مدیر سابق واحد فیلم و تولید انجمن انسان‌دوستانه آمریکا مدعی است که او اخراج شده است زیرا از AHA خواسته است که ادعای سوء استفاده از اسب‌ها را در صحنه سریال شانس HBO گزارش دهد. باربارا کیسی علاوه بر شکایت از کارفرمای سابق خود به دلیل اخراج غیرقانونی، از اچ‌بی‌او و استوارت پروداکشنز به دلیل «کمک و مشارکت» برای سرپوش گذاشتن بر سوء استفاده ادعایی در شکایتی که روز دوشنبه در دادگاه عالی کانتی لس‌آنجلس ثبت شد، شکایت کرد (آن را اینجا بخوانید.). بر اساس این دادخواست، «AHA در برابر فشارهای سیاسی و مالی سر فرود آورد و از گزارش رفتار متهمان تولید به مقامات خودداری کرد». AHA به (کیسی) دستور داد که چنین رفتاری را گزارش نکند. AHA در تلاش برای پنهان کردن و سرپوش گذاشتن بر فعالیت های مجرمانه متهمان تولید است. HBO در ماه مارس اعلام کرد که این سریال را لغو می کندبا بازی داستین هافمن، پس از مرگ اسب چهارم. HBO در پاسخ به این شکایت بیانیه ای منتشر کرد. ما تمام اقدامات احتیاطی را انجام دادیم تا اطمینان حاصل کنیم که با اسب‌هایمان رفتاری انسانی و با نهایت دقت انجام می‌شود و از تمامی پروتکل‌ها و دستورالعمل‌های مورد نیاز تولید فراتر می‌رود. باربارا کیسی کارمند HBO نبود و هرگونه سوال در مورد استخدام او باید به AHA ارسال شود. AHA در بیانیه ای ایمیلی به Deadline گفت که "نمی تواند در مورد این موضوع حقوقی معلق اظهار نظر کند". کیسی به دنبال خسارات جبرانی و تنبیهی نامشخصی است. با توجه به این کت و شلوار، اسب‌های این سریال اغلب تحت مواد مخدر قرار می‌گرفتند و بسیاری از حیوانات مریض و کم وزن به‌طور معمول مورد استفاده قرار می‌گرفتند. در این دادخواست آمده است: «متهمان تولید عمداً اسب‌ها را اشتباه شناسایی کردند تا افسران انسانی و/یا نمایندگان ایمنی حیوانات نتوانند سوابق پزشکی آنها را ردیابی کنند». کیسی ادعا می کند که HBO و Stewart Productions می خواستند در زمان و هزینه خود صرفه جویی کنند و به جای همکاری با AHA، "مدافعان تولید به AHA فشار آوردند تا اجازه استفاده از اسب های نامناسب را بدهد تا اطمینان حاصل شود که تعداد اسب های کافی برای پاسخگویی به تولیداتش در دسترس است. خواسته ها". کیسی به مدت 13 سال برای AHA کار کرد و طبق این شکایت در ژانویه اخراج شد.
