کارتر بورول ، آهنگساز قدیمی برادران کوئن، شنبه گفت که ساختن فیلم اقتباسی شکسپیر جوئل کوئن، تراژدی مکبث ، بسیار متفاوت از فیلم های دیگر آنها است.

معمولا فیلمنامه های خواهر و برادر جای موسیقی دارد. بورول گفت: «آنها فیلمنامه را با فضایی می نویسند که بتوانم با آن کار کنم - شکسپیر این کار را نکرد. «با دیالوگ بسیار متراکم است. جوئل در واقع فیلم را طوری ساخت که فقط به جلو می رود. فضای زیادی فقط برای موسیقی وجود نداشت.»

بورول در طی یک پنل در Deadline's Contenders Film: New York به همراه ناظر VFX ، Alex Lemke ، اضافه کرد که برای اطمینان از اینکه موسیقی او متن کلاسیک شکسپیر را از بین نمی برد، وی از ویولن سل و باس در دو اکتاو پایین استفاده کرد. بورول گفت که او و کوئن نیز توسط ریتم طبیعی کار بارد هدایت می شدند.

فیلم مدعی: نیویورک - پوشش کامل Deadline

بورول می‌گوید: «جوئل دقیقاً این حس ریتم را در فیلمنامه نوشته بود، ضرب‌هایی را که با قطره‌های آب یا خون یا حتی توهم‌های لیدی مکبث وقتی صدای تپش را در قلعه می‌شنود به دست می‌آورد». ما زمان زیادی را صرف یافتن چگونگی ادغام آن با موسیقی کردیم.»

دنزل واشنگتن نقش لرد مکبث و فرانسیس مک دورمند لیدی مکبث را بازی می کند. وقتی واشنگتن پیام "آیا این خنجر است که من در مقابلم می بینم؟" سخنرانی، بورول امتیاز خود را با عمل صحنه ادغام کرد.

بورول می‌گوید: «بسیاری از مونولوگ‌های عالی مانند «این خنجر است که من جلوی خودم می‌بینم» این سرعت از چکمه‌های دنزل با این ریتم در ویولن سل و بیس ترکیب شده است. واقعاً صحنه به صحنه بود. بیشتر آن دیالوگ‌های فوق‌العاده دارای موسیقی هستند، اما من همچنین سعی می‌کنم از راه این بازیگران شگفت‌انگیز که این خطوط شگفت‌انگیز را ارائه می‌کنند دوری کنم.»

کوئن همچنین تراژدی مکبث را در میان مه بزرگ قرار داد. اینجاست که لمکه وارد صحنه شد تا مه گرفته شده در صحنه را تقویت کند. با این حال، او نمی‌خواست جلوه‌های بصری به‌عنوان فناوری مدرن برجسته شود.

نقد فیلم تراژدی مکبث: جوئل کوئن عناصر صحنه و صفحه را با هم ترکیب می کند تا فیلمی استادانه خلق کند.

لمکه می‌گوید: «شما آن را روی صحنه با هزر شلیک می‌کنید تا مقدار کلی مه را بگیرید، اما همچنان می‌خواهید این کنترل را داشته باشید تا مردم ناپدید شوند یا جادوگران ناپدید شوند». «این اساساً چهار عنصر دودی است که در برابر سیاهی شلیک می‌شود، دوباره استفاده می‌شود، وارونه می‌شود، چیزهایی از این قبیل. سیتیزن کین بسیار قدیمی

بازخوانی داستان شکسپیر توسط کوئن از Apple Original Films و A24 جشنواره فیلم لندن BFI امسال را به پایان رساند . A24 این عکس را که الکس هاسل در نقش راس و برتی کارول در نقش Banquo نیز بازی می‌کنند، در روز کریسمس در آمریکای شمالی و 14 ژانویه در Apple TV+ منتشر خواهد کرد.

ویدیوی پنل بالا را بررسی کنید.

حامیان مالی Contenders Film: New York هستند  Michter's Distillery ،  Los Siete Misterios Mezcal ،  Eyepetizer ، و  modMD.

پاسخ فرانسیس مک دورمند و جوئل کوئن به تمام سوالات مربوط به تراژدی مکبث