مادر ، فیلم ارسالی بلغارستان برای مسابقه بین‌المللی اسکار فیلم بلند امسال، توسط آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک واجد شرایط نیست. زورنیتسا سوفیا، کارگردان فیلم، این تصمیم را این هفته در شبکه های اجتماعی اعلام کرد.

منابع آکادمی به ددلاین تأیید کردند که مادر به دلیل اینکه بیش از 50 درصد از تراک دیالوگ گفتاری به زبان انگلیسی است رد شده است.

در پست خود، زورنیتسا سوفیا، که فیلم میلا از مریخ در سال 2004، جایزه اسکار بلغارستان در آن سال بود، توضیح داد که تیم سازنده Mother به آکادمی مراجعه کرده و خواستار شفاف‌سازی قانون واجد شرایط بودن شده است، که تصریح می‌کند که «ضبط تراک گفتگوی اصلی و همچنین تصویر تکمیل شده باید عمدتاً (بیش از 50٪) به زبان یا زبان هایی غیر از انگلیسی باشد.

او گفت که پاسخ آکادمی این بود که واجد شرایط بودن با زمان‌بندی مدت زمان گفت‌وگوهای انگلیسی و غیرانگلیسی تعیین می‌شود، بنابراین دو نفر از اعضای تیم او با استفاده از کرونومتر، به طور مستقل طول تراک‌های گفتگو را تعیین کردند. یکی از آنها دیالوگ غیرانگلیسی فیلم (بلغاری، سواحیلی، ماسایی) را 30 ثانیه طولانی تر از دیالوگ انگلیسی اندازه گرفت. به گفته شخص دیگر، فاصله 1 دقیقه و 35 ثانیه به نفع سخنرانی غیر انگلیسی بود.

تیم با اطمینان از اینکه فیلم مطابق با الزامات آکادمی است، Mothe r را برای بررسی اسکار در اوایل این ماه ارسال کرد.

دیگر مدعیانی که با مادر برای نامزدی کشور رقابت کردند عبارتند از SpeculatorS (کارگردان گئورگی کوستوف)، فرار (کارگردان ویکتور بوجینوف)، در قلب ماشین (کارگردان مارتین ماکاریف)، به آرامی (کارگردان آنری کولف، انیمیشن)، پتیا از پتیا من (کارگردان الکساندر کوسف)، استخوان ماهی (کارگردان دراگومیر شولف)، شکسپیر در نقش سگ خیابانی (کارگردان والری یوردانوف) و فی 1.618 (کارگردان تئودور اوشف).

کمیته انتخاب بلغارستان، به ریاست ماریا باکالووا، ستاره نامزد جایزه اسکار، بورات ، تا 3 اکتبر فرصت دارد تا فیلم دیگری را برای بررسی ارسال کند.

این اولین بار نیست که آکادمی اسکار فیلم بلند بین المللی را به دلیل حجم دیالوگ های انگلیسی زبان آن رد می کند. پسر بامزه دیپا مهتا ، که دو سال پیش توسط کانادا ارسال شده بود، به همین دلیل رد شد.

این خبر برای دومین سال متوالی است که روند انتخاب بلغارستان با جنجال مواجه شد. سال گذشته، انتخاب درام مهاجران ترس  ، اتهامات زیادی را برانگیخت ، از رای نامشروع تا "نژادپرستی سیستمیک، تبعیض جنسیتی و انکار". این بار، بوجینوف فیلم خود را با ادعای تضاد منافع برای یکی از اعضای کمیته، کنار کشید. آن عضو متعاقباً جایگزین شد، اما بوجینوف فیلم خود را دوباره ارسال نکرد.

Mother که توسط زورنیتسا سوفیا (نام واقعی زورنیتسا پوپگانچوا) و میگلنا دیمووا و کارگردانی زورنتیسا سوفیا نوشته شده است، از رویدادهای واقعی الهام گرفته شده است. این فیلم درباره النا (داریا سیمئونوا)، کارگردان تئاتری است که در تلاش برای پیشرفت حرفه ای خود در حالی که تلاش می کند با همسرش، لئون (لئون لوچف) باردار شود، می باشد. پس از از بین رفتن امیدها برای تشکیل خانواده زمانی که النا به طور غیرمنتظره ای در 32 سالگی به یائسگی می رسد، انرژی خود را به سمت یک برنامه تئاتر تغییر دهنده زندگی برای کودکان یتیم در بلغارستان هدایت می کند و بعداً برای اجرای برنامه در کنیا دعوت می شود.

این فیلم که محصول مشترک بین المللی است، قرار است در ماه نوامبر سینمای بلغارستان 2022 را افتتاح کند.

نود و پنجمین دوره جوایز اسکار در 12 مارس 2023 برگزار می‌شود. فهرست‌های نهایی فیلم‌های بین‌المللی و سایر دسته‌های منتخب در تاریخ 21 دسامبر و قبل از اعلام نامزدها در 24 ژانویه منتشر خواهند شد.

در اینجا لیست فعلی فیلم های ارسال شده به مسابقه بین المللی بلند است.