صبح بزرگی برای فیلم های خارجی زبان - و فیلمسازان آنها بود. روما ساخته آلفونسو کوارون امروز یازدهمین فیلم خارجی زبانی شد که نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم شد (اگرچه همه عناوین قبلی در مسابقه خارجی زبان نامزد نشده بودند). این فیلم همچنین با ببر خیزان، اژدهای پنهان برای بیشترین نامزدی برای فیلمی غیر انگلیسی برابری کرد. رم در مجموع امتیاز 10 را به دست آورد، از جمله در بخش بهترین فیلم خارجی که مملو از عناوینی است که در چندین مسابقه کلیدی پخش شده است. قبلاً کراس اوورهایی وجود داشته است، اما امروز یک نتیجه قابل توجه است زیرا آکادمی تمایل دارد به یک شرکت جهانی تر تبدیل شود.. دلیلی وجود دارد که در تمام فصل ما این سال را یکی از قوی‌ترین سال‌های FL در خاطرات اخیر می‌نامیم.

در کنار روما ، بهترین فیلم خارجی زبان شامل جنگ سرد پاول پاولیکوفسکی از لهستان، فلوریان هنکل فون دونرزمارک هرگز از آلمان نگر، نادین لباکی Capernaum از لبنان و هیروکازو کوره‌ادا از ژاپن می‌شود.

پاول پاولیکوفسکی جنگ سرد
Vianney Le Caer/Shutterstock
پس از برنده شدن برای Gravity Cuaron در سال 2013، دوباره با روما (نتفلیکس) برای بهترین کارگردانی انتخاب شد. پاولیکوفسکی برای درام عاشقانه‌اش در دهه 1950 جنگ سرد (آمازون) نیز همینطور است. این اولین باری است که پاولیکوفسکی در بخش کارگردانی حضور می‌یابد، اما دومین بار او در زبان خارجی است که با فیلم آیدا در سال 2014 برنده جایزه اسکار شد .

روما و جنگ سرد نیز هر کدام نامزد بهترین فیلمبرداری امروز شدند. کوارون فیلم خود را زمانی فیلمبرداری کرد که همکار مکرر امانوئل لوبزکی در دسترس نبود، و امروز اولین نام خود را در این دسته به دست آورد. Lukasz Zal از جنگ سرد قبلاً نامزد فیلم Ida شده بود، بنابراین نشان دهنده بازگشت به مسابقه فیلمبرداری است.

سونی پیکچرز کلاسیک
و کالب دشانل، یکی از محبوب‌ترین افراد ASC که پنج بار پیش از این نامزد دریافت جایزه اسکار شده بود، اما هرگز برنده نشد، برای Never Look Away نامزد شده است . در این درام پس از جنگ، فون دونرزمارک پس از برنده شدن در فیلم زندگی دیگران در سال 2006، به رده زبان های خارجی بازگشت .

Labaki's Capernaum یک درام اجتماعی است که در سال 2018 برنده جایزه هیئت داوران جشنواره کن شد. مانند Never Look Away ، توسط Sony Pictures Classics مدیریت می شود. این دومین باری است که لبنان پس از فیلم The Insult سال گذشته نامزدی دریافت می کند. همچنین از کن، برنده نخل طلای «دزدان فروشگاه» اثر هیروکازو کوره‌آدا در اولین نامزدی این کهنه‌کار است . ماگنولیا درام خانوادگی را در آمریکای شمالی دارد.

در مورد روما ، زمانی که در جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمد، در کانون توجه قرار گرفت و شیر طلایی را به خانه برد (همچنین اولین بار در ونیز نامزدهای بهترین فیلم The Favorite و A Star Is Born بودند). از آن زمان این فیلم به یکی از فیلم های خارجی زبان مورد بحث و تمجید از زمان ببر خیزان تبدیل شده است. اخیراً، این اولین نامزدی کارگردانی متقاطع پس از فیلم Amour در سال 2012 است که برای فیلم، FL و بازیگر زن نیز وجود داشت.

انعکاس سیاه و سفید در دوران کودکی کوارون و زنانی که او را به طرز تلخی احاطه کرده بودند، با نامزدی برای یالیتزا آپاریسیو تازه وارد در بهترین بازیگر زن و مارینا دی تاویرا در نقش مکمل، عشق را به بخش های بازیگری نیز گسترش داد.

در قدردانی دیگر برای کارهای هنرمندان جهانی، آکادمی یک نامزدی کارگردانی را به یورگوس لانتیموس، کارگردان یونانی اهدا کرد که فیلم محبوب (روباه سرچ لایت)، در مجموع به رم نزدیک شد. بیشتر به Mirai ژاپنی در بهترین انیمیشن بلند، مستند آلمانی-سوری از پدران و پسران و مرز سوئد در آرایش و آرایش مو اشاره شد.

فیلم‌های قبلی که به زبان انگلیسی نیستند و بیشترین جایزه اسکار را برده‌اند عبارتند از: « فانی و الکساندر» ساخته اینگمار برگمان ، « ببر خیزان » آنگ لی و «هزارتوی پان» - ساخته دوست کوارون، گیلرمو دل تورو، و توسط فیلم اسپرانتو کوارون تهیه شده است.