다코타 노스(캐릭터)

무료 백과 사전, 위키피디아에서
탐색으로 이동 검색으로 이동
다코타 노스
총을 쏠 때 저격수의 스코프를 통해 본 캐릭터
Marko Djurdjevic 의 Dakota North .
출판 정보
발행자마블 코믹스
첫 등장Dakota North #1( 1986년 6월 )
만든 사람마사 토마스 (작가)
토니 새먼스( 아티스트)
스토리 내 정보
자아를 바꾸다다코타 노스
팀 소속다코타 노스 조사
주목할만한 별칭다코타 수
능력평균 이상의 운동선수, 숙련된 백병전사 및 명사수; 고도로 숙련된 탐정

Dakota NorthMarvel Comics 에서 발행하는 다양한 만화책 시리즈 에 등장한 가상의 캐릭터 입니다 . 원래는 그녀의 단명한 시리즈의 스타였고 나중에 Cage (1992), Daredevil (1998) 및 Captain Marvel (2012)의 지원 캐스트의 일부였던 이 캐릭터 는 Marvel Universe 로 알려진 Marvel의 주요 공유 우주 에 존재합니다. .

출판 이력

Dakota North는 자신의 격월 시리즈 Dakota North #1–5(1986년 6월 – 1987년 2월)에 처음 등장했습니다. [1] 그녀는 작가 Martha Thomases와 예술가 Tony Salmons 에 의해 만들어졌으며 둘 다 정규 만화 시리즈에 대한 경험이 많지 않습니다. 취소에 대한 설명이 흐릿하지만 시리즈는 5개 문제 이후 취소되었습니다. [2]

이 캐릭터는 이후 Web of Spider-Man (1985) #37, Power Pack (1984) #46, Marvel Super-Heroes vol. 2(1990) #3, 케이지 (1992) #1–4, 6, 8, 10, 15, 19–20, Black Panther vol. 3(1998) #31–33, The New Avengers (2005) #29, Daredevil vol. 2 (1998) #82–86, 87–88, 92–94, 97, 99, 101–102, 105–115, 117–119, 500–504, 508–512, Daredevil vol. 2 Annual (2007) #1, Captain Marvel vol. 7 (2012) #11, 13–14, Avengers Assemble vol. 2 (2012) #17, 그리고 데어데블 vol. 3(2011) #30.

Dakota North는 Marvel Universe Update '89 #5(1989)의 공식 핸드북, Marvel Legacy: The 1980s Handbook #1(2006) 및 Marvel Universe AZ #8(2009)의 공식 핸드북에 항목을 받았습니다. 그녀는 또한 Marvel Encyclopedia: Marvel Knights (2004) 부록의 Punisher 섹션에 나열되었습니다 .

CB Cebulski 가 쓰고 Lauren McCubbin이 연필로 그린 새로운 Dakota North 시리즈 는 2006년에 출판될 예정이었습니다. McCubbin의 프로모션 이미지가 공개되었지만 시리즈는 구체화되지 않았습니다. [삼]

가상의 인물 전기

Dakota North는 전 CIA [4] 요원 Samuel James "SJ" North와 그의 아내 Caroline의 딸입니다. Dakota North와 그녀의 새로 태어난 동생 Ricky는 어머니가 사고로 인한 자동차 폭발로 사망한 후 아버지 밑에서 자랐습니다. [5] 그러나 SJ는 회사 일이 그를 부를 때 아이들을 돌보기 위해 종종 다른 사람들을 고용했습니다. 여러 잡지 표지에 등장한 성공적인 아동 모델 활동 후 Dakota는 어린 나이에 사립 탐정 이 되기로 결정했습니다.. SJ는 그녀가 더 안전한 경력을 추구하기를 원하면서 승인하지 않았지만 완고한 Dakota는 자신의 길을 선택하여 그들 사이에 지속적인 불화를 일으켰습니다. Holt Investigations 및 그 후임자에서 3년 동안 견습생으로 복무한 후, 그녀는 자신의 모델 연결을 활용하여 고임금 패션 산업 사례를 전문으로 하는 자신의 에이전시를 열었습니다. 그녀는 초기 발견자 수수료를 회사에 쏟아 부었고 곧 뉴욕 , 로마 , 도쿄파리 에 작은 지사를 소유했습니다 . Dakota가 에이전시를 소유했지만 Robert "Mad Dog" Morales는 뉴욕 지점(맨하탄 로어 맨하탄 타운하우스에 본사)을 운영했습니다. 이본 베르세(Yvon Berse)가 파리 지사를 운영했고 나머지는 신원을 알 수 없는 다른 임원진이 맡았습니다. [6]

수십 년 전부터 SJ North의 오랜 라이벌이었던 기업 경영자인 Cleo Vanderlip은 그녀가 인수할 수 있도록 고용주인 하이테크 기업인 Rycom의 주가를 폭락시키려 했습니다. 그녀는 루크를 죽여 회사를 망칠 계획을 세우고 루크 제이콥슨 패션을 구매하고 막대한 투자를 하도록 주선했습니다. 그녀는 자신을 상품 담당 부사장으로 삼고 사랑에 빠진 루크의 비서인 Anna Stasio를 협박하여 그녀를 돕게 했습니다. Dakota도 죽여서 SJ를 파괴하려는 Cleo는 깡패인 Scott "Otto" Shanks가 Jacobson의 작업장을 파괴하도록 한 다음, 루크에게 보호를 위해 Dakota를 고용할 것을 제안했습니다. Vanderlip은 Shanks에게 둘 다 죽이라고 지시했지만 North는 Jacobson을 구했고 그 과정에서 Shanks를 죽였습니다. [6]

당시 12살이었던 Dakota의 남동생 Ricky가 그녀와 함께 지내기 위해 왔고 아버지의 오랜 친구인 George C. "Coop" Cooper 소령이 신경 가스가 가득 찬 펜을 소년과 함께 두고 갔을 때 즉시 관여하게 되었습니다. 가스를 찾는 Vanderlip은 절망적인 젊은 모델 데이지 케인에게 Ricky와 친구가 되도록 배정했습니다. Dakota는 모르는 사이에 두 사람은 유럽으로 여행을 떠났고 그녀는 신경 가스를 추적하는 러시아 깡패들로부터 Coop을 보호했습니다. 다코타는 리키를 따라 파리로 가서 조르주 퐁피두 센터 에 있는 국립현대미술관 에서 밴더립이 후원하는 암살 시도를 피했다가 그가 베니스 행 기차를 탔지만 스위스 에서 하차 했을 때 그를 잃었습니다.. 다코타를 뻔뻔스럽게 짝사랑하고 자주 그녀의 애정을 얻으려 했던 형사 Amos Culhane의 도움을 받아 Dakota는 스위스의 Grindelwald 외곽에서 Ricky와 재회 했지만, 삼인조는 Vanderlip의 동료인 Sheik Ibn Bheik에게 붙잡혀 그의 사병을 사용했습니다. 그리고 그의 훈련된 매는 Dakota와 그녀의 동맹국을 포로로 가두었습니다. 그들은 결국 탈출했고 셰이크의 성에 신경 가스가 방출되어 모든 존재를 죽였습니다. [7]

Dakota는 나중에 패션 모델을 목표로 얼굴을 베고 목을 베는 연쇄 살인범 "Slasher"를 조사하기 위해 고용되었습니다 . 이 사건은 고용된 가짜 "슬래셔"로부터 그녀를 보호함으로써 자신이 영웅임을 증명하고 모델 엘리스 놀란을 이기려 했던 Harvey Finklestein에 의해 복잡해졌습니다. 기분 전환에도 불구하고, 다코타는 정신이 나간 엘리스를 진짜 슬래셔로 드러냈고 엘리스가 그녀의 다음 희생자인 메리 제인 왓슨 을 주장하기 전에 스파이더맨 의 도움으로 그녀를 붙잡았습니다 . [8]

젊은 Jack Power 가 그가 가장 좋아하는 작가인 Jessie Wilcox Jones의 이름을 지우기 위해 Dakota의 사무실 문앞에 나타났을 때 Dakota는 이 사건을 재미삼아 받아들였습니다. 존스는 가짜 국보 찾기를 만들었다는 혐의를 받았지만, 그녀의 전 직원인 제롬 호위츠가 돈을 훔쳤습니다. Dakota는 그 과정에서 Punisher 와 협력하여 빠르게 진실을 추론 했지만 아무것도 증명할 수 없었습니다. 결국 Horwitz는 자진해서 고백했지만 실제로는 Jack Power 와 그의 여동생 Katie 에 의해 두려운 마음을 고백했습니다 . [9]

쇼핑을 하는 동안 Dakota는 말벌 이 모양이 바뀌는 Kingsize와 싸우는 것을 목격했습니다. Kingsize가 뱀 형태로 그의 턱에 여주인공을 잡았을 때 Dakota는 그를 쏴서 와스프를 풀어주었고 Kingsize는 그 후 Kingsize를 물리쳤습니다. Kingsize는 자신이 비인간적 거인이라고 주장했기 때문에 그것이 사실로 판명되었다고 가정하고 Wasp는 Fantastic Four 에 전화를 걸어 그를 자신의 백성에게 돌려보내고 그를 금고 에 넣지 못하게 했습니다 . [10]

Chicago Spectator 신문 은 Dakota의 회사를 고용하여 슈퍼 용병 Luke Cage , 전직 Power Man 에 대한 완전한 배경을 제공했습니다 . 조사하는 동안 Dakota는 Cage의 아버지 James Lucas가 여전히 살아 있다는 것을 알게 되었지만 Cage는 그가 죽었다고 믿었습니다. Dakota는 Cage의 종이 파일에 이 정보를 추가하지 않았습니다. Analisa Medina, Jeryn Hogarth , Mickey Hamilton, Mr. Drewston을 포함한 신문의 계열사에 대해 브리핑한 후 Dakota는 특정 사례에 대해 신문에서 일하기로 동의한 Cage를 만났습니다. Dakota는 Cage에게 그의 첫 번째 임무인 범죄 사업가 Elio Angelopoulos III에 대해 브리핑했으며 그녀는 나중에 신문사의 보안을 관리하도록 고용되었습니다.

암살자이자 집행자인 하드코어가 다코타의 사무실에서 케이지의 파일을 훔쳤을 때, 그녀는 하드코어가 그녀의 사무실을 도청하고 그녀가 그것에 대해 이야기하는 것을 들은 것을 알지 못한 채 파일에서 루카스의 정보를 숨겼다는 사실에 안도했습니다. 하드코어는 나중에 Dakota 이후 에 Untouchables(Kickback, NitroTombstone )를 보냈습니다. 경비병이 전투에서 사망했을 때 Dakota는 책임감을 느꼈습니다. 그녀는 Cage에게 그들을 쓰러뜨리는 것을 도와달라고 요청했지만 현금이 부족하여 거절했고 그녀는 Punisher 를 불렀습니다.. 범죄자들이 아버지에 대한 정보를 찾고 있다는 사실을 알게 된 케이지는 화를 내며 다코타에게 다가갔지만 그녀가 그의 사타구니를 쏘겠다고 위협하자 물러섰다. 케이지가 언터처블에 맞서 그녀를 도왔다면 정보를 제공하겠다고 약속한 후 다코타는 킥백에게 납치되어 그녀를 하드코어로 인도했습니다. 그녀가 탈출을 시도하는 동안 테이저드를 당하자, 다코타에게 감정이 생긴 킥백은 그녀를 풀어주려 했지만 하드코어가 그를 막고 케이지의 아버지에 대해 심문했다. 케이지와 퍼니셔는 다코타를 구했지만 다른 악당들이 탈출하는 동안 킥백은 살해당했습니다.

나중에 케이지가 실종되자 다코타는 뉴욕에서 아버지를 찾기 시작했고 그녀를 쫓던 암살자를 죽였습니다. 그녀는 마침내 제임스 루카스를 애리조나 로 추적했지만 케이지는 하드코어와 크루즈 부시마스터 에게 납치됐다 . 다코타는 그를 구하기 위해 미키와 아이언 피스트 와 힘을 합쳤 습니다. Dakota는 계속해서 Cage가 그의 아버지를 찾는 것을 도왔고 그들은 Tinkerer 의 지시를 따랐습니다.어쌔신 네이션과의 전투로 이끌었습니다. Dakota와 Cage는 Tinkerer의 아들인 Agent(Rick Mason)를 도왔고 결국 Cage의 아버지를 구했습니다. 얼마 지나지 않아 Dakota는 Cage가 신비한 물건을 회수하도록 고용되었을 때 Cage를 조사했습니다. 그녀는 Cage가 Bogeyman에게 홀렸을 때 Cage에게 구타를 당했지만 결국 Cage가 Bogeyman의 통제에 저항하도록 도왔습니다. Dakota는 Cage가 Bogeyman을 영원히 몰아냈을 때 살아남았고 당국이 그를 쫓는 한 Cage가 비밀리에 머물도록 도왔다는 것을 아는 유일한 사람이었습니다. [11]

몇 달 후, Black Panther 의 사촌인 M'Koni는 Dakota를 고용하여 그녀의 남편 Wheeler를 조사하도록 했습니다. Wheeler는 미치광이와 치명적인 Wakandan Malice(Nakia) 의 마약으로 인한 노예가 된 것으로 판명되었습니다 . 블랙 팬서는 다코타를 고용하여 말리스의 다음 타겟인 그의 사랑 모니카 린 을 지켜보았습니다. Malice는 Monica의 뒤를 따라 몇 명의 마약 관리 남성을 보냈지만 Dakota는 그녀를 보호하고 그녀를 Wakandan 영사관으로 돌려보냈습니다. Malice는 Black Panther가 그녀를 구하기 전에 Garrote 로 Dakota를 거의 죽일 뻔했습니다. [12] 나중에 맹인 변호사 Matt Murdock 이 데어데블 이라는 혐의로 투옥 되었을 때 그의 법률 파트너인 Franklin "Foggy" Nelson그리고 Becky Blake는 Jessica Jones 의 추천으로 Dakota를 고용 하여 회사에 보안을 제공하고 조사 작업을 수행했습니다. [13] Foggy와 Murdock을 방문하는 동안 쌍은 매복을 당했습니다. 공격하는 동안 제지된 Dakota는 Foggy가 반복적으로 칼에 찔려 병원으로 가는 도중에 사망한 것처럼 보이는 것을 공포에 휩싸였습니다. Dakota는 Ben Urich 기자와 함께 공격 배후를 추적하기 시작했고 그녀의 연락처를 사용하여 새로운 Daredevil이 거리에 있다는 것을 알게 되었고 나중에 그것이 Iron Fist(Danny Rand) 라는 것을 알게 되었습니다., 그는 Murdock에 대한 복잡한 음모에서 부패한 변호사 Alton Lennox에게 속았습니다. Murdock은 곧 감옥에서 탈출했고 Dakota의 도움으로 그는 Lennox를 추적하여 유럽으로 가서 음모의 주모자인 Vanessa Fisk가 드러났습니다. Murdock은 뉴욕으로 돌아갔고 그에 대한 혐의는 기각되었고 [14] Foggy의 "죽음"은 그를 증인 보호 에 배치하기 위해 위조된 것으로 밝혀졌습니다 . 시간이 흐르면서 Murdock은 Dakota에게 자신이 진정으로 데어데블이라고 털어놓았고 그녀는 Murdock의 아내 Milla Donovan 의 갑작스러운 광기를 추적하여 Daredevil의 마음을 바꾸는 적인 Mr. Fear(Larry Cranston) 를 추적하는 것을 포함하여 여러 위기를 통해 그를 정기적으로 돕기 시작했습니다 . Murdock의 요청에 따라 Dakota는 마지못해 가석방된 Carlos LaMuerto와 함께 일했습니다.Black Tarantula , 그러나 LaMuerto는 곧 그만두었습니다. Murdock은 Milla가 감옥에서 풀려난 후 정신 병원에 보내졌을 때 더욱 짜증을 내고 절망에 빠졌지만 Dakota는 Matt를 위해 계속 일하면서 필요할 때 그를 대신해주었습니다. Dakota는 다음 주 동안 Murdock을 Milla를 방문하도록 운전했고, Milla가 치료를 받는 동안 Milla를 볼 수 없다는 것을 알았을 때 술을 마시기 위해 그를 데려갔습니다.

루크 케이지는 "빅" 벤 도노반에게 거짓 살인 혐의를 지우는 데 머독의 도움을 구했습니다. Dakota는 사건을 조사하기 시작했고 Murdock이 그녀와 합류하여 우울증과 싸우도록 설득했습니다. Dakota가 진실에 가까워졌을 때 그녀는 나중에 FBI 로 밝혀진 남자에게 폭행을 당했습니다.에이전트 모스. 그녀는 야구 방망이로 Moss를 공격하고 감히 다시 그녀를 뒤쫓아오도록 했고, 그녀는 그녀의 아파트에서 멀어진 아버지를 보고 충격을 받고 그녀에게 사건을 일으키지 말라고 경고했습니다. 그 어느 때보다 결의에 찬 다코타는 도노반에게 위협을 받은 아들이 있다는 것을 알았지만 모스는 머독에게 보고하기 전에 그녀를 쐈습니다. 다코타는 급히 수술을 받았고, 매트는 SJ의 도움으로 사건을 정리하고, 조직에 대해 폭도 에릭 슬로터를 폭로하고, 도노반의 무죄를 선고하고, 모스가 체포되는 것을 보았습니다. Iron Fist가 그녀의 치유를 가속화한 후 Murdock은 Dakota와 함께 그의 타운하우스에서 훈련을 받았고 짧은 낭만적인 만남을 가졌습니다. Murdock은 이를 아내에 대한 배신이라고 여겼기 때문에 거의 즉시 후회했습니다. Dakota는 전문직을 유지하려고했지만 신원 미상의 수사관이 Milla의 부모와 관련된 일을 사진에 담았습니다. 밀라의 법적 양육권을 놓고 싸우던 사람들. 그녀가 실수로 입은 피해를 부끄러워한 Dakota는 이후 Murdock을 피했습니다.[15]

Dakota는 나중에 HAMMER 감독 Norman Osborn 이 Matt Murdock을 조종하여 Osborn에 대한 추가 조치를 취하고 그의 행동을 범죄화하기 위해 Daredevil의 친구들을 쫓는 Kingpin 의 음모 의 일환으로 그녀의 사설 탐정 면허를 박탈당했습니다 . Dakota와 Foggy는 타협적인 사진을 사용하여 두 직업 면허가 모두 취소된 판사에게 최근 문제의 배후에 Kingpin이 있다는 것을 알게 했고, 머독을 즉시 찾아야 한다고 결정했습니다. [16]

얼마 후 Carol Danvers 는 비행 능력을 사용할 때마다 악화되는 뇌 병변이 생겼습니다. 그녀가 건강하고 움직일 수 있도록 돕기 위해 그녀의 친구 Wendy Kawasaki는 Captain America 의 오래된 Sky-Cycles 중 하나를 수정했고 Carol은 Dakota에게 비행 방법을 가르쳐 주기 위해 고용했습니다. Dakota는 추가로 Carol이 새로운 Deathbird를 추적하는 것을 도왔고 그녀의 다른 친구 및 Avengers 와 함께 Carol이 그녀의 적 Yon-Rogg (새로운 이름 Magnitron으로 가짐)를 식별하고 물리치기 위해 추적하는 것을 지원했습니다. [17] [18]

능력과 능력

평균 이상의 운동선수인 Dakota North는 여러 형태의 백병전에서 능숙하며 뛰어난 사격 선수입니다. 그녀는 무난한 프랑스어, 일본어 및 이탈리아어를 구사하며 기타 불특정 언어에 익숙합니다. 그녀는 또한 고급 자동차와 오토바이 운전에도 능숙합니다. [19]

보조 문자

Hugo "Guy" Beaumontain -- Dakota North의 아버지 SJ의 친구인 Guy는 저항군의 일부였으며 함께 독일군과 싸웠습니다.

Yvon Berse -- Dakota North Investigations의 파리 사무소를 관리했습니다.

Sheik Ibn Bheik – Brutus라는 매가 있습니다.

조지 C. 쿠퍼 소령

형사 Amos Culhane – Furillo라는 고양이가 있습니다.

다이애나 글렌

스터드 그레이 –

루크 제이콥슨

진 피륙

데이지 케인

키르쉬

Ricky North -- Dakota North의 형제

사무엘 제임스 "SJ" 노스 - 다코타 노스의 아버지

로버트 "매드 독" 모랄레스

페티시포드

오토 샹크스

안나 스타시오

티마스

클레오 밴더립

수집된 에디션

초기 Dakota North 자료를 수집하는 무역 페이퍼백이 2018년 6월 26일에 출시되었습니다.

제목 수집된 재료 ISBN
Dakota North: 죽음을 위한 디자인 Dakota North (1986) #1–5, Web of Spider-Man (1985) #37, Power Pack (1984) #46, Daredevil vol. 2 #107–110, Marvel Super-Heroes (1990) #3 의 자료 978-1302912505
루크 케이지: 세컨드 찬스 Vol. 1 케이지 (1992) #1–12, Marvel Comics Presents vol. 2 #82 978-0785192985
루크 케이지: 세컨드 찬스 Vol. 2 Cage (1992) #13–20, Terror Inc. (1992) #11–12, Silver Sable & The Wild Pack (1992)의 재료 #13–14 978-0785195078
Black Panther by Christopher Priest: The Complete Collection Volume 2 블랙 팬서 vol. 3 #18–35, 데드풀 (1997) #44 978-0785198116
데어데블 바이 에드 브루베이커 & 마이클 라크 얼티밋 컬렉션 Vol. 1 데어데블 vol. 2 #82–93 978-0785163343
데어데블 바이 에드 브루베이커 & 마이클 라크 얼티밋 컬렉션 Vol. 2 데어데블 vol. 2 #94–105 978-0785163350
Ed Brubaker & Michael Lark Ultimate Collection Vol. 데어데블 vol. 2 #106–119, #500 978-0785163367
더 뉴 어벤져스 Vol. 6: 혁명 뉴 어벤져스 (2005) #26–31 978-0785124689
캡틴 마블: 지구 최강의 히어로 Vol. 1 캡틴 마블 vol. 7 #1–12 978-1302901271
캡틴 마블: 지구 최강의 히어로 Vol. 2 캡틴 마블 vol. 7 #13–17, 어벤져스: 더 에너미 위딘 (2013) #1, 어벤져스 어셈블 (2012) #16–19, 어벤징 스파이더맨 (2011) #9–10 978-1302901288
마크 웨이드의 데어데블 Vol. 6 데어데블 vol. 3 #28–30, 불멸의 헐크 (2012) #9–10 978-0785184805

추가 읽기

  • Spectacular Sisterhood of Superwomen: Comic Book History의 멋진 여성 캐릭터 , Hope Nicholson, Quirk Books(2017)

참고문헌

  1. ^ DeFalco, 톰; 샌더슨, 피터; Brevoort, 톰; 테이텔바움, 마이클; 월레스, 다니엘; 달링, 앤드류; 포벡, 매트; 카우실, 앨런; 브레이, 아담(2019). 마블 백과사전 . 디케이 퍼블리싱. 피. 259. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  2. 키스 실바 (2018년 8월 7일). "다코타 노스 재방문" . 만화 저널 . 2020 1월 8일 에 확인함 .
  3. ^ 스릴 넘치는 탐정 참조.
  4. 다코타 노스 (1986) #3 . 미국: 마블 코믹스. 1986.
  5. 다코타 노스 (1986) #5 . 미국: 마블 코믹스. 1986.
  6. ^ a b 다코타 노스 #1 . 미국: 마블 코믹스. 1986.
  7. 다코타 노스 #2–5 . 미국: 마블 코믹스. 1986.
  8. ^ 스파이더맨 #37의 웹 . 미국: 마블 코믹스. 1988.
  9. ^ 파워 팩 #46 . 미국: 마블 코믹스. 1989.
  10. 마블 슈퍼히어로즈 vol. 2 #3 . 마블 코믹스. 1990.
  11. 케이지 #1–4, 6, 8, 10, 15, 19–20 . 미국: 마블 코믹스. 1992-1993년.
  12. ^ 블랙 팬서 vol. 3 #31–33 . 미국: 마블 코믹스. 2001.
  13. ^ 데어 데블 vol. 2 #82 . 미국: 마블 코믹스. 2006.
  14. ^ 데어 데블 vol. 2 #106–110 . 미국: 마블 코믹스. 2008.
  15. ^ 데어 데블 vol. 2 #111–112 . 미국: 마블 코믹스. 2008.
  16. 데어데블 #503–504 . 미국: 마블 코믹스. 2009–2010년.
  17. 캡틴 마블 vol. 7 #11, 13–14 . 미국: 마블. 2012-2013.
  18. 어벤져스 어셈블 #17 . 미국: 마블. 2012.
  19. ^ Marvel Universe AZ vol.의 비공식 핸드북. 8 . 미국: Marvel Publishing Inc. 2009. ISBN 978-0-7851-3105-2.

외부 링크