انحصاری : موسسه ساندنس شرکت کنندگان و پروژه های خود را برای ویرایش مستند و آزمایشگاه داستانی خود تعیین کرده است که امسال پس از دو سال وقفه به استراحتگاه ساندنس یوتا بازمی گردد. این فهرست شامل شرکای فیلمسازی جود شهاب و فهد احمد ( س )، جالینا کین لی و دایانا دیروی ( ایستاده بر فراز ابرها )، الساندرا سانگوینتی و سولداد سالفات ( توهم یک تابستان ابدی ) و ادوین مارتینز و اینس ووگلفانگ ( The هیولا و طوفان ). مؤسسه همچنین امروز Diroy، Stephanie Andreou، Julie Gaynin، Alma Herrera-Pazmino و Luna X. Moya را به عنوان هنرمندانی که برای دومین نسخه از انجمن هنر ویرایش خود انتخاب شدند، معرفی کرد.

این آزمایشگاه که به منظور فراهم کردن زمان و مکان برای عمق بخشیدن به زبان، شکل و معنای ویژگی‌های غیرداستانی مستقل طراحی شده است، تیم‌های کارگردان و تدوینگر را در مراحل بعدی پس از تولید با مستندسازان مجرب ترکیب می‌کند تا فرآیند بازسازی یا بازاندیشی ساختارهای دراماتیک را انجام دهد. ، کاوش در توسعه شخصیت و داستان، و تمرکز مجدد بر روی دیدگاه اصلی انیمیشن کارگردان برای کارشان. از طریق بورسیه هنر ویرایش، که در سال 2020 برای جلب توجه استعدادهای نوظهور ویرایش غیرداستانی راه اندازی شد، همراهان کمک هزینه و یک مربی اختصاصی، همراه با دسترسی به کارگاه های آموزشی و گردهمایی های کوچک در طول سال کمک هزینه دریافت کردند.

کری لوزانو، مدیر برنامه فیلم مستند، که به همراه کریستین فیلی، معاون کارگردان، بر روند آزمایشگاه نظارت می‌کند، گفت: «من و تیم من بسیار هیجان‌زده هستیم که شخصاً با یک روحیه تحقیق و پژوهش و امیدواری که ناشی از تلاش مشترک برای بازاندیشی فرصت‌های خلاقانه است، گرد هم می‌آییم. از فرم غیرداستانی امیدواریم جامعه‌ای که از آزمایشگاه رشد می‌کند، در مراحل پایانی فرآیند خلاقیت، پشتیبانی قوی ارائه کند.»

مشاوران کارگردان برای لابراتوار ویرایش مستند و داستان عبارتند از Ra'anan Alexandrowicz ( The Viewing Booth ) و Robb Moss ( Containment ). مشاوران ویراستار ویکتوریا گچ ( آمریکایی‌های آسیایی )، مری لمپسون ( کریپ کمپ )، کارلوس روجاس ( سرزمین ) و ژاکوب سیچر شولسینگر ( گاو ) هستند. تیم‌های همکار همچنین با Contributing Editors در طول آزمایشگاه کار خواهند کرد، موقعیت منحصر به فردی که 10 سال پیش برای تقویت گفتگوهای خلاقانه در اتاق ویرایش ایجاد شد. ویراستاران مشارکت کننده امسال عبارتند از زینب عبدالنبی، استفانی آندرو، مایکل مک گاراگان و اندرو استو.

اطلاعات بیشتر در مورد همکاران امسال را می توانید در زیر بیابید.

آزمایشگاه ویرایش و داستان 2022

س (لبنان/ایالات متحده)
کارگردان: جود شهاب
تدوینگر: فهد احمد

جود شهاب (کارگردان) فیلمساز لبنانی-آمریکایی است که سبک بصری لایه‌ای غنی او زیر نظر آخرین گروه دانشجوی عباس کیارستمی ساخته شده است. کار او از طریق: CAAM، NeXtDoc، موسسه Points North، Firelight و Close-Up بورسیه دریافت کرده است. مجله Filmmaker او را یکی از 25 چهره جدید فیلم مستقل معرفی کرد.

فهد احمد (ویراستار) فهد احمد یک ویراستار پاکستانی-بریتانیایی است. او مدیر خلاق استودیو Amorem است، استودیویی در شرق لندن. او یکی از همکاران ویرایشگر در آزمایشگاه ویرایش گاتهام بود و برای بی بی سی ویرایش کرده است. او در حال حاضر ویراستار داستان در سریال مستند سه قسمتی، شهری به نام ویکتوریا ، با بودجه PBS است .

Standing Above the Clouds (ایالات متحده)
کارگردان: Jalena Keane-Lee
تدوینگر: Diana Diroy

Jalena Keane-Lee (کارگردان) فیلمسازی است که شفای بین نسلی را از طریق یک لنز متقاطع بررسی می کند. آثار او در POV پخش شده است، در Criterion پخش شده و در جشنواره های فیلم در سراسر جهان بازی کرده است. Jalena یکی از بنیانگذاران Breaktide Productions، یک شرکت تولیدی تمام زنان رنگی است که برنده دو جایزه Cannes Lion برای محتوای مارک شده است.

دایانا دیروی (تدوینگر) تدوینگر و فیلمبردار مستند است که سابقه روزنامه نگاری و ویدئوی دیجیتال دارد. او برای تنوع کارن اشمیر در برنامه اتاق ویرایش در سال 2018 انتخاب شد. کارهای او در POV پخش شده و در جشنواره هایی مانند جشنواره فیلم ساندنس و ترایبکا به نمایش درآمده است.

توهم یک تابستان ابدی (آرژانتین)
کارگردان: الساندرا سانگوینتی
تدوینگر: سولداد سالفات

الساندرا سانگوینتی (کارگردان) یک عکاس آرژانتینی/آمریکایی است که در حال حاضر در پتالوما، کالیفرنیا مستقر است. او دریافت کننده بورسیه بنیاد گوگنهایم و عضو آژانس عکس مگنوم است. عکس‌های او در مجموعه‌های عمومی و خصوصی بزرگ از جمله موزه هنر مدرن نیویورک وجود دارد. او پنج مونوگراف منتشر کرده است.

Soledad Salfate (تدوینگر) تدوینگر است که کار خود را با فیلم Machuca آغاز کرد و بخشی از سینمای جدید شیلی شد. او تدوین فیلم هایی مانند بازی ، ال فوتورو ، بونسای ، برای کشتن یک مرد ، گلوریا و یک زن خارق العاده را بر عهده داشت که در سال 2018 جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی را دریافت کرد.

هیولا و طوفان (ایالات متحده)
کارگردان: ادوین مارتینز
تدوینگر: اینس ووگلفانگ

ادوین مارتینز (کارگردان) یک کارگردان مستند نویوریکایی است که آثارش شامل انتخاب منتقد نیویورک تا به گوش می رسد (2010)، بیانیه شخصی نامزد امی (2019)، NYT Op-Doc The Scars of Stop و Frisk (2012) است. او که فارغ التحصیل هاروارد است، اکنون در SUNY Purchase تدریس می کند.

Inés Vogelfang (ویراستار) یک ویراستار ساکن بروکلین از آرژانتین است. اخیراً، او یکی از سردبیران برنده جایزه تماشاگران SXSW در سال ۲۰۲۲، The Art of Making It بود. او یکی از کارن اشمیر تنوع در اتاق ویرایش است و در کمیته راهبری اتحاد ویراستاران مستند خدمت می کند.

هنر ویرایش همراهان

استفانی آندرو بیش از هشت سال به عنوان تدوینگر روی مستندهای برنده جوایزی که در ساندنس، درست/کاذب، ترایبکا، فول فریم، جشنواره فیلم نیویورک و IFFR به نمایش درآمده، کار کرده است. در سال 2019، او عضو کارن اشمیر «تنوع در اتاق ویرایش» شد و در کمیته نمایش جشنواره فیلم درست/کاذب حضور داشت. او با و برای Brown Girls Doc Mafia (BGDM) سازماندهی می کند و یکی از اعضای هیئت مدیره اتحاد ویراستاران مستند (ADE) است.

دایانا دیروی تدوینگر و فیلمبردار مستند است که سابقه روزنامه نگاری و ویدئوی دیجیتال دارد. او برای تنوع کارن اشمیر در برنامه اتاق ویرایش در سال 2018 انتخاب شد. کارهای او در POV پخش شده و در جشنواره هایی مانند جشنواره فیلم ساندنس و ترایبکا به نمایش درآمده است.

جولی گینین تدوین و تهیه کنندگی سریال مستند A24 INSTANT LIFE را بر عهده داشت که در جشنواره فیلم ساندنس 2022 نمایش داده شد. او در حال حاضر مشغول تدوین مستند HBO پس از نیش است. او دارای مدرک لیسانس از کالج Macalester است و MFA خود را در زمینه مستندسازی در دانشگاه استنفورد در پاییز 2022 آغاز می کند.

آموزش آلما هررا-پازمینو ریشه در تربیت او در ناحیه ماموریت سانفرانسیسکو، کالیفرنیا دارد، جایی که او به عنوان سازمان دهنده جامعه حقوق مسکن و به عنوان مدیر هنرهای جوانان کار می کرد. عشق او به داستان ناشی از استفاده از هنر به عنوان شکلی شفابخش بیان برای عبور از لحظات غم و اندوه و تجلیل از انعطاف پذیری تجربه انسانی است.

لونا ایکس مویا کارگردان و تدوینگر مستندی است که آثارش در شبکه‌های A+E، MoMA، The Shed، BAMcinemaFest و AFI Docs به نمایش درآمد. دومین فیلم کارگردانی آنها What The Pier Gave Us به عنوان یک فیلم کوتاه و بلند شروع شد و با حمایت صندوق فیلم ساندنس و منجنیق در حال تولید است.