ددلاین تایید کرده است که جان ماهونی ، بازیگر نقش کلسی گرامر و پدر دیوید هاید پیرس در کمدی کمدی NBC  Frasier ، روز یکشنبه درگذشت. او 77 سال داشت.

ماهونی متولد انگلستان، اولین بار بازیگری را در تئاتر کودکان استرفورد کشف کرد. علاقه او به بازیگری او را به آمریکا کشاند و قبل از پیوستن به ارتش در دانشگاه کوئینسی تحصیل کرد. او در کلاس های بازیگری در تئاتر سنت نیکلاس شرکت کرد که شروع حرفه بازیگری او بود زیرا توسط جان مالکوویچ تشویق شد تا به تئاتر Steppenwolf بپیوندد. او در آنجا جایزه کلارنس درونت را به عنوان امیدوارترین مرد تازه وارد دریافت کرد. او در نهایت توانست جایزه تونی بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک نمایشنامه را برای بازی در  خانه برگ های آبی اثر جان گوار به دست آورد.

در سال 1987 اولین فیلم بلند خود را در فیلم  مردان حلبی به کارگردانی بری لوینسون انجام داد. او با بازی در فیلم‌های شاخصی مانند  Say Anything…، Reality Bites، In the Line of Fire، The American President، Eight Men Out  و همچنین  Barton Fink  از برادران کوئن و  پروکسی Hudsucker به رزومه کاری خود ادامه داد. او همچنین به عنوان پدر استیو کارل در فیلم  Dan in Real Life ظاهر شد.

اما این نقش او در فریزر  در نقش پدر مارتین کرین پر هیاهو و بدون فیلتر شخصیت اصلی بود که بیشترین شهرت را برای او به ارمغان آورد. او از ابتدا در سال 1993 تا 2004 در این برنامه ظاهر شد. این نقش برای او دو نامزدی امی، دو نامزدی گلدن گلوب و یک جایزه انجمن بازیگران نمایشگر را به همراه داشت. علاوه بر  Frasier، ماهونی همچنین در  Cheers،  Becker، ER،  Burn Notice، In Treatment  و  Hot in Cleveland ظاهر شد.

ماهونی همچنین به‌خاطر صداپیشگی‌اش که با «کلمات روی پنجره» ساخته WB Yeats برای تئاتر رادیویی ملی شیکاگو آغاز شد، شناخته شد. او صداپیشگی شخصیت‌های بسیاری از انیمیشن‌های کلاسیک از جمله  غول آهنین، آنتز، آتلانتیس: امپراتوری گمشده  و همچنین  آتلانتیس: بازگشت میلو را بر عهده داشت  . در سال 2007، او دوباره با همبازی هایش  در سریال The Simpsons  متحد شد و صداپیشگی شخصیت دکتر رابرت ترویلیگر  ، پدر پدر نمایش جانبی Grammer's Bob و Pierce's Cecil را بر عهده گرفت.

روی صحنه، او در نقش پیرمرد در احیای  برادوی پرلود یک بوسه  همبازی شد و در مارس 2008 در اولین نمایش جهانی  Better Late  در تئاتر نورث لایت در ایلینوی افتتاح شد. در سال 2013، او یکی از اعضای برجسته گروه در  جشن تولد بود  که در تئاتر Steppenwolf شیکاگو بازی کرد.