هنگامی که آتش سوزی در کلوپ شبانه Colectiv در بخارست، رومانی در سال 2015 شروع شد، آتش 26 نفر را در محل کشته شدند. اما بدترین، از بسیاری جهات، هنوز در راه بود.

یکی پس از دیگری، بازماندگانی که به واحدهای سوختگی بیمارستان اعزام شده بودند، شروع به تسلیم شدن در برابر عفونت کردند و این تعداد در طی چند ماه به 38 کشته دیگر افزایش یافت. مستند Collective ساخته الکساندر نانائو که این هفته نامزد دریافت جایزه روح مستقل فیلم شد، نشان می دهد که چگونه خبرنگاران تحقیقی به افشای حقیقت در مورد اینکه چرا جان افراد زیادی در پی آتش سوزی از دست رفتند، کمک کردند.

نانائو توضیح می‌دهد: «یک افشاگر وجود داشت، پزشکی که شجاعت داشت تا درمورد دلایل واقعی مرگ قربانیان سوختگی در بیمارستان‌های رومانیایی صحبت کند. از یک چیز به چیز دیگر، این منجر به این شد که یک روزنامه‌نگار بتواند فساد گسترده‌ای را که به بالاترین سطوح حکومتی منتهی می‌شد، کشف کند.»

آن روزنامه‌نگار، کاتالین تولونتان، در یک روزنامه ورزشی کار می‌کرد. اما او تجربه تحقیق در مورد فساد در باشگاه های فوتبال رومانی را داشت، گزارشی که چندین وزیر دولت را سرنگون کرد. به‌علاوه، خبرنگاران در خبرگزاری‌های سنتی‌تر، داستان Colectiv را زیر و رو کرده بودند.

این کارگردان خاطرنشان می کند: "اکثر مطبوعات نتوانستند دستکاری مقامات را کشف کنند." [تولونتان] به نوعی وارد عمل شد و شروع به بررسی سیستم مراقبت های بهداشتی کرد.

این مستند با تعلیق فزاینده ای رو به رو می شود که تولونتان و چندین همکارش در Sports Gazette با سوء رفتار فاحش مقامات مراقبت های بهداشتی و شرکتی که مواد ضدعفونی کننده را به بیمارستان ها می رساند، مواجه می شوند. خبرنگاران شواهدی را کشف کردند که نشان می‌دهد ضدعفونی‌کننده، که مخفیانه توسط تامین‌کننده در یک طرح پول‌سازی رقیق شده بود، به باکتری‌های کشنده اجازه می‌دهد در واحدهای سوختگی رشد کنند.

Nanau می‌گوید که متقاعد کردن تولونتان و تیمش برای اجازه دسترسی به او با شروع تحقیقاتشان آسان نبود.

Nanau به یاد می آورد: «از آنجا که آنها فهمیدند که [رسوایی] چیزهای بیشتری وجود دارد، ابتدا فکر کردند شاید من فقط می خواهم به اتاق خبر آنها نفوذ کنم.»

ناناو می گوید که تولونتان وقتی متوجه شد که فیلمسازان نیز در حال کندوکاو در داستان هستند، مطمئن شد.

Nanau می‌گوید: «[او] که دید ما نیز منابعی به دست آورده‌ایم و واقعاً اطلاعات زیادی به‌دست می‌آوریم و قصد ما در مورد آن بسیار جدی است، اعتماد به نفس پیدا کرد. او یک روز با من تماس گرفت و گفت: "خوب، ممکن است سعی کنیم به شما اجازه دهیم برخی از کارهای ما را فیلمبرداری کنید." ببینیم چقدر. ما درگیر چیزی هستیم - نمی توانم به شما بگویم چه چیزی. ما نمی دانیم که آیا در مسیر درستی هستیم یا اینکه در نهایت چیزی نخواهد بود.»

معلوم شد که آنها در مسیر درستی هستند و گزارش آنها در نهایت نشان داد که مدیران بیمارستان و ناظران دولتی در کلاهبرداری با مواد ضدعفونی کننده و دریافت رشوه از تامین کننده شرکت داشته اند. این افشاگری ها باعث اعتراض عمومی شد و وزیر بهداشت را مجبور به استعفا کرد.

ناناو و تیمش به این داستان ادامه دادند و با یک مدافع اصلاح‌طلب برای بیماران، ولاد ویکولسکو، که به عنوان وزیر بهداشت جدید انتخاب شد، همکاری کردند.

نانائو می‌گوید: «[ولاد] این ریسک بزرگ را روی او انجام داد تا اجازه دهد از خودش فیلم گرفته شود، زیرا شما خود را به دست فیلمسازی می‌دهید که می‌تواند هر کاری را با فیلم انجام دهد، و به همین دلیل من به او بسیار احترام می‌گذارم. این شجاعت برای انجام این کار.»

نانائو و وزیر بهداشت درباره قوانین اساسی برای فیلمبرداری مذاکره کردند.

"ما این قرارداد را داشتیم که "من می خواهم فیلمبرداری کنم." نانائو به یاد می آورد که هرگز نباید جلوی همه افراد دیگر در وزارتخانه به من بگویید که دوربین را متوقف کنم زیرا در غیر این صورت ممکن است به آنها الهام شود که فرصتی برای بیرون کشیدن من از وزارت وجود دارد. ما توافق کردیم که اگر مردم [برای دیدن او] وارد شوند، از آنها بپرسم که آیا می‌خواهند فیلمبرداری شود و اگر موافقت کردند، خوب است، و اگر موافق نباشند، مطمئناً به آن احترام می‌گذاریم.»

در همین حال، Nanau به فیلمبرداری در Sports Gazette ادامه داد، که همچنان با کمک افشاگران اخبار مربوط به رسوایی Colectiv را منتشر کرد.

نانائو می‌گوید: «ما باید احترام می‌گذاشتیم که افشاگر مقدس‌ترین چیز برای روزنامه‌نگاران است. بنابراین آنها به ما می گفتند، "امشب افشاگران وارد خواهند شد. شما پنج دقیقه با آنها فرصت دارید." اگر موافقت کردند که از شما فیلم گرفته شود، می توانید بمانید. اگر این کار را نکردند، لطفاً آنجا را ترک کنید.»

کارگردان تعدادی از آن منابع کلیدی را متقاعد کرد تا در مستند او حضور داشته باشند.

ناناو می‌گوید: «ما خوش شانس بودیم، و اساساً با آنها تفاهم داشتیم که «ما این فیلم را فیلمبرداری می‌کنیم، اما زمانی که فیلم را ویرایش کنیم - که ممکن است در یک، دو یا سه سال آینده اتفاق بیفتد، زیرا ما نمی دانم چقدر طول می کشد - ما دوباره صحنه ها را با شما تماشا خواهیم کرد و در آن لحظه می توانید تصمیم بگیرید که آیا می خواهید هویت خود را در فیلم فاش کنید یا خیر.

ممکن است برای روزنامه نگاران آمریکایی که در چهار سال گذشته توسط رئیس جمهور به عنوان "دشمن مردم" نامیده می شوند، شگفت زده شود، که ببینند روزنامه نگاران و روزنامه نگاری آنگونه که در مجموعه جمعی جشن گرفته می شود . در نقطه‌ای از فیلم، معترضانی که علیه فساد دولتی تظاهرات می‌کنند، تحسین خود را از صلیبیون روزنامه ورزشی ابراز می‌کنند و بارها و بارها فریاد می‌زنند: «تولونتان! تولونتان!»

Collective توسط رومانی به عنوان نامزد رسمی اسکار بهترین فیلم بین المللی انتخاب شده است. این فیلم جوایز متعددی را از گروه‌های منتقدان و جشنواره‌های فیلم در سراسر جهان از جمله زوریخ، داک آویو، جشنواره فیلم مونت‌کلیر و جشنواره بین‌المللی فیلم همپتون دریافت کرده است.

Nanau به Deadline می گوید که از واکنش تماشاگران، در ایالات متحده و جاهای دیگر، به فیلم خرسند است.

او می‌گوید: «مطمئناً ارتباط آن با بسیاری از مردم مایه خوشحالی است... ما می‌توانیم واکنش یکسانی را در همه کشورهای مختلف احساس کنیم. مردم همان احساس را داشتند که قدرت زندگی خود را از دست داده‌اند و مطمئن نبودند که آیا جوامعی که در آن زندگی می‌کنند هنوز در خدمت زندگی‌شان هستند یا نه… ما فقط می‌توانیم آن را تماشا کنیم و به نوعی خوشحال باشیم که مردم از فیلم الهام گرفته و به آنها کمک می کند تا در مورد جوامع خود فکر کنند."