درام HBO The Night Of و کمدی محل کار The Office قرار است در هند پس از توافق جهانی BBC با Applause Entertainment گروه Aditya Birla در هند بازسازی شود . توزیع کننده بریتانیایی این دو معامله را در نمایشگاه بی بی سی، رویداد برنامه نویسی سالانه آن در لیورپول، بسته است.

عدالت جنایی ، درام بریتانیایی که The Night Of بر اساس آن ساخته شده است، در ابتدا در سال 2008 از بی بی سی پخش شد. این نمایش اکنون به بمبئی منتقل می شود، جایی که به عنوان یک سریال ده قسمتی بازسازی می شود. این نمایش با حضور گروهی از "استعدادهای برجسته بالیوود چه در صفحه نمایش و چه در خارج از صفحه"، با دنبال کردن یک دانشجوی طبقه کارگر که به عنوان یک راننده تاکسی و مسافر ثروتمندی که سوار می شود، مهتابی می کند، هدف این نمایش تابیدن نور به هند مدرن است. نمایش اصلی توسط پیتر موفات نوشته شده است.

سامیر نیر، مدیر اجرایی Applause Entertainment، گفت: "Applause به دنبال ایجاد محتوای ممتاز برای تماشاگران هندی به صورت آنلاین است که در پشت بزرگراه های دیجیتال بزرگی که از طریق مخابرات و سایر پلتفرم های موجود ساخته شده اند، ارائه می شود. ما احساس می‌کنیم که BBC Worldwide، با کتابخانه محتوای با کیفیت بالا و شهرت فوق‌العاده برای تولید محتوای ممتاز در هند، شریک ایده‌آلی برای کار است. ما با هم در حال جذب تخصص و منابع هستیم تا قالب‌های محبوب BBC را در اینجا تطبیق دهیم. ما عدالت کیفری را  به دلیل موفقیت جهانی آن انتخاب کرده ایم و معتقدیم که اقتباس هندی نیازهای تماشای بازار هند را برآورده می کند.

در جای دیگر، The Office نیز توسط Applause Entertainment در حال بازسازی است. کمدی ریکی جرویس که برای 9 فصل در ایالات متحده با بازی استیو کارل پخش شد. شخصیت اصلی، Jagdeep Chaddha، رئیس شرکت کاغذ Wilkins Chawla می شود که در یک پارک صنعتی خارج از حومه دهلی فریدآباد فعالیت می کند.

جروایس گفت: «من همیشه از دیدن بازسازی‌های آثارم هیجان‌زده و خوشحالم، به‌ویژه که حماسه دیوید برنت را اکنون با «زندگی در جاده» به پایان رسانده‌ام، اما وقتی کشوری با بیش از یک میلیارد جمعیت نسخه‌ای دارد، من به رتبه بندی های بزرگ امیدوار هستم.