انحصاری : شاید هیچ فیلمی در فهرست وسایل نقلیه روایی او برای لئوناردو دی کاپریو موضوعی به اندازه «به بالا نگاه نکن» موضوعی نزدیک و دوست داشتنی برای لئوناردو دی کاپریو نداشته باشد ، طنز ستاره دار به کارگردانی آدام مک کی به کارگردانی نتفلیکس که جایگزین یک دنباله دار استعاری به جای تلفات آن می شود. بحران اقلیمی در حال رخ دادن است.

دی کاپریو از زمان برنده شدن اسکار خود در فیلم The Revenant ، مصاحبه حضوری با Deadline برای تمام فیلم های فصل جوایز خود انجام داده است. به دلیل Omicron، این یکی از طریق تلفن انجام شد. در اینجا، دی کاپریو همه چیز را از فصل جوایز گرفته تا فیلمبرداری در عصر کووید، و بله، خطر واقعی گرم شدن کره زمین برای کسانی که نمادگرایی را از دست دادند، ارزیابی کرد.

مهلت: این فصل جوایز را با فصل هایی که در اکثر فیلم های خود در آن حضور داشته اید مقایسه کنید. 

لئوناردو دیکاپریو : خوب، از بسیاری جهات بسیار کارآمدتر و بسیار ساده تر بوده است. رفت و آمد برای تبلیغات به طور کامل متوقف شد. ما کمی انجام دادیم... ما یک نمایش برتر در نیویورک انجام دادیم و به دلیل افزایش Omicron تعطیل شد. اما همه ما باید دور هم جمع شویم و یک نوع جشن داشته باشیم، و باید آن را در میان تماشاگران تماشا کنیم، که تجربه خوبی بود. باید به شما بگویم که بتوانید این فیلم ها را در تئاتر تماشا کنید، هیچ چیز شبیه آن نیست. واقعا هیچی شبیهش نیست

مهلت: چه زمانی ممکن است این وضعیت به حالت عادی برگردد، یا یک حالت عادی جدید با نمایش و پخش وجود خواهد داشت؟

دیکاپریو : بدون اتخاذ موضعی غول‌پیکر در مورد همه اینها، بدیهی است که هر دو مزایا و معایبی دارند. نکته مثبت این است که من احساس می کنم ایده های جالب زیادی از منظر مستند، از منظر سریال های محدود و از منظر فیلم مستقل در حال تامین مالی هستند. طرف دیگر، واقعاً چند نفر به تئاتر می روند تا فیلم های فرانچایز بزرگ را نبینند؟ این برای آینده بسیار سوال برانگیز است و من مدافع بزرگی برای داشتن آن تجربه مخاطبان جمعی هستم. این یک شکل هنری در پایان روز است، و اینکه بتوانید راه بروید، آن انرژی را داشته باشید و احساس کنید که وقتی به یک تئاتر تاریک می روید و احتمالاً تجربه ای کاملاً منحصر به فرد دارید و سپس آن تمرکز را روی داستانی به مدت دو ساعت، غیر قابل تعویض است.

بنابراین، من احساسات متفاوتی دارم، اما مطمئناً به نظر می‌رسد که روند رو به رشد است که فیلم‌های اصلی استودیویی می‌توانند در تئاتر دوام بیاورند و همانطور که گفتم، طرف مقابل این است که چیزهای جالب‌تری برای تأمین مالی وجود دارد، احتمالاً 10 یا 10 15 سال پیش تامین مالی نمی شد.

مهلت: شما در تلاش هستید تا به یکی از بزرگترین ستاره های باکس آفیس جهان تبدیل شوید، و در اینجا برای نتفلیکس نگاه نکنید و دوباره با مارتین اسکورسیزی و رابرت دنیرو در Killers of the Flower Moon متحد شدید ، هر دو برای استریمرها شواهد بیشتری مبنی بر اینکه جهان در حال حاضر وارونه است؟

دیکاپریو : خب، Killers ممکن است هنوز یک اکران در سینما داشته باشد، ما هنوز به آن امیدواریم. تا جایی که بتوانم دوست دارم فیلم هایی بسازم که من و دیگران بتوانیم به تئاتر برویم و تماشا کنیم. من همچنان می خواهم هر زمان که بتوانم به یکی از اجزای آن برسم. با برخی فیلم‌ها، این در حال حاضر بسیار دشوارتر است.

مهلت: آیا احساسی در مورد این که چگونه از بین خواهد رفت؟

دیکاپریو : فکر می‌کنم ترکیبی وجود خواهد داشت. امیدوارم مردم همچنان بخواهند فیلم‌هایی را ببینند که احساس می‌کنند جذاب و جذاب هستند. من فکر نمی کنم که هرگز از بین برود. من فکر نمی کنم که تجربه تئاتر هرگز از بین نمی رود. فقط قرار است متفاوت باشد.

مهلت: من قبل از انتشار Don't Look Up با آدام مصاحبه کردم ، و در حالی که او گفت که مدتی است با شما صحبت کرده است، جنیفر لارنس، راب مورگان، مریل استریپ، کیت بلانشت، جونا هیل، تایلر پری همگی قبلاً انجام داده اند. شما انجام دادید حالا، روشی که معمولا پیش می رود این است، خوب، اگر لئوناردو را دارید، یک فیلم دارید و دور او بازیگر می شوید. تا زمانی که این روند ادامه داشت منتظر چه چیزی بودید؟

دیکاپریو : راستش را بگویم، چند فیلم دیگر هم با آن در تضاد بودند. اما من همیشه دوست داشتم فیلمی با این موضوع بسازم. پرداختن به موضوع در مورد بحران های آب و هوایی در قالب دو، سه ساعته بسیار سخت است. این چیزی شبیه یک چرخش آهسته و کشنده است، تا آنجا که انشعابات آب و هوا بر محیط زیست است. من واقعاً احساس می‌کردم که آدم با این ایده که تبدیل به یک ستاره دنباله‌دار می‌شود، رمز را شکست و جامعه و رسانه‌ها و مردم آن را به یک موضوع حزبی تبدیل کردند.

و دیر شده بود، زیرا می‌خواستم مطمئن شوم که شخصیت را به درستی توسعه داده‌ایم و روی داستان کار می‌کنیم، که او کاملاً به آن باز بود. ما روی دکتر میندی و ساختار داستان خیلی کار کردیم. و سپس، در نقطه‌ای، با خود می‌گویی، خدای من، این زمان بسیار دیوانه‌کننده‌ای است که جمعیت جهان به طور مشترک همان چیزی را تجربه می‌کنند، یعنی مجبور می‌شوند در خانه بمانند به خاطر میکروب‌های میکروسکوپی که جمعیت جهان را آلوده می‌کنند. همه ما در یک زمان یک چیز را احساس می کنیم، و این برای من روشن شد، این خیلی به موقع است و چنین مشکلی وجود دارد.

من یکی از طرفداران بزرگ آدام مک کی بودم و البته کار کردن با آن بازیگران یک فرصت در زندگی بود. اما واقعاً در پایان روز، در حال ساخت فیلمی در مورد این موضوع در این زمان، از نظر تاریخی فیلم های بسیار کمی مانند آن وجود دارد. داشتم به دیکتاتور بزرگ فکر می کردم . دیکتاتور بزرگ را می شناسید ؟

مهلت: فیلمی که چارلی چاپلین در سال 1940 نوشت، کارگردانی و در آن بازی کرد، استعاره ای نازک از ظهور هیتلر و نازیسم قبل از جنگ جهانی دوم بود.

دیکاپریو : بله. سپس شبکه و دکتر استرنج لاو هستند. فیلم‌های بسیار کمی وجود دارند که واقعاً یک اضطراب و تجربه مشترک جهانی را به این شکل به اشتراک بگذارند، بنابراین من در اوج کووید برای انجام این فیلم سوار شدم و این یک تجربه باورنکردنی بود. به خصوص در حالی که ما در حال تماشای بسیاری از چیزها در زمان واقعی بودیم. فقط یادم می‌آید که در میگوی بوجو مامبو شبیه بابا گامپ بودیم. جایی که من علم را توضیح دادم که قرار است چه اتفاقی بیفتد، رئیس جمهور قرار است چه کاری انجام دهد، و سپس شخصیت جن می ایستد و این شورش را شروع می کند. وقتی به معنای واقعی کلمه می شنیدیم که آنها به کاپیتول یورش برده اند! این دیوانه کننده بود که زندگی واقعی به نوعی بازی کند. و به همان اندازه که فیلمنامه ما این طنز تاریک بود، تا در زمان ساخت این فیلم، عواقب آن چه در مورد کووید در حال رخ دادن بود را احساس کنیم.

مهلت: شما مدت ها پیش بنیادی را راه اندازی کردید که به گرمایش جهانی و مسائل زیست محیطی اختصاص داشت. شما مستندهای زیادی در مورد گرمایش زمین تهیه کرده اید، روایت کرده اید. زمانی که با آدام روی داستان کار می‌کردید، چقدر می‌دانستید که سر و کله زدن بیش از حد به موضوع اشتیاق ممکن است مخاطبان طرفدار را که فکر می‌کنند آنها را مسخره می‌کنید قطبی کند؟ به نظر می رسد شباهت هایی با دولت ترامپ وجود دارد.

دیکاپریو: من برای آن همه اعتبار را به آدم می دهم. من تمایل دارم ... منظورم این است که من یک نوع آدم بزرگ بیوتکنولوژی هستم، بنابراین دوست دارم به زندگی واقعی و تاریخ و آنچه واقعاً در حال رخ دادن است نگاه کنم. بنابراین، حتی نکاتی وجود داشت مانند، خوب، ما در مورد رویدادهای فاجعه‌بار جهانی در صحنه کاخ سفید صحبت می‌کنیم. آیا باید به تغییرات آب و هوایی اشاره کنیم؟ و من یادم می‌آید که آدام به خاطر این که نمی‌خواست سر مردم را با این موضوع کتک بزند، واقعاً یک دزدگیر بود. به تمثیل دنباله دار پایبند باشید و با مسائل سیاسی، سعی کنید هر دو طرف را نشان دهید که علم چگونه سیاسی شده است. برای من که بسیاری از این مستندها را انجام دادم، تجربیات زیادی در مورد ناامیدی عمومی جامعه علمی داشتم و با بسیاری از دانشمندان آب و هوای شگفت‌انگیز آشنا شدم که در رسانه‌ها به حاشیه رانده شدند.

و این کاری است که صنعت سوخت فسیلی به خوبی انجام داده است. آنها چیزی را ساخته اند که 99 درصد از جامعه علمی اساساً باید هر دو طرف را در مورد آنچه اساساً واقعیت است استدلال کنند. آن مرد در انتشار کربنی که دمای سیاره ما را تشدید می کند، کمک می کند. برای اینکه بتوانیم در طنزی تاریک دراماتیک مانند این صدایی به آنها بدهیم و از آن سرخوردگی الگوبرداری کنیم، این چیزی بود که بیشتر از همه در مورد آن هیجان زده شدم.

مهلت: شخصیت شما دارای یک قوس کاملاً قوس است، از یک دانشمند متاهل متاهل که در حال مطالعه گازها در سیارات مرده است و تبدیل به چهره دکتر فائوسی مانند بحران ستاره دنباله دار می شود که به عنوان یک سمبل جنسی در رسانه های اجتماعی پذیرفته می شود و با مجری هم میل می کند [ کیت بلانشت] از برنامه صبحگاهی پرطرفدار The Rip را به تصویر می‌کشد، در حالی که این ساعت شش ماهه به چیزی نزدیک می‌شود که او می‌داند که یک برخورد سیاره‌ای با زمین خواهد بود. در مورد دکتر راندال میندی چطور بازی کردن برای شما دلپذیرتر و چالش برانگیزتر بود؟

دیکاپریو: مسیریابی همه چیز دشوار بود. برخلاف شخصیت جن [نامزد دکترا و کاشف دنباله‌دار کیت دیبیاسکی]، که بسیار بیشتر گرتا تونبرگ، صریح‌تر، به نوعی رادیکال است، او در این موقعیت قرار می‌گیرد که اکنون از او به عنوان کارشناس دولتی و چهره‌پرداز استفاده می‌شود. علم در ارتباط با کاخ سفید و راهش را گم می کند. از بسیاری جهات، او مورد توجه رسانه های اجتماعی و توجهی قرار می گیرد. و او هویت خود را در همه اینها از دست می دهد، سعی می کند در درون نظام بازی کند و سعی می کند با قدرت ها کار کند. و سپس، در یک نقطه، او متوجه می شود که آنها کاملاً قطع شده اند و با این واقعیت که از دست او خارج است، به یک مکان آرامش می رسد. آدام هر دوی این شخصیت‌ها را به این شکل شبیه به هم نساخت و من فقط از کنار هم قرار گرفتنی که با هر دوی آنها می‌داد دوست دارم.

مهلت: آدام آن صحنه را گفت که در آن شما، جنیفر لارنس و راب مورگان در دفتر بیضی شکل با مریل استریپ و جونا هیل هستید، اولین کات 16 دقیقه ای پر از بداهه بود. چقدر راحت با امثال جونا هیل بداهه نوازی می کنید؟

دیکاپریو : خوب، من و جانان کار گرگ وال استریت را انجام دادیمبا هم، بنابراین من به شدت آماده بودم... شاید آماده نبودم، اما به شدت با مهارت های بداهه نوازی جونا آشنا بودم. شخصیت‌های ما باید خیلی بیشتر از کتاب جلو می‌رفتند، در حالی که شخصیت مریل و شخصیت جونا می‌توانستند به معنای واقعی کلمه، صحنه را به هر سمتی که می‌خواهند ببرند. کار ما همیشه این بود که آن را در مسیر درست نگه داریم، علم را منتقل کنیم، فوریت وضعیت را منتقل کنیم. من آن تجربیات را دوست داشتم. اغلب، ما یک روز کامل را صرف یک شوخی می‌کردیم تا ببینیم به کجا رسیده است. این درخشش استعداد کمدی جونا است، و مریل دقیقاً آنجا بود تا با او مطابقت کند، که تماشای آن بسیار شگفت‌انگیز بود. چیزی که از منظر یک بازیگر بسیار جالب بود تماشای حضور مریل و ورود مارک رایلنس، کیت بلانشت و تایلر پری بود که همگی با زمان آماده سازی و تمرین بسیار کمی وارد صحنه شدند.

اما خودانگیختگی شگفت انگیزی به هر یک از صحنه ها می داد و بسیار سرگرم کننده بود. اما به جای آن چیزی که ولف بود، که بداهه های زیادی بین جونا و من بود، این برای من متفاوت بود. به غیر از چند لحظه ای که رندال به تنهایی در آن سکانس های کاخ سفید داشت، من و جن مسیر کاملاً روشنی از کاری که باید انجام می دادیم داشتیم، که این بود که به فوریت موضوع پایبند باشیم و آن را به مسیر اصلی برگردانیم.

مهلت: آیا در آخرین حضور شخصیت خود در برنامه گفتگو که او را به یک مماشات کننده دنباله دار قاتل تبدیل کرده بود، روح سخنرانی هاوارد بیل "من دیوانه جهنم هستم و دیگر تحملش نمی کنم" را از شبکه شبکه پخش می کردید؟

دیکاپریو : آره. فکر می‌کنم سکانس‌های خاصی وجود دارند که همیشه صحنه‌های رعد و برق هستند، و برخی از آن‌ها باید به‌عنوان یک بازیگر به‌طور ارگانیک با آن‌ها رول شوید. هر بار که فیلمی را بازی می کنم، صحنه هایی وجود دارد که نسبت به آنها دچار وسواس می شوم و این یکی از آنها بود. و بنابراین، امی ماینزر، که مشاور اخترشناس ما بود و برای من بسیار باورنکردنی بود، به من کمک کرد تا ناامیدی از آنچه دانشمندان احساس می‌کنند را به شیوه‌ای واقعا عمیق هدایت کنم. ما باید 30، 40 گفتگو در مورد آن داشته باشیم. او یک ستاره شناس است، اما همچنین یک مدافع آب و هوا است. بیشتر منجمان عبارتند از؛ آنها فضای بیرونی را مطالعه می کنند، اما به طرز باورنکردنی نگران این هستند که ما با جو اینجا چه می کنیم.

من و او و آدام همه با هم کار کردیم تا واقعاً یک لحظه برق آسا ایجاد کنیم که آنچه من احساس کردم نقطه عطف بود، قطعا برای شخصیت من و از بسیاری جهات فیلم. جایی که فرد باید از تلاش برای رساندن یک پیام سرخورده و ناامید کننده باشد و همه چیز به موقعیتی تبدیل شود که در آن حقایق متناوب وجود دارد. دانشمندان آب و هوا باید همیشه این را احساس کنند. بنابراین بله، البته، لحظه شبکه یک الهام بخش بزرگ برای آن بود. و چیزی واقعاً آن روز را فرا گرفت و من سعی کردم شور و اشتیاق بسیاری از این دانشمندان را نسبت به کاری که ما با سیاره زمین انجام می دهیم را احساس کنم. واقعا همین بود خدایا باید 40 بار یا چیزی شبیه به آن را بازنویسی کرده باشیم.

مهلت: چرا؟

دیکاپریو : خب، اولاً تلاش برای اثبات چیستی علم بود، تلاش برای صحبت در مورد اینکه چگونه دولت اوضاع را به هم ریخته است. برای آدم، این ترکیبی از تفاوت بین انتقال علم و رساندن انسانیت به آن بود. از بسیاری جهات، این شکست ذهنی شخصیت من و فهمیدن این بود که او مسیر اشتباهی را در پیش گرفته است. تلاش زیاد با آدام برای رساندن انسانیت به آن بسیار بود. یادم هست آن روز بود، می دانید، او آن را شلیک کرد. پنج یا شش دوربین تلویزیونی وجود داشت و ما چهار تنظیم مختلف روی همه آن‌ها انجام دادیم تا لحن درست را دریافت کنیم. از نظر احساسی روز بسیار خسته کننده ای بود، اما من خیلی خوشحالم که اینقدر روی آن کار کردیم.

مهلت: وقتی سخنرانی برنده اسکار خود را برای The Revenant به بحران آب و هوا اختصاص دادید، خونسرد، آرام و خونسرد بودید . با این خطر که شما را بیشتر خسته کنید، یک لحظه وقت بگذارید و هوارد بیل درونی خود را احضار کنید و به من بگویید که از آن زمان تا کنون کجا هستیم، و بزرگترین ناامیدی در مبارزه با تغییرات آب و هوایی چیست؟ و اگر عده‌ای از توده‌هایی که فیلم را در نتفلیکس تماشا می‌کنند، می‌خواهند کاری انجام دهند، چه کاری باید باشد؟

دیکاپریو : من دو اشتیاق بزرگ در زندگی ام داشته ام. این اقدام، و حفاظت از جهان طبیعی و رساندن پیام در مورد بحران آب و هوا بوده است. من 20 سال است که یک بنیاد دارم. من باید به گلاسکو بروم. من دیدم که رهبران جهان تعهدات بسیار مهمی را انجام می دهند، اما مانند این فیلم، یک ساعت تیک تاک دارد. من فکر می‌کنم در سراسر جهان نگرانی در مورد این واقعیت وجود دارد که قدرت‌ها، بخش خصوصی، دولت‌ها، به اندازه کافی سریع انتقال را انجام نمی‌دهند. ما به معنای واقعی کلمه یک پنجره نه ساله داریم.

بنابراین، این فیلم مطمئناً به اندازه فوریت موضوع چندان دور نیست. من فکر می‌کنم که بسیاری از اینها توسط دانشمندان قلابی پوشانده شده و پیچیده شده است که در تمام راه‌های گذشته توسط شرکت‌های نفتی استخدام شده‌اند، زمانی که اکسون متوجه این موضوع شد و سعی کرد شواهد مربوط به تأثیر کربن بیش از حد در جو ما را دفن کند و از آن منحرف کند. .

و همچنین، می‌دانید، دوره‌ای وجود داشت که بر عهده افراد و مصرف‌کنندگان گذاشته شد تا ماشین‌های هیبریدی را بازیافت کنند و بخرند و تغییراتی در زندگی خود ایجاد کنند، که فوق‌العاده مهم است. اما وقتی واقعاً شروع به حل کردن این موضوع کنید، 100 شرکت وجود دارد که 70 درصد از آلاینده های جهان را تولید می کنند. صنایع انبوهی وجود دارند که جو ما را آلوده می کنند و بخش خصوصی باید در این زمینه قدم بردارد. دولت‌های ما، دولت‌های جهان، باید به‌عنوان یک گونه مشترک با هم کار کنند و ما باید به‌عنوان یک گونه برای مقابله با این موضوع تکامل پیدا کنیم.

و نکته اصلی این است که اگر فردی هستید، شما، A، باید درگیر شوید. شما باید به افرادی رای دهید که به این موضوع اهمیت می دهند و علم را جدی می گیرند. و ما نباید هیچ رهبر منتخبی در سطح ایالتی، شهری یا ملی داشته باشیم که به علم گوش ندهد، به ویژه در این کشور. از نظر جمعیت، ما سرانه بزرگترین آلوده کننده ها در جهان هستیم و حتی دانشمندان چندین دهه است که این را می گویند. ما باید برای بقیه جهان الگو قرار دهیم تا از آن پیروی کنند. ما کشوری فوق العاده ثروتمند هستیم و باید این انتقال را انجام دهیم. همه ما در حال عبور از این موضوع هستیم که بایدن بتواند یکی از برنامه‌های اساسی‌تر را برای حداقل اجرای انرژی‌های تجدیدپذیر انجام دهد. پس رای بده به افراد عاقل رای دهید

مهلت: آخرین. شما می گویید نه سال. چه اتفاقی می افتد اگر تا آن زمان یکسان باشد یا بدتر شود؟

دیکاپریو : من همیشه وقتی با دانشمندان صحبت می کنم این را می گویم، اما گرم شدن هوا منجر به گرم شدن بیشتر می شود. اگر به این آستانه 1.5 درجه برسیم، جایی که به آن نقطه خاص در طبیعت برخورد کنیم، انواع نقاط صاعقه گیر با متان و تندرا و گرم شدن اقیانوس های ما، اسیدی شدن اقیانوس ها وجود دارد. بیشتر کربنی که ما به اتمسفر منتشر کرده ایم، اکنون توسط اقیانوس ها جذب شده است. ما حتی هنوز تاثیر واقعی تغییرات آب و هوایی را احساس نکرده ایم و اقیانوس های ما اکنون در سطوح بی سابقه ای گرم می شوند. هر سال گرمتر از سال دیگر می شود و این متوقف نمی شود. ما آن توقف را نخواهیم دید. بنابراین، برای کاهش بحران های اقلیمی، منظورم این است که به بالا نگاه نکنید.

ما واقعاً در آن مرحله هستیم که باید اقدامات بزرگی انجام دهیم، انگار که جنگ جهانی دوم است. من می شنوم که بسیاری از مردم می گویند، فناوری قرار است از این موضوع مراقبت کند. خوب، ما در حال اتمام زمان هستیم. ما پاسخ‌هایی در مورد انرژی‌های تجدیدپذیر و راه‌هایی برای انجام این انتقال داریم، اما بخش خصوصی و دولت‌های جهان باید با یکدیگر همکاری کنند. و ما، مردم، باید این را بسازیم... به جای اینکه در لیست اولویت‌های انتخاباتی شماره شش، هفت یا هشت باشد، باید در دو رتبه اول قرار گیرد. وقتی می گویم گرم شدن منجر به گرم شدن بیشتر می شود، اساساً به این معنی است. قرار نیست بهتر شود فقط می تواند بدتر شود.

مهلت: یعنی 9 سالی که شما به آن اشاره می کنید، زمانی است که خسارت جبران ناپذیر باشد؟

دیکاپریو : وقتی به آستانه‌ای رسیدیم که در آن ذوب شدن یخ‌ها، تاندرا، گرینلند و قطب شمال شروع به انتشار کربن بیشتری می‌کند... ما قبلاً شاهد وقوع آن هستیم. به همین دلیل این فیلم بسیار مهم است. این واقعاً این سؤال است که رسانه ها چه چیزی را در اولویت قرار می دهند. فکر می‌کنم به همین دلیل این فیلم جنجالی و یک نمایش برق‌آب بوده است. برخی از مردم می دانستند که چگونه به آن واکنش نشان دهند، برخی نه، اما من یک چیز را به شما می گویم. من بسیار مفتخرم که این مکالمه ایجاد می کند. این فیلم در سراسر جهان در حال تماشا است و در جامعه جهانی نسبت به این موضوع احساس نگرانی وجود دارد. چه کسی می‌داند که آیا یک فیلم می‌تواند در نهایت چیزی را تغییر دهد یا خیر، اما من مطمئناً افتخار می‌کنم که بخشی از یک اثر هنری مانند این هستم. همانطور که جن لارنس در فیلم می گوید، حداقل ما تلاش کردیم.