ヤブラ

フリー百科事典ウィキペディアより
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

Yabla Inc.は、さまざまな難易度とジャンル (テレビドラマ、ミュージック ビデオ、アニメーション、インタビュー、文法/語彙レッスンなど) のインタラクティブなビデオを特徴とする、オンラインのコンピューター支援言語学習(CALL) の会社です。Yabla は現在、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、北京語、および英語で利用できます。ニューヨーク州ニューヨークを拠点とする Yabla は 2001 年に法人化され、2005 年にフランス語とスペイン語のサイトへの加入者の受け入れを開始しまし . [2]

ヤブラ選手

インタラクティブな Yabla ビデオ プレーヤーには、ユーザーの好みに応じて個別に表示または非表示にできる 2 言語のキャプションが含まれています。ユーザーは、キャプション内の単語をクリックして、統合された辞書ツールでその定義を表示し、フラッシュカードのリストに追加することもできます。[3] Yabla プレーヤーには、ピッチ補正されたスロー再生も含まれており、ユーザーは各キャプションのスピーチを遅くすることができます。[2]語彙の復習と穴埋めベースのリスニング ゲームは、ユーザーとの対話のさらなる機会を提供します。[3]

ビデオのコンテンツとソース

Yabla ビデオはネイティブ スピーカーをフィーチャーしており、大部分は、アルゼンチンのTelefe、イタリアのRAI [1]、ドイツの rheinmaintv [4]などのサード パーティからライセンスを受けており、同社が制作した追加のビデオも含まれています。ライセンスされたすべての素材は、本物のコンテンツ、またはネイティブ スピーカー向けに特別に作成されたコンテンツを特徴としています。[5] Yabla のインタラクティブでマルチモーダルな機能は、ビデオ内のユーザーとネイティブ スピーカーの間の「仲介者」として機能し[3] 、言語学習への没入型アプローチを提供します。Yabla プレーヤーは、本物のコンテンツへの仲介されたユーザー制御のアクセスを提供する、CALL フィールドで初めてのプレーヤーでした。[1]

サブスクライバーと教育パートナー

Yabla は、個人、高校、大学、およびその他の組織を対象としたサブスクリプション ベースのサービスを提供しています。Yabla の加入者には、米国陸軍士官学校、米国国務省、ミシガン大学などの機関が含まれています。[6]教育機関には、特定のニーズに合わせて Yabla の機能とコンテンツを調整するオプションがあります。[7]最近、Yabla は、McGraw-Hill大学のスペイン語教科書Dos Mundos にビデオと技術を提供しました。[8]

アイオワ州立大学の研究

LoMásTv (Yabla スペイン語サイトの旧名) に関する研究は、アイオワ州立大学のクリスティーナ・パルド・バレスターによって行われ、大学の中級スペイン語コースでの Web サイトの使用に焦点を当てています。[9]

参考文献

  1. ^ a b c ノウルズ、マーク。「インタビュー: Yabla の CEO、John Duquette」 . The Foreign Language Technology Magazine .
  2. ^ a b キーソン、ローレン. 「やぶら」nytech.org
  3. ^ a b c ギニー、パット。「Keeping It Real」(PDF) . languagemagazine.com
  4. ^ バウアー、イングリッド. 「ヤブラ・ジャーマン・レビュー」 . ドイツ語.about.com
  5. ^ キリカヤ、フェリット. 「EFL 教室における本物の資料と文化的コンテンツ」 . iteslj.org
  6. ^ Cellini Linecker、アデリア. 「ランド・アナザー・ランゲージ」 . 投資家.com
  7. ^ ペイビス、ロブ. 「ヤブラレビュー」 . pcpro.co.uk
  8. ^ 「セントロ」 .
  9. ^ Pardo-Ballester, C.「CALL 評価: 学生の認識と LoMásTV の使用」. キャリコジャーナル29 (3): 532–537.