ベラクルス（市）
ベラクルス
ベラクルス | |
|---|---|
| Heroica ciudad y puerto de Veracruz | |
 | |
 | |
| 座標：19°11′25″ N 96°09′12″ W / 19.19028°N96.15333°W | |
| 国 |  メキシコ |
| 州 | ベラクルス |
| 自治体 | ベラクルス |
| 設立 | 1519年4月22日[1] （503年前） |
| として設立 | ヴィラリカデラベラクルス |
| によって設立されました | エルナン・コルテス |
| 政府 | |
| • 市長 | フェルナンド・ユネス・マルケス（PAN）（PRD） |
| 領域 | |
| • メトロ | 1,641.6 km 2（633.8平方マイル） |
| 標高 | 10 m（30フィート） |
| 人口 （2020） | |
| • 市と市町村 | 607,209 |
| • メトロ | 939,046（メトロ） |
| タイムゾーン | UTC-6（CST） |
| •夏（DST） | UTC-5（CDT） |
| Webサイト | veracruzmunicipio.gob.mx |
ベラクルス（スペイン語の発音： [beɾaˈkɾus] （listen）
）は、正式にはHeroica Veracruzとして知られており、メキシコ湾にあるメキシコ湾のベラクルスの周辺自治体の主要な港湾都市であり、市庁舎です。市は州の中央部の海岸沿いにあり[2]、州都ハラパの南東90 km（56マイル）にある連邦高速道路140沿いにあります。
ベラクルス市の一部が隣接するボカデルリオ市に広がっているため、州で最も人口の多い都市であり、市町村の人口よりも人口が多い都市です。2010年の国勢調査では、市の住民は554,830人、ベラクルス市では428,323人、ボカデルリオ市では126,507人でした。[3]スペインの植民地時代に開発されたベラクルスは、メキシコで最も古く、最も大きく、歴史的に最も重要な港でした。[2] [4] [5]
スペインの探検家エルナンコルテスが1519年4月22日にメキシコに到着したとき、彼はここに都市を設立しました。彼はキリスト教徒に上陸したため、この地域の金を指して「真の十字架」に捧げられたヴィラリカデラベラクルスと名付けました。聖金曜日の聖日、はりつけの日。これは、アメリカ本土で紋章を受け取った最初のスペイン人入植地でした。[2]植民地時代、この都市は最大の商人階級を持ち、時にはメキシコシティの首都よりも裕福でした。[6]その富は、17世紀の海賊の襲撃を引き付け、サンファンデウルア砦などの要塞に対抗しました。建てた。19世紀から20世紀初頭にかけて、ベラクルスはフランスと米国によってさまざまな機会に侵略されました。1914年のタンピコ事件の間、米軍は7か月間都市を占領しました。[2] 20世紀のほとんどの間、石油の生産は州の経済にとって最も重要でした[7]が、20世紀後半から21世紀にかけて、港は主要な経済エンジンとして再び出現しました。メキシコのほとんどの輸出入、特に自動車産業の主要な港となっています。[5]
ベラクルスには、主に先住民族、スペイン民族、アフロキューバの文化が混ざり合っています。これら3つの影響は、ヒスパニック、カリブ海、アフリカの強い影響を受けている地域の食べ物と音楽に最もよく見られます。[4] [8] [9]
語源
ベラクルス（元々はベラクルス）という名前は、ラテン語の ベラクルス（真の十字架）に由来しています。1519年4月22日、聖金曜日にヴィラリカ（リッチビレッジ）の集落を設立したコルテスは、その場所を聖十字架に捧げました。
歴史
スペインの船長フアンデグリハルバは、ベルナルディアスデルカスティージョとともに、1518年にサンファンデウルアとして知られる島に最初に到着しました。[10]スペイン人は、洗礼者ヨハネのキリスト教の饗宴（6月24日）に上陸し、船長に敬意を表してその名前を付けました。[11] DeUlúaは、アステカ、コルハ、またはアコルワのローカル名に由来しています。伝統によれば、スペイン人が到着したとき、彼らは犠牲にされた2人の若い男性を見つけました。彼らが地元の人々に何が起こったのか尋ねたとき、彼らはアステカ人が犠牲を命じたと言いました。アステカの言葉はウルアに進化しました。[11] [12]
最初の遠征でこの地域に金の存在が検出されたため、 1519年にエルナンコルテスの指揮下にある2番目の遠征が到着しました。カルチフエカンのヒスパニック名。[2]コルテス、フランシスコ・デ・モンテホ、アロンソ・エルナンデス・プエルトカレロが入植地を設立し、ベラクルスと名付けました。[13] ：102 ヴィラリカ（豊かな村）という名前はここで見つかった金を指し、コルテス遠征が聖金曜日に上陸したため、ベラクルス（真の十字架）が追加されました、キリスト教の聖なる日。[2]コルテスと彼の兵士がアステカの専制政治を廃止し、ジャスティシア市長と提督を選出したとき、彼らはアメリカ大陸で最初の市議会を創設した。[11]この都市は、 1523年7月4日にスペインのバリャドリッドでカルロス5世によって承認された、ヨーロッパ本土で最初の紋章を受け取った。 [2]
元々の集落は、その後まもなく、フイツィラパン（またはアンティグア川）の河口にある現在のアンティグアとして知られている場所に移されました。[2]船が浅い川に入ることができなかったので、これは都市を港から分離しました。船はサンファンデウルアに停泊し続け、船の内外で物資を運ぶために小さなボートが使用されました。税関職員を避けるために大規模な商品の密輸が行われたとき[11]、スペインの王冠は、その交通を減らすために、集落を元の場所に戻すように命じました。[2]島にはドックと展望台が建設され、商品が税関職員を確実に通過できるようになりました。[11]
メキシコの他の地域と同様に、先住民はヨーロッパの感染症の流行に苦しんでおり、接触後に人口が減少しました。スペイン人は、サトウキビ農園で働くためにベラクルスの港を経由してアフリカの奴隷を輸入し始めました。16世紀には、この州にはメキシコの他のどの州よりも多くの奴隷がいました。[10]奴隷貿易が廃止される前は、メキシコはブラジルに次いで南北アメリカで2番目にアフリカの奴隷の人口が多かった。[要出典]
16世紀の終わりまでに、スペイン人はベラクルスとコルドバ、オリザバ、プエブラ、ハラパ、ペロテなどの他の都市を結ぶ道路を建設しました。彼らの金と銀が主要な輸出品でした。[10] [11]これは海賊との都市問題を引き起こし、16世紀半ばにグリハルバが上陸した島にサンファンデウルア砦の建設を促した。[2] 17世紀初頭に主要な公共の建物が建設されました。市庁舎、ヌエストラセニョーラデラメルセド修道院、ヌエストラセニョーラデロレート病院です。。1618年、火事で街の大部分が灰になりました。1640年、海賊に対する追加の防御のために、バルロヴェントアルマダがここに駐屯しました。[2]植民地時代の残りを通して、これはニュースペインで最も重要な港であり、メキシコシティよりも繁栄した大規模な裕福な商人階級がありました。[6]海賊ニコラス・ファン・ホールン、ローレンス・デ・グラーフ、ミシェル・ド・グラモン は、1683年にベラクルスを攻撃した。
19世紀は武力紛争によって特徴づけられました。メキシコ独立戦争中、スペインはメキシコシティとスペインの海のつながりを維持するためにここに軍隊を配置しました。1816年、アントニオロペスデサンタアナは、反乱に対抗する王党派の軍隊を指揮しました。1820年、サンタアナが彼らを止めようとしたにもかかわらず、反乱軍が街を占領しました。ニュースペインの最後の副王であるフアンオドノジュは1821年にここに到着し、サンファンデウルア砦でアグスティンデイトゥルビデとコルドバ条約に署名しました。1823年、サンファンデウルア砦に残っていたスペイン軍が、新しく独立したメキシコの都市ベラクルスに発砲しました。攻撃に対する市の防御は、「英雄都市」の最初の称号を獲得しました。1837年、この都市はフランスの攻撃に対する防御策を講じ、「英雄都市」という2番目の称号を獲得しました。[2]
米墨戦争中の1847年、米軍が都市に侵攻しました。それは将軍フアンモラレスとホセフアンデランデロによって守られました。包囲は3月27日まで活発な発砲を続け、その時までに都市を取り巻く壁にかなりの違反があった。この時、市とサンファンデウロアの両方の知事であったモラレス将軍は、ウィンフィールドスコット将軍との通信を開始しました町、要塞、駐屯地の降伏に目を向けています。29日、ベラクルスとサンファンデウロアはスコットの軍隊に占領されました。大量の小火器と弾薬に加えて、約5000人の囚人と400個の大砲が勝利軍の手に渡った。包囲中の米国側の死傷者は64人の将校と男性であり、死傷者を出した。
10年後、リベラル派と保守派の間の内戦により、ベニートフアレス政権はメキシコシティの首都から逃げることを余儀なくされました。フアレスはベラクルスに行き、1857年にそこから統治しました。[10] 1861年、スペインはフアレスが一時停止していた債務の支払いを確保するために、港を占領するために軍隊を派遣しました。フランス軍はマクシミリアン1世の準備のために彼らに同行し、1864年に皇帝と彼の妻であるベルギーのカルロッテが到着したときに都市を占領しました。[2]
ヨーロッパとの紛争と貿易関係の損傷は、ベラクルス港に打撃を与えました。1902年までに、港湾施設は劣化し、アメリカ沿岸で最も危険な港の1つと見なされていました。ポルフィリオディアス大統領は、港のインフラを近代化するために外国企業と契約しました。[11]
1914年4月から11月の間に、メキシコ革命（1910-1920）の間に、米国はフエルタ大統領との紛争で貿易を維持しようとして港を攻撃し占領しました。[14]市は「ヒロイックシティ」の4番目のタイトルを獲得しました。[2]
革命後、ほとんどの港湾労働者は組合になりました。20世紀のほとんどを通して、労働者の生活を改善することを目的とした連邦および州の法的および政治的イニシアチブは、港の運営に影響を及ぼしました。やがて、組合は、課せられた作戦と関税に対して大きな力を持つようになった。20世紀後半までに、競合する組合が港の運営を困難にした。連邦道路からの港へのアクセスを遮断するものもあり、財政的腐敗が問題でした。
1970年代に、メキシコの港の新しい管理システムを設計するために連邦委員会が設立されました。立法府は、連邦政府がベラクルスなどの重要な港を管理することを許可する法律を可決しました。連邦政府は港を近代化し、荷積みと荷降ろしの自動化を採用しました。これにより、ストライキによる港の雇用と労働抵抗の80％が削減されました。港湾労働者の組合は統一され、メンバーが港の機能を管理するための新しい会社、Empresa de Servicios Portuarios de Veracruz、SA deCVに出資することを交渉しました。古いコンパニアターミナルデベラクルスは1988年に解散し、新しい組織は1991年までに完全に整備されました。[11]
2010年9月、小さくて強いカテゴリー3のハリケーンであるハリケーンカールが広範囲に及ぶ洪水と被害を引き起こし、約50万人が被害を受けました。16人が死亡し、さらに11人が行方不明であることが確認された。州内の65の自治体が被災地として宣言されました。予備的な被害の見積もりは、合計で最大39億ドルと500億ドルのMXNです。[15]
最近の商業開発の多くは、市の南部の新しい地域と、観光客やビジネス旅行者に対応する海岸沿いの10 kmの道路で結ばれた、隣接するボカデルリオの自治体で行われています。ベラクルスのホテルはより素朴で伝統的です。現代のものはボカデルリオ、特にプラヤモカンボの近くにあります。[16]
注目のサイト
ベラクルスは、他の多くのリゾートエリアほど人気のある観光地ではありません。[4]しかし、市は観光地としてのアイデンティティを促進しており、ベラクルス水族館や市立博物館などの新しいアトラクションや、サンファンデウルア砦や海軍アカデミーなどの歴史的なアトラクションの改修を強調しています。[7]
街の文化の中心地はメインプラザで、正式にはプラザデラスアルマスと呼ばれていますが、一般的にはゾカロと呼ばれています。多くの外国人の侵略軍を収容してきたこの木陰の広場は、朝から晩まで、ドミノをしたり、食べ物や葉巻を売ったり、音楽を演奏したり、踊ったり、その他の活動をしている人々で占められています。ほぼ毎晩ダンソンが踊られる夕方は混雑します。このダンスは、1870年代に難民によってキューバからメキシコに持ち込まれました。もともとは下層階級に限定されていましたが、最終的には社会のあらゆるレベルで受け入れられるようになりました。ダンソンは、伝統を守り続けることに専念するいくつかのダンススクールによって後援されています。広場の周りには、数多くのショップやレストラン、市庁舎、大聖堂があります。[4][17]
市庁舎は1608年に市議会のために建てられました。建物は18世紀に大規模に改造されました。その建築様式は、角の1つに塔がある落ち着いたバロック様式です。展望台はこの塔を使用して、港に出入りする船を監視していました。広いアーチに囲まれた広い中庭があり、メキシコで最も古い市庁舎です。[17]
ベラクルス大聖堂は、聖母被昇天大聖堂と呼ばれ、ゾカロにもあります。この大聖堂は17世紀に始まり、1731年に完成しました。19世紀に改築されましたが、1963年まで大聖堂に指定されませんでした。建物には5つの洞窟があり、八角形のキューポラがプエブラのタイルで覆われています。塔は20世紀初頭に始まり、独自の小さなキューポラがあります。メインのファサードは、2つのレベルと1つの紋章を持つ新古典主義です。下の階には、2本のドーリア式の柱が並ぶアーチ型の入り口があります。上のレベルには合唱ウィンドウがあり、その上にメダリオンがあります。インテリアはクリスタルの枝付き燭台でシンプルです。[18]
港湾地域には、ベヌスティアーノカランザの政府の所在地であった古い灯台であるペメックスタワーと工芸品市場があります。マリーナメルカンテストリートには、旧税関ビル、郵便と電信の2つのビル、および旧鉄道ターミナルがあります。1920年代には、乗客の往来は駅に独自のホテルがあったほどでした。フアレス半自転車記念碑は、国で発行された最初の出生証明書が含まれている市民登録ビルの前に立っています。[19]
マレコン（遊歩道）はメキシコ湾に沿って何キロも伸びており、市内中心部から郊外へと続いています。夜は海のそよ風を楽しみながら散歩や運動をするのが人気のエリアです。市内中心部の近くでは、マレコンは小物、お土産、貝殻で作られたジュエリー、Tシャツを売る商人でにぎわっています。[4]
サンファンデウルア砦は島にあり、現在は同じ名前の土地につながっています。島はラガレガサンゴ礁の一部であり、約2,500メートルのビーチがあります。完全なリーフは約100ヘクタールをカバーし、深さは60〜90センチメートルの間で変化し、自然な休憩を形成します。[11]ヒスパニック以前の時代、この島はテスカトリポカ神に捧げられた聖域でした。[17]スペイン人が最初に上陸した場所は何世紀にもわたって開発され、今日では港のコンテナ船のターミナルとして機能しています。[11]島の大部分は砦で占められています。この砦は、スペイン人がメキシコ都市を征服するために最初に上陸した場所に建てられました。彼らはそれをメキシコ独立戦争中および直後の最後の防衛に使用しました。[17]これらの期間の間に、砦は海賊行為から街を守るのを助け、後に囚人とメキシコの異端審問の尋問に使用されました。砦は海賊から街を守るために1582年にここで始まり[ 17]、頻繁な海賊襲撃の期間中の1635年に拡大されました。1707年に完成しました。[4]
独立戦争が1821年に終わった後、スペイン人は島と砦の支配を維持し、時折メキシコ軍を陸上で攻撃しました。彼らは最終的にこの地域を1825年にメキシコに移しました。砦は1838年にフランスとの菓子戦争中に使用されました。1847年、米墨戦争中に米軍が侵攻したとき、港の防衛に失敗したために使用されました。[17]
19世紀に、砦は軍事刑務所に改築されました。[17]砦の狭い石の通路は、いくつかの場所で24フィートの厚さの壁を持つ一連のダンジョンに通じています。暗くて暑いセルは、より深刻な犯罪で起訴されたセルのために予約されていました。最も恐ろしいダンジョンのいくつかは、「天国」、「煉獄」、「地獄」というニックネームで呼ばれていました。刑務所で最も有名な囚人の中には、どちらも政治犯であるFray Servando Teresa deMierとBenitoJuárezが含まれます。しかし、最も有名なのは、「チュチョ・エル・ロト」としてよく知られているイェス・アリアガです。[4]ほとんどの人は、この19世紀の盗賊の伝説に惹かれてサンファンデウルアを訪れます。[20]
チュチョ・エル・ロトとしてよく知られているヘスス・アリアーガは、サンファン・デ・ウルア砦で拘束され、そこで亡くなりました。彼が他の囚人との戦いの結果として、または他の手段によって、自然の原因で死亡したかどうかは不明です。中長は19世紀に生きたロビンフッドの人物でした。[21]彼は金持ちから盗み、貧しい人々に、ラフィール・デ・ザヤス・エンリケスが書いた詩のような感動的な歌や詩を与えた。宝石店の強盗の後、中長はケレタロで逮捕されました。彼はメキシコシティのベレン刑務所に送られ、次にベラクルスに送られました。彼はまた、女性、特に裕福で孤独な女性の誘惑者としても有名でした。彼のターゲットのほとんどは宝石店、質屋、そして裕福な人々の家でした。[21]
サンファンデウルア砦とともに、街は海賊や侵略からの保護のために壁に囲まれていました。これらの城壁に残っているのは、小さな要塞であるバルアルテだけです。1635構造には、海のアプローチを覆うように向けられた大砲を備えた厚くて頑丈な壁があります。中には、1970年代に漁師によって発見された高品質のヒスパニック以前のジュエリーのコレクションを展示する小さな博物館があります。[22]
ベラクルス水族館[1]は、1992年に建設され、ラテンアメリカで最大かつ最も重要な水族館です。[4] [19] [23]淡水ギャラリーは、562,177リットルの水を含む13の展示会で構成されています。これらの展示会には、メキシコだけでなく、アジア、アフリカ、南アメリカからの水生種が含まれています。リーフタンクはサメで最もよく知られています。ソルトウォーターギャラリーには、ベラクルス、紅海、太平洋の種に捧げられたタンクを備えた14のタンクがあります。別の展示品はサメに捧げられており、訪問者がタンクに建設されたガラスのトンネルを通り抜けるときに、訪問者の周りを泳ぐ25種が含まれています。マナティー専用の展示もあります。[23]
Heroica Escuela Naval（Heroic Naval School）は、当時海軍長官だったホセマリアデベガによって1897年にここに設立されました。[2]当時、メキシコは海軍に人員を配置するために外国人船員の雇用とその将校の外国人訓練に依存していたため、学校が設立されました。アカデミーを設立する以前の試みは失敗しました。ポルフィリオ・ディアスは、西ヨーロッパの同様の学校に基づいて、海軍と商船の両方の将校を訓練するために研究所を承認しました。[24]
市立博物館（Museo de la Ciudad）は、歴史的中心部のサラゴサ通りとエステバンモラレス通りの交差点にあります。19世紀半ばから後半にかけて建てられた新古典主義のデザインの2階建ての建物に収容されています。サラゴサ通りのメインファサードには、支柱のある巨大なメインドアがあり、上層階に達するイオンの ピラスターで囲まれ、ペディメントとコーニスが上にあります。建物はもともと亡命として建設されました。フランス人が1861年にベラクルスに侵入したとき、建物は1870年まで他の目的のために指揮されました。
亡命者はそれを取り戻し、ここでほぼ100年間運営されました。市の南に新しい施設が建設され、建物は博物館として適応的に再利用できるように改装されました。市立博物館は1970年に開館し、ベラクルスの歴史に関連する展示があります。[25]
アグスティンララハウスミュージアムは、ベラクルス市のすぐ外にあるボカデルリオの彼の家にあった詩人アグスティンララの作品、写真、私物を展示しています。[17]ニュースクリップ、似顔絵、彼が「ラホラアズール」（「ブルーアワー」）を主催したラジオスタジオのレプリカが展示されているアイテムの中にあります。ララは、メキシコで人気のソングライター兼歌手として、市内で最も有名な息子の1人でした。彼は売春宿でピアノを弾き始め、後に闘牛士になりました。ララには7人の妻がいて、そのうちの1人はメキシコのスクリーン歌姫マリア「ラドーニャ」フェリックスで、そのために彼は「マリアボニータ」という曲を書きました。「。紳士になるために、彼とフェリックスが別れようとしたとき、彼は彼女と結婚して、彼らが何年も一緒に住んでいたにもかかわらず、「彼女の正直な女性を作る」。[4]
ベラクルスは主に商業港ですが、いくつかのビーチやその他の海のアトラクションがあります。論争は、サクリフィシオス島と呼ばれる島の浄化に伴いました。この島は、市の海岸のすぐ沖にあり、長さ450メートル、幅198メートルです。この島は、国立公園として保護されているベラクルスリーフシステムと呼ばれる23のサンゴ礁のシステムの一部です。[26]訪問者はサクリフィシオス島にカヤックで行き、カモメ、ペリカン、サンゴ礁に生息する魚を観察することができます。[27]1983年、島で調査と初期の清掃プロジェクトが実施され、50トンのゴミが収集されました。その後まもなく、島は一般公開されなくなり、それ以来、島の運命と使用法に関して当局、ツアーオペレーター、漁師の間で争いがありました。ホテルやレストランなどのエコツーリズム施設を建設したいという方もいらっしゃいます。ただし、島へのアクセスは、研究、教育、および時折のスポーツイベントに制限されています。[26]
沖合にある他の小さな島々や浅瀬には、エンメディオ島、ヴェルデ島、アネガダデアデントロ、サンティアギロ、アネガダデアフエラがあり、最後の2つはアントンリサルドビーチの隣にあります。それらはすべてSistemaArrecifal Veracruzano国立公園内にあり、スキューバダイビングに最適な場所です。ベラクルスとボカデルリオのいくつかのオペレーターは、スキューバ機器とツアーを提供しています。スキューバダイビングのベストシーズンは5月から8月です。
400年間、島は生態学的に開発に関連する汚染に苦しんでおり、サンゴ礁や考古学的な断片の略奪にも苦しんでいます。[必要な説明]現在の汚染問題は、主に都市と汚染されたハマパ川から海に流入する未処理の廃水によるものです。その海岸線は変更され、沿岸地帯の200ヘクタール以上のサンゴ礁が略奪されました。サンゴやその他の海洋生物は、商業目的や工芸目的、そして漁師によって捕獲されてきました。これらのサンゴ礁のいくつかは、汚染のためにすでに死んでいます。島が閉鎖されて以来、海洋生物の復活がありました。[26]
ここの遺跡は広く研究されていませんが、700年以上の歴史をカバーしています。ヒスパニック以前の時代には、島は神聖であり、宗教的な儀式を行うための聖域と見なされていました。人身御供が頻繁に行われ、遺体はここに埋葬されました。歴史的な資料では小さな祭壇が参照されていますが、発見されていませんでした。スペイン人はここに病院を建てましたが、残っているのは1つの壁の一部です。その後、火薬を保管するための保管施設と、フランス出兵中のオベリスクが建設されましたが、これらも崩壊しました。残っている唯一の建造物は小さな灯台です。島では約800点の発掘調査が行われていますが、湿度や天候により損傷を受けるため、展示することはできません。[26]
ここの生態系はデリケートであり、いかなる建設も遺跡や貴重な部分に損害を与える可能性があるため、島を再開することは困難です。島を訪問者に再開する計画には、島が属するベラクルスリーフシステムパーク、海軍省、 INAH、ベラクルス水族館、およびホテルの地元協会と交渉している他の政府機関、ツアーの協力が必要になりますオペレーターと漁師。これまでのところ、政府機関は島で何かを開発する努力を阻止してきました。ベラクルザナ大学や水族館が提案するようなガイド付きツアーからなるエコツーリズムプロジェクトが最も実行可能であると考えられていますが、INAHと海軍事務局の側に懸念があります。[26]
本土にはいくつかのビーチがあります。PlayaMartíはベラクルス市とボカデルリオの間に位置し、歴史的中心部から5kmです。このビーチには、サッカーやバレーボールの試合のゴールとネットもあります。プラヤデホルノスはベラクルス水族館の隣にあります。ここで泳ぐのは安全です。アメニティには、テーブル、椅子、傘の貸し出し、フードスタンドなどがあります。ハイシーズン中はライフガードが勤務しています。バナナボートを借りることができます。カナンシト島に観光客を連れて行くボートもあります。ヴィラデルマールはプラヤデホルノスのすぐ南にあり、より人気があります。[27]
遺産
メキシコの主要なカリブ海と大西洋の港としての重要性のため、ベラクルスは常に異なる文化、特にスペイン語、メキシコ先住民、アフリカの混合物の場所でした。植民地時代、アフリカの奴隷は畑や造船所で働くために輸入されました。1821年にメキシコがスペインから独立して以来、イタリアとキューバからの移民がこの都市に定住しました。[4] [7] [8]
砂糖とラム酒の生産は商品としての主力でした。植民地時代には奴隷労働によって生産され、その後、移民はしばしば労働と産業の仕事に就きました。一緒にこれらの民族グループは豊かな文化を作成しました。[9] [28]メキシコ海軍兵学校は、メキシコ人と国際的な船員と将校の両方を魅了し、都市の国際的なミックスに加わっています。[28]街は活気に満ちているという評判があり、広場にいる多くの人々が夜遅くまで音楽を聴いています。朝、彼らは朝のコーヒーのために歩道のカフェに頻繁に行きます。[16]
ベラクルスのレシピでは、トウモロコシ、豆、スカッシュを主食として使用しています。これは先住民族にまでさかのぼる習慣です。地元の食事には、唐辛子、トマト、アボカド、パイナップル、パパイヤ、マメイ、サツマイモ、ピーナッツ、サポテフルーツなどの土着の熱帯食品も含まれます。これらはすべて、コロンビア以前の時代から栽培されてきました。スペイン人は、パセリ、タイム、マジョラム、ゲッケイジュ、コリアンダー、サフランなどのハーブの使用を紹介しました、小麦、米、アーモンド、オリーブ/オリーブオイル、ニンニク、ケッパー。[8]植民地時代が長く、国際港があったため、これらの成分は国内の他の地域よりも広く使用されています。[9]
この地域の代表的な料理であるウアチナンゴアラベラクルザナ（赤い鯛のベラクルススタイル）は、地元の果物と野菜（トマト、唐辛子）とスペインの食材（オリーブオイル、ニンニク、ケーパー）を使用しています。他の人気のある料理には、arroz a la tumbada、さまざまなシーフードとカルドデマリスコスで焼いたご飯料理、二日酔いを治すと評判のシーフードスープがあります。[8]
コーヒーハウスは街の社会生活の中心地であり、GranCafédelPortalとCafédelaParroquiaは2つの最も有名な施設です。詰め替えをリクエストするには、顧客はグラスの側面（カップではなく）をスプーンでチリンと鳴らします。このチャリンという音は、早朝から深夜まで聞こえます。この習慣の背後にある物語は、トロリーの運転手がグランカフェデルポータルから1ブロック離れたときにベルを鳴らして、ウェイターに彼が来ることを知らせていたというものです。運転手が亡くなったとき、彼の棺はトロリーに運ばれ、それが施設を通過したとき、顧客とウェイターは彼に敬意を表して彼らの眼鏡を軽くたたいた。[4]
リッチー・ヴァレンスによって有名になった曲「ラ・バンバ」は、ベラクルス州南部で生まれたベラクルスの「息子」スタイルの音楽にルーツがあります。アフリカとカリブ海の影響を受けており、メキシコ、ラテンアメリカ、米国で人気があります。伝統的なベラクルス音楽は「ソン・ハローチョ」と呼ばれています。メキシコには多くの種類のソン音楽がありますが、ソンハローチョは通常ベラクルス市と関係があります。他のタイプの息子には「SonComercial」が含まれます。このスタイルは、伝統的なソンハローチョよりも速くて派手で、メキシコのフォークダンスの展示会で聞くことができます、長い白いドレスを着たベラクルスの女性とファンがパートナーと一緒に踊るときも、白いドレスを着ています。ソンコマーシャルは、1940年代にソンハローチョから開発されました。21世紀には非常に普及しているため、多くの人が誤って最初のバージョンであると信じています。カサデカルチュラには伝統音楽のワークショップがあり、息子の歌手はメインプラザ（ソカロ）でいつでも聞くことができます[29]ベラクルスのカーニバルは、1866年以来、メキシコのマクシミリアン1世の 帝国時代に毎年祝われてきました。。当時、本館など市内の主要な集会所での踊りで構成される「仮面の祭典」の主催を要請されました。イベントはこれらの場所で公式に開催されましたが、多くの住民がこれらの場所の近くの通りで祝賀会を利用しました。最終的に、イベントは街の歴史的中心部に拠点を置き、ベラクルスのカーニバルパレードに焦点を当てるようになりました。今日、イベントは「悪いユーモアの燃焼」で始まり、「フアン・カーニバルの埋葬」で終わります。[30]ここのカーニバルは、国内で最大のお祝いです。[7]
ベラクルスは、撮影の人気の場所になっています。政府は自治体の映画製作の発展を支援してきました。
業界
ベラクルス州アルトルセロの近くにあるラグナベルデ 原子力発電所（LVNPP）は、メキシコの電気エネルギーの約4.5％を生産しています。
交通機関
ジェネラルヘリベルトジャラ国際空港は、メキシコシティへの毎日のサービスとヒューストンのみへの国際サービスを提供しています。現在VER空港に就航している民間旅客航空会社は、アエロメヒコ航空、インテルジェット航空、ユナイテッド航空、アエロマールビバアエロバス、マヤエアです。
非旅客鉄道輸送（カンザスシティサザンデメキシコ、旧トランスポートアシオンフェロビアリアメキシカーナ）は、ベラクルスとメキシコシティおよび州都ハラパを結んでいます。
ベラクルスは、コルドバとプエブラを通過する4車線の有料道路でメキシコシティに接続されています。ベラクルス州とコルドバ州の中間にあり、タバスコ州ビヤエルモサまで続くラティナハ-コソレアカケ有料道路に接続されています。別の有料道路はハラパに行きます。
かつての都市交通は、1908年から1981年にベラクルスの路面電車によって提示されました。現在、市内には、かつての路面電車のように見え、夕方にハイライトされるトロリー-レプリカツアーバスを含むバスがあります。
教育
Universidad Veracruzanaは、1944年に設立されました。これは、多くの専門教育機関と高等教育機関を結び付けて作成されました。現在、ベラクルス州の高等教育の中心であり、州内には5つのキャンパスと22の衛星ロケーションがあります。学生人口は約70,000人で、60の異なる分野で学位を取得しています。[31]
ベラクルス工科大学は、1946年にIsmael LagunesLastraによって設立されました。それは芸術と手紙の学校として始まり、都市の発展途上の港と産業基盤に関連する仕事のために学生を訓練することを使命としていました。それは中等および高校レベルで学生に教え始め、後に学士号プログラムを追加しました。1952年に、学校は拡張するために連邦政府と州政府から土地の許可を受けました。技術プログラムは1960年代に追加され、学校の仕事の主要部分になりました。VeracruzInstituteof Technologyは、生化学工学の工学士、食品科学および生化学工学の修士号と博士号で有名です。[32]
私立大学には、主に建築と管理を専門とするクリストバルコロン大学が含まれます[2]。UNIMEXは1991年に設立され、マーケティング、グラフィックデザイン、法律に重点を置いています。[33]
ポート
ベラクルス港はメキシコで最も古くて最大の港であり、その歴史にとって非常に重要です。[2] [4] [5]植民地時代、それはニュースペインで最も重要な港であり、港と大西洋貿易とのつながりは、メキシコシティよりも繁栄した大規模な裕福な商人階級を生み出しました。[6]ベラクルスの港から、七面鳥、とうもろこし、豆、アボカド、綿花がスペインに輸出された。スペインからはソラマメ、小麦、米、牛、豚、布、ワイン、その他の商品が来ました。16世紀半ば、ベラクルスで非常に多くの金と銀が発見されたため、これらの貴金属は、いわゆる宝船でスペインへの主要な輸出品でした。賞金は、主に英国とオランダからの海賊を引き付けました。そのような船を捕食したフランシス・ドレークとジョン・ホーキンス。[6]ベラクルスは、フランスと米国との紛争中に侵略されました。[2]
19世紀後半、ヨーロッパへの貿易が減少するにつれて、ベラクルスの重要性は衰えました。港は20世紀初頭に改装されましたが、石油生産は港ではなく州の主要な収入でした。[11]これは20世紀の後半に変化し始め、港は州の経済の最前線に急上昇しました。[7]
1991年に、連邦政府はベラクルスの港を引き継いで修正しました[どのように？]商品の取り扱い。その同じ年の後半に、最初の民間海運会社が操業を開始しました。1993年に、国内の港湾の運営を正規化する港湾法が可決されました。この法律により、ベラクルス港湾局（Port Authority of Veracruz）が創設されました。[34]
2000年代も、港はあらゆる種類の貨物を処理し続け、2004年には1,610万トンの製品を移動します。この数字は、近代化の取り組みが完了すると、特に高速道路から直接つながるトラックバイパスで増加すると予想されます。ポート。[5]ベラクルスはメキシコの自動車産業への玄関口です、メキシコシティ周辺の州で、国の中心部に集中しています。このポートにはいくつかの利点があります。これは、自動車の輸送用に特別に装備された最初のものです。南中部沿岸に位置するベラクルスは、自動車メーカーに近く、他のメキシコの港よりも米国、ヨーロッパ、中南米の輸出入市場へのアクセスが良好です。2004年には、港は輸出された自動車の70％を処理しました。交通量の増加が見込まれる中、港湾当局は2010年までに港のインフラを拡大し、操業を拡大するプログラムを発表しました。[5]しかし、観光のための港湾面積の転換は操業に挑戦します。[35]港は、年間7〜800,000台の車両を処理します。大陸で最大の金額。[36]
市町村
市の議席として、ベラクルス市は2010年の国勢調査中に、他の128の指定された地域の統治機関であり、241 km 2（93平方マイル）の領域を持つ市町村を形成しています。[2]市町村の人口は、552,156人であり、そのうち428,323人、つまり約77.6％が市の一部に住んでいます。[3]自治体は、メキシコ湾と、ラアンティグア、ボカデルリオ、マンリオファビオアルタミラノ、メデジン、パソデオベハスの自治体と国境を接しています。北東にあり、海抜10メートルの平均高度を持っています。この地域は平坦で標高がほとんどなく、メディオ川、グランデ川、トナヤン川が交差しています。SacrificiosやVerdeなどのビーチもここにあります。その気候は熱帯で、平均気温は25.3°C（77.5°F）です。植生は主に熱帯雨林タイプで、冬の乾季に多くの木が葉を失います。動物相は主に鳥、小型哺乳類、昆虫で構成されています。[2]
市外の市町村の土地の多くは、農業や家畜に使われています。主な作物には、トウモロコシ、豆、スイカ、オレンジ、ソルガム、マンゴー、パイナップル、サトウキビなどがあります。飼育される家畜には、牛、豚、羊、家禽、馬が含まれます。いくつかの林業もあります。自治体には、大理石、石灰、セメント、砂、粘土の堆積物があります。市内とその周辺には、塗料や溶剤、食品、プラスチック、石油化学製品、金属を製造する多くの工業用地があります。[2]
町や村
最大の地域（都市、町、村）は次のとおりです。[3]
| 名前 | 2010年の国勢調査人口 |
|---|---|
| ベラクルス（一部） | 428,323 |
| バレンテ・ディアス | 25,700 |
| ラスアマポラス | 14,553 |
| フラクシオナミエントジオヴィラズロスピノス | 12,840 |
| コリナスデサンタフェ | 6,211 |
| ラスバハダス | 4,829 |
| ロストレンテス | 4,665 |
| デルフィノビクトリア（サンタフェ） | 3,896 |
| Fraccionamiento Costa Dorada | 3,660 |
| Fraccionamiento el Campanario | 3,543 |
| ラスアマポラスドス | 3,386 |
| オアシス | 3,325 |
| リオメディオ[グランジャ] | 2,895 |
| LomasdeRíoMedioCuatro | 2,882 |
| バルガス | 2,519 |
| 市町村の合計 | 552,156 |
気候
ベラクルス州の沿岸部の大部分とタマウリパス州の南部のように、ベラクルス市は熱帯サバンナ気候です（コッペン：Aw）。[37]雨季は通常、6月から10月まで続き、年間降水量の大部分が減少します。メキシコ湾の上の湿った大気に起因する大規模な熱帯雷雨が午後遅くにほぼ毎日発生します。[38] [39]雨季は気温がわずかに高く、他の季節よりも湿度が高くなります。露点は25°C（77.0°F）を簡単に超える可能性があります。[38] [39]乾季よりも霧の日が少ない（平均して4〜7日の霧の日）。[38] [39]一年の乾季は11月から5月までで、気温はやや低く、湿度は低くなります。嵐で湿気の多い雨季とは対照的に、観光客を訪れるのに一年ではるかに望ましい時期になります。乾季にもかかわらず、冬は霧と曇りで、乾季の月平均は曇りの日が10〜17日、霧の日が11〜17日です。[38] [39]多くの観光客が、冬の快適で暖かい乾季の真っ只中にあるクリスマスと3月の休みの間にベラクルスを訪れます。
ベラクルスは、年間平均1,564 mm（61.6インチ）の降水量を受け取ります。[38]一年で最も雨の多い月は7月で、月平均降水量は385 mm（15.2インチ）ですが、最も乾燥した月は3月で、降雨量はわずか13 mm（0.51インチ）です。[38]気温に関しては、一年で最も暑い月は6月と8月で、どちらも平均気温は28°C（82.4°F）ですが、一年で最も涼しい月は1月で、平均気温は21.2°Cです（ 70.2°F）。[40]
| ベラクルス（シノプティック天文台）の気候データ、標高：19.4 m、1981-2000年の平均、極端な1951-2000 [a] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高°C（°F） | 34.7 （94.5） |
33.2 （91.8） |
39.2 （102.6） |
39.5 （103.1） |
39.5 （103.1） |
36.7 （98.1） |
37.0 （98.6） |
36.0 （96.8） |
35.4 （95.7） |
35.0 （95.0） |
34.0 （93.2） |
36.0 （96.8） |
39.5 （103.1） |
| 平均最高°C（°F） | 24.7 （76.5） |
25.0 （77.0） |
27.4 （81.3） |
29.2 （84.6） |
31.1 （88.0） |
31.4 （88.5） |
31.2 （88.2） |
31.2 （88.2） |
30.8 （87.4） |
29.7 （85.5） |
27.7 （81.9） |
25.9 （78.6） |
28.8 （83.8） |
| 毎日の平均°C（°F） | 21.5 （70.7） |
21.9 （71.4） |
24.0 （75.2） |
25.8 （78.4） |
27.8 （82.0） |
28.1 （82.6） |
27.5 （81.5） |
27.6 （81.7） |
27.2 （81.0） |
26.2 （79.2） |
24.2 （75.6） |
22.6 （72.7） |
25.4 （77.7） |
| 平均最低°C（°F） | 18.4 （65.1） |
18.8 （65.8） |
20.7 （69.3） |
22.5 （72.5） |
24.6 （76.3） |
24.8 （76.6） |
23.8 （74.8） |
23.9 （75.0） |
23.6 （74.5） |
22.7 （72.9） |
20.7 （69.3） |
19.3 （66.7） |
22.0 （71.6） |
| 低い°C（°F）を記録する | 5.8 （42.4） |
7.2 （45.0） |
2.0 （35.6） |
9.0 （48.2） |
14.5 （58.1） |
17.0 （62.6） |
19.8 （67.6） |
13.2 （55.8） |
17.0 （62.6） |
12.0 （53.6） |
2.0 （35.6） |
0.2 （32.4） |
0.2 （32.4） |
| 平均降水量mm（インチ） | 37.9 （1.49） |
17.8 （0.70） |
13.1 （0.52） |
24.4 （0.96） |
74.2 （2.92） |
196.3 （7.73） |
385.1 （15.16） |
320.5 （12.62） |
292.6 （11.52） |
130.7 （5.15） |
32.0 （1.26） |
39.6 （1.56） |
1,564 （61.57） |
| 平均降水日数（≥0.1mm） | 5.3 | 3.1 | 3.8 | 3.8 | 5.0 | 12.8 | 18.5 | 16.4 | 15.4 | 10.6 | 6.2 | 5.7 | 106.7 |
| 平均相対湿度（％） | 81.0 | 79.0 | 74.0 | 77.0 | 72.0 | 73.0 | 79.0 | 80.0 | 79.0 | 77.0 | 79.0 | 81.0 | 77.6 |
| 月間平均日照時間 | 162.0 | 165.0 | 192.0 | 205.0 | 203.0 | 207.0 | 187.0 | 177.0 | 162.0 | 170.0 | 179.0 | 161.0 | 2,170 |
| 出典：SMN [38] | |||||||||||||
| ベラクルス（シノプティック天文台）の気候データ、標高：19.4 m、1961年から1990年の法線 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均最高°C（°F） | 24.3 （75.7） |
24.6 （76.3） |
26.5 （79.7） |
28.7 （83.7） |
30.4 （86.7） |
30.8 （87.4） |
30.9 （87.6） |
31.2 （88.2） |
30.8 （87.4） |
29.6 （85.3） |
27.6 （81.7） |
25.5 （77.9） |
28.4 （83.1） |
| 毎日の平均°C（°F） | 21.2 （70.2） |
21.6 （70.9） |
23.4 （74.1） |
25.6 （78.1） |
27.4 （81.3） |
28.0 （82.4） |
27.6 （81.7） |
28.0 （82.4） |
27.6 （81.7） |
26.5 （79.7） |
24.5 （76.1） |
22.5 （72.5） |
25.3 （77.5） |
| 平均最低°C（°F） | 18.1 (64.6) |
18.5 (65.3) |
20.6 (69.1) |
22.8 (73.0) |
24.6 (76.3) |
24.5 (76.1) |
23.6 (74.5) |
23.9 (75.0) |
23.6 (74.5) |
22.7 (72.9) |
20.9 (69.6) |
19.3 (66.7) |
21.9 (71.4) |
| Average precipitation mm (inches) | 22.0 (0.87) |
17.0 (0.67) |
17.0 (0.67) |
22.0 (0.87) |
46.0 (1.81) |
302.0 (11.89) |
411.0 (16.18) |
352.0 (13.86) |
352.0 (13.86) |
131.0 (5.16) |
54.0 (2.13) |
27.0 (1.06) |
1,753 (69.03) |
| Average precipitation days (≥ 0.1 mm) | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 5.0 | 14.0 | 21.0 | 19.0 | 18.0 | 12.0 | 8.0 | 6.0 | 119 |
| Average relative humidity (%) | 75.5 | 76.0 | 74.0 | 75.0 | 75.5 | 78.0 | 77.0 | 77.0 | 74.5 | 73.0 | 73.5 | 76.0 | 75.4 |
| Mean monthly sunshine hours | 146.3 | 157.9 | 188.9 | 205.9 | 205.4 | 208.0 | 205.1 | 222.5 | 188.7 | 193.5 | 178.7 | 145.8 | 2,246.7 |
| Source: NOAA[40] | |||||||||||||
| ベラクルス（シノプティック天文台）の気候データ、標高：19.4 m、1951年から1980年の法線と極値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 32.7 (90.9) |
33.2 (91.8) |
37.7 (99.9) |
39.5 (103.1) |
36.8 (98.2) |
36.3 (97.3) |
36.0 (96.8) |
35.3 (95.5) |
35.0 (95.0) |
34.4 (93.9) |
32.6 (90.7) |
36.0 (96.8) |
39.5 (103.1) |
| Average high °C (°F) | 24.6 (76.3) |
24.9 (76.8) |
26.5 (79.7) |
28.6 (83.5) |
30.2 (86.4) |
30.7 (87.3) |
30.7 (87.3) |
31.2 (88.2) |
30.7 (87.3) |
29.6 (85.3) |
27.4 (81.3) |
25.4 (77.7) |
28.4 (83.1) |
| Daily mean °C (°F) | 21.4 (70.5) |
21.8 (71.2) |
23.5 (74.3) |
25.7 (78.3) |
27.4 (81.3) |
27.9 (82.2) |
27.6 (81.7) |
28.0 (82.4) |
27.6 (81.7) |
26.4 (79.5) |
24.2 (75.6) |
22.2 (72.0) |
25.3 (77.6) |
| Average low °C (°F) | 21.4 (70.5) |
21.8 (71.2) |
23.5 (74.3) |
25.7 (78.3) |
27.4 (81.3) |
27.9 (82.2) |
27.6 (81.7) |
28.0 (82.4) |
27.6 (81.7) |
26.4 (79.5) |
24.2 (75.6) |
22.2 (72.0) |
25.3 (77.6) |
| Record low °C (°F) | 10.5 (50.9) |
8.7 (47.7) |
12.7 (54.9) |
15.8 (60.4) |
17.7 (63.9) |
17.0 (62.6) |
20.4 (68.7) |
20.5 (68.9) |
17.0 (62.6) |
16.8 (62.2) |
13.1 (55.6) |
9.0 (48.2) |
8.7 (47.7) |
| Average precipitation mm (inches) | 24.1 (0.95) |
16.0 (0.63) |
14.5 (0.57) |
17.4 (0.69) |
48.2 (1.90) |
298.3 (11.74) |
419.9 (16.53) |
323.1 (12.72) |
358.6 (14.12) |
152.9 (6.02) |
59.6 (2.35) |
24.4 (0.96) |
1,757 (69.18) |
| Average precipitation days (≥ 0.1 mm) | 4.83 | 3.51 | 3.17 | 3.31 | 4.93 | 14.82 | 20.63 | 18.6 | 17.7 | 11.36 | 7.4 | 5.8 | 116.06 |
| Average relative humidity (%) | 80.0 | 80.0 | 81.0 | 80.0 | 78.0 | 79.0 | 79.0 | 78.0 | 78.0 | 74.0 | 77.0 | 80.0 | 79.0 |
| Mean monthly sunshine hours | 147.3 | 166.2 | 175.7 | 182.1 | 194.7 | 203.2 | 200.0 | 227.0 | 174.5 | 193.0 | 165.5 | 140.7 | 2,169.9 |
| Source: COLPOS[39] | |||||||||||||
ツインタウン–姉妹都市
領事館
も参照してください
メモ
参考文献
- ^ ステイシー、リー（2002）。メキシコと米国。マーシャルキャベンディッシュ。p。845. ISBN 9780761474029。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Enciclopedia delosMunicipiosdeMéxicoVeracruzIgnaciodela Llave"（スペイン語）。メキシコ：INAFED 。2009年10月29日取得。
- ^ a b c 2010年国勢調査表： 2013年5月2日にウェイバックマシンでアーカイブされたINEGI
- ^ a b c d e f g h i j k l m Alisau Graber、パトリシア。「Unpocodegracia」。MexConnect 。2009年10月29日取得。
- ^ a b c d e Rueda、Marisol（2005年8月）。「オーバードライブ：メキシコのベラクルス港は、より多くの商品を移動するために拡張されています。何よりも車です」。ラテン貿易。2009年10月29日取得。
- ^ a b c d "Veracruz in la" [Veracruz in history]（スペイン語）。ベラクルス：H Ayuntamiento deVeracruz。2008年6月19日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月30日取得。
- ^ a b c de 「 VacacionesenVeracruzPuerto 」。最高の日メキシコ：InformaciónparasusViajes 。2009年10月29日取得。
- ^ a b c d Hursh Graber、Karen。「ベラクルスの料理：文化のおいしいブレンド」。MexConnect 。2009年10月29日取得。
- ^ a bc 「レッドスナッパーベラクルザナ」。エピキュリオス。2009年10月30日取得。
- ^ a b c de 「 ベラクルス の歴史」。ヒストリーチャンネル。2010年2月8日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ a b c d e f g h i j k Sanchez Diez、Jaime R（2000年10月18日）。"Estudiosobrereestructuraciónportuaria-ImpactoSocialSinopsis Histurica del Puerto de Veracruz" [港の再建に関する研究-ベラクルス港の社会的影響の歴史的シノプシス]（スペイン語）。メキシコ：PuertodeVeracruzOrganizaciónInternacional 。2009年10月29日取得。
- ^ 「ヒストリアデサンファンデウルア」 [サンファンデウルア砦の歴史]（スペイン語）。2010年1月11日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ Diaz、B.、1963、The Conquest of New Spain、London：Penguin Books、 ISBN 0140441239
- ^ Merriam-Websterの地理辞書。（1972）。第3版。マサチューセッツ州スプリングフィールド：Merriam- Webster Inc、出版社。p。1257。ISBN0-87779-546-0 _ _
- ^ AlbertoNájar（2010年9月20日）。「SigueladevastaciónporelhuracánKarl」 [ハリケーンKarlからの荒廃が続く]。BBCムンド（スペイン語）。2010年9月20日取得。
- ^ ab 「 ベラクルス市」。フォーダーズ。2009年10月30日取得。
- ^ a b c d e f g h "CentroHistóricodelaCiudady Puerto de Veracruz" [市の歴史的中心部とベラクルス港]（スペイン語）。2009年4月11日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ 「ConsagradaCatedraldeVeracruz」 [ベラクルスの奉献された大聖堂]（スペイン語）。ARQHYS 。2009年10月30日取得。
- ^ a b "Fin de semana en el puerto de Veracruz" [ベラクルス港の週末]（スペイン語）。メキシコDesconocido。2009年4月16日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月30日取得。
- ^ トッドジュニア、ジョン。「ChuchoelRoto：メキシコの盗賊の伝説サンファンデウルアのフォークヒーロー」。UniversidadVeracruzana 。2009年10月29日取得。
- ^ a b カスティーヨ、マルコ。「チュチョエルロト」。UniversidadVeracruzana。2011年7月17日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ 「BaluartedeSantiago」。フォーダーズ。2009年10月30日取得。
- ^ a b "Acuario de Veracruz" [ベラクルス水族館]（スペイン語）。2009年8月5日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ "DescripcióneHistoriadelEdificio del Museo de la Ciudad" Coronel Manuel Gutierrez Zamora " [市立博物館" Coronel Manuel Gutierrez Zamora "の建物の説明と歴史]（スペイン語）。2008年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2009年10月29日取得。
- ^ a b c d e Cortanos Delgado、ガブリエラ（2005年10月31日）。「Laislaindisputa」 [論争中の島]。LaJornadaEcológica（スペイン語）。メキシコシティ：UNAM 。2009年10月30日取得。
- ^ a b "Portal de Ciudadano Veracruz" [ベラクルス市民ポータル]（スペイン語）。2009年4月5日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ a b Hughson Graber、Dean、Yoly。「ベラクルスフォーグリンゴス」。MexConnect 。2009年10月29日取得。
- ^ Carraher、Janice。「ラバンバの説明-または、ベラクルスの音楽」。MexConnect 。2009年10月29日取得。
- ^ 「IntroducciónUniversidadVeracruzana」 [はじめにVeracruzana大学]（スペイン語）。2017年9月25日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10月29日取得。
- ^ 「InstitutoTecnologicodeVeracruz-Historia」 [ベラクルス工科大学-歴史]（スペイン語）。ベラクルス：Instituto Tecnologico deVeracruz 。2009年10月30日取得。
- ^ 「UNIMEX®Universidadsinfronteras」。www.unimexver.edu.mx。
- ^ 「スペイン旅行ガイド」（トルコ語）。トルコ：Gezily。
- ^ ルートヴィヒ、クリストファー（2016年7月19日）。「メキシコのフォルクスワーゲンとアウディパート3：効率をさらに高める」。自動車ロジスティクス。2017年5月13日取得。
フォルクスワーゲンは、30年間使用してきた4,000台の専用の屋根付き駐車場を失う予定であり、港湾当局はこれを観光のために再開発する予定です。
- ^ ウィリアムズ、マーカス（2017年7月5日）。「北米の港：成長が対処する能力をテストした後の減速」。自動車ロジスティクス。2017年8月3日にオリジナルからアーカイブされました。2017年8月3日取得。
ベラクルスは、7年ぶりに大陸最大の自動車ハンドリング港でした。
- ^ Kottek、M。; J.グリーザー; C.ベック; B.ルドルフ; F.ルーブル（2006）。「ケッペンガイガー気候分類の世界地図が更新されました」（PDF）。メテオロール。Z。 _ 15（3）：259–263。土井：10.1127 / 0941-2948 / 2006/0130 。2013年1月12日取得。
- ^ a b c d e f g "VeracruzNormalesclimatológicas1981-2000" （PDF）（スペイン語）。コナグア。2014年12月7日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。2013年1月12日取得。
- ^ a b c d e "NormalesclimatológicasparaVeracruz、Veracruz（1951-1980）"（スペイン語）。COLPOS。2013年2月21日にオリジナルからアーカイブされました。2013年1月12日取得。
- ^ a b "ベラクルス（76692）-WMO気象観測所"。NOAA 。2015年4月25日取得。
- ^ 標準的なWMO気候法線の定義：代替気候法線を導き出すための鍵、アメリカ気象学会（2011年6月）。2019年2月8日取得。
- ^ 「Acuerdosinterinstitucionalesregistrados pordependentencias y municipios deVeracruz」（スペイン語）。Secretaríaderelacionesexteriores 。2021年9月29日取得。
- ^ 「TrenquellevaríapasajerosdeVeracruzaMéxicoquedóensimplenoticia」（スペイン語）。エルディクタメン。2018年1月12日。2021年9月29日取得。
- ^ 「姉妹都市」。ガルベストン市。2021年9月29日取得。
- ^ 「姉妹都市」。ラレド市。2021年9月29日取得。
- ^ 「姉妹都市」。マイアミデイド郡。2021年9月29日取得。
- ^ 「モバイルの姉妹都市」。モビール市。2021年9月29日取得。
- ^ 「シリコンアレー：サンノゼ、岡山は姉妹都市として60年を祝う」。メトロアクティブ。2019年6月12日。2021年9月29日取得。
- ^ 「姉妹都市」。タンパ市。2021年9月29日取得。
- ^ 「CiudadesHermanas」（スペイン語）。RegióndeValparaíso 。2021年9月29日取得。
外部リンク
- ベラクルス博物館— （スペイン語）
.jpg){kind=link}
