ホワイトウォーター論争

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ホワイトウォーター論争、ホワイトウォータースキャンダル、「ホワイトウォーターゲート」、または単にホワイトウォーターは、1990年代のアメリカの政治論争でした。それは、ホワイトウォーター開発公社におけるビルとヒラリー・クリントンとその仲間であるジム・マクドゥガルとスーザン・マクドゥガルの不動産投資の調査から始まりました。この失敗したビジネスベンチャーは、アーカンソー州フリッピン近くのホワイト川沿いの土地に別荘を開発する目的で1979年に設立されました。

1992年の米国大統領選挙中に発表された1992年3月のニューヨークタイムズの記事は、当時の知事でアーカンザスのファーストレディだったクリントンがホワイトウォーター開発公社に投資してお金を失ったと報告しました。[1]この記事は、同じくジムとスーザン・マクドゥガルが所有する マディソン保証貯蓄貸付組合の失敗を調査していた整理信託公社の調査官であるL.ジーンルイスの興味を刺激した。

ルイスは貯蓄貸付会社とクリントンの関係を探し、1992年9月2日、マディソン保証事件の証人としてビルとヒラリー・クリントンを指名するFBIに刑事紹介を提出しました。リトルロックの米国弁護士チャールズA.バンクスとFBIは、紹介にはメリットがないと判断しましたが、ルイスは事件を追跡し続けました。1992年から1994年にかけて、ルイスはクリントンに対していくつかの追加の紹介を発行し、この事件に関してリトルロックの米国弁護士事務所と司法省に繰り返し電話をかけました。[2]彼女の紹介はやがて公になり、上院ホワイトウォーター委員会の前で証言した。 1995年に。

クリントンに対する刑事告発の情報源であるデビッド・ヘイルは、1993年11月、ビル・クリントンがホワイトウォーターの土地取引におけるクリントンのパートナーであるスーザン・マクドゥガルに違法な30万ドルの融資を提供するよう圧力をかけたと主張した。[3] 1989年のマディソン保証の最初のFBI捜査中に、ヘイルがこのローンに関してクリントンに言及していなかったため、申し立ては疑わしいと見なされました。1993年に起訴されて初めて、ヘイルはクリントンに対して申し立てを行った。[4]米国証券取引委員会の調査の結果、ホワイトウォータープロジェクトでのマクダガルの役割について有罪判決が下されました。ジムガイタッカー知事としてのビル・クリントンの後継者は、詐欺で有罪判決を受け、この問題における彼の役割について4年間の保護観察を宣告されました。[5]スーザン・マクドゥガルは、ホワイトウォーターに関する 質問への回答を拒否したことで法廷侮辱罪で18か月の刑務所に服役した。

ビル・クリントンもヒラリー・クリントンも、3つの別々の調査で、土地取引に関連する他の人々の犯罪行為と関連する証拠が不十分であることが判明した後、起訴されることはありませんでした。この問題は、共和党のケネス・スターのホワイトウォーター独立検察官によって処理されました。これらの問い合わせの最後は、2000年に最後の独立検察官であるロバート・レイ（スターの後任）からのものでした。 [6] スーザン・マクドゥガルは、クリントン大統領が辞任する前に恩赦を与えられました。[7]

命名法

「ホワイトウォーター」という用語は、ビルクリントン政権からの他の論争、特にトラベルゲート、ファイルゲート、およびビンスフォスターの死を取り巻く状況を含むために使用されることがあり、これらもホワイトウォーター独立検察官によって調査されました。[8]

しかし、ホワイトウォーターは、ホワイトウォーター開発公社とその後の開発に起因する問題のみを指します。

歴史

ビル・クリントン.jpg
この記事は
についてのシリーズの一部です
ビル・クリントン
アーカンソー州知事第40代および第42代
アメリカ合衆国の第42代大統領
ポリシー
予定
第一期
2期目
大統領選挙
論争
大統領職後

ビル・クリントンの署名
アメリカ合衆国大統領の紋章

ビル・クリントンの紋章.svg

ホワイトウォーターデベロップメントコーポレーションの起源

クリントンは、アーカンソー州司法長官であった1977年から1979年まで、リトルロックのヒルクレスト地区にあるこの980平方フィート（91 m 2）の家に住んでいました。[9]

ビル・クリントンは1968年以来、アーカンソーの実業家であり政治家でもあるジム・マクドゥーガルを知っており、1977年に彼と以前に不動産投資を行っていました。アーカンソー州フリッピン近くのホワイトリバーの南岸に沿った、オザーク山脈の230エーカー（93ヘクタール）の未開発の土地。目標は、低固定資産税、釣り、ラフティング、山の風景に興味を持っていたシカゴとデトロイトから南に来る多くの人々を対象とした、休暇用の家のためにサイトを区画に分割することでした。計画は、物件を数年間保有し、その後、利益を上げてロットを売却することでした。[10]

4人は土地を購入するために203,000ドルを借り、その後、土地の所有権を新しく設立されたWhitewater Development Corporationに譲渡しました。この会社では、4人の参加者全員が同等の株式を所有していました。[10]スーザン・マクドゥガルは「ホワイトウォーター・エステート」という名前を選び、彼らの売り込みは「ここでのある週末、あなたは他のどこにも住みたいとは思わないだろう」でした。[11] [12] [13]この事業は1979年6月18日に設立されました。

ホワイトウォーターデベロップメントコーポレーションとキャッスルグランデの失敗

ホワイトウォーターのロットが調査され、1979年の終わりに販売可能になるまでに、金利は20％近くまで上昇していました。将来の買い手はもはや別荘を買う余裕がありませんでした。ベンチャー企業に損失を与えるのではなく、4人はモデル住宅を建設し、より良い経済状況を待つことにしました。[10]

アーカンソー州フリッピンの近くにあるホワイト川と、ホワイトウォーターデベロップメントコーポレーションの別荘の予定地。

土地の購入に続いて、ジム・マクドゥガルは、ローンやその他の費用の利息の支払いのために追加の資金をクリントンに求めました。Clintonsは後に、これらの貢献がどのように使用されたかについての知識がないと主張しました。[10] [14] 1980年にビル・クリントンが再選に勝利しなかったとき、ジム・マクドゥーガルは知事の経済補佐官としての職を失い、銀行業に参入することを決心した。[11]彼は1980年にキングストン銀行を買収し、1982年にウッドラフ貯蓄貸付組合を買収し[15] 、それぞれマディソン銀行＆トラストとマディソン保証貯蓄貸付組合に改名した。[12]

1985年の春、マクドゥーガルはリトルロックのマディソン保証事務所で募金活動を行い、1984年のクリントンの知事選挙で5万ドルの借金を返済しました。McDougalは$ 35,000を調達しました。その12,000ドルは、マディソン保証の小切手に含まれていました。[16] [17]

1985年、ジムマクドゥガルは、キャッスルグランデと呼ばれる地元の建設プロジェクトに投資しました。リトルロックの南に位置する1,000エーカー（400ヘクタール）[12]の価格は、マクドゥーガルが自分で支払うことができるよりも高い約175万ドルでした。当時の現行法によれば、マクドゥーガルは自分の貯蓄貸付組合から60万ドルしか借りることができませんでした。、マディソン保証。したがって、McDougalは追加の資金を調達するために他の人を巻き込みました。これらの中には、マディソンの役人であるセス・ワードがいて、必要な追加の115万ドルを集めるのを手伝いました。潜在的な調査を避けるために、お金は他のいくつかの投資家や仲介業者の間で行き来しました。当時ローズ法律事務所（リトルロックを拠点とする）の弁護士だったヒラリー・クリントンは、グランデ城に法務サービスを提供しました。

1986年、連邦規制当局は、この不動産ベンチャーに必要な資金はすべてマディソン保証からのものであることに気づきました。キャッスルグランデを偽物と呼んだ規制当局。その年の7月、マクドゥーガルはマディソン保証を辞任しました。セス・ワードは、彼が契約書の草案を作成するのを手伝った弁護士とともに、調査の対象となりました。Castle Grandeは、McDougalのビジネスアソシエイトに対して200万ドルの手数料と手数料を獲得し、Rose Law Firmに対しては不明な金額の弁護士費用を獲得しましたが、1989年に崩壊し、政府に400万ドルの費用がかかりました。[18]これにより、1989年にマディソン保証が崩壊し、連邦規制当局が引き継ぐ必要が生じました。[18]全国的な貯蓄貸付危機の真っ只中に起こっている、マディソン保証の失敗は米国に7300万ドルの費用がかかりました。[19]

Clintonsは、Whitewaterへの投資で37,000ドルから69,000ドルの損失を出しました。これはMcDougalsが失ったよりも少なかった。[20]クリントンとマクダガルによる不平等な資本拠出の理由は不明であるが、大統領の批評家は、当時のクリントン知事が他の方法でプロジェクトに貢献したという証拠として矛盾を引用した。[14]

ホワイトハウスと大統領の支持者たちは、ピルズバリー報告によって彼らが免罪されたと主張した。これは、マディソン保証貯蓄貸付組合が解散したときに、ピルズベリー、マディソン＆スートロの法律事務所が整理信託公社のために行った300万ドルの調査でした。報告書は、契約を結んだジェームズ・マクドゥガルがマネージングパートナーであり、ビル・クリントンがベンチャーへの受動的投資家であると結論付けました。AP通信はそれを「クリントンのホワイトウォーターへの関与についての説明を一般的に支持している」と特徴づけた。[21] [22] しかし、報告書を監督した弁護士のチャールズ・パターソンは、上院ホワイトウォーター委員会の前で証言し、「立証、非難、追放することは私たちの目的ではなかった」と述べ、クリントンの「立証と呼ぶことを拒否した」。[22]

ビル・クリントンの大統領選

ビル・クリントンの1992年の大統領選挙中に、彼はニューヨークタイムズの記者からホワイトウォーター開発の失敗について尋ねられました。[23]レポーターのジェフ・ガースによるその後のニューヨークタイムズの記事は、1992年3月8日に掲載された。[1]

ドキュメントの削除

1993年7月にホワイトハウス副顧問のビンス・フォスターが亡くなってから数時間以内に、ホワイトハウス顧問のバーナード・ナスバウムは、ホワイトウォーター開発公社に関する文書をフォスターの事務所から削除し、最初のスタッフのチーフであるマギー・ウィリアムズに渡した。レディ。ニューヨークタイムズ紙によると、ウィリアムズは文書をホワイトハウスの3階にあるクリントン邸の金庫に 5日間置いてから、クリントン家の弁護士に引き渡した。[24]

ホワイトハウス当局者による干渉

ホワイトハウスの顧問バーナード・ナスバウムは、フォスターのブリーフケースで見つかった文書の引き渡しを拒否することにより、司法省の調査と公園部門のビンス・フォスターの調査の両方を妨害した。[25] [26]

1994年2月25日、ジョージステファノプロスとハロルドM.イケスは、マディソン保証の調査を妨害しようとしました。ステファノプロスとイケスはロジャーアルトマンと電話会議を行い、調査を率いるジェイステファンズの雇用に抗議した。ステファノプロスは電話で、ステファノを連れ去ることができるかどうか尋ねた。[27] [28] [29]

Webster Hubbellが辞任し、詐欺罪に問われた後の1994年4月、HubbellがKenStarrの調査に協力する可能性がありました。その間、ハッベルに協力するよう圧力がかかり、クリントンの参謀長マック・マクラーティ、クリントンの補佐官ブルース・リンジー、クリントンの友人バーノン・ジョーダンは、ハッベルが有利なコンサルティング契約から支払われるように手配しました。[30] [31] [32]彼らは、ファーストレディとクリントン大統領の承認を得てそうしました。[33]スターレポートでスター氏は、「友人や大統領への寄稿者からハッベル氏に支払われた仕事とお金は、そのような支援がマディソン関連の問題に関するハッベル氏の証言に影響を与えるように設計されているかどうかについて深刻な疑問を投げかけた」と述べた。[34]

大統領とその妻の召喚状

ヒラリー・ロダム・クリントンはローズ法律事務所の3階で働いていました。[35] 1980年代半ばからの彼女の請求記録は、ホワイトウォーター論争の間に陰謀の対象となるだろう。

ニューヨークタイムズでの公開の結果として、司法省は失敗したホワイトウォーター取引の調査を開始しました。メディアの圧力は高まり続け、1994年4月22日、ヒラリークリントンは、ホワイトハウスの州立食堂でエイブラハムリンカーンの肖像画の下で珍しい記者会見を行い、ホワイトウォーターと牛の先物論争の両方に関する質問に答えました。; それはいくつかのネットワークで生放送されました。その中で、彼女はクリントンがホワイトウォーターのベンチャーで受動的な役割を果たしており、不正行為を犯していないと主張したが、彼女の説明は曖昧であったことを認めた。彼女は、問題を調査するために特別検察官を任命することにもはや反対しなかったと言った。その後、彼女は記者会見で自分自身を行った方法でメディアの賞賛を勝ち取りました。[14] 時は彼女を「オープンで率直だが、何よりも羽ばたきできない...本当のメッセージは彼女の態度と落ち着きだった。自信に満ちた口調とリラックスしたボディーランゲージ...すぐに承認のレビューを集めた」と呼んだ。[36]その時までに、民主党と他の政治的左翼のメンバーからのホワイトウォーターの報道機関の調査に対する反発が高まっていた。New York Timesは、 Harper'sMagazineのGeneLyonsから批判されました。彼は、その記者が明らかにしたことの重要性と不適切の可能性を誇張していると感じていました。[37]

クリントンの要請により、ジャネット・レノ司法長官 は、1994年のホワイトウォーター取引の合法性を調査するために特別検察官ロバート・B・フィスクを任命しました。自分自身とマディソン保証の所有者に利益をもたらすローン。2）アーカンソー銀行が1990年にクリントンの知事キャンペーンを含む取引を隠蔽したこと。1994年5月、フィスケは大陪審召喚状を発行した。マディソン保証に関連するすべての文書について大統領と彼の妻に30日の期限で。それらはクリントンによって行方不明として報告されました。ほぼ2年後、ローズ法律事務所の召喚状の請求記録が、ホワイトハウスのクリントンの私邸で、ヒラリー・クリントンの指紋などとともに発見されました。[38]

ケネススター調査

1994年8月、共和党のケネス・スター[39]は、ホワイトウォーターの調査を継続するために3人の裁判官の委員会によって任命され、独立検察法。フィスケは、クリントンの司法長官であるジャネット・レノによって選ばれ、任命されたために交代し、利害の対立のように見えました。

デビッドヘイル

スターのホワイトウォーター調査におけるクリントン大統領に対する主要な目撃者は、1992年11月にクリントンがアーカンソー州知事である間、ホワイトウォーター取引のクリントンのパートナーであるスーザン・マクドゥガルに違法な30万ドルの融資を提供するよう圧力をかけたと主張した銀行家デビッド・ヘイルでした。[3]

弁護士のランディ・コールマンによって提案されたヘイルの弁護戦略は、彼にすべてのお金を与えることを強制した強力な政治家の犠牲者として自分自身を提示することでした。[40]この自己似顔絵は、1989年11月の証言によって損なわれ、マディソン保証の失敗を調査しているFBI捜査官は、30万ドルの融資を含むジムとスーザンマクドゥガルとの取引についてヘイルに質問した。そのインタビューのエージェントの公式覚書によると、ヘイルはジム・ガイ・タッカー（当時は個人開業の弁護士、後にビル・クリントンの副知事）、マクダガルズ、および他の数人との彼の取引を詳細に説明しましたが、ビル・クリントン知事については言及しませんでした。

クリントンは、スーザン・マクドゥガルへの融資を承認するようにヘイルに圧力をかけたことを否定した。この時までに、ヘイルはすでに2人の重罪で有罪を認め、ビル・クリントンに対する証言と引き換えに刑期の短縮を確保していました。ヘイルが1993年から1997年の間にクリントンと彼の仲間を調査するために設立された240万ドルのキャンペーンであるいわゆるアーカンソープロジェクトの代表者から多数の現金支払いを受け取ったというクリントン支持者による告発がなされた。

これらの告発は、元司法省の調査官であるマイケルE.シャヒーンジュニアによる別の調査のトピックでした[41]シャヒーンは、1999年7月にスターに報告書を提出しました。証言は「根拠がないか、場合によっては真実ではない」。ヘイルまたはアーカンソープロジェクトのアウトレットであるアメリカンスペクテイター[42]に対しては、それ以上の告発は行われなかったが、ヘイルは後にホワイトウォーター事件で2人の重罪に有罪を宣告し、28か月の刑期の21か月を務めた。[43]サロンの 作家は、168ページの完全なレポートが公開されていないと不満を述べており、その不満はサロンによって繰り返されている2001年現在。[44]

州の検察官は1996年7月初旬にヘイルの逮捕状を発行し、ヘイルが彼の保険会社であるNational SavingsLifeの支払能力を州の保険委員会に誤って伝えたと非難した。検察官はまた、ヘイルが保険会社を略奪したという事実を隠すためにこれらの不実表示を行ったと裁判所の書類で主張した。ヘイル氏は、違反は技術的なものであり、誰もお金を失っていないと述べた。[45] 1999年3月、陪審員は21日間の禁固刑を勧告し、ヘイルは最初の起訴で有罪判決を受けた。[45]

スターは1997年の秋に下院への弾劾紹介を起草し、ビル・クリントンがヘイルの主張に関して偽証罪を犯したという「実質的で信頼できる証拠」があったと主張した。ヘイルはホワイトウォーター事件で2人の重罪で有罪を認め、28か月の刑期の21か月を務めた。 [43]

ウェブスターハベル

セオドア・B・オルソンは、数人の仲間とともに、後に「アーカンソー・プロジェクト」として知られるようになった計画を立ち上げ、クリントンと彼の仲間の多くが不正行為をしたと非難し、アメリカン・スペクテイターのためにいくつかのエッセイを書いた。それらの最初の作品は1994年2月に登場し、 WebsterHubbellを含むClintonsやその他の人々によるさまざまな犯罪を主張しています。これらの主張は、ヒラリー・クリントンの友人で元ローズ法律事務所のパートナーであるハッベルが、主に彼自身の会社に対して複数の詐欺を犯したという発見につながりました。ヒラリー・クリントンは、ハッベルの犯罪に加担する代わりに、彼の犠牲者の中にいました。1994年12月、ハッベルが郵便詐欺と脱税の罪を認めた1週間後、ホワイトハウス顧問はJane C. Sherburneは、HubbellとStarrの協力を監視するための参照を含む「タスクリスト」を作成しました。ハッベルは後に、ローズ・ローの会社の訴訟に関して「もう一度ロールオーバーする必要がある」と刑務所に記録されました。次の出廷で、彼は自己負罪に対して第5修正条項を主張した（米国対ハッベルを参照）。

1997年2月、スターは、ペッパーディン大学ロースクールでの地位を追求するために調査を辞めることを発表しました。しかし、彼は保守派による「激しい批判」と性的違法行為の新たな証拠に直面して「ひっくり返った」[39] 、急成長しているクリントン・ルインスキーのスキャンダルによってある程度流用され、アーカンソーでのスターの調査は終わりを告げた。リトルロック大陪審は間もなく満了します。[18]

スーザンマクドゥガル

Hubbell、Jim Guy Tucker、およびSusan McDougalは、すべてStarrとの協力を拒否していました。[18]タッカーとマクドゥガルは、後にクリントン大統領から恩赦を受けた。アーカンザス大陪審が1998年5月にその作業を終了したとき、パネルで30か月間過ごした後、スーザンマクドゥガルに対する侮辱罪で起訴されました。[41]彼女はホワイトウォーターへのクリントンの関与について宣誓の下で証言することを拒否したが、スーザン・マクドゥガルは、クリントンがローンの説明において真実であり、スターと協力するための彼女の元夫の動機に疑問を投げかけたとメディアで主張した。彼女はまた、ジェームズ・マクドゥガルがクリントンに見捨てられたと感じたと主張し、「彼はクリントンに返済するつもりだった」と彼女に言った。彼女は、共和党の活動家でリトルロックの弁護士であるシェフィールド・ネルソンが、ビル・クリントンについてニューヨーク・タイムズに話しかけたことに対して「彼にいくらかのお金を払う」ことをいとわないことを夫が彼女に言ったことを、再び宣誓せずに報道機関に語った。 1992年、彼は彼女にクリントンの1人だと言った

スーザン・マクドゥガルは当初から、スターがホワイトウォーターの捜査に協力するのであれば、他の容疑から「グローバルな免責」を提供したと非難した。マクドゥーガルは陪審員に、クリントンとホワイトウォーターについての質問に答えることを拒否することは彼女や彼女の家族にとって容易ではなかったと語った。「それは長い道のりであり、非常に長い道のりでした...そしてそれは簡単な決断ではありませんでした」とマクドゥーガルは法廷に語った。マクドゥーガルは宣誓中に質問に答えることを拒否し、8か月の隔離を含む最大18か月間、法廷侮辱罪で裁判官に投獄されました。スターがその後、法廷侮辱罪でマクドゥガルを起訴した結果、陪審員が絞首刑に処せられた7–5、無罪判決を支持。クリントン大統領は後に、辞任する直前に彼女を赦免した（ビル・クリントンが赦免した人々のリストを参照）。

スターホワイトウォーターレポート

1998年9月、独立検察官のスターは、ルインスキーのスキャンダルの一環として、クリントン大統領が犯したとされる犯罪に関するスターレポートを発表しました。報告書は、ホワイトウォーターについては通過するだけで言及しました。クリントンの友人でありアドバイザーであるバーノンジョーダン、クリントンの補佐官であるブルースリンジー、およびクリントンの参謀長マックマクラーティは、ホワイトウォーターの調査に協力するよう圧力をかけられている間、ウェブスターハベルに「ノーショー」のコンサルティング契約を結ぶことで財政的に支援しました。[41] [31] [32]確かに、スターがホワイトウォーター独立検察官の任務の傘下でルインスキーの調査を引き受けたのはこれに基づいていた。[41]

フォスター事件に関するスターの報告書が発表された後、そしてスターが出発して事件に戻っ​​た後、クリントンの最も熱心な批評家から多くの苦痛がありました。フォスターの死は多くの陰謀説の源でした。リチャード・メロン・スカイフのピッツバーグ・トリビューン・レビューの記者であり、後にニュースマックスのCEOであるクリストファー・ラディは、スターがこの一連の調査を十分に追求していなかったと主張して、この憶測の多くを助長しました。[46]

刑事紹介

スターは議会からいくつかの刑事紹介を受けたが、起訴することを拒否した。スーザン・トーマズとウェブスター・ハベルは議会に嘘をついたと主張され、ハロルド・M・イケスは誤解を招く議会で告発されました。[47]

クリントンの反応

1996年1月26日、ヒラリー・クリントンは大陪審の前でホワイトウォーターへの投資について証言しました。大陪審の前でファーストレディが証言するよう召喚されたのは、アメリカの歴史上初めてのことでした。彼女は彼らが銀行からお金を借りたことは一度もないと証言し、彼らに代わって誰かにお金を借りさせたことを否定した。

議会の反応

独立検察官のトラックと並行して、米国議会の両院はホワイトウォーターを調査し、それについて公聴会を開いていました。金融サービスに関する下院委員会は1994年3月下旬に公聴会を開始する予定でしたが、民主党銀行委員会のヘンリーB.ゴンザレス委員長から共和党のジムリーチへの異常に怒った書面による連絡を受けて延期されました。ゴンザレスはリーチを「頑固」、「頑固」、「故意に無視して」ハウスのエチケットを呼び、「計画的に」「司法の冒険」を企てた。[48]ハウスバンキング委員会は1994年7月下旬に公聴会を開始した。[49]

上院銀行・住宅・都市問題委員会も1994年7月にホワイトウォーターに関する公聴会を開始した。[50]これらの公聴会は、共和党の支配権を獲得した後、1995年5月に激化した。新しく設立された特別ホワイトウォーター委員会。ホワイトウォーター委員会の公聴会は、民主党が以前に行った公聴会よりもはるかに広範で、13か月にわたって60回のセッションで300時間実行され、約250人から10,000ページ以上の証言と35,000ページの証言録取が行われました。[51]公聴会の証言と上院議員の調査は、ほとんどが党派の方針に従い、共和党は大統領を調査し、民主党は彼を擁護した。[51]上院特別ホワイトウォーター委員会は、1996年6月18日に800ページの多数派報告書を発行した。 、その権限の限界を回避し、真実を操作しようとしました。」彼女は疑惑の不正行為のすべての面で「中心人物」だったので、最初の女性ははるかに強い批判のためにやって来ました。[52]委員会の民主的少数派は、これらの調査結果を「立法府」、「魔女狩り」、および「

1998年11月19日、独立検察官のスターは、クリントン・ルインスキーのスキャンダルに関連した容疑でビル・クリントンの弾劾に関連して下院司法委員会の前で証言しました。スター氏は、1997年後半に、スーザン・マクダガルへの不正な30万ドルの融資に関する弾劾報告書の作成と、大統領が融資に関して誠実に証言したかどうかの問題を検討したと述べた。[53]スターは、2人の主要な目撃者が真実を語ったかどうか確信が持てなかったため、起訴を差し控えたと述べた[54]が、調査はまだ進行中である。

ホワイトハウスの住宅部門におけるヒラリー・クリントンのローズ法律事務所の請求記録の再現に関して、スター氏は、調査の結果、失踪または再出現の説明は見つからなかったと述べた。「徹底的な調査の結果、請求記録がどのようにしてどこにあるのか、なぜ以前に発見されて作成されなかったのかについての説明は見つかりませんでした。それは今日まで謎のままです。」[54]スターはまた、クリントン大統領がトラベルゲートとファイルゲートの問題で不正行為をしたことを完全に免除するためにこの機会を選んだ。[53]委員会の民主党員は、 1998年の議会選挙後まで、これらの調査結果とホワイトウォーターの調査結果を差し控えたとしてスターを直ちに批判した。[54]

有罪判決

クリントンは犯罪で起訴されることはありませんでした。他の15人は、辞任したジム・ガイ・タッカーを含む40人以上の犯罪で有罪判決を受けました。[55]

確定申告

1992年3月、彼の大統領選挙運動中に、クリントンは1984年と1985年の確定申告で、ホワイトウォーター開発会社による利息の支払いに対して不適切な税額控除を主張したことを認めました。[56]間違いの時代のために、クリントンは間違いを正す義務はなかったが、ビル・クリントンはそれでもそうするだろうと発表した。[56]

ホワイトハウスの副顧問であるビンス・フォスターはこの問題を調査したが、彼の死の前に何の行動も起こさなかった。[56] 1993年12月28日、最初の発表からほぼ2年後、クリントンは内国歳入庁に4,900ドルの返済金を支払った。これは、司法省の調査官がクリントンのホワイトウォーターファイルを探し始める直前に行われました。支払いは、修正申告書を提出せずに行われましたが（おそらく、修正申告書の3年間の期間が経過したため）、追加の2年の遅延を含め、エラーの金額に対する全額の利息が含まれていました。[56]1995年8月に公開された問題のホワイトウォーターファイルは、問題の利息の支払いがホワイトウォーター社によって支払われたものであり、個人的に支払われたものではないことをカップルが認識していることを示したため、この問題に関するクリントンの主張に疑問を投げかけました。[56]

レイレポート

ケネス・スターの後継者であるロバート・レイは、2000年9月に報告書を発表し、「この事務所は、大統領またはクリントン夫人が故意に犯罪行為に参加したという合理的な疑いを超えて陪審員に証明するには証拠が不十分であると判断した。 。」[23]それにもかかわらず、レイはホワイトハウスを批判し、証拠の作成の遅れと大統領の弁護士による「不当な訴訟」が調査の進行を著しく妨げ、総費用は約6000万ドルに達したと述べた。レイの報告は事実上ホワイトウォーターの調査を締めくくった。[6]

余波

ビルとヒラリー・クリントンは実際のホワイトウォーターの物件を訪れたことはありません。1985年5月、ジムマクドゥガルは、失敗したホワイトウォーター開発公社の残りのロットを地元の不動産業者であるクリスウェードに売却しました。1993年までに、敷地内には数軒の占領された家がありましたが、ほとんどの物件はまだ売りに出されていました。サイトを訪れた多くの記者にうんざりしていたある所有者は、「家に帰れ、馬鹿」と書かれた看板を掲げた。[57] 2007年までに、区画には約12戸の家があり、最後の区画は息子のChris WadeJr。によって25,000ドルで売りに出されていた。アーカンソー州フリッピンでは、ジム・マクドゥーガルの貯蓄貸付銀行がさまざまな中小企業、最近では理髪店に取って代わられました。[58]

ホワイトウォーターの調査の長さ、費用、および結果は、特別検察庁に反対しました。ケネス・スターでさえそれに反対しました。[59]独立検察法は、1999年に失効することが認められた。[59]

も参照してください

参考文献

  1. ^ a b Jeff Gerth、「Clintons Joined S.＆L。OperatorIn a Ozark Real-Estate Venture」、New York Times、1992年3月8日。2007年4月30日アクセス。
  2. ^ ウィリアムス、ロバート（1998）。アメリカの政治スキャンダル。フィッツロイディアボーン出版社。p。65. ISBN 1-57958-039-4。
  3. ^ a b c JonathanBroderおよびMurrayWaas、「The road to Hale」、Salon.com、1998年3月17日。2012年11月28日にアクセス。
  4. ^ Murray Waas、「Starrが聞きたくなかった話」、 Salon.com、1998年8月17日。2007年8月25日にアクセス。
  5. ^ Haddigan、M。（1996）。「4年の保護観察に宣告されたタッカー」、ワシントンポスト。1996年。
  6. ^ a b 「レイ：ホワイトウォータープローブでクリントンを起訴するには証拠が不十分」、CNN、2000年9月20日。2007年4月30日にアクセス。
  7. ^ 「クリントン恩赦マクドゥガル、ハースト、その他」。ABCニュース。2020年7月23日取得。
  8. ^ 「ホワイトウォータータイムライン」。ワシントンポスト。1999年8月26日。2008年1月28日取得。
  9. ^ クリントン、ビル（2004）。私の人生。Knopf PublishingGroup。ISBN 0-375-41457-6。p。244。
  10. ^ a b c d e ヒラリー・ロダム・クリントン、リビングヒストリー。サイモン＆シュスター（2003）。ISBN0-7432-2224-5。_ pp。86–88。 
  11. ^ a b "Arkansas Roots"、CNN.com、1997年7月4日。2007年8月26日にアクセス。
  12. ^ a b c ジェラルド・S・グリーンバーグ、米国独立顧問調査の歴史百科事典、グリーンウッド・プレス、2000年。ISBN0-313-30735-0。pp。362–364。 
  13. ^ Robert Ray、 「 Re：Madison Guaranty Savings＆Loan Associationの独立顧問の最終報告」–「TheClintons、The McDougals、およびWhitewater Development Company」、合衆国政府印刷局、2001年1月5日。
  14. ^ a b c Gwen Ifill、「Hillary Clinton Takes Questions on Whitewater」、The New York Times、1994年4月23日。2007年7月15日アクセス。
  15. ^ 「アーカンソーの昔々：年表」、PBS最前線
  16. ^スティーブン・エンゲルバーグとの ジェフ・ガース（1993年12月15日）。「失敗したS.＆Lの責任者は、クリントンが1985年に50,000ドルの個人債務を支払うのを助けました」。ニューヨークタイムズ。2007年10月25日取得。
  17. ^ スティーブンエンゲルバーグ（1994年3月13日）。「ホワイトウォーター事件の糸を解く」。ニューヨークタイムズ。2007年10月25日取得。
  18. ^ a b c d Pooley、Eric（1998年4月13日）。「その間、アーカンソーに戻って...」時間。2008年2月16日にオリジナルからアーカイブされました。2013年8月8日取得。
  19. ^ 「ホワイトウォーター調査の結論に関する独立検察官による声明」。ニューヨークタイムズ。2000年9月21日。2007年10月25日取得。
  20. ^ マイケル・トマスキー、「私たちは彼女を知ることができますか？」、ニューヨークレビューオブブックス、2007年7月19日。2007年7月28日アクセス。
  21. ^ Gene Lyons、「Time's Empty Whitewater Exclusive」、2007年7月28日アクセス。
  22. ^ a b マルガサック、ラリー（1996年5月17日）。「ホワイトウォーターレポートの監督者はホワイトハウスに同意しません」。AP通信。2015年6月1日取得。
  23. ^ a b Robert W. Ray、「Re：Madison Guaranty Savings＆Loan Associationの独立顧問の最終報告」、2001年1月5日。2007年4月30日アクセス。
  24. ^ Michael Wines、「フォスターのファイルの処理で認められた新しい虚偽表示」、ニューヨークタイムズ、1994年8月3日。2007年4月30日にアクセス。
  25. ^ ラバトン、スティーブン（1995年7月28日）。「ヌスバウムはホワイトウォーターの証言の焦点になる」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2021年10月4日取得。 
  26. ^ 「元弁護士によってブロックされたと言われるフォスターファイル検索：上院：バーナード・ナスバウムは書類を調べて、それらを見ることができなかった捜査官にそれらを説明しました、目撃者はパネルに話します」。ロサンゼルスタイムズ。1995年7月28日。2021年10月4日取得。
  27. ^ イフィル、グウェン（1994年3月28日）。「トップクリントンエイドが奇数クォーターでディフェンダーを獲得」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2021年10月4日取得。 
  28. ^ 「AllPolitics-ホワイトウォーター-タイムライン」。CNN 。2021年10月4日取得。
  29. ^ 「カトラーはRTC捜査官の批評家を擁護する：政治：クリントンの補佐官は、ホワイトウォーター関連の事件を調査するために雇われた共和党の弁護士、ジェイ・スティーブンスを解雇することについて尋ねたと伝えられている」。ロサンゼルスタイムズ。1994年3月27日。2022年1月15日取得。
  30. ^ ブロダー、ジョナサン（1998年8月30日）。「ホワイトウォーターはどこ？」。サロン。2022年1月14日取得。
  31. ^ a b シュミット、スーザン（1997年12月10日）。「友人からの電話後のLIPPO有料ハッベル」。ワシントンポスト。ISSN0190-8286 。_ 2022年1月14日取得。 
  32. ^ ab 「大陪審の 前のMCLARTY証言」。ワシントンポスト。ISSN0190-8286 。_ 2022年1月14日取得。 
  33. ^ 「Washingtonpost.com：ClintonAidesはHubbellの助けを求めました」。ワシントンポスト。2022年1月14日取得。
  34. ^ 「Washingtonpost.com特別レポート：スターレポートの根拠」。ワシントンポスト。2022年1月14日取得。
  35. ^ マラニス、デビッド（1995）。彼のクラスの最初：ビル・クリントンの伝記。サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-87109-9。p。430。
  36. ^ Michael Duffy、「Open and Unflappable」、 Timeマガジン、1994年4月。2007年7月16日アクセス。
  37. ^ ジーン・ライオンズ、「スキャンダルのための愚か者：「タイムズ」がホワイトウォーターをどのように間違えたか」、ハーパーズ・マガジン、1994年10月。2007年8月27日にアクセス。
  38. ^ ルイス、ニール。A.（1996年6月5日）。「紙に見つかったものの中でヒラリー・クリントンの指紋」。ニューヨークタイムズ。
  39. ^ a b "ケネスW.スタープロフィール"。CNN。1998年1月27日。2013年8月8日取得。
  40. ^ コナソン、ジョー; ライオンズ、ジーン（2000年3月3日）。「DavidHaleをなでる」。サロン。2013年8月8日取得。
  41. ^ a b c d Broder、Jonathan（1998年8月30日）。「ホワイトウォーターはどこ？」。サロン。2013年8月8日取得。
  42. ^ 「全国ニュースブリーフ;ホワイトウォーターレポートは改ざんの証拠を見つけません」。ニューヨークタイムズ。1999年7月29日。2013年8月8日取得。
  43. ^ a b "会社について嘘をついたHaleGuilty"。Washingtonpost.com。AP通信。1999年3月26日。
  44. ^ Conason、Joe（2001年5月17日）。「なぜ政府はShaheenレポートを発表しないのですか？」。サロン。2013年8月8日取得。
  45. ^ ab 「全国ニュースブリーフ;保険事件で有罪のホワイトウォーターフィギュア」。ニューヨークタイムズ。1999年3月26日。2013年8月8日取得。
  46. ^ イシコフ、マイケル（1997年10月19日）。「クリストファー・ラディの奇妙な事件」。スレート。2013年8月8日取得。
  47. ^ 「AllPolitics-ホワイトウォーター-キャラクターのキャスト」。CNN 。2021年10月3日取得。
  48. ^ マイケルワインズ（1994年3月22日）。「上級民主党員が完全な聴聞会をホワイトウォーターに戻す」。ニューヨークタイムズ。2008年3月14日取得。
  49. ^ ニールA.ルイス（1994年7月29日）。「元補佐官は、ハウスパネルに対する彼のホワイトウォーターの役割を説明しています」。ニューヨークタイムズ。2008年3月14日取得。
  50. ^ 「タイムライン」、 CNN.com。2007年6月30日にアクセス。
  51. ^ a b David Maraniss、「聴聞会は彼らが始めたのと同じように終わる」、ワシントンポスト、1996年6月19日。2007年6月30日にアクセス。
  52. ^ a b Brian Knowlton、「Republican Report Stokes the Partisan Fires：Whitewater Unchained」、International Herald-Tribune、1996年6月19日。2007年6月30日アクセス。
  53. ^ a b Ruth Marcus、Peter Baker、「Clinton'Thwarted 'Probe、Starr to Say」、The Washington Post、1998年11月19日。2007年6月12日アクセス。
  54. ^ a b c Don Van Natta、Jr。、「民主党は遅延免除でスターに挑戦する」、ニューヨークタイムズ、1998年11月20日。2007年6月12日にアクセス。
  55. ^ 「ホワイトウォーター泥沼に巻き込まれた」、ワシントンポスト、1995年8月28日; ページA01
  56. ^ a b c d e JeffGerthおよびStephenLabaton、「Whitewater Papers Cast Doubt on Clinton Account of a Tax Underpayment」、ニューヨークタイムズ、1995年8月6日。2007年4月30日アクセス。
  57. ^ 生活史、pp。195–196。
  58. ^ シュナイダー、ポール（2007年4月20日）。「ホワイトウォーターを覚えていますか？場所はまだそこにあります」。ニューヨークタイムズ。2013年8月8日取得。
  59. ^ a b 「ウォーターゲートからホワイトウォーターへ：独立検察官の歴史」。CNN。1999年6月30日。2013年8月8日取得。

外部リンク

座標：36.228°N92.478°W36°13′41″N 92°28′41″W /  / 36.228; -92.478 (Whitewater Estates)

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Whitewater_controversy&oldid=1074283143"
0.058378934860229