کمدی طولانی مدت ABC، گلدبرگ ها، با مرگ جورج سگال در اوایل سال جاری ، یک سریال معمولی را از دست داد . اکنون یک ستاره اصلی دیگر که نقش یکی از اعضای قبیله گلدبرگ ها را بازی می کند، جف گارلین ، به دنبال اتهامات متعدد سوء رفتار و تحقیقات منابع انسانی، در حال ترک است.

به گفته منابع، امروز توافق دوجانبه ای حاصل شد که گارلین به نمایش برنگردد. خروج او بلافاصله مؤثر است. نمایندگان تلویزیون سونی پیکچرز که این کمدی را تولید می کند، اظهار نظری نکردند.

اعتقاد بر این بود که پس از کاهش برنامه گارلین، یک روز دیگر از فیلمبرداری 18 قسمتی اصلی فصل 9 باقی مانده بود. هنوز هیچ تصمیمی در مورد فصل دهم بالقوه The Goldbergs گرفته نشده است که همچنان یکی از قوی ترین سریال های کمدی ABC است.

این کمدین کهنه کار به برخی از اتهامات پرداخت و تأیید کرد که در مصاحبه ای گسترده با مورین رایان از Vanity Fair در این ماه، موضوع تحقیقات منابع انسانی بوده است، که در آن او همچنین گمانه زنی ها مبنی بر اخراج خود از سریال را رد کرد.

پس از مصاحبه VF ، تعدادی از همکاران فعلی و سابق گارلین با ددلاین تماس گرفتند. به شرط ناشناس ماندن به دلیل ترس از انتقام، آنها از یک محیط کاری عالی در سریال صحبت کردند، که در روزهایی که گارلین سر صحنه است، به طرز چشمگیری تغییر خواهد کرد.

یکی از کارمندان گلدبرگ به ددلاین گفت: «او به شدت از لحاظ کلامی و عاطفی آزار دهنده است.

گارلین در مصاحبه VF خود ، اتهامات توهین آمیز کلامی را رد کرد و گفت که او فقط "احمق" است و بخشی از شوخی خود به عنوان یک کمدین است. او به تمایل خود برای انداختن کلمه "واژن" در مجموعه توجه کرد.

به گفته یک منبع در برنامه، یک دستیار دوربین از رئیس بخش خود در مورد استفاده گارلین از این کلمه شکایت کرد. پس از اینکه بازیگر متوجه شد، ظاهراً دستانش را دور او قرار داد و بارها و بارها به صورت او "واژن" می گفت. به گفته یکی از همکاران، به طور کلی، شوخی‌های گارلین مبنی بر اینکه تعدادی از افراد در برنامه توهین‌آمیز بودند، درباره واژن، توپ‌ها و سینه‌کن مادربزرگ صحبت می‌کردند. علاوه بر این، او برخی از اعضای قدیمی خدمه زن را با نام خطاب نمی‌کرد و در عوض از نام مستعاری استفاده می‌کرد که برخی آن‌ها را نیز توهین‌آمیز می‌دانستند.

مصاحبه VF به یک حادثه مربوط به گارلین و دو بازیگر قدیمی سریال می پردازد، یک زوج متاهل که مورد علاقه بازیگران و خدمه هستند .

گارلین از آن به عنوان "شوخی که کاملاً از قلم افتاده بود" یاد کرد - زیرا من این مرد را دوست دارم. من همسرش را دوست دارم. من سال ها با آنها کار کرده ام.»

به گفته یکی از شاهدان عینی این حادثه، به نظر نمی رسید گارلین در حالی که پشت میزبان زن راه می رفت، شوخی نکرده باشد. او بر سر او فریاد زد، چرا همیشه سر راه من هستی؟ در حالی که او در حال راه رفتن از سطح شیب دار روی صحنه بود، بعد از اینکه آنها مسدود کردن یک صحنه را انجام دادند، از سر راه من دور شو. گیج شده بود و به اطراف نگاه کرد.» سپس گارلین رو به شوهر آن زن کرد و گفت: «به همسرت بگو که این حرف را از سر من بردارد.»

به گفته منابع، بازیگران و خدمه بسیار وحشت زده شدند، و «این نی بود که کمر شتر را شکست» از نظر تحمل آنها برای شیطنت‌های گارلین، که منجر به شکایات جدید منابع انسانی شد.

شاهد گفت: «او نه تنها آن زن را بترساند، بلکه سپس برمی گشت و شوهرش را تحقیر و شرمنده می کرد. "این فقط فاحش ترین سوء استفاده از قدرت است."

منابع گفتند که از آن حادثه، که حدود دو ماه پیش رخ داد، گارلین تنها چند بار به این حادثه رسیده است. آنها نشان دادند که رفتار او تغییر نکرده است، و او دستورالعمل هایی را که توسط HR داده شده بود مورد تمسخر قرار داد.

به روز رسانی : به عنوان مقدمه آنچه قرار بود بیاید، شنیدم که گارلین آزمایش کووید خود را در دوشنبه این هفته لغو کرد. به گفته منابع، این سریال برای آخرین روز این بازیگر از دوبل او استفاده کرده است و چهره او با استفاده از CGI در مرحله پس از تولید این اپیزود روی هم قرار می گیرد که برای تکمیل خط داستانی شخصیت او طراحی شده است. (میشنوم که در گذشته به دلایل مختلف چندین بار برای گارلین استفاده شده است.)

به گفته شاهدان عینی، مدیران اجرایی شب گذشته برای تبریک به بازیگران و عوامل گلدبرگز در 200 اپیزود سریال و خطاب به "فیل در اتاق" به صحنه آمدند و خروج گارلین را فاش کردند.

یک نفر گفت: «این که او دیگر هرگز اینجا نخواهد بود، کمی سوررئال به نظر می رسد، اما حال و هوای صحنه فیلمبرداری هیجان انگیز است. در واقع وقتی مدیران گفتند که جف برنمی گردد، چند نفر تشویق کردند.

علاوه بر این، شنیده‌ام که The Goldbergs یک سفارش چهار قسمت اضافی دریافت کرده است و فصل نهم آن را به ۲۲ قسمت می‌رساند.