ウィキペディア:リダイレクト

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

以下からのリダイレクトを示すウィキペディアのスクリーンショットPichilemoピチレムを

リダイレクトは自動的に記事の記事やセクションは通常、別のページへの訪問者を送るページです。たとえば、検索ボックスに「UK」と入力するか、wikilink UKをクリックすると、ページの上部にメモが表示された英国の記事に移動します(または、モバイルでは、下): " 英国からリダイレクト "。これは、ページUKに、リダイレクトページとして定義し、対象の記事を示す特別なwikitextが含まれているためです。より高度な構文を使用して、ターゲットページの特定のセクションにリダイレクトすることもできます。

リダイレクトページには、リダイレクトカテゴリテンプレートやカテゴリリンク(カテゴリ内の記事セクションを一覧表示する方法を提供する)など、リダイレクトの下に他のコンテンツを含めることができます

リダイレクトは、人々が読みたいページにすばやく到達できるようにするために使用されます。このページには、それらを適切に使用する方法に関するガイダンスが含まれています。リダイレクトの動作に関する技術的なヘルプについては、Help:Redirectを参照してくださいその他の関連ページはありダブルリダイレクト:ウィキペディアウィキペディア:Hatnote§リダイレクトウィキプロジェクトリダイレクト

リダイレクトの目的

リダイレクトを作成および維持する理由は次のとおりです。

リダイレクト理由を説明するリダイレクトテンプレートがあります

他のウィキメディアプロジェクト、他のウェブサイト、または特別なページへのリダイレクトは機能しないことに注意してくださいこれらは回避するか、{{ソフトリダイレクト}}テンプレートに置き換える必要がありますソフトリダイレクトは、カテゴリスペースでも使用されます({{カテゴリリダイレクト}}テンプレートを使用)。リストタイトルからカテゴリへのリダイレクト(たとえば、[[List ofthings]]から[[Category:Things]]へのリダイレクト)は強くお勧めしません。[1]

リダイレクトする方法

ソースを直接編集する

ソースエディタを使用して基本的なリダイレクトを作成する#REDIRECT [[target page name here]]には、ページ上の唯一のテキストとして入力します。単語の大文字化はREDIRECT重要ではありません。たとえば、「UK」から「United Kingdom」にリダイレクトする場合、これは「UK」ページの全体になります

#REDIRECT [[United Kingdom]]

ビジュアルエディターの使用

ビジュアルエディターを使用してリダイレクトを作成するには

  1. エディタの右上にある[ページオプション]メニュー(3本の平行な水平バーのあるアイコン)を開きます
  2. 「ページ設定」を選択します
  3. [このページをリダイレクトする]チェックボックスをオンにします
  4. チェックボックスの下のテキストボックスにターゲットページの名前を入力します
  5. 青い[変更を適用]ボタンをクリックします
  6. ページを保存します。編集要約を入力するか、自動要約が生成されます。

ページを移動するとき

既存のページ移動(名前変更)したときに、リダイレクトを自動的に作成することもできます

リダイレクトを編集する方法、またはリダイレクトを記事に変換する方法

場合によっては、既存のリダイレクトは、Category:Redirects withpossibleごとに完全な記事で処理する必要がありますたとえば、著名なミュージシャン(まだ記事を持っていない)の名前は、代わりに、ミュージシャンがメンバーになっているバンドに関する既存の記事へのリダイレクトである可能性があります。この場合、リダイレクトを編集して記事にすることができます。また、既存のリダイレクトが間違ったページを指している場合は、別のページを指すようにリダイレクトを編集できます。

リダイレクトページを編集する場合は、リダイレクトページ自体にアクセスするために特別な手法を使用する必要があります。これは、リダイレクトページに直接移動して編集しようとすると、リダイレクトページが自動的にターゲットページにリダイレクトするためです(これがリダイレクトページの目的であるため)。以下は、リダイレクトページ自体に移動する必要がある理由(小さな編集を行うため)と、実際にそこに到達する方法の例です。

たとえば、Trygve Halvdan Lieが自分の記事を持っていなかったため、このリンクは国連事務総長のページへのリダイレクトでした、後で、ページ場合トリグヴェリーは伝記として作成された、ページトリグヴェハルブダンリーはにリダイレクトするように変更する必要がありますトリグヴェリーあたりWP:COMMONNAMEこれを行うには、ターゲットページの既存のリダイレクトノートをクリックしてリダイレクトページに移動します。この場合、「(Trygve Halvdan Lieからリダイレクトされました)」と表示されます。そこに到達したら、[編集]タブをクリックして、ページをから変更できます。

#REDIRECT [[Secretary-General of the United Nations]]

#REDIRECT [[Trygve Lie]]

リダイレクトを追加または変更するときは、そのリダイレクトをすでに指しているリンクを常に確認してください。トリグヴェリーという名前の別の人は非常によく知られているになった場合たとえば、それは作るために理にかなってトリグヴェリー(既存の名前を変更した後の彼のページへのリダイレクトトリグヴェリーページを)。このような変化は、すべての既存のリンクを変更することなく行うことができないトリグヴェ嘘をこれらのリンクは、左側のメニューの[ここにあるリンク]をクリックして見つけることができます。

ターゲットおよび非ターゲットリダイレクト

ほとんどのリダイレクトはターゲットに設定されてません。つまり、ページの特定のセクションではなく、単にページにリンクします。これは通常、記事が検索される可能性のある名前が複数ある場合に実行されます(たとえば、携帯電話は記事の携帯電話にリダイレクトされます)。記事の実際のタイトルであるべきかを決めるために、参照記事のタイトルを

ターゲットリダイレクト、つまりターゲットページの特定のポイント(セクションヘッダーまたはアンカー)へのリダイレクトを作成することもできます。たとえば、マリアオバマのページには、バラクオバマの家族の記事のマリアとサーシャオバマのセクションに#REDIRECT [[Family of Barack Obama#Malia and Sasha Obama]]リダイレクトするコードが含まれています。したがって、「マリア・オバマ」と入力すると、検索者は「マリア・アン・サーシャ・オバマ」を扱っているコンテンツに直接アクセスできます。

ターゲットページが表示されると、ページの上部が表示されない可能性が高いため、ユーザーが上部にスクロールして戻ることを知らない限り、役立つ「(リダイレクト元...)」テキストが表示されない可能性があることを考慮してください。 。リダイレクトがリダイレクトと同じ名前の見出しに向けられている場合、これによって混乱が生じる可能性は低くなります。

ターゲットリダイレクトページのリンクに表示されるテキストは、大文字と小文字の区別や句読点を含め、ターゲットセクションの見出しまたはアンカーテキストと正確に一致する必要があります。(ウィキメディアソフトウェアの現在の実装ではスペースとアンダースコアは交換可能ですが、これらの文字の対応するターゲットで使用されているものとまったく同じスペルをリンクで使用することは一般的に良い習慣であり、メンテナンスに役立ちます。)(一致すると、読者は単にターゲットページの上部に移動します。)セクションタイトルがリンクされていることを他の編集者に通知して、タイトルが変更された場合に、ターゲットテキストに非表示のコメントを残すと役立つことがよくあります。、リダイレクトは変更できます。例えば:

 ==ワクチンの過負荷==
 <!-リダイレクトからリンク[[ワクチン過負荷]]->

セクションタイトルが変更された場合にリダイレクトが中断されないようにするため、またはセクション見出し以外のページ上のポイントへのリダイレクトを作成するには、たとえば{{ anchor }を使用して、ページ内に明示的なターゲットアンカーを作成します。 } レンプレート。セクション見出しの代替アンカーは、理想的には見出しの名前の直前に配置されます(ただし、等号の後に配置されます)。

== {{subst:Anchor |アンカー名}}セクションタイトル==

{{subst:Anchor}}セクションが独自の「[edit]」リンクを介して編集されると、アンカーマークアップと代替セクションタイトルが改訂履歴エントリの先頭に望ましくない乱雑さとして表示されるため、単に使用するよりも望ましいです。これについての詳細は、MOS:RENAMESECTION参照してください{{Anchor}}

アンカーテキストは({{ Visibleアンカー}}テンプレートが使用されていない限り)ページに表示されませんが、ページ上のその場所の油性マーカーとして機能します。編集者は通常、すべての受信リンクとリダイレクトをチェックせずに、そのようなアンカーを削除または変更しないでください。トピックのいくつかの論理的に独立した側面が単一のセクションヘッダーの下で議論され、リンクする必要がある場合、現在の情報量がすでに複数のセクションへの分割を正当化しない場合は、それらに個別のアンカーを定義すると便利な場合があります。これにより、ページの展開時にコンテンツを簡単に再配置できます。これは、これらのアンカーを、受信リンクを修正することなく、対応するコンテンツと一緒に移動できるためです。

たとえば、Google検索の記事では、テキスト{{Anchor|calculator}}GoogleCalculatorについて説明されている場所に配置されます。タイトルのGoogleCalculatorは、Google Search#calculatorにリダイレクトできます

セクションタイトルが受信リンクのターゲットであることがわかっている場合、Wikipediaのスタイルマニュアルでは、セクションタイトルと同じ名前の冗長アンカーを作成することを提案しています。これにより、誰かがセクションの名前を変更せずにセクションの名前を変更しても、そのようなリンクは引き続き機能します。古い名前のアンカー。技術的には、これを行うと無効なHTMLになります。[1] ただし、ドキュメントに同じid値のタグが複数含まれている場合、ブラウザは最初のタグを返す必要があるため、実際にはこれは問題ではありません。[2]

標準に準拠したブラウザではリダイレクトで大文字と小文字が区別されるため、アンカーの大文字化には注意してください。[3]

ダブルリダイレクト

ソフトウェアは、複数のリダイレクトのチェーンをたどりません。これは、ダブルリダイレクトと呼ばれます。リダイレクトを別のリダイレクトページに向けたままにしないでください。

二重リダイレクトは、ページの移動(名前の変更)後に発生することがよくあります。ページを移動した、古いタイトルへのリダイレクトがあるかどうかを確認し(移動結果ページのリンクを使用するか、[ここにリンクするもの]を使用)、変更します。新しいタイトルに直接リダイレクトします。二重リダイレクトは通常、ボットによって数日で修正されます。ただし、編集者は、自分で作成した二重リダイレクトを残してはなりません。

リダイレクトへのリンク

リダイレクトページ名を次のような二重括弧のセット内に配置することで、記事ページにリンク できるのと同じように、リダイレクトページにリンクできます

[[Redirect page name]]

リダイレクトページ名をリンクするリダイレクトページの名前に置き換えます

基になるリダイレクトに従わずにリダイレクトページにリンクするには、次を使用します。リダイレクトページ名をリンクするリダイレクトページの名前に置き換えますリダイレクトなしのリンクをクリックすると、最終的なリダイレクト先ではなく、リダイレクトページにリーダーが送信されます。 {{No redirect|Redirect page name}}

リダイレクトページの分類

ほとんどのリダイレクトページは記事のカテゴリに配置されていません便利で便利なリダイレクト分類には、次の3つのタイプがあります。

  • メンテナンスカテゴリは、Category:Redirects from initialismなどの特定のタイプのリダイレクトに使用されており、リダイレクトページは{{ R frominitialism }}テンプレートを使用して並べ替えることができます。これらのカテゴリの主な用途の1つは、ウィキペディアの印刷されたサブセット含めるのに適したリダイレクトを決定することです。これらのテンプレートの機能リストとアルファベット順のリストについては、Wikipedia:テンプレートメッセージ/リダイレクトページ参照してください。リダイレクトカテゴリ(rcat)テンプレートの簡単な機能リストは、{{ Rテンプレートインデックス}}ナビゲーションバーにもあります。
  • リダイレクトされたタイトルの形式がそのカテゴリのコンテキストにより適しているため、リダイレクトが記事カテゴリに配置されることがあります(例:Honey Lantree)(リダイレクトは、カテゴリリストに斜体で表示されます。)
  • ディスカッションページ。リダイレクト用のディスカッション/トークページが存在する場合は、(1)トークページのWikiprojectバナーが「class = Redirect」パラメーターでタグ付けされていること、および(2)トークページの上部で{{ Talkリダイレクトのページ}}テンプレート。ディスカッションページがリダイレクトの場合、適切なリダイレクト分類テンプレート(rcats)でタグ付けされる場合があります。

移動からリダイレクト

ページの名前が変更/移動されると、置き換えられたページ名でタイトルが付けられたリダイレクトが作成され、{{ R frommove }}テンプレートで自動的にタグ付けされますこれにより、リダイレクトがカテゴリに分類されます:移動からのリダイレクト

リダイレクトはいつ削除する必要がありますか?

新しい記事に置き換えずにリダイレクトを削除するには、リダイレクトにリストして議論します。削除するページを指定する方法の詳細については、削除ポリシーを参照してください。

リダイレクトを記事に置き換える場合、またはリダイレクトの場所を変更する場合は、リストする必要はありません。これを行うには、次の手順参照してくださいリダイレクトと記事交換たいが、記事をリダイレクトの場所に移動できない場合は、Wikipedia:Requestedmovesを使用して管理者ヘルプをリクエストしてください

リダイレクトの削除が有害である主な理由は次のとおりです。

  • リダイレクトには、重要な編集履歴が含まれる場合があります。
  • リダイレクトがかなり古い場合(またはかなり長い間そこにあったページを移動した結果である場合)、その削除によって受信リンク(ウィキペディアページの古いリビジョンからのリンク、編集サマリーからのリンクなど)が破損する可能性があります、他のウィキメディアプロジェクトから、またはインターネット上の他の場所から「ここにリンクするもの」には表示されません)。

したがって、有害なリダイレクトまたは最近のリダイレクトのいずれかのみを削除することを検討してください。

削除する理由

次の条件の1つ以上が満たされた場合は、リダイレクト削除することをお勧めしますただし、このリストの下にリストされている例外にも注意してください)。

  1. リダイレクトページは、ユーザーが検索エンジンを介して同様の名前の記事を見つけることを不当に困難にします。たとえば、ユーザーが「新しい記事」を検索し、「記事」の曖昧性解消ページにリダイレクトされた場合、ウィキペディアに新しく追加された記事に到達するのにはるかに長い時間がかかります。
  2. リダイレクトは混乱を引き起こす可能性があります。たとえば、「AdamB.Smith」が「AndrewB.Smith」にリダイレクトされた場合、Andrewが誤って1つのソースでAdamと呼ばれたため、Adam Smithの記事と混同される可能性があるため、リダイレクトを削除する必要があります。
  3. 「JoeBloggsis a Loser」を「JoeBloggs」にリダイレクトしたり(「Joe Bloggs is a Loser」が記事で合法的に説明されていない限り)、「Joe Bloggs is a Loser」にリダイレクトしたりするなど、リダイレクトは攻撃的または虐待的です。迅速な削除基準G10およびG3が適用される場合があります。)§リダイレクトの中立性も参照してください
  4. リダイレクトは、自己宣伝またはスパムを構成します。迅速な削除基準G11が適用される場合があります。)
  5. 「Apple」を「Orange」にリダイレクトするなど、リダイレクトは意味がありません。 (迅速な削除基準G1が適用される場合があります。)
  6. これは、ユーザーまたはウィキペディアの名前空間を指すものなど、記事スペースからの名前空間間のリダイレクトです。このルールの主な例外は、疑似名前空間ショートカットリダイレクトです。これは、技術的にはメインの記事スペースにあります。長年の歴史と潜在的な有用性のために、いくつかの長年の名前空間間リダイレクトも保持されます。たとえば、MOS:」リダイレクトはこのルールの例外です。 (WPなど名前空間エイリアスの存在にも注意してくださいターゲット名前空間がCategory:Template:Wikipedia :以外の場合、迅速な削除基準R2が適用される場合がありますヘルプ:、またはポータル:。)
  7. リダイレクトが壊れている場合、つまり存在しない記事にリダイレクトされている場合は、迅速な削除基準G8すぐに削除できますが、最初に適切にリダイレクトできる代替の場所がないことを確認する必要があります。
  8. リダイレクトが記事名の新規または非常にあいまいな同義語である場合、それが役立つ可能性はほとんどありません。特に、英語以外の言語で、その言語(またはその言語を話す文化)とは関係のない主題のページへのリダイレクトは、通常は作成しないでください。最近作成された場合、考えられないタイプミスまたは誤称は、迅速な削除基準R3の候補です。)
  9. ターゲット記事をリダイレクトタイトルに移動する必要があるが、リダイレクトが以前に編集されており、独自の履歴がある場合は、移動のためにタイトルを解放する必要があります。移動に問題がない場合は、リダイレクトにタグを付けてG6の迅速な削除を行うか、または(suppressredirectユーザー権限を使用して、ページの移動者と管理者が利用できますラウンドロビン移動を実行します。そうでない場合は、記事を要求された移動持っていきます。
  10. リダイレクトがおそらく記事に展開される可能性があり、ターゲット記事に主題に関する情報が事実上含まれていない場合。

削除しない理由

ただし、次の場合は、このようなリダイレクトを削除しないでください

  1. それらには、潜在的に有用なページ履歴、またはマージのライセンス要件に準拠するために保持する必要がある編集履歴があります(Wikipedia:マージと削除を参照)。一方、リダイレクトがその名前のページの名前を変更して作成され、ページ履歴に名前の変更のみが記載されている場合、上記の理由の1つでページを削除する場合は、ページ履歴をのトークページにコピーします。リダイレクト先の記事。名前を変更するという行為は、便利なページ履歴であり、ページ名について議論があった場合はさらに便利です。
  2. それらは偶発的なリンク助け、複数形を単数形にリダイレクトすることによって、頻繁なスペルミスを正しいスペルにリダイレクトすることによって、誤った名前を正しい用語にリダイレクトすることによって、同義語にリダイレクトすることによって重複記事の作成の可能性を低くします。言い換えると、着信リンクのないリダイレクトは、ブラウジングユーザーにとって有益であるため、これらの理由で削除の候補にはなりません。リンクされたスペルミスは壊れたリンクとして表示されないため、記事のテキストで頻繁にスペルミスが発生するのを最小限に抑えるために、編集者による特別な注意が必要になります。
  3. 特定の用語での検索を支援します。たとえば、どこかで言及されている「Keystone State」を見るかもしれないが、それが何を指しているのかわからないユーザーは、ペンシルベニア(ターゲット)の記事で見つけることができます
  4. リダイレクトを削除すると、着信リンクまたは内部リンクが切断されるリスクがあります。たとえば、ページ移動に起因するリダイレクトは、通常、正当な理由なしに削除されるべきではありません。CamelCaseリンクや古いサブページリンクなど、かなり長い間存在していたリンクは、それらを指す外部ページに既存のリンクがある場合に備えて、そのままにしておく必要があります。ウィキペディア:リンク切れ§ウィキメディア以外のサイトでのリンク切れも参照してください
  5. 一部のユーザーは、そのようなリダイレクトが役立つと感じています。ヒント:あるユーザーがリダイレクトが役立つと思った場合、それはおそらく他のユーザーにも役立つでしょう。リダイレクトの削除を検討している2番目のユーザーは、リダイレクトが役に立たない場合があります。これは、最初のユーザーが真実ではないためではなく、2人のユーザーが異なる方法でウィキペディアを閲覧しているためです。使用状況の証拠は、リダイレクトでwikisharkまたはpageviewsツールを使用して、取得したビューの数を確認することで測定できます
  6. リダイレクトは、複数形から単数形など、密接に関連する単語形式へのリダイレクトです

リダイレクトの中立性

状況によっては中立でない言語を使用した記事のタイトルが許可されるのと同様に、そのようなリダイレクトも許可されます。リダイレクトは読者には見えにくいため、名前の自由度を高めることができます。したがって、リダイレクト名の中立性の欠如が認識されていることは、リダイレクト名を削除する十分な理由ではありません。ほとんどの場合、中立ではないが検証可能なリダイレクトは、用語の主題に関する中立的なタイトルの記事を指す必要があります。ニュートラルでないリダイレクトは、でタグ付けされる場合があります{{R from non-neutral name}}

非ニュートラルリダイレクトは、通常、次の3つの理由で作成されます。

  1. 非中立的なタイトルを使用して作成された記事は、定期的に新しい中立的なタイトルに移動され、古い非中立的なタイトルが有効なリダイレクトとして残されます(例:ClimategateClimatic Research Unitの電子メール論争)。
  2. POVフォークとして作成された記事は削除され、フォークが発生した記事を指すリダイレクトに置き換えられる場合があります(たとえば、バラクオバマイスラム教徒の噂→削除され、現在はバラクオバマ宗教陰謀理論にリダイレクトされています)。
  3. 記事の主題は、ウィキペディア以外のいくつかの情報源によって中立的でない用語で表されている場合があります。このような用語は、ガイドラインや一般的な中立な視点のポリシーを回避するため言葉に従って、ウィキペディアの記事のタイトルでは一般的に回避されています。たとえば、中立ではない表現「弁護士ゲート」は、中立的なタイトルの米国弁護士の解任論争にリダイレクトするために使用されます。問題の記事はそのタイトルを使用したことがありませんが、多くの報道がこの用語を使用しているため、リダイレクトはそれに到達するための代替手段を提供するために作成されました。

このルールの例外は、確立された用語ではなく、有用である可能性が低いリダイレクトであるため、おそらく削除理由#3の下で削除にノミネートされる可能性がありますただし、リダイレクトが複数の主流の信頼できるソース使用される確立された用語を表す場合は、そのような用語の検索を容易にするため、中立でなくても保持する必要があります。RfDは、ほとんどの編集上の論争解決する場所ではないことに注意してください

リダイレクトの対象となるページで何をする必要がありますか?

ウィキペディアは「驚き最小の原則」に従います。リダイレクトに従った後、読者の最初の質問はされる可能性がある:「ハング私は読んたかっに...これ。なぜリンクがに私を取ったこと」それは、彼らがいることを読者に明確にしている右に到着します場所。

通常、スペルミスや記事タイトルのその他の明らかな類似語以外のすべての「インバウンドリダイレクト」が、リダイレクト先の記事またはセクションの最初の数段落に記載されていることを確認します。リダイレクトされた用語太字にすることが適切な場合がよくあります例えば:

しかし、重要でないまたはマイナーなリダイレクトはこれをスキップできます:

  • 水の密度は水の特性にリダイレクトされますリードセクションに太字の水密度のを挿入する必要はありませんそれは記事のマイナーなサブトピックです。

リダイレクトされた用語が他の意味を持つ可能性がある場合は、読者を他の意味または関連する曖昧解消ページに誘導するハットノート)を対象の記事または対象のセクションの上部に配置する必要があります。これは通常、リダイレクトの曖昧性解消テンプレートの1つを使用して行われます)。

またすると便利かもしれ検索カテゴリのリストをするために関連する用語

以前の記事を置き換えるリダイレクト

問題のある記事のすべてのコンテンツ削除してリダイレクトに置き換えることは、空白とリダイレクトとして知られる一般的な方法です。他の編集者がこの空白に同意ない場合、記事は削除されていないため、その内容をページ履歴から復元できます。編集者が同意できない場合は、関連するトークページでコンテンツの問題について話し合う必要があります。また、記事の復元やWikipedia:記事の削除またはWikipedia:Requests for Commentsへの掲載など、他の紛争解決方法を使用する必要があります。さらに入力するため。

他の編集者が空白の記事の履歴を見つけやすくするために、コンテンツがマージされていない場合でも、対象の記事のトークページに短い通知を追加することをお勧めます。これは、空白の記事へのアクセスが少なく、編集の頻度が低い場合に特に役立ちます。管理者によって削除された記事がリダイレクトによって置き換えられた場合、この通知は、編集者が以前のバージョンの記事が存在したことを知る唯一の方法です。

置き換えられた記事の内容

記事のトピックが注目すべきトピックを説明していると合理的に考えられる場合は、リダイレクトをテンプレート{{可能性のあるリダイレクト}}でマークして、将来拡張される可能性があることを示します。またソースされていないコンテンツをすべて削除し、有効な参照を空白にするのではなく保持することで、記事をスタブに変えることを検討することもできます。

特定の形式のブランキングは許可されていないことに注意してください。理由のない有効なコンテンツの不法なブランキング破壊的な編集の一形態である破壊行為と見なされます。破壊行為ではありませんが、他の形式の空白とリダイレクトは依然として望ましくありません。テキスト切り取って別のタイトルの新しい記事に貼り付けて記事の名前変更する場合は、代わりに[移動]オプションを使用してページ移動する必要があります。空白の記事の一部のコンテンツを保持してターゲット記事に追加する場合は、Wikipedia:マージ§マージ方法の指示に従う必要があります。どちらのプロセスでも、編集履歴への適切なリンクが作成されます。これは、ウィキペディアのライセンス、その作者へのコンテンツの帰属保持するための法的な理由によるものです

壊れていないリダイレクトへのリンクを「修正」しないでください

通常、記事へのリダイレクトへのリンクに問題はありません。一部の編集者は、リダイレクトページへのリンクを見つけると、リダイレクトをバイパスして、リンクをターゲットページに直接向けようとします。ただし、パイプリンクに変更することが有益な場合はごくわずかです。リダイレクトを回避するためだけにリンクを配管することは、一般に時間の浪費であり、実際には有害な場合があります。交換する有益なることはほとんどありません[[redirect]][[target|redirect]]

つまり、編集者は、たとえば、「リダイレクトを修正する」に変更[[Franklin Roosevelt]][[Franklin D. Roosevelt]]たり、[[Franklin D. Roosevelt|Franklin Roosevelt]] 単に「リダイレクトを修正」たりしないでくださいただし、[[Franklin D. Roosevelt]]何らかの理由で「フランクリンD.ルーズベルト」が実際に表示されるテキストに表示されることが望ましい場合は、これを変更することはまったく問題ありません。編集者はまた、変更すべきではありません可能性にリダイレクトをのよう[[Journal of the Franklin Institute]][[Franklin Institute#Journal of the Franklin Institute|Journal of the Franklin Institute]]、読者はそれが作成されていること不測の事態におけるより適切な記事に到着するように、。

リダイレクトをバイパスしない理由次のとおりです。

  • リダイレクトは、可能性のある将来の記事を示すことができます({{ R withpossible }}を参照)。
  • 不要な非表示のテキストを導入すると、ページソース形式で記事が読みにくくなります。
  • パイプされていないリンクは、「ここにリンクするもの」ツールをより有効に活用し、記事がどのようにリンクされているかを追跡しやすくし、リンクの大規模な変更を支援します。
  • 埋め込まれたアンカーや記事のセクション、またはウィキペディアのアドバイスページへのショートカットやリダイレクトは、ページのアンカーやセクションの見出しが時間の経過とともに変化する可能性があるため、バイパスしないでください。1つのリダイレクトを更新する方が、数十のパイプリンクを更新するよりもはるかに効率的です。Rdcheckツールは、記事の更新後に変更する必要のあるリダイレクトを見つける場合に非常に役立ちます。)
  • 曖昧性解消ページへの意図的なリンクでは、リダイレクトであっても、常に「(曖昧さ回避)」というタイトルが使用されます。
  • 編集者が記事のタイトルの代わりにリダイレクトを永続的に使用する場合は、リダイレクトを変更するのではなく、記事を移動する必要がある可能性があります。そのため、体系的な「リダイレクトの修正」は、「最良の」記事のタイトルを決定するのに役立つ有用な情報を根絶する可能性があります。

リダイレクトをバイパスする正当な理由は次のとおりです。

  • 通常、多くの記事の下部にあるようなナビゲーションテンプレートでリダイレクトされたリンクを使用しないことが望ましいです(たとえば、ジョージワシントンの最後にある{{米国大統領}} )。テンプレートが記事に配置され、(リダイレクトではなく)同じ記事への直接リンクが含まれている場合、直接リンクは太字で(リンクとしてではなく)表示されるため、を使用して一連の記事を簡単にナビゲートできます。テンプレート。この例外には例外があります。リダイレクトがより大きな記事内の個別のサブトピックを表し、単なるバリアント名ではない場合、リダイレクトをテンプレートに残すことが望ましいです。
  • ユーザーがリンクにカーソルを合わせたときに表示されるヒントが誤解を招く場合は、この種の変更を行うことが適切な場合があります(驚き最小の原則を参照)。
  • スペルミスやその他の間違いは修正する必要があります。スペルミスのあるリダイレクトにリンクしないでください。これは、必ずしもスペルミスのリダイレクトを削除する必要があることを意味するわけではありません({{ R from misspelling }}を参照)。
  • 曖昧性解消ページへのリンク。ウィキペディア:スタイル/曖昧性解消のページのマニュアル§理論的根拠と例外については、配管とリダイレクト参照してください
  • ラジオ局やテレビ局のコールサイン。ある局が放棄したコールサインは、後で別の局が使用できるためです。
  • 他の名前空間、特にサブページが共通のテンプレートおよびポータル名前空間では、名前の一貫性を保つために、ページの移動またはマージ後にリダイレクトになった以前のページタイトルへのリンクまたはトランスクルージョンを新しいタイトルに更新する必要があります。
  • メインページのリンク(ただし、上記のように、記事セクションへのリダイレクトはバイパスしないでください。)

セルフリダイレクト

リンクが見つかったページに直接リダイレクトするタイトルへのリンクは避けてください。この状況は、ページ上の赤いリンクからリダイレクトが作成された場合、またはタイトルがかつては別のページであったがマージされた場合に発生する可能性があります。

ただし、記事内のセクションまたはアンカーにリダイレクトするタイトルへのリンク({{ Rからセクション}}または{{ Rからアンカー}}でリダイレクト)は、特に長い記事ではナビゲーションが容易になるため、許容されます。平均的なサイズのコンピューター画面で一度に表示されます。読みやすさの利点に加えて、そのようなリダイレクトが{{ R withpossible }}でマークされている場合、将来的には独立した記事になる可能性があります。ただし、そのようなリダイレクトがまだ存在しない場合は、代わりにセクションリンクを使用することを検討してください。

テンプレートのリダイレクト

テンプレートは、同じ方法で別のテンプレートにリダイレクトできます。たとえば、テンプレートT2の上部に次のマークアップを入力します。

#REDIRECT [[テンプレート:T1]]

これにより、実際のテンプレート名T1の代わりにテンプレート名T2を使用できます。T1のすべてのパラメータはT2によって尊重されます。

{{ R from move }}などのリダイレクト分類(rcat)テンプレートは、次のようにT2(行の下の3行目)に追加できます。 #REDIRECT

#REDIRECT [[テンプレート:T1]]

{{リダイレクトカテゴリシェル|
{{移動からのR}}
}}

テンプレートのショートカット/エイリアスのリダイレクトは一般的ですが、まれに混乱を引き起こし、テンプレート呼び出しの更新をより複雑にする可能性があります。たとえば、T1の呼び出しを新しいテンプレートNT1に変更する場合は、記事を検索し{{T1}}、そのエイリアス(この例ではT2を含む)ごとに個別の検索を行う必要があります。さらに、構文の変更、修正、スキャン、およびその他のプロセス(タグの日付付けなど)では該当するすべてのリダイレクトを考慮する必要があります

リダイレクト保護

非常に物議を醸すトピックに関連する記事へのリダイレクトが完全に、またはまれに、無期限に半保護される場合があります。これは、次の基準のいずれかが満たされた場合に実行されます。

  1. 編集する理由はありません
  2. それは頻繁に記事全体に展開されます
  3. それは明らかな破壊行為の標的です
  4. 非常に物議を醸すトピックをリダイレクトおよび/または参照します

保護されているリダイレクトには、オバマヒトラー、および9/11が含まれます保護さているソフトリダイレクトには、ダンバスファタスなどの明らかな破壊行為のターゲットが含まれます

他の名前空間でのリダイレクトは、技術的な理由で保護されているか、既存のガイドラインで保護されている可能性があります。たとえば、何千回も使用されるテンプレートリダイレクト(省略形)はテンプレート保護の対象となる、視認性の高いテンプレートとしての資格を与えます

カテゴリリダイレクト

カテゴリページに追加して、カテゴリ間のリダイレクトを作成ないでください。「リダイレクト」カテゴリに追加された記事はターゲットカテゴリに表示されないため、適切な分類ができません。さらに悪いことに、リダイレクトされたカテゴリは「赤いリンク」にならないため、編集者は、リダイレクトされたカテゴリに記事を追加しても気付かないでしょう。 #REDIRECT [[:Category:target category]]

MediaWikiこの問題を修正する試みについては、T5311を参照してください

代わりに、「ソフト」リダイレクトが使用されます。カテゴリページに配置することで作成できます。ディスカッション#カテゴリのリダイレクトについては、Wikipedia:Categoriesを参照してください{{Category redirect|target}}

リダイレクトの抑制

ページが移動されると、リダイレクトは自動的に取り残されます。一部のユーザーグループ(suppressredirect 権利を所有しているユーザー)は、[リダイレクトを残す]というラベルの付いたチェックボックスをオフにすることで、リダイレクトが作成されないようにすることができます。現在、これらのグループは、管理者ボットページムーバー、およびグローバルロールバッカーです。状況によっては、ページを移動する必要がありますが、ページ移動の破壊行為を元に戻すなど、現在の名前からのリダイレクトは不適切です。リダイレクトを抑制すると、余分なアクション(ページの削除)を回避し、このような場合の時間を節約できます。

しかし、一般的には、リダイレクトは、歴史の中で役に立つのエントリーとなり、それがリダイレクトを抑制するために十分な理由がない限り、このような破壊行為として、それを背後に残すことが最善であるuserfying 最近作成malplacedアイテムをまたはにタイトルを解放します別のページですぐに占有されます(たとえば、用語正確な用語に移動し用語(曖昧さ回避)用語に移動します)。リダイレクトは、新しい記事が以前の場所で作成された場合に、読者が古い記事を見つけるのを助け、リンク切れを防ぐために証跡を残します。したがって、通常、リダイレクトを抑制したり削除したりすることはありません。ブリオンビッバーが言ったように、「リンクを壊さないことはすべての人を助けます、特に、私たちは何よりもまず」。彼はまた言った、 『非常にユーザー敵対的とプロジェクトはあまり有用なものにする(ファイル)リダイレクトの除去であること』。

テクニカルノート

ウィキペディアのリダイレクトはHTTPリダイレクトと同じではありません—HTTP 302(または他の30 x)応答を生成しません。代わりに、リダイレクトのターゲットとほぼ同じコンテンツのページがMediaWikiソフトウェアによって生成されますが、ページのタイトルの下に小さなテキストのメモが表示され、そこに到達するために使用されたリダイレクトの名前が識別されます(およびリダイレクトなしでアクセスできるようにリンクします。たとえば、変更できます)。ユーザーがhousecatなどのリダイレクトをクリックすると、ページのURLは最初はhttps://en.wikipedia.org/wiki/Housecatなりますが、ブラウザーに表示されるURLはhttps://en.wikipedia.orgに変わります。ページが読み込まれた後の/ wiki / Cat

一方では、これによりhousecat#Anatomyのようなリンクが期待どおりに機能しますが、ページが読み込まれた後に適切なセクションにジャンプするJavaScriptの一部として実装されるアンカーへのリダイレクトも必要です。たとえば、URL https://en.wikipedia.org/wiki/Second-stage_boot_loaderとしてレンダリングされる第2ステージのブートローダーは、 REDIRECT to Booting#SECOND-STAGEとして定義されたページです。この場合、「SECOND-STAGE」は手動で定義されたアンカー(マークアップ「=== {{anchor | SECOND-STAGE}} Second-stage boot loader ===」を使用)であり、セクションが名前が変更されました。ただし、リダイレクトが手動で定義されたアンカーを指している場合でも、セクション名を介して暗黙的に定義されているアンカーを指している場合でも、動作は同じです。ページの読み込みが完了した後でのみ、ページは自動的にポイント先のアンカーまでスクロールダウンされます(このポイントでは、URLバーも変更され、リダイレクト元のURLではなく「#anchor」の部分を含むリダイレクト先のURLが反映されます。

も参照してください

参考文献

  1. ^ 2019年の議論の後で落胆しまし