لوسی علیبار
جان آگوست
آنجلینا برنت
زوآن کلاک
کیت اریکسون
جاناتان فرناندز
تراوون رایگان
اشلی گیبل
دریک ا. هیوز
چیپ یوهانسن
مایکل شور
تریسی اسکات ویلسون
بتسی
. ورون
نیکول یورکین
دیوید آ. گودمن، رئیس WGAW،
مارجوری دیوید، معاون سابق WGAW، میشل مولرونی
، وزیر خزانه داری
WGAW، بو ویلیمون، رئیس WGAE،
کتی مک گی، معاون سابق رئیس جمهور WGAE ، به صورت رسمی
باب اشنایدر، وزیر خزانه داری WGAE، به صورت رسمی