اختصاصی: در حالی که همه ما از دیوید لترمن به خاطر پرتاب کردن قالب مهربانانه نمایش امشب و بازسازی کمدی پسا پرایم تایم در تصویر سرکش خود تشکر می کنیم، اینجا بدعتی است که قابل تامل است: بدهی لترمن به اد سالیوان بسیار فراتر از نام تئاتر است. که در آن او از 30 اوت 1993 مجری برنامه The Late Show  بوده است. به هر حال این سالیوان بود که می‌توانست در همان شب، جوآن ساترلند و عروسک خیمه شب بازی را به نمایش بگذارد. سالیوان که علیرغم محافظه کاری خود، با آوردن الویس پریسلی و بیتلز، بدون ذکر جورج کارلین، ریچارد پریور و سنور ونس، همراه با ریچارد برتون که آهنگ اصلی کملوت را می خواند، با آوردن الویس پریسلی و بیتلز، در کانون توجه ملی قرار گرفتند، بادهای تغییر را پذیرفت..

همه اینها به این معناست که در حالی که بروکلین داجرز و نمایش امشب این مشترک را (به ترتیب در 24 سپتامبر 1957 و 1 می 1972 - روزهای بدنامی در خانواده جرارد) برای کالیفرنیای جنوبی رها کردند، لترمن بر این باور ثابت بود که شهر نیویورک مرکز جهان است. زیستگاه جزیره ای عجیب، نامفهوم اما همیشه خنده دار در سواحل آمریکا. لترمن را به یاد دارید، بلندگو در دهان، برایانت گامبل را از پنجره ای در بالای مرکز راکفلر صدا می زد؟ این همان تقطیر بدخواهی ناب کمیک نیویورک بود.

اسکرین شات 2015/05/20 در ساعت 10.36.28 صبحهرگز روح نیویورکی او به اندازه شب 17 سپتامبر 2001، زمانی که لترمن پس از حملات 11 سپتامبر به مرکز تجارت جهانی و پنتاگون رهبری بازگشت به هوا را بر عهده داشت، نبود. مونولوگ 8 دقیقه‌ای او، که در آن به نظر می‌رسد در حال نفس کشیدن است، تلویزیون قدرتمندی بود - لحظه‌ای از ماتم مشترک، ادای احترام به شهر و رهبر آن:

به عنوان یک نیویورکی که آن دوران را گذرانده ام، هنوز بازگشت به آنجا برایم سخت است. اما لترمن با ابراز عشق خود به شهر، آن را میخکوب کرد. او این را با ساختن نمایشش نه تنها برای ستاره‌هایی که آخرین محصولاتشان را عرضه می‌کنند، بلکه برای Deli Man و لری "باد" ملمن از Calvert De Forest و کریس الیوت - بازیگران و شخصیت‌هایی که هر چیزی را به تصویر کشیده‌اند - ثابت کرده بود. اتفاق می افتد و هر چیزی می رود روح شهر. تونی رندال بزرگ فقید مهمان دائمی بود و داستان هایی درباره برادوی و زندگی در شهر تعریف می کرد، همان طور که امی سداریس و ناتان لین در سال های اخیر این نقش را ایفا کرده اند، هرچند مرکبات بسیار بیشتری در نوشیدنی وجود داشت. (با ترفندش، من درست مثل تو هستم، دیو، من از درون مرده ام ، سرناد خداحافظی لین در هفته گذشته یک تکه خوشمزه از پیتزای شهری و اگزیستانسیالیستی بود).

کتاب مورمونلترمن محله را برای کنسرت تعطیل کرد و اگر هرگز با هاروی فیرستین راحت نشد، می توانست ذوقی برای زرق و برق برادوی و گاه مرتدین آن نشان دهد. مخترعان پارک جنوبی ، تری پارکر و مت استون در فوریه 2001 به نمایش آمدند تا در مورد پروژه جدید خود صحبت کنند.

"این یک موزیکال است، درست است؟" لترمن می پرسد و بیل نامه کتاب مورمون را نشان می دهد. بله، آنها پاسخ دادند. آنها رفته بودند خیابان Q را ببینند و رابرت لوپز، آهنگساز نمایش تابو شکن، گفت که مایل است با آنها در یک موزیکال درباره جوزف اسمیت کار کند. آنها بازی بودند. "بنابراین، آیا مورمون ها به آنجا خواهند رفت و از آن نیز لذت خواهند برد؟" لترمن می پرسد؟ بله، به او اطمینان می دهند. استون می‌گوید: «آن‌ها همیشه به نظر می‌رسند که به هر حال در آستانه ورود به آهنگ هستند. لترمن با اشاره به تئاتری که نمایش در آن اجرا می‌شود، به شوخی می‌گوید: «فکر می‌کنم همین الان شنیدم که یوجین اونیل در قبرش چرخید.»

نیش 2مطمئناً، سایر مجریان برنامه گفتگو (رزی اودانل، جیمی فالون) برادوی را با حرارت بیشتری پذیرفته اند. می توانید آن را به بیزاری لترمن نسبت به ارائه ارقام بزرگ مورد انتظار از نمایش های موفق نسبت دهید. یا به عدم اشتیاق او به فرم؛ تئاتر فقط کار او نیست بعد از اینکه  استینگ آهنگ "What Say You, Meg?" را اجرا کرد. از برنامه غرق‌شده‌اش «آخرین کشتی »، مجری از پشت میز بیرون آمد و زمزمه کرد: «زیبا» و گفت: «دوست من، همه‌چیز روی آن نوشته شده است.» تلاش خوبی بود، دیو، اما واقعاً، دلت در آن نبود.

یکی از عوامل مطبوعاتی قدیمی برادوی به من گفت: «خود لترمن به ندرت در برنامه‌ها شرکت می‌کند. او افزود: «اما اعضای اصلی کارکنان او برادوی را دوست دارند، و در چند سال گذشته آنها واقعا حضور برادوی را در نمایش افزایش داده اند. من برای این کار به او نمرات بالایی می دهم، به خصوص که برعکس، لنو با وجود اشتیاق زیادی که برای آن در کارکنانش داشت، هرگز برادوی را در کار نداشت.

یکی از اجراهای اخیر وجود داشت که چند نفر از مردم برادوی با محبت فراوان از آن یاد کردند. در 30 آوریل 2009، گروه بازیگران Hair ترکیبی از آهنگ‌های موزیکال Aquarian را اجرا کردند که دقیقاً ظاهر بازیگران اصلی 40 سال قبل را تکرار می‌کرد. این بود - آیا لازم است اشاره کنم؟ - در برنامه اد سالیوان.

در همان مرحله، همانطور که اتفاق می افتد.