ユニバーサルグラインダー

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

言語学では、「ユニバーサルグラインダー」という用語は、一部の言語では、ほとんどの可算名詞が不可算名詞であるかのように使用できるという考えを指します。これにより、意味がわずかに変化します。「ユニバーサルグラインダー」という用語は、 David Lewisによる個人的な提案の後、1975年にF. JeffryPelletierによって最初に印刷で使用されました[1]

関連する概念であるユニバーサルソーターユニバーサルパッケージャーは、不可算名詞を可算名詞として使用できるようにする同様のプロセスを指します。

ユニバーサルグラインダー

「ユニバーサルグラインダー」の考え方は、可算名詞は通常、全体の別個のオブジェクト(ステーキ2つのステーキなど)を示しますが、同等の不可算名詞は、これらのオブジェクトを構成するもの(一部のステーキ)の不明確な量を意味しますユニバーサルグラインダーは、名詞によって名付けられた明確なものが一般的な量として考えられる場合、ほとんどの可算名詞を不可算名詞として使用できることを示唆しています。

「ユニバーサルグラインダー」は多くのインド・ヨーロッパ語族、特に英語オランダ語で使用できますが、すべての言語に適用できるわけではありません。不可算名詞/数および単数形/複数形の区別の形態と意味には、言語間のかなりの違いがあります。たとえば、北京語の裸可算名詞は、大量の解釈を受け取りません。Qiáng-shangdōushìgǒuなどの文は、「壁のいたるところに犬がいる」ではなく、「壁のいたるところに犬がいる」としか解釈できません。 。」[2]

ユニバーサルソーターとパッケージャー

「ユニバーサルソーター」は、不可算名詞が複数形で使用されている場合に理解される1つの方法を表します。ハリー・バントは、1981年の博士論文でユニバーサルソーターを提案しました。[3]ワインなどの通常は数えられない名詞が複数形(複数のワイン)で現れる場合、それはさまざまな抽象的な種類(たとえば、ワインの種類)を指すと理解できます。[4]

「ユニバーサルパッケージャー」も同様に、不可算名詞を可算名詞として使用した場合に、不可算名詞がどのように理解されるかを説明します。この場合、複数形の名詞は、個々のサービングまたは「パッケージ」の名前(たとえば、2つのコーヒーは「2杯のコーヒー」を意味する場合があります)、または抽象的な種類の名前(2つのコーヒーは、たとえば、コロンビアコーヒーインドネシアコーヒーを指すこともあります)として理解できます。 )。[5]一部の学者は、複数形の名詞の具体的および抽象的な理解の両方を指すために、ユニバーサルパッケージャーというフレーズを使用します。他の人はそれを具体的な意味だけを参照するために使用し、抽象的な意味のためにユニバーサルソーターを使用します。[4]

参考文献

  1. ^ Pelletier、F。Jeffry:非特異的な参照:いくつかの予備知識。哲学Vol5 No. 4Pp。451–465、1975年10月。
  2. ^ Cheng、Lisa LS、Doetjes、Jenny、およびSybesma、Rint:ユニバーサルグラインダーはどのくらい普遍的ですか?オランダの言語学2008年50〜62ページ。
  3. ^ Bunt、Hendrik C.(1981)。質量項の正式なセマンティクス(論文)。アムステルダム大学。OCLC251587734 _
  4. ^ a b Zhang、Niina Ning(2013)。中国語の分類子構造DeGruyter。ISBN 978-3-11-030499-2
  5. ^ フィリップ、ハナ(1999)。アスペクト、最終的なタイプ、および名目上の参照心理学プレス。ISBN 978-0-8153-3271-8