우트가르다로키
북유럽 신화 에서 Útgarða-Loki (영어로는 Utgarda-Loki , Utgard-Loki , Utgardsloki )는 Jötunheimr 에 있는 성 Útgarðr 의 통치자입니다 . 그는 jötnar 중 한 명이며 그의 이름은 문자 그대로 "외야의 로키" 또는 "외딴 땅의 로키"를 의미하며, 토르 의 동료인 로키 와 구별됩니다 . 그는 Skrýmir 또는 Skrymir 로도 알려졌습니다 .
산문 에다
산문 에다 의 귈파의 속임수 (44장) 에서 왕좌에 앉은 세 번째 인물은 마지못해 토르, 로키 , 토르의 하인인 얄피, 뢰스크바가 동쪽으로 여행하는 이야기를 들려줍니다 . 그들은 요툰헤 임의 광활한 숲에 도착하여 어두워질 때까지 숲을 계속 지나갑니다. 네 사람은 밤에 피난처를 찾고 거대한 건물을 발견합니다. 옆방에서 피난처를 찾은 그들은 밤새 지진을 경험합니다. 지진 때문에 네 사람 모두 두려워하지만 토르는 방어를 위해 망치를 움켜쥐고 있습니다 . 그 건물은 스크리미르의 거대한 장갑으로 밝혀졌는데, 그는 밤새 코를 골며 지진을 일으켰습니다. 다음날 밤, 네 사람 모두 스크리미르 근처의 참나무 아래에서 두려움에 떨며 잠을 잡니다. [1]
토르는 한밤중에 깨어나고, 토르가 망치로 잠자는 스크리미르를 두 번 파괴하려고 시도하는 일련의 사건이 발생합니다. 스크리미르는 매번 시도할 때마다 깨어나서 머리에 도토리가 떨어지는 것을 감지했다거나 위쪽 가지에서 나무 조각이 위로 떨어졌는지 궁금하다고 말합니다. 세 번째 시도 후, 스크리미르는 그들에게 조언을 합니다. 만약 그들이 우트가르드 성에서 오만해질 것이라면 지금 돌아가는 것이 낫습니다. 왜냐하면 거기에 있는 우트가르다-로키의 부하들이 그것을 참지 못할 것이기 때문입니다. 스크리미르는 배낭을 등에 메고 갑자기 숲으로 들어가고 "에시르가 행복한 재회를 희망한다는 보고는 없습니다". [2]
네 명의 여행자는 정오까지 여행을 계속합니다. 그들은 열린 공간에 있는 거대한 성을 마주하게 됩니다. 성은 너무 높아서 위를 보려면 머리를 척추까지 뒤로 숙여야 합니다. 성 입구에는 닫힌 문이 있고, 토르는 문을 열 수 없다는 것을 알게 됩니다. 네 명 모두 몸부림치며 문의 막대 사이를 비집고 들어가 큰 홀로 향합니다. 대홀 안에는 벤치 두 개가 있는데, 일반적으로 몸집이 큰 사람들이 두 개의 벤치에 앉아 있습니다. 네 명은 성의 왕인 우트가르다로키가 앉아 있는 것을 봅니다. [3]
우트가르다로키는 어떤 방문객도 어떤 묘기를 보여주지 않는 한 머물 수 없다고 말한다. 무리의 뒤에 서 있던 로키가 가장 먼저 말을 하며, 누구보다 빨리 먹을 수 있다고 주장한다. 로키는 고기가 가득 찬 쟁반을 먹기 위해 로기 라는 존재와 경쟁 하지만 진다. 우트가르다로키는 "젊은이"가 어떤 묘기를 보여줄 수 있는지 묻고, 얄피를 언급한다. 얄피는 얄피가 우트가르다로키가 선택한 사람과 경주를 시도하겠다고 말한다. 우트가르다로키는 이것은 훌륭한 묘기이지만 얄피는 달리기에 능숙해야 한다고 말한다. 그는 곧 시험을 받게 될 테니까. 우트가르다로키와 무리는 평평한 코스로 나간다. [4]
코스에서 Útgarða-Loki는 Þjálfi와 경쟁하기 위해 Hugi라는 작은 인형을 부릅니다. 첫 번째 경주가 시작되고 Þjálfi가 달리지만 Hugi는 코스 끝까지 달린 다음 다시 돌아와 Þjálfi를 만납니다. Útgarða-Loki는 Þjálfi에게 그보다 더 빨리 달려야 한다고 말하지만, 그의 홀에 온 사람 중에서 그보다 더 빨리 달리는 사람을 본 적이 없다고 말합니다. Þjálfi와 Hugi는 두 번째 경주를 합니다. Þjálfi는 화살에 맞아 집니다. Útgarða-Loki는 Þjálfi가 다시 좋은 경주를 했지만 Þjálfi가 세 번째에서 이길 수 있을지 확신이 없다고 말합니다. 두 사람 간의 세 번째 경주가 시작되고 Þjálfi는 다시 Hugi에게 집니다. 모두가 Þjálfi와 Hugi의 경쟁이 결정되었다는 데 동의합니다. [5]
토르는 술자리에 나가기로 동의하지만 세 모금 마시고는 실패한다. 토르는 복도에 있는 큰 회색 고양이를 들어올리기로 동의하지만 아무리 해도 등이 구부러지고 한 발만 들어올릴 수 있다는 것을 알게 된다. 토르는 복도에 있는 누군가와 싸우자고 하지만, 주민들은 토르의 약함을 감안할 때 그렇게 하는 것은 모욕적이라고 말한다. 그러자 우트가르다로키는 간호사인 늙은 여자 엘리 를 부른다 . 두 사람은 레슬링을 하지만 토르가 더 힘들어질수록 싸움은 더 어려워진다. 토르는 마침내 한쪽 무릎을 꿇게 된다. 우트가르다로키는 토르에게 다른 사람과 싸우는 것은 무의미하다고 말했다. 지금은 밤이 늦었기 때문에 우트가르다로키는 그 무리에게 방을 보여주고 그들은 환대를 받는다. [6]
다음날 아침 일행은 옷을 입고 성채를 떠날 준비를 합니다. 우트가르다로키가 나타나 하인들에게 식탁을 준비하라고 하고, 모두 즐겁게 먹고 마십니다. 그들이 떠날 때, 우트가르다로키는 토르에게 경연에서 어땠는지 묻습니다. 토르는 자신이 잘했다고 말할 수 없다고 말하며, 우트가르다로키가 이제 자신에 대해 부정적으로 말할 것이라는 사실에 특히 짜증이 난다고 말합니다. 일행이 성채를 떠난 후, 우트가르다로키는 그들이 다시는 성채로 돌아오지 않기를 바란다고 말합니다. 그가 무슨 일을 다루고 있는지 조금이라도 알았다면 처음부터 일행이 들어가는 것을 허락하지 않았을 테니까요. 우트가르다로키는 일행이 생각했던 것과 다르다는 것을 밝힙니다. 우트가르다로키는 사실 거대한 스크리미르였고, 토르가 가하려고 했던 세 번의 타격이 적중했다면 첫 번째 타격이 스크리미르를 죽였을 것이라고 말합니다. 실제로 토르의 타격은 너무 강력해서 세 개의 정사각형 골짜기가 생겼다. [7]
|
"Nú skal segja þér hit sanna, er þú ert út kominn or borginni, at ef ek lifi ok megak ráða, þá skaltu aldri optarr í hana koma; ok þát veit trúa mín, at aldri hefðir þú í hana komit, ef ek hefða ~에 물론, at þú hefðir svá mikinn krapt með þér, ok þú hafðir svá nær haft oss mikilli ófœru. Enn sjónhverfingar hefi ek gert þér, svá at fyrsta sinn, er ek fann þik á skóginum, kom. ek til 기초 við yðr; ok er þú skyldir leysa Nestbaggann, þá hafðak bundit med gresjárni, enn þú fannt eigi, hvar upp skyldi lúka. [...] Enn er þú drakkt af Horninu, ok þótti þér seint liða; en þát veit trúa min, at þá varð þat unðr, er ek munda eigi trúa at vera mætti; annarr endir Hornsins var út i hafi, enn þat sáttú eigi; enn nú, er þú kemr til sjávarins, þá muntú sjá mega, hvern þurð þú hefir drukkit á sænum; þat eru nú fjörur kallaðar." |
"내가 진실을 말하겠어. 이제 너는 내 성에서 나갔고, 내가 살아서 의견을 말할 수 있다면, 너는 다시는 성 안으로 들어오지 못할 거야. 그리고 내가 네 힘을 미리 알았더라면, 네가 우리에게 큰 재앙을 가져올 뻔했다면, 나는 결코 너를 들여보내지 않았을 거야. 보다시피, 나는 너에게 망상을 심어, 처음에 숲에서 너를 만난 건 나였고; 네가 식량 봉지를 풀려고 했을 때, 나는 마법의 끈으로 묶었고, 너는 그것을 푸는 방법을 몰랐어. [...] 그리고 네가 뿔에서 물을 마시고 그것이 가라앉는 데 느리다고 생각했을 때, 나는 그것이 가능하다고 예상하지 못했던 기적이라고 감히 말할 수 있어; 뿔의 먼 쪽 끝은 바다에 잠겼지만, 너는 그것을 보지 못했어. 이제 해안에 오면 네가 바다에서 어떤 한 모금을 마셨는지 보게 될 거야; 물이 있던 곳에 지금은 모래사장이 있어." |
경연 역시 환상이었다.우트가르다로키는 로키가 실제로 들불 자체( Logi , 고대 노르드어 "불꽃")와 경쟁했고, 잞잘피는 생각( Hugi , 고대 노르드어 "생각")과 경쟁했으며, 토르의 술잔은 실제로 바다에 닿았고 그의 음료로 해수면을 낮췄다고( 조수가 발생 ) 밝혔다.토르가 들어올리려 했던 고양이는 실제로 세계뱀 요르문간드 였고 , 토르가 이 "고양이"의 발을 들어올릴 수 있었을 때 모든 사람이 무서워했는데, 토르가 실제로 그 거대한 뱀을 하늘로 들어올렸기 때문이다.토르가 씨름했던 노파는 사실 노령( Elli , 고대 노르드어 "노령")이었고, 노령이 무너뜨릴 수 없는 사람은 없다.우트가르다로키는 토르에게 다시 만나지 않는 것이 "양쪽 모두"에게 더 나을 것이라고 말하며 결론을 내린다. 이 말을 듣고 토르는 망치를 잡고 우트가르다로키에게 휘두르지만 우트가르다로키와 그의 성은 사라진다. 넓은 풍경만 남는다. [8]
게스타 다노룸
Gesta Danorum 에서 배는 강풍을 만나고 우트 가르틸로쿠스 라는 신을 포함하여 좋은 날씨를 얻기 위해 다양한 신에게 제사를 지냅니다 . 그에게 맹세하고 달래면 유익한 날씨 주문이 얻어집니다. 나중에 거인의 땅으로의 원정이 이 인물을 만납니다.
|
Ex qua item atrum obscenumque conclave visentibus aperitur. Intra quod Utgarthilocus manus pedesque immensis catenarum molibus oneratus aspicitur, cuius olentes pili tam magnitudine quam rigore corneas aequaverant hastas. Quorum unum Thorkillus, adnitentibus sociis, mento Patientis excussum, quo rapidior fides suis haberetur opibus, asservavit; 상황에 따른 마나비트의 상태에 대한 정보는 호흡이 필요하지 않은 상태에서 억제됩니다. |
여기에서 방문객들은 탁하고 역겨운 방을 볼 수 있었고, 그 안에서 그들은 손과 발에 엄청난 무게의 족쇄를 짊어진 우트가르타-로키를 보았습니다. 그의 악취 나는 털은 산딸 나무로 만든 창처럼 길고 튼튼했습니다 . 토르킬은 친구들과 함께 그것을 헐떡이며 저항하지 않는 인물의 턱에서 뽑아낼 때까지 자신의 노고를 더 잘 보여주는 증거로 이 중 하나를 간직했습니다. 즉시 너무나 강한 악취가 구경꾼들을 덮쳐서 그들은 망토로 코를 막고 거의 숨을 쉴 수 없었습니다. [9] |
그들은 자신들의 업적의 증거로 거인의 수염에서 뽑은 털을 가져왔는데, 그 털은 냄새가 너무 심해서 여러 사람이 그 냄새를 맡고서 죽었습니다.
거인의 이름을 제외하면 스노리의 우트가르다로키를 떠올리게 하는 것은 거의 없습니다. 묶인 거인의 모습은 동굴에 사슬로 묶여 고문을 당하고 있는 묶인 로키를 더 연상시킵니다. 가브리엘 투르빌-페트는 "우트가르딜로쿠스는 아스가르드에서 우트가르드로 추방된 로키인 듯하다"고 언급하고 "스노리는 우트가르다로키가 로키 자신이었을 것이라는 원래 신화에서 바뀐 민화를 다시 말하고 있는 듯하다"는 의견을 표명했습니다. [10]
대중 문화
덴마크 애니메이션 영화 발할라 (Peter Madsen 외, 1984)는 산문 에다 의 우트가르다로키 이야기를 바탕으로 합니다 . 우트가르다로키는 악당으로 등장하고 엘리는 그의 어머니로 묘사됩니다.
마블 코믹스 연속극 에서 우트가르드-로키는 토르 의 적입니다 . 그는 약해진 아스가르드에 맞서 프로스트 자이언트 무리를 이끌고자 했지만 수비대의 소규모 부대에게 패배했습니다. [11]
우트가르다로키는 비디오 게임 라그나로크 오디세이 의 최종 보스로도 등장합니다 .
스크리미르는 뱀파이어 퇴치대 버피 시리즈 소설 ' 스파이크 앤 드루: 프리티 메이드 올 인 어 로우' 에도 등장한다 .
Utgard-Loki는 Rick Riordan 의 Magnus Chase and the Gods of Asgard 시리즈 에서 조연으로 등장합니다 . 그는 산 거인의 왕이자 Jotunheim에서 가장 강력한 마법사로 알려져 있습니다.
토마스 하디 의 1884년 단편 소설, Knapp의 침입자에서 , 바람이 '마치 거인 스크리미르가 거기서 잠을 자는 것처럼 숲에서 코골이 소리를 냈다'. 이 단편 소설은 하디의 단편 소설집, Wessex Tales 에 실려 있다 .
토성의 위성 스크리미르는 그의 이름을 따서 명명되었다.
노트
- ^ Faulkes (1995:38–40).
- ^ Faulkes (1995:40).
- ^ Faulkes (1995:40–41).
- ^ Faulkes (1995:41).
- ^ Faulkes (1995:42).
- ^ Faulkes (1995:42–44).
- ^ Faulkes (1995:44–45).
- ^ Faulkes (1995:45–46).
- ^ 데이비슨 & 피셔(1980:269).
- ^ Turville-Petre (1975:138).
- ^ Thor #382 (1987년 8월)
참고문헌
- Davidson, Hilda Ellis (ed.) 및 Peter Fisher(tr.)(1980). Saxo Grammaticus: 덴마크인의 역사: 책 I-IX . ISBN 0-85991-509-3
- 린도, 존 (2001). 노르드 신화: 신, 영웅, 의례, 신념에 대한 가이드 . 옥스포드 대학교 출판부 . ISBN 0-19-515382-0
외부 링크
- MyNDIR(나의 노르드 디지털 이미지 저장소) 사본과 초창기 인쇄본에서 발췌한 우트가르달로키의 그림입니다.
