میشل هازاناویسیوس، نویسنده و کارگردان برنده اسکار که در ابتدا قرار بود جشنواره فیلم ساندنس را در اوایل سال جاری افتتاح کند، پیش از وخامت اوضاع کووید، جشنواره را مجبور کرد دوباره مجازی شود، تصمیم درستی گرفت و در مورد ساخت فیلم کمدی خود، Final Cut (Coupez!) پافشاری کرد. یک فیلم زامبی بد کم‌هزینه، باید با خانه کامل در سالن نمایش داده شود،  خوشبختانه در یک جشنواره فیلم معتبر روی رایانه شما تماشا نمی‌شود. او با مقاومت در برابر فیلم واقعی، امتیاز بزرگی به دست آورد و به عنوان فیلم خارج از مسابقه افتتاحیه هفتاد و پنجمین جشنواره فیلم کن انتخاب شد.

کاملاً مناسب به نظر می رسد که فیلمی با عشق به ساختن  فیلم نشان دهنده بازگشت کامل جشنواره ای باشد که در طول 75 سال به همه چیز اختصاص یافته است. و برای این کارگردان، که فیلم صامت سیاه و سفیدش در سال 2011، یک نامه عاشقانه به فیلم ها بود، و در راه رسیدن به اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی، برای اولین بار در اینجا به نمایش درآمد، به نظر می رسد این سرنوشت ساز باشد.

اگر کن به دنبال یک کمدی با احساس خوب و بسیار سرگرم کننده بود تا همه چیز را پس از چند سال ویرانگر تحت تأثیر بیماری همه گیر به حالت عادی بازگرداند، آن را در فاینال کات پیدا کرده است.(بازسازی یک فیلم ژاپنی با بودجه بسیار کم 2017) اگرچه ممکن است از همان نیم ساعت اول ندانید که اساساً مربوط به ساخت یک فیلم وحشتناک زامبی درجه Z است که در آن ستاره های فرانسوی همگی با ژاپنی ها نقش هایی را بازی می کنند. نام ها (نپرس). در واقع یک آشفتگی خونین با طرح داستان کارگردانی وسواسی است که فیلم نهایی را می سازد، زیرا او مکانی را کشف می کند که یک قتلگاه ژاپنی در جنگ جهانی دوم بوده و هنوز هم توسط مرگ خالی از سکنه است. برای به دست آوردن «صداقت»، زمانی که یکی از بازیگرانش به یک زامبی واقعی تبدیل می‌شود، او دو برابر می‌شود، و کل تولید را آلوده می‌کند که به جهنمی وحشتناک فرو می‌رود، زیرا سرها و بازوها از بین می‌روند و بازیگران و خدمه زامبی می‌شوند، همه برای این فیلمساز دیوانه به دنبال کمال است که این فیلم را در زمان واقعی برای ارائه آنلاین زنده فیلمبرداری می کند.

هازاناویسیوس بازیگران واقعی خود را در طول پنج هفته تمرین کرد تا این سکانس را در یک پلان به دقت طراحی شده (با اضافه شدن یک ویرایش اضافی) انجام دهد. در نگاهی به گذشته، این یک دستاورد فنی چشمگیر است، اما با تماشای آن تعجب می کنید که کارگردان واقعاً چه چیزی در ذهن دارد. این چیز ممکن است به کجا برسد؟ بعد از اینکه «تیتراژ پایانی» 30 دقیقه در فیلم پخش شد، به زودی متوجه می شویم که یک اسکرین شات می گوید «یک ماه زودتر»، و ساخت این فیلم  درباره ساخت فیلم زامبی زمانی شروع می شود که تهیه کننده پرشور ژاپنی به نام ماتسودا (یوشیرو تاکههارا) تلاش می کند تا کارگردان رمی ( رومن دوریس ) را درگیر کند.) در مورد ایده‌اش برای اقتباس فرانسوی از یک فیلم آنلاین ژاپنی زامبی «زنده»، او می‌گوید در کشورش موفقیت بزرگی داشته است. علیرغم اینکه رمی در ابتدا از این ایده به عنوان غیرقابل اجرا دوری می‌کند، جذب آن می‌شود، و در نهایت وقتی فاجعه به دو ستاره کلیدی او می‌رسد، 45 دقیقه قبل از شروع نمایش، او نیز نقش کارگردان را خودش به عهده می‌گیرد، مانند همسرش نادیا، بازیگر بازنشسته‌ای که تبدیل شده است. هنرمند گریم که مجبور شد بازیگری را کنار بگذارد زیرا نمی توانست نقش خود را از زندگی واقعی جدا کند. همسر واقعی هازاناویسیوس، برنیس بژو، در تمام تکرارهای Final Cut بازیگری عالی می شود،  حتی با تبر در سرش جذاب به نظر می رسد.

اینجاست که  زیرکی و جذابیت فاینال کات در  نیم ساعت اول به‌عنوان نتیجه‌ای در بازی ظاهر می‌شود و تماشاگران می‌توانند همه چیز را در کنار هم ببینند، زگیل و همه چیز، یک ترفند جادویی که فقط در فیلم‌ها امکان‌پذیر است و همانطور که او نشان داد. در  The Artist،  تاییدی است بر عشق خود کارگردانش به فیلمسازی و افرادی که در جلو و پشت صحنه مسئول آنها هستند - و این شامل موارد بدی مانند این فیلم-در-فیلم می شود. حتی از آنجایی که با زامبی‌ها و فیلم‌های وحشتناک غیرقابل تصور سروکار دارد، این ادای احترامی است به سینما، به نوعی روز برای شب خود هازاناویسیوس، اما نه در سطح عالی نامه عاشقانه بزرگ فرانسوا تروفو در سال 1973 برای ساختن فیلم. به هر حال این یکی زامبی دارد.

همچنین داشتن یک گروه فوق‌العاده برای انجام این هت تریک کمک می‌کند، و به رهبری دوریس و بژو، ما یکی داریم. فینیگان اولدفیلد در نقش رافائل، بازیگر نقش اول دشوار، و ماتیلدا لوتز در نقش آوا، بازیگر نقش اول، هر دو عالی هستند، همراه با سباستین شاسانی، رافائل کوئنارد، گریگوری گدبوآ، ژان پاسال زیدی، لیز سالم، اگنس هرستل، لوانا بایرامی، چارلی. دوپون و حتی دو دختر هازاناویسیوس، رایکا و سیمونه، که دومی به خوبی نقش دختر کارگردان داستانی فیلم را بازی می‌کند. تاکه هارا در نقش تهیه کننده ژاپنی کاملاً یک شخصیت است و در واقع همان نقش را در آن فیلم ژاپنی اصلی سال 2017 از Shin'ichiro Ueda، One Cut of the Dead داشت که به وضوح الهام بخش این بازسازی استادانه تر (خود اقتباس شده از نمایشنامه Ghost in ) بود. جعبه) که از الگوی خود پیروی می کند.

الکساندر دسپلات امتیازی کاملاً واضح ارائه می‌کند، و اعتبار فنی هم در ساخت آن فیلم زامبی وحشتناک و هم در فیلمی که در مورد آن است، در همه جا نقش مهمی دارد. فریاد ویژه برای فیلمبرداری جاناتان ریکبورگ و تدوین فیلم توسط میکائل دومانتیه. هازاناویسیوس به همراه براهیم چیوآ، آلن د لا ماتا، نومی دیوید، وینسنت ماراوال و جان پنوتی تهیه کنندگی را بر عهده داشتند. توزیع آمریکای شمالی باید بدون فکر باشد.

شما با لبخندی بر لب از  فاینال کات  خارج می‌شوید ، و من نمی‌توانم دلیلی بهتر از آن برای شروع جشن بزرگ سالگرد جشنواره فیلم کن در سال جاری بیابم.