اولین امتحان راف اسپال ، سخنرانی ژولیوس سزار بود که پدر مشهورش از او خواست در اتاق نشیمن اجرا کند، قبل از اینکه به پسر پانزده ساله آن زمان برای ادامه حرفه بازیگری تشویق شود. این هنرپیشه بریتانیایی، پسر تیموتی اسپال کهنه کار و برنده جایزه ، از آن زمان به بعد حرفه ای ساخته است که تلویزیون، فیلم و تئاتر را هم در خانه و هم در هالیوود در بر می گیرد. اخیراً، او در اولین برنامه AppleTV+ Britcom، Trying بازی می کند. داستان دلگرم کننده زوجی که برای بچه دار شدن تلاش می کنند، و در نهایت تصمیم به فرزندخواندگی می گیرند، توسط اندی ولتون نوشته شده است و استر اسمیت و ایملدا استونتون در آن بازی می کنند. این فیلم که توسط استودیوی بی‌بی‌سی تولید شده است، از زمان انتشار در این ماه، بازخوردهای قوی دریافت کرده است. فصل دوم راه اندازی شده است.

اسپال که به‌خاطر ویژگی‌هایی مانند The Big Short ، Just Mercy و Jurassic World: Fallen Kingdom شناخته می‌شود، اخیراً در مینی BBC سال گذشته The War Of The Worlds نیز ظاهر شد و The Salisbury Poisonings درباره بحران نوویچوک را برای بی‌بی‌سی منتشر کرد. قبل از COVID-19، او در درام تک نفره Death Of England در طول اجرای آن در The National سروصدا کرد.

اسپال در واقع یک سال حرفه‌ای بسیار فعال را قبل از اینکه قرنطینه ویروس کرونا در بریتانیا آغاز کند، سپری می‌کرد، اما او در این دوره با خرید برای همسایگان نزدیک خانه‌اش در Cotswolds مشغول بازپرداخت به جامعه بود. ما اخیراً از دوران حبس با او صحبت کردیم، جایی که او نگرانی زیادی برای این صنعت ابراز کرد و از بازگشت به تئاتر (و سینما) برای حمایت از بازیگران همکارش و همچنین پروژه‌های آینده‌اش که شامل همکاری با پدر است، احساس خارش داشت.

مهلت: قرنطینه برای شما چگونه بوده است؟
RAFE SPALL : ما از نظر داشتن فرزندان خردسال و فضایی برای دویدن بسیار خوش شانس هستیم. یکی از چیزهایی که وقتی به گذشته نگاه می کنیم - بهترین نسخه این و همچنین درد وحشتناک ناشی از فقدان و غم و عدم اطمینان - امیدوارم زمانی باشد که با نوع دوستی و مهربانی و کشف جامعه تعریف شود. حتی اگر لزوماً نمی‌توانید مردم را ببینید و لمس کنید، من هرگز پیوند قوی‌تری با جامعه احساس نکرده‌ام.

من و بچه‌ها، زمانی که قرنطینه برای اولین بار در اینجا معرفی شد، از منطقه محلی خود گذشتیم و نامه‌هایی را از طریق صندوق‌های نامه مردم پست کردیم و از آنها پرسیدیم که آیا آنها نیاز به خرید دارند یا خیر و ما پاسخ‌های زیادی داشتیم. و ما یک گروه واتس اپ برای افرادی که قادر به ترک خانه نبودند راه اندازی کردیم. این به معنای واقعی کلمه ساده ترین کار است، اما به مردم کمک می کند و فقط شما را به هم نزدیک می کند.

در نهایت، چیزی که ما از این موضوع داریم، در واقع روابط و اجتماع است، در این عصر فردگرایی، وسواس ما نسبت به نژاد موش، دستیابی و تلاش بسیار مهم است. چیزهای ساده زندگی مثل محبت اجتماعی و همسایگی را فراموش می کنید.

مهلت: این یک نوع پارادوکس است، زیرا ما نمی توانیم با هم باشیم و با این حال یک حس اجتماعی وجود دارد...
SPALL : هرگز غنی تر از این نبوده است. به نظر من برخی از عناصر این امر سیاسی شده است، اما بیشتر مردم به تازگی با آن پیش می روند. گاهی اوقات از دست دادن دیدگاه بسیار آسان است زیرا افرادی که در رسانه های اجتماعی و رسانه ها سروصدا می کنند نماینده کل جمعیت نیستند. اکثر مردم فقط به زندگی خود ادامه می دهند، آنها می خواهند کار درست را انجام دهند و خوب هستند. این مدت زمان اعتقاد من به زیبایی انسانیت را تقویت کرده است، و واقعاً وقتی چیپ ها از بین می روند، مردم می خواهند به یکدیگر کمک کنند.

مهلت: تاثیر آن را بر صنعت چگونه می بینید؟
SPALL : من نگران جمعیت عظیمی از صنعت خود هستم. من در موقعیت بسیار ممتازی قرار دارم، انشاءالله بتوانم این وضعیت را تحمل کنم و زمانی که برگردم هنوز تقاضا وجود خواهد داشت. اما افراد زیادی هستند که در مورد بازیگری دست به دهان می شوند. این 99 درصد از افرادی را تشکیل می دهد که کار من را انجام می دهند و یکی از چیزهایی که افرادی که کار من را انجام می دهند در زمانی که کار نمی کنند این است که آنها مشاغل مهمانداری را انجام می دهند و این برای مردم در دسترس نیست. بنابراین بسیاری از این بازیگران دچار مشکل شده اند و از آنها حمایت نمی شود. من نگران آنها هستم. من معتقدم این وظیفه بازیگرانی است که می توانند از عهده مالی برآیند تا در نوعی صندوق خیرخواهانه به اتحادیه کمک کنند تا تلاش کنند و به حمایت کمک کنند.

می‌توانید زمانی را ببینید که می‌توانیم به فیلم‌برداری برگردیم، زیرا غیرقابل تصور نیست که بتوانید از نظر اجتماعی در یک مجموعه فیلم فاصله بگیرید، اما این همان تئاتری است که من نگران آن هستم. تئاترهای زیادی وجود خواهد داشت که از این طریق عبور نخواهند کرد. به عنوان یک عاشق بزرگ تئاتر، این برای من واقعاً دلخراش است.

مهلت: چه تفاوتی از نظر شما در مورد تئاتر زنده و این بحران وجود دارد؟
اسپال : منظورم این است که اولین مانع باید این باشد که دولت بگوید اکنون خوب است که مردم در فضاهایی که کنار یکدیگر نشسته اند جمع شوند. اما اینکه مردم آنقدر احساس امنیت کنند که بخواهند بروند و در یک اتاق بنشینند موضوع دیگری است.

من شخصاً به محض اینکه می گویند باز هستند من آنجا هستم. من می‌خواهم تمام تلاشم را برای حمایت از تئاتر انجام دهم و همچنین وقتی رستوران‌ها باز می‌شوند، می‌خواهم به تنهایی صنعت مهمان‌نوازی انگلیسی را احیا کنم. من نمی توانم صبر کنم تا به آنجا برگردم. من کاملاً مردم را دوست دارم، دوست دارم در کنار مردم باشم، دوست دارم دور هم جمع شویم. این یکی از دلایلی است که من تئاتر را خیلی دوست دارم: اینجا مکانی است برای مردم که دور هم جمع شوند و چیزی را تجربه کنند. در مورد سینما هم همین‌طور، کسی که می‌داند چگونه به نتیجه می‌رسد، اما یکی از لذت‌های ساده زندگی این است که هنر را به صورت جمعی تجربه کنیم، یعنی همان راهی که واقعاً برای مصرف طراحی شده است.

مهلت: شما همچنین در تلویزیون کار می کنید و در اولین بریتکام AppleTV+ بازی می کنید، که با وجود این نام، قلب بسیار عمیقی دارد. چگونه درگیر نمایش شدید؟
اسپال : من در آتلانتا مشغول فیلمبرداری Just Mercy بودم و اولین روز من بود. من نقش دادستان منطقه آلاباما را بازی می‌کردم و صحنه‌ای را انجام می‌دادم و این آدرس بزرگ را به قاضی می‌دادم، و در مقابل کل گروه از جنوب، 200 نفر اضافی از جنوب و جیمی فاکس، پادشاه، لهجه آلابامایی را انجام می‌دادم. از جنوب، و من تست بازیگری ندادم، بنابراین هنوز کسی آن را نشنیده بود و من واقعاً از اینکه مجبور باشم این لهجه را کنار بگذارم می ترسیدم.

داشتم از آن عبور می‌کردم و همه واقعاً حمایت می‌کردند و عالی پیش می‌رفت، اما در بین عکس‌ها تلفنم را چک کردم و این به صندوق ورودی من افتاد. خیلی جذاب به نظر می رسید که بتوانم لهجه خودم را بگویم ( می خندد ) و بعد آن را خواندم و آن را درست و به قول شما بسیار خونگرم و خنده دار یافتم. مدتی بود که به دنبال چیزی بودم که بتوانم بخشی از خودم را به آن برسانم و کاملاً مناسب بود.

من و استر اسمیت با هم یک شیمی خواندیم - فکر می‌کنم سریال بر اساس شیمی دو شخصیت اصلی زندگی می‌کند و می‌میرد - و وقتی این موضوع حل شد، واقعاً لحظات زیبایی را در ساخت سریال سپری کردیم و من واقعاً به آن افتخار می‌کنم. .

مهلت: شما سه فرزند دارید، آیا قبلاً با چنین مسائلی روبرو شده اید یا افرادی را می شناسید که با آنها روبرو شده اند؟
SPALL : من بسیار خوش شانس بودم که به طور طبیعی باردار شدم. من افرادی را می شناسم که با ناباروری دست و پنجه نرم کرده اند و راه فرزندخواندگی را طی کرده اند. اما تحقیقات من در مورد کل فرآیند از طریق اجرای نمایش، به من احترام زیادی برای افرادی که این کار را انجام می دهند، داد، زیرا زمانی که شما به طور طبیعی تصور می کنید، واقعا چیز زیادی برای آن وجود ندارد. شما کمی ایده دارید، یک عمل ساده انجام می شود و نه ماه بعد یک نوزاد بیرون می آید. واقعاً زمان زیادی برای تغییر نظر یا فکر کردن زیاد در مورد آن وجود ندارد.

اما وقتی به فرزندی قبول می‌شوید، سال‌ها طول می‌کشد و سطح عظیمی از مداخله در زندگی شما طول می‌کشد. سرزده است، بنابراین زمان زیادی برای نه گفتن وجود دارد. اما اگر این کار را نکردی و دو سال از آن سطح تهاجمی دور شدی و هنوز آن را می‌خواهی، پس خدای من واقعاً می‌خواهی یک بچه داشته باشی، و این واقعاً زیباست.

ماهیت روابط پس از مدت‌زمان بودن با یک شخص، واقعاً تنها چیزی که آن را حفظ می‌کند خنده است و اگر دیگر همدیگر را خنده‌دار و سرگرم‌کننده نبینید، پس کارتان تمام شده است، می‌دانید؟ این چیزی است که من در این مورد دوست دارم: آنها زوجی هستند که مدت زیادی با هم بوده اند، آنها یکدیگر را دوست دارند. این در مورد این است که مردم با یکدیگر خوب رفتار کنند و سعی کنند کار درستی را انجام دهند که به نظر من بازتابی منصفانه از جامعه است، و در حال حاضر من واقعاً خوشحالم که چیزی در مورد خوبی و مهربانی ارائه می کنم.

مهلت: آیا تفاوت قابل توجهی در کار بر روی این کار در مقابل یک سریال، مثلاً برای بی بی سی، وجود داشت؟
SPALL : هیچ چیز عمده ای غیر از زمان قابل تشخیص نیست. شما یک برنامه شبیه به این دارید که به طور سنتی توسط بی‌بی‌سی ساخته می‌شد، بنابراین بدیهی است که بودجه کمتر می‌شد، شما زمان کمتری برای فیلم‌برداری آن خواهید داشت، بنابراین ما شاید 10 روز نیم ساعت فیلمبرداری می‌کردیم که قطعاً برای این کار سخاوتمندانه است. یک نمایش در بریتانیا

وقتی صحنه های شلوغی وجود دارد، در واقع مردم هستند. سطح مشخصی از مقادیر تولید وجود داشت که متفاوت بود، و قهوه شاید کمی بهتر بود. اما تمرین ایستادن مقابل دوربینی که سعی می‌کنید شبیه یک انسان واقعی به نظر بیایید در حالی که با شخص دیگری ارتباط برقرار می‌کنید، چه در حال اجرای یک برنامه تلویزیونی AppleTV، یک فیلم فرانچایز بزرگ یا یک فیلم مستقل کوچک بریتانیایی باشید، یکسان است. در بین کات و اکشن، همیشه یکسان است.

شاتر استاک

مهلت: شما از یک خانواده تجارت نمایشی هستید و پدرتان نیز در تمام رسانه ها کار کرده است، او چقدر در تصمیماتی که گرفته اید تأثیرگذار بوده است؟
اسپال : من به مدرسه نمایش نرفتم، بنابراین مدرسه نمایشی من اساساً در آنجا با پدرم به تماشای تلویزیون می نشستم، زیرا او در مورد خوب یا بد بودن اوضاع نظر می داد. از آنجا بود که معماری سلیقه من شروع شد. اما بعد که روشن کردم می خواهم بازیگر شوم، به من کمک هزینه تئاتر داد. از 17 سالگی به من 40 پوند در هفته می داد و من می رفتم و همه چیز، همه چیز و همه چیز را می دیدم.

مهلت: پس او اصلاً شما را ناامید نکرد؟
اسپال : نه، او این کار را نکرد. وقتی 15 سالم بود، گفتم: «می‌خواهم بازیگر شوم» و از این که به او بگویم خجالت می‌کشیدم. او گفت: "باشه باید برای تئاتر ملی جوانان تست بدهید" که از آنجا شروع کرد... و گفت: "برو این سخنرانی را یاد بگیر و به من نشان بده." این سخنرانی ژولیوس سزار بود و او با یک لیوان شراب روی مبل نشست و من سخنرانی را برای او انجام دادم.

او بعداً به من گفت که در آن لحظه همانقدر عصبی بودم که اگر استعداد نداشتم وظیفه او به عنوان یک پدر بود که من را از غم ورود به این صنعت شرور نجات دهد. اما او چیزی را دید و به محض اینکه مطمئن شد من به دلایل درستی وارد آن شده ام، کاملاً حمایت کرد.

مهلت: آیا فرزند یک بازیگر مشهور در همان صنعت، تله هایی وجود دارد؟
SPALL: از دیدگاه من، شما می‌گویید: «باشه، پدرم بازیگر است. من هم می خواهم بازیگر شوم. او همچنین فوق‌العاده موفق است، بنابراین بازیگر بودن باید چنین باشد.» این به شما اعتماد به نفس می دهد. به زودی متوجه می شوید که به هیچ وجه این کار به این راحتی نیست، بسیار دشوار است، و اینکه فرزند یک هنرپیشه معروف بودن ممکن است درها را باز کند و شما را به چیزهایی نگاه کند، اما آنها این کار را به شما نمی دهند زیرا شما شما بچه یک بازیگر هستید - و اگر این کار را بکنند، نفر بعدی که آن فیلم را می بیند مطمئناً این کار را به شما نمی دهد زیرا آنها می بینند که شما یک مزخرف هستید (می خندد). بنابراین من دوست دارم فکر کنم که وقتی در باز است، این یک تجربه بسیار شایسته است. اما این نادیده انگاشته است که بگویم من از خویشاوند گرایی سودی نبردم، زیرا البته این کار را کردم و از این بابت بسیار سپاسگزارم.

من مجذوب افرادی هستم که از ناکجاآباد و بدون هیچ خانواده بازیگری که این کار را برای خودشان انجام می‌دهند، آمده‌اند. من نمی گویم که این کار را برای خودم انجام نداده ام زیرا البته انجام داده ام. اما من یک قدم بالا داشتم و این اطمینان را داشتم که این صنعت برای من است، در حالی که برخی افراد، به خصوص از پیشینه طبقه کارگر، احساس نمی کنند که رسانه و صنعت برای آنهاست. آن‌ها احساس می‌کنند که این برای دیگران است، و من هرگز چنین چیزی را نداشتم. من همیشه خوش شانس بودم که می‌گفتم «آره، مطمئناً این اجازه را دارم»، که برای برخی افراد نیمی از نبرد است.

مهلت: در چند سال گذشته بحث های بیشتری در مورد یک سیستم طبقاتی در صنعت بریتانیا وجود داشته است. به نظر شما بهتر می شود؟
SPALL : نگاه کن، سعی کن . این نمایش در مورد افراد عادی است که کارهای عادی انجام می دهند. او انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی تدریس می کند، او در یک مرکز تماس کار می کند. آنها افراد شیک پوشی نیستند، و این نمایشی در یک پلتفرم جهانی است، به طوری که ما نسخه خاصی از انگلیسی بودن را ارائه می دهیم که لزوماً توسط مخاطبان بین المللی درک یا مصرف نمی شود. من از طرفداران پر و پا قرص ریچارد کرتیس هستم، اما (در فیلم های او) آنها در خانه های 9 میلیون پوندی زندگی می کنند. من عاشق آن فیلم‌ها هستم، اما بیشتر مردم اینطور زندگی نمی‌کنند.

وقتی چیزهایی درباره افراد طبقه کارگر ساخته می شود، معمولاً به این می گویند که وجود آنها چقدر دشوار است. مثل اینکه، فقط به خاطر اینکه در یک آپارتمان شهری زندگی می‌کنید، عاشق نمی‌شوید و سکس می‌کنید و می‌بوسید و می‌خندید. به نظر می رسد که این در فرهنگ ذخیره طبقات متوسط ​​است و این مشکل من با بسیاری از شیوه های بازنمایی طبقات کارگر در فیلم ها است. به نظر می رسد که آنها توسط افراد طبقه متوسط ​​برای افراد طبقه متوسط ​​ساخته شده اند و بسیاری از چیزهایی که برای افراد طبقه کارگر ساخته می شوند توسط افراد طبقه کارگر تماشا نمی شوند. به نظر می رسد که با Trying ، عنصر کمی متفاوت از جامعه بریتانیا را نشان می دهیم. گاهی اوقات احساس می کنم مردم آمریکا فکر می کنند همه ما در خانه های باشکوه زندگی می کنیم.

مهلت: سال شلوغی داشته اید، چه چیز دیگری در راه است؟
SPALL : The Salisbury Poisonings نمایشی است که من واقعاً به آن افتخار می کنم. این در مورد انسان هایی است که در آن حادثه وحشتناک دخیل بودند. این یک داستان بسیار ترسناک است که می توانست خیلی بدتر باشد.

اتفاق بعدی که برای من می افتد فصل دوم Trying است. قرار بود در اوایل پاییز برویم، بنابراین امیدواریم این موضوع خیلی تحت تأثیر قرار نگیرد... من یک ایده تلویزیونی دارم که مدتی است با پدرم روی آن کار می‌کردم و اکنون دو نویسنده را استخدام کرده‌ایم و من راه‌اندازی کردم. یک شرکت تولیدی یک پخش کننده برای توسعه آن متصل است. عطش زیادی برای جمع آوری وسایل برای زمانی که این کار بالا می رود، برای رساندن پروژه ها به وضعیتی که آماده انجام آن هستند، وجود دارد. صدا و سیما واقعاً می خواهند کارها را سفارش دهند و مستقیماً شروع به کار کنند.

مهلت: بعد از چنین زمان شلوغی، آیا بخشی از این قرنطینه نوعی مهلت است؟
SPALL : فکر می‌کنم ارزش این را دارد که بگویم من بسیاری از زندگی حرفه‌ای‌ام را به‌عنوان یک بازیگر گذرانده‌ام و در زیر شلوارم نشسته‌ام و در طول روز مشروب می‌نوشم و نمی‌دانم حقوق بعدی از کجا می‌آید. این برای من بسیار آشناست، مثل اینکه تمام عمرم را امسال تمرین کرده ام. این فقط زندگی یک بازیگر است که بیشتر دور هم نشسته است.

من خیلی دور هستم و به تازگی آن نمایش یک نفره را به پایان رساندم که در یک دوره شش هفته ای برای من کافی بود تا چند سال دوام بیاورم، بنابراین از این نظر خوب هستم و فقط با بچه هایم وقت می گذرانم. درس خوندن و بودن در کنار خانواده

اما، می دانید، مسئله این است که من می دانم که در موقعیت بسیار ممتاز خوش شانسی قرار دارم که بتوانم این کار را انجام دهم. من می دانم که درد و رنج و اضطراب زیادی در بیشتر نقاط جهان وجود دارد. افکار من عمدتاً با افرادی است که چنین امتیازی را ندارند.