Ledo audra (filmas)

Ledo audra
Filmo plakatas
RežisieriusAngas Lee
Scenarijaus autoriusJamesas Schamas
RemiantisLedo audra,
autorius Rickas Moody
GamintojasTed Hope
James Schamus
Ang Lee
Vaidina
KinematografijaFrederikas Elmesas
RedagavoTimas Squyresas
Muzika pagalMychael Danna
Gamybos
įmonės
Platina20th Century Fox (JAV ir Kanada)
Buena Vista International (tarptautinis) [1] [2]
Išleidimo datos
  • 1997 m. gegužės 12 d. ( Kanai ) ( 1997-05-12 )
  • 1997 m. rugsėjo 27 d. (JAV) ( 1997-09-27 )
Veikimo laikas
113 minučių [2]
ŠalisJungtinės Valstijos
Kalbaanglų kalba
Biudžetas18 milijonų dolerių
Kasa8 milijonai dolerių

Ledo audra yra 1997 m. sukurtas nepriklausomas amerikiečių [3] dramos filmas, kurį režisavo Angas Lee ir parašė Jamesas Schamusas . Pagal 1994 m. Ricko Moody romaną tuo pačiu pavadinimu ir veiksmą per1973 m. Padėkos dieną Naujajame Kanaane, Konektikuto valstijoje , filme vaidina Kevinas Kline'as , Joan Allen , Tobey Maguire'as , Christina Ricci , Elijah Wood , Katie Holmes , Glenn Fitzgerald. , Jamey Sheridan ir Sigourney Weaver kaip du kaimyninės, disfunkcinės aukštesnės klasės šeimos, ieškančios pabėgimo per alkoholį, svetimavimą ir seksualinius eksperimentus.

Filmas buvo pristatytas Jungtinėse Valstijose 1997 m. rugsėjo 27 d. Ribotas jo pasirodymas galiausiai uždirbo 8 milijonus JAV dolerių, o biudžetas buvo 18 milijonų JAV dolerių. Kritinis atsakas į filmą buvo teigiamas, ir jis buvo atrinktas varžytis dėl Auksinės palmės šakelės 1997 m. Kanų kino festivalyje , kur Schamus gavo Kanų kino festivalio apdovanojimą už geriausią scenarijų . Be kitų apdovanojimų, Weaver laimėjo BAFTA apdovanojimą už geriausią antro plano aktorę .

Sklypas

1973 m. dvi šeimos turtingame Konektikuto priemiestyje per vieną Padėkos dienos savaitgalį eksperimentuoja su svetimavimu ir piktnaudžiavimu narkotinėmis medžiagomis . Vieną šeimą, Hoods, sudaro tėvai Benas ir Elena bei jų vaikai Paulas ir Wendy. Benas nepatenkintas savo santuoka ir karjera.

Kita šeima Jimas ir Janey Carver bei jų sūnūs Mikey ir Sandy yra Hoods kaimynai ir draugai. Benas užmezga romaną su Džeine, kad išspręstų savo vidutinio amžiaus nepasitenkinimą. Jo žmona Elena taip pat nuobodu savo gyvenimu ir nori sugrąžinti jaudulį, bet nežino, kaip tai padaryti. Jaunoji Wendy Hood mėgsta seksualinius žaidimus su Carver berniukais ir su savo bendraamžiais mokykloje. Polas Hudas pamilo Libbets Casey, bendraklasę internatinėje mokykloje , kurią jis lanko, nors ja domisi ir jo kambariokas Francis. Benas mano, kad Mikey Carver yra keistas ir uždaras, o jaunesnysis Sandy eksperimentuoja su pavojingais objektais, pavyzdžiui, žaisliniais sprogmenimis.

Kai vieną dieną Džeinė nepasirodo, Benas apkaltina ją praradus susidomėjimą šiuo romanu. Janey motyvuoja, kad negali jam atidėti savo šeimos užduočių ir pavedimų. Penktadienio vakarą po Padėkos dienos Hoods susiginčija, kai Elena supranta, kad jos vyras turi romaną su Džeine. Nepaisant įtampos tarp jų, pora planuoja dalyvauti kaimynystės vakarėlyje. Jimas ir Janey Carver taip pat dalyvauja. Pasirodo, tai „ raktų vakarėlis “, kurio metu susituokusios poros apsikeičia seksualiniais partneriais , kiekviena moteris išsirenka raktų rinkinį iš kiekvieno vyro įnešto dubenėlio.

Benas vis dažniau geria vakarėliui įsibėgėjus. Kai Džeinė pasirenka jaunesnio vyro raktus, girtas Benas susijaudina ir parklumpa ant grindų. Padėtas atsikelti, jis pasitraukia į vonios kambarį, kad išsiblaivintų, ir lieka ten visą likusį vakarą. Tuo tarpu apylinkes pradeda siausti žiemos audra.

Kiti pagrindiniai vakarėlio dalyviai susiporuoja ir išvyksta, kol lieka tik Džimas ir Elena. Ji paima Jimo raktus iš dubens ir grąžina jam. Aptarę šį klausimą, Džimas ir Elena kartu išvyksta ir įsitraukia į greitą, gremėzdišką seksualinį susitikimą ant priekinės Džimo automobilio sėdynės. Džimas, apgailestavęs dėl ribos, kurią jie ką tik peržengė, pasiūlo parvežti Eleną namo.

Wendy leidžiasi pas Drožėjus, kad pamatytų Mikį, bet jis išdrįso į ledo audrą. Ji randa ją įsimylėjusį Sandį vieną namuose. Ji paprašo Sandy lipti kartu su ja į lovą ir jie nusiima drabužius. Jie geria iš butelio degtinės ir po to, kai Sandy paskelbia savo meilę Wendy, jie kartu užmiega.

Paulius pakviečiamas į Libbets apartamentus Manhetene, tačiau atvykęs nusivilia sužinojęs, kad buvo pakviestas ir Pranciškus. Visą naktį trijulė geria alų ir klausosi muzikos. Francis ir Libbets taip pat vartoja receptines tabletes, rastas Libbets motinos vaistinėlėje. Paulas prisipažįsta savo jausmus Libbetsui ir, būdamas apsvaigęs, sako Pauliui, kad jį laiko apie brolį. Paulius palieka Libbetsą, o Pranciškus apalpo bute ir vos traukiniu grįžta į Naująjį Kanaaną.

Tuo tarpu Mikey, vaikštantis per audrą, yra užburtas ledu padengtų medžių ir laukų grožio. Jis nuslysta nuo apledėjusios kalvos ir atsisėda ant apsauginio turėklo. Po akimirkos krintantis medis nugriauna elektros liniją, kuri susijungia su apsauginiu turėklu ir mirtinai nutrenkia jį elektra.

Jimas ir Elena taip pat įstringa dėl nuvirtusių medžių ir auštant grįžta į Drožėjų namus. Elena įeina į dukterį lovoje su Sandy ir liepia Wendy apsirengti. Janey taip pat grįžo namo, bet yra susirangiusi lovoje vaisiaus padėtyje ir vis dar vilki savo šventinę suknelę.

Blaivus Benas važiuoja atgal į savo namus, kai kelio pusėje aptinka Mikio kūną. Jis nuneša kūną į Drožėjų namus, o dvi šeimas sutraukia sielvartas. Vendė apkabina sukrėstą ir sustingusią Sandį, bandydama jį paguosti. Jimas yra sugniuždytas, o Džeinė miega, nepaisydama naujienų. Vėliau Benas, Elena ir Wendy važiuoja į Naujojo Kanaano stotį pasiimti Paulo, kurio traukinys vėlavo dėl elektros energijos tiekimo nutraukimo. Kai visi keturi kartu yra automobilyje, Benas sugenda ir nevaldomai verkšlena prie vairo, kol Elena jį guodžia. Paulius žiūri, vertindamas tikrąją tėvo sielvarto priežastį.

Aktoriai

Gamyba

Plėtra

Pirmą kartą apie Ledo audrą prodiuseris Jamesas Schamusas atkreipė dėmesį jo žmona, literatūros žvalgė Nancy Kricorian , kuri pažinojo Ricką Mūdį iš Kolumbijos universiteto MFA programos. Schamus sakė: „Tai stulbinančiai kinematografiška knyga... Tačiau dėl jos tikrai literatūrinių savybių žmonės galbūt praleido nepaprastas kinematografines galimybes“. [4] Filosofas Slavojus Žižekas teigė, kad Schamusą taip pat įkvėpė viena iš Žižeko knygų rašydamas scenarijų, komentuodamas: „Kai Jamesas Schamusas rašė scenarijų, jis man pasakė, kad skaitė mano knygą ir kad mano teorinė knyga buvo įkvėpimas“. [5]

Schamus atnešė knygą kino kūrėjui Ang Lee , kuris buvo pirmasis ir vienintelis pretendentas paversti knygą filmu, ir su kuriuo Schamus ir partneris Tedas Hope'as jau sukūrė keturis filmus, įskaitant „Vestuvių pokylį“ 1993 m. Nepaisant akivaizdaus patrauklumo Moody's šeimos klaidų komedijoje Lee pareiškė, kad knyga jį patraukė jos kulminacija: scena, kurioje Benas Hudas daro šokiruojantį atradimą. ledas, po kurio rytą po audros įvyko emocingas Hudų šeimos susijungimas. „Knyga mane sujaudino šiais dviem punktais“, – sako Lee. – Žinojau, kad ten yra filmas. [4]

Kad ruoštųsi filmui, Lee leido aktoriams išstudijuoti krūvas 1970-ųjų pradžios žurnalų iškarpų. [6]

Filmavimas

Pagrindinės fotografijos daugiausia vyko Naujajame Kanaane ir Vestčesteryje , Niujorke [7] ir prasidėjo 1996 m. balandžio mėn. [7] Ledo audros scenos buvo nufilmuotos naudojant antrosios komandos komandą prieš pagrindinį filmavimą. [7] Schamus sakė: „Tikdamiesi, kad bus žemiau užšalimo, naktį važiavome per Konektikutą su krūva žarnų ir vandens sunkvežimiu, kuriuo šlapindavome gatves ir medžius, kad gautume ledo. Vieną iš tų naktų mes iš tikrųjų susidūrėme su vienintele tikra ledo audra, užklupusia tą vietovę per 30 metų. Gavome nuostabių kadrų iš tikrojo daikto. Tačiau netrukus ji virto sniego audra negalėjome panaudoti daugumos to, ką nufilmavome, skaitmeniniu būdu pašalinome sniegą nuo žemės per kelis kadrus, o apie penkis iš jų yra gatavame filme. [7]

Priėmimas

Kritinis priėmimas

Filmo pasirodymas buvo ribotas ir uždirbo 8 milijonus JAV dolerių [8], o gamybos biudžetas buvo 18 milijonų JAV dolerių. [9]

Apžvalgų kaupimo svetainėje Rotten Tomatoes 86 % iš 70 kritikų atsiliepimų yra teigiami, o vidutinis įvertinimas yra 7,8/10. Tinklalapio sutarimas skelbia: „Režisierius Ang Lee dar kartą peržiūri nepaprastą aštuntojo dešimtmečio priemiesčių Amerikos nuosmukį su vikriu humoru ir sukrečiančiu patosu“ [10] „Metacritic “ turi 72 balus iš 100, remiantis 23 kritikų atsiliepimais, o tai rodo „ apskritai palankūs atsiliepimai“. [11]

Kino kritikai Gene Siskel ir Roger Ebert padovanojo filmą „Du nykščiai aukštyn“, [12] Ebertas pavadino jį geriausiu Lee darbu, o Siskel – savo mėgstamiausiu 1997 m. filmu. [13]

Andrew Johnstonas , rašydamas Time Out New York , pareiškė: „Aštuntasis dešimtmetis mūsų šaliai ilgą laiką buvo nurašytas kaip keblus gėdas, tikriausiai dėl to, kad tikrosios dešimtmečio detalės mums per skausmingos, kad prisimintume, nesvarbu, kiek metų ar kiek metų. Tuo metu buvome jauni, Ang Lee filmas apie Ricko Moody romaną perkerta kičą, kad ištirtų emocinę juodąją skylę, esančią to laikotarpio centre. rezultatas yra visiškai niokojanti ir tikrai suaugusiųjų pirmos eilės drama. [14]

Janet Maslin iš „The New York Times“ rašė: „Gražiai suvaidinta „Ledo audra“ vis tiek nusprendžia savo veikėjus ir emocijas laikyti per atstumą. Dalis filmo nerimą keliančios galios Lee drąsiai pasirenka savo istorijos motyvacines paslaptis nepaaiškintas, palikdamas šį gausiai stebimą filmą atvirą žiūrovo vertinimams. [15] Ji pridūrė, kad Schamus „rodo ypatingą empatiją moterims“ ir kad filmas „sukelia liūdnai puikų aktorių, susigyvenančių su drebančia filmo epocha, pasirodymus. Trapame, įspūdingame vaidmenyje M. Weaver demonstruoja ir sunkų žavesį, ir beviltiškumą. Ponia Allen, ypač aštri ir grakšti, perteikia liūdną moters, kuri negali atsilikti nuo savęs, orumą. kintantys laikai, o talentingoji ponia Ricci paverčia Wendy tiesiog nepatenkinta ir tiksinčia bomba. [15]

2022 m. išleistoje „Little White Lies “ retrospektyvoje Kevinas Bui rašė, kad, skirtingai nei daugelis filmų, kuriuose taip pat buvo kalbama apie priemiesčio disfunkciją, „Ledo audra“ yra unikali tuo, kad ji „daugiausia sutelkta į savo ansamblio liūdesį; jų nusivylimą pokyčių perspektyva. ir nežinomybės baimė, bet tai, kas iš tikrųjų skiria jį nuo kitų panašių filmų, yra tai, kaip ji baigiasi suvienijus šeimą. o ne dar labiau atitrūkti“. [16]

Pagyrimai

Metai Apdovanojimas Kategorija Nominantas (-ai) Rezultatas Nuorod.
1997 m ACCA apdovanojimai Geriausias scenarijus Jamesas Schamas Nominuotas
Geriausia kinematografija Frederikas Elmesas Nominuotas
Garbingi paminėjimai Ledo audra Nominuotas
Auksinė palmės šakelė Geriausias scenarijus Jamesas Schamas Laimėjo [17]
Angas Lee Nominuotas [18]
1998 m AFI apdovanojimai Geriausias užsienio filmas Tedas Hope'as,
Jamesas Schamusas,
Ang Lee 		Nominuotas [19]
„Artios“ apdovanojimai Vaidybinio filmo aktorių atranka – drama Avy Kaufman Nominuotas [20]
BAFTA apdovanojimai Geriausias adaptuotas scenarijus Jamesas Schamas Nominuotas [21]
Geriausia antraplanio vaidmens aktorė Sigourney Weaver Laimėjo
CFCA apdovanojimai Geriausia antro plano aktorė Joan Allen Nominuotas [22]
Geriausias režisierius Angas Lee Nominuotas
Geriausia kinematografija Frederikas Elmesas Nominuotas
Chlotrudis apdovanojimai Geriausia kinematografija Frederikas Elmesas Nominuotas [23]
Geriausias režisierius Angas Lee Nominuotas
Geriausia antro plano aktorė Christina Ricci Nominuotas
FFCC apdovanojimai Geriausias filmas Ledo audra Antroji vieta [24]
Auksinio gaublio apdovanojimai Geriausia antro plano aktorė – Kino filmas Sigourney Weaver Nominuotas [25]
Guldbagge apdovanojimai Geriausias užsienio filmas Ledo audra Laimėjo [26]
OFCS apdovanojimai 10 geriausių metų filmų Ledo audra 8 vieta
OFTA apdovanojimai Geriausia antro plano aktorė Christina Ricci Nominuotas [27]
Geriausias adaptuotas scenarijus Jamesas Schamas Nominuotas
SFFCC apdovanojimai Geriausia antro plano aktorė Sigourney Weaver Laimėjo
Palydoviniai apdovanojimai Geriausia aktorė – Kino filmas Joan Allen Nominuotas [28]
Geriausia antro plano aktorė – Kino filmas Sigourney Weaver Nominuotas
Geriausias adaptuotas scenarijus Jamesas Schamas Nominuotas
SEFCA apdovanojimai Geriausias paveikslas Ledo audra 9 vieta [29]
SIYAD apdovanojimai Geriausias užsienio filmas Ledo audra Laimėjo
TFCA apdovanojimai Geriausias režisierius Angas Lee Nominuotas [30]
WGA apdovanojimai Geriausias adaptuotas scenarijus Jamesas Schamas Nominuotas
Jaunojo menininko apdovanojimas Geriausias vaidybinis vaidybinis filmas:
antraplanė jauna aktorė 		Christina Ricci Nominuotas [31]
Geriausias vaidybinis vaidybinis filmas:
antraplanis jaunas aktorius 		Elijah Wood Nominuotas
YoungStar apdovanojimas Geriausia jaunoji aktorė draminiame filme Christina Ricci Nominuotas [32]
1999 m Bodil apdovanojimai Geriausias amerikietiškas filmas Angas Lee Laimėjo [33]
„Critics' Circle“ kino apdovanojimai Metų filmas Ledo audra Nominuotas
Metų aktorius
(dalinamas su In & Out ) 		Kevinas Kline'as Nominuotas
Metų aktorė Joan Allen Nominuotas
Metų režisierius Angas Lee Nominuotas
Metų scenaristas Jamesas Schamas Nominuotas
2018 m 20/20 Apdovanojimai Geriausia antro plano aktorė Sigourney Weaver Nominuotas
Geriausias gamybos dizainas Markas Friedburgas Nominuotas

Muzika

Ledo audra
Garso takelio albumas
Įvairūs menininkai
Išleistas1997 metų spalio 21 d
EtiketėVelvel Records
GamintojasĮvairūs menininkai
Singlai iš The Ice Storm
  1. „ Aš negaliu skaityti “
    Išleista: 1997 m. gruodžio 1 d

Didžioji dalis filme skambančios profesionalios muzikos buvo savarankiškai sukurta aštuntojo dešimtmečio muzika, nes biudžetinės vertės buvo ribotos. Lee ir Schamus norėjo turėti „faktinę partitūrą“, o ne „nostalgišką filmą su ankstesnių laikų radijo muzika“. [34] Buvo naudojami indoneziečių Gamelan ir Amerikos indėnų fleita instrumentai. Garso takelis JAV buvo išleistas 1997 m. spalio 21 d.

  1. „Parduotuvių vagis“ – Mychael Danna
  2. „Finalas“ – Mychael Danna
  3. " Aš nemoku skaityti " - David Bowie
  4. „Uždekite arba palikite mane ramybėje“ – eismas
  5. „Purvina meilė“ – Frankas Zappa
  6. „ Aš turiu vardą “ – Jimas Croce'as
  7. „Montego įlanka“ – Bobby Bloom
  8. „O Grande Amor“ – Antonio Carlosas Jobimas
  9. „Per vėlu dabar grįžti atgal“ – Broliai Cornelius & Sister Rose
  10. „ Padėk man išgyventi naktį “ – Sammi Smith
  11. " Kokosas " - Harry Nilsson
  12. „Ponas Didysis“ – nemokama

Akademijos apdovanojimą pelniusi daina „ The Morning After “, kurią 1973 m. tapo komerciniu hitu Maureen McGovern, filme taip pat pasirodo kaip trumpai girdėtas instrumentinis muzikos kūrinys, kurį atlieka Wendy mokyklos orkestras.

Namų žiniasklaida

Po teatralinės parodos „ Ledo audra “ 1998 m. spalio 13 d. „20th Century Fox Home Entertainment“ filmą paskelbė namų vaizdo įraše. Pakartotinai išleista VHS versija buvo išleista 2000 m. rugsėjo 5 d. Kovo mėnesį filmas debiutavo DVD formatu. 2001 m. 13 d. [35] prieš Amerikos platinimo kompanijai „Criterion“ įsigijus teises išleisti specialų 2 diskų DVD. 2008 m. kovo 18 d. „Criterion“ rinkinio dalis. [36] [37] „Criterion“ išleido šią versiją „Blu-ray“ formatu 2013 m. liepos 23 d. [38]

Nuorodos

  1. ^ ab „Ledo audra“. Danijos kino institutas . Gauta 2021 m . liepos 9 d .
  2. ^ ab „Ledo audra, (15)“. Britų filmų klasifikavimo taryba . 1998 metų sausio 21 d . Žiūrėta 2012 m. gruodžio 2 d .
  3. ^ Geriausi 1990-ųjų nepriklausomi filmai – „Yahoo Entertainment“.
  4. ^ ab „Apie istoriją“. Ledo audra . Lapės prožektorius. Suarchyvuota nuo originalo 2009 m. rugsėjo 5 d . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  5. ^ Slavoj Žižek – DVD rinkiniai. Kriterijų rinkinys . 2014 m. rugsėjo 26 d. Įvykis 1:17. Suarchyvuota nuo originalo 2017 m. rugpjūčio 28 d . Žiūrėta 2017 m. spalio 8 d . – per „YouTube“ .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: pradinė URL būsena nežinoma ( nuoroda )
  6. ^ Bruni, Frank (1997 m. rugsėjo 21 d.). „Atvykimas iš toli į Ameriką“. The New York Times . ISSN  0362-4331 . Žiūrėta 2023 m. sausio 24 d .
  7. ^ abcd Williams, David E. (1997 m. spalis). „Epochos apmąstymai“. Amerikos kinematografas . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  8. ^ Ledo audra „Mojo“ kasoje
  9. ^ "Ledo audra (1997) finansinė informacija". Skaičiai . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  10. ^ Ledo audra „ Rotten Tomatoes“ gauta 2022 m. rugsėjo 30 d.
  11. ^ „Ledo audra“. Metakritiškas . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  12. ^ „Geriausias 1997 m. (epizodas parodytas 1998 m. sausio 3 d.)“. siskelebert.org . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  13. ^ Siskel, Gene (1997 m. gruodžio 21 d.). „Geriausi 1997 m. filmai“. Čikagos tribūna . Suarchyvuota nuo originalo 2022 m. gruodžio 30 d . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  14. ^ Johnston, Andrew (1997 m. spalio 2 d.). „Ledo audra“. Time Out Niujorkas : 70.
  15. ^ ab Maslin, Janet (1997 m. rugsėjo 26 d.). „Priemiesčiai gryni kaip varomas šlamštas“. The New York Times . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  16. ^ Bui, Kevinas (2022 m. spalio 1 d.). „Kaip Ang Lee ledo audra išlieka šilta po 25 metų“. Maži balti melai . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  17. ^ "LEDO Audra". festival-cannes.com . Suarchyvuota nuo originalo 2011 m. rugpjūčio 22 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  18. ^ „50-asis tarptautinis kino festivalis – Kanai“. kinas-francais.fr . Suarchyvuota nuo originalo 2009 m. gruodžio 14 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  19. ^ „AACTA APDOVANOJIMŲ NUGALĖTOJAI IR NOMINANTAI“. aacta.org . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  20. ^ „1998 m. Artios apdovanojimai“. castingsociety.com . Suarchyvuota nuo originalo 2021 m. gegužės 1 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  21. ^ „1998 m. filmas“. apdovanojimai.bafta.org . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  22. ^ „1997 m. 10-asis Čikagos kino kritikų apdovanojimas“. theenvelope.latimes.com . Suarchyvuota nuo originalo 2006 m. spalio 31 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  23. ^ "1998 m., 4-ieji metiniai apdovanojimai". chlotrudis.org . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  24. ^ Persall, Steve (1998 m. sausio 6 d.). „Titaniko viršūnės su Floridos kritikais“. tampsbay.com . Gauta 2023 m . rugsėjo 16 d .(būtina prenumerata)
  25. ^ "Sigourney Weaver". goldenglobes.com . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  26. ^ „Ledo audra“. svenskfilmdatabas.se . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  27. ^ "2-ieji metiniai kino apdovanojimai (1997)". oftaawards.com . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  28. ^ "1998". pressacademy.com . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  29. ^ "1997". sefca.net . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  30. ^ „TFCA apdovanojimų laimėtojai pagal metus“. torontofilmcritics.com . 2014 m. gegužės 29 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  31. ^ „Devyniolikti kasmetiniai jaunimo kino apdovanojimai“. youngartistawards.org . Suarchyvuota nuo originalo 2016 m. gruodžio 22 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  32. ^ „Nominacijos į 3-iuosius metinius Holivudo reporterio YoungStar apdovanojimus“. thefreelibrary.com . 1998 m. rugsėjo 17 d. Suarchyvuota nuo originalo 2014 m. rugpjūčio 26 d . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  33. ^ „Bodilprisen 1999“. bodilprisen.dk . Žiūrėta 2023 m. rugsėjo 16 d .
  34. ^ Moody, Rickas (1994). Ledo audra. Little Brown & Co p. 279. ISBN 0-316-57921-1 . 
  35. ^ „Ledo audra – išleidžiama“. AllMovie . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  36. ^ „Ledo audra“. Kriterijų rinkinys . Suarchyvuota nuo originalo 2008 m. lapkričio 16 d . Žiūrėta 2017 m. spalio 8 d .
  37. ^ Sweeney, Kenneth (2008 m. gegužės mėn.). „Ledo audra“ (1997). Amerikos kinematografas . Suarchyvuota nuo originalo 2010 m. kovo 15 d . Žiūrėta 2022 m. gruodžio 30 d .
  38. ^ „Ledo audra“. Kriterijus . Žiūrėta 2013 m . liepos 8 d .

Bibliografija

  • Pennington, Jody W. (2007). Sekso istorija amerikiečių filme . Greenwood Publishing Group. 152, 158– 159, 168– 172 p . ISBN 978-0-275-99226-2.
Wikiquotoje yra citatų, susijusių su Ledo audra (filmu) .
Gauta iš „https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ice_Storm_(film)&oldid=1267079067“