اگر همه‌گیری ویروس کرونا امسال جشنواره فیلم ساندنس را مجبور به اختراع مجدد خود کرده است، نمی‌توانست شروع رضایت‌بخش‌تری نسبت به CODA (کودک بزرگسالان ناشنوا) داشته باشد، داستان گرم روی سن یک کودک شنوا. در یک خانواده ناشنوا این فیلم با بازیگران ناشنوا از جمله مارلی متلین برنده اسکار فرزندان یک خدای کوچک ، که با طراوت در یک گروه ترکیبی مقاومت‌ناپذیر بازی کرده‌اند، و صحنه‌هایی که ترسی از بازی در سکوت برای تماشاگران شنوا ندارند، این فیلم بر اساس فیلم موفق فرانسوی La است. خانواده باورمندهوای تازه ای است که جایگاه معتبر افتتاحیه مسابقات نمایشی ایالات متحده را به خود اختصاص داد و ثابت می کند که یک جمعیت واقعی راضی کننده با پتانسیل بسیار زیاد است تا بتواند برای هر توزیع کننده ای که آن را می گیرد، یک شکست ناگهانی باشد. این نه تنها به عنوان یک داستان تکان دهنده از معنای بودن در یک خانواده، بلکه در مورد تبدیل شدن به شخص خود و دنبال کردن یک رویا، دقیقاً به قلب شما ضربه می زند.

در مرکز آن یک اجرای فراگیر از امیلیا جونز در نقش روبی روسی است، تنها کودک شنوا که در خانواده ای ناشنوا متولد شد که شامل والدین فرانک (تروی کوتسور) و جکی (متلین) و همچنین برادر لئو (دانیل دورانت) می شود. روبی فردی شنوا است که به کسب و کار قایق ماهیگیری فرانک کمک می کند تا سرپا بماند زیرا او و لئو زمانی که مقامات امرار معاش آنها را تهدید می کنند با مشکلاتی روبرو می شوند. او همیشه آنجا بوده است، اما روبی همچنین یک خواننده مشتاق در گروه کر موسیقی دبیرستان خود است که برای نزدیک شدن به مایلز دوستش ( فردیا والش پیلو از خیابان سینگ  ) به آن ملحق شد و خود را در آرزوی جدا شدن برای دنبال کردن او می بیند. مسیر خود را با ورود به کالج موسیقی برکلی بوستون، فرصتی که توسط معلمش برناردو ویلالوبوس ( Eugenio Derbez ) ارائه شد). این با مسئولیتی که او در قبال خانواده و نقش خود در آن به عنوان ارتباط آنها با دنیای خارج احساس می کند پیچیده است.

از آنجایی که خانواده به دلیل شرایط خاص خود از جاه طلبی او در زمینه موسیقی منصرف شده اند (استخدام یک نفر به عنوان مجری آنها از نظر مالی امکان پذیر نیست)، این فیلم به نویسندگی و کارگردانی زیبای سیان هدر به سفر به یکی از دو مسیر تبدیل می شود - راهی که می شناسد یا راهی که او می شناسد. رویاهای

فیلم دلسوزانه هدر که هرگز این تصمیم را سیاه و سفید نمی‌گیرد، واقعاً داستانی است برای دختری که ممکن است همیشه معتقد باشد که در خانواده‌اش غریبه است، اما معنای واقعی خانواده را می‌یابد  . است. من نسخه فرانسوی را ندیده‌ام، که در سال 2015 نامزد شش جایزه سزار شد و در باکس آفیس شکست خورد، اما تصور اینکه نسخه هدر به زبان اشاره انگلیسی و آمریکایی بهتر از آن باشد، سخت است. شما را می خنداند، شما را به گریه می اندازد، و زمان آن درست در این زمان است که جهان در حسرت پیوندهای خانوادگی است که ما را با هم نگه می دارد. چیزهای زیادی برای دوست داشتن در مورد CODA وجود دارد.

داشتن چنین بازیگران جذابی کمک می کند که با اجرای ساده و چشمگیر جونز ( لاک و کی)) که نه تنها باید در نقشی چالش برانگیز که نیاز به یادگیری ASL دارد قابل باور باشد، بلکه باید به عنوان یک خواننده امیدوارکننده نیز قابل اعتماد باشد که معلمش او را برای کارهای بزرگ انتخاب کند. جونز هیچ آموزش موسیقی ندیده بود، اما کاملاً با این شرایط مطابقت دارد زیرا فیلم بین زندگی خانوادگی او و اشتیاق های موسیقیایی و عاشقانه اش به عقب و جلو می رود. والش پیلو به‌عنوان پسری که چشمش به آن است، به طرز شیرینی جذاب است و صحنه‌های آن‌ها در کنار هم معصومیت جوانی و جرقه واقعی را می‌افزایند. به عنوان والدین، کهنه سربازان کوتسور و ماتلین در اینجا فوق العاده هستند، زمانی که زندگی جنسی آنها در مرکز توجه قرار می گیرد به طرز خنده داری خود را جذب می کنند، اما به عنوان مادر و پدر واقعاً عاشق دختری هستند، برخلاف آنها و پسرشان که در دنیای شنوایی به دنیا آمده اند. صحنه ای کلیدی بین متلین و جونز که در آن جکی احساسات خود را در لحظه ای که متوجه شد نوزادش می تواند بشنود را توضیح می دهد، شما را به گریه می اندازد. متلین، گویی نیاز به مدرکی است، در تمام جنبه های این شخصیت فوق العاده است. کوتسور به‌عنوان مردی که در کنار دریا زندگی می‌کند، اما پدر و مادری واقعاً خوب است، بسیار بداخلاق و مرده است. دورانت به همان اندازه در تعامل با خواهرش خوب است، رابطه‌ای که گاهی اوقات دشوار است که هر خواهر یا برادری می‌تواند با آن آشنا شود.

هدر که اولین فیلم او در سال 2016 Tallulah نیز نقش ساندنس را بازی کرد، حرفه خانوادگی را از لبنیات به مدیریت یک قایق ماهیگیری تغییر داده است. محیط پیکارسک به سبک بصری بسیار کمک می کند و حس خوبی به آن اضافه می کند تا به این نسخه یک هویت متمایز بدهد. موسیقی همچنین یک عامل کلیدی در موفقیت فیلم است، زیرا هدر و آهنگساز مارکوس دی وریس این تصور را که افراد ناشنوا نمی توانند قدردانی از موسیقی را بدانند، کنار می گذارند. در اینجا نه تنها با موسیقی، بلکه با انتخاب آهنگ‌ها نیز به طرز شگفت‌انگیزی پل شده است، که منجر به یک سکانس تاثیرگذار می‌شود که در آن خانواده در اجرای روبی و همکلاسی‌هایش شرکت می‌کنند. هدر هرگز برای نمایش همه اینها روی صفحه نمایش به هیچ چیز پر زرق و برق متوسل نمی شود و آن را انسانی و معتبر تا تصاویر نهایی کامل نگه می دارد.

تهیه کنندگان فیلیپ روزله، پاتریک واچسبرگر، فابریس جیانفرمی و پاته هستند. CODA  نگهبان است.