ウサマ・ビン・ラディンの殺害

フリー百科事典ウィキペディアより

ウサマ・ビン・ラディンの殺害
対テロ戦争の一部
ウサマ・ビン・ラディン・コンパウンド1.jpg
ウサマ・ビン・ラディンの屋敷
ネプチューン スピア作戦の場所の地図.svg
ネプチューン スピア作戦の地図で、アフガニスタンの米軍基地の位置と、パキスタンの基地との間のおおよその飛行経路を示しています。
日にち2011 年 5 月 2 日 (2011-05-02)
位置ウサマビンラディンの屋敷_ _ _ _
としても知られているオペレーション・ネプチューン・スピア
参加者
結果北アラビア海に埋葬されたウサマ・ビン・ラディンの遺体
死亡者（数
バラク・オバマ大統領、2012年のポートレートcrop.jpg

この記事は、についてのシリーズの一部です
バラック・オバマ
大統領就任前
第44代アメリカ合衆国大統領
ポリシー
予定
前期
2期目
大統領選挙運動
大統領就任後
その他

バラク・オバマの署名

アメリカ合衆国大統領の印章

2011 年 5 月 2 日、イスラム過激派グループアルカイダの創設者であり最初の指導者であるウサマ ビン ラディンは、パキスタンの都市アボタバードにある彼の居住区で、米国海軍特殊部隊の米国海軍特殊部隊によって数回射殺されました。Warfare Development Group (DEVGRU または SEAL Team Six としても知られています)。[1]この作戦は、ネプチューン スピア作戦とコードネームが付けられ、 CIA主導の共同特殊作戦コマンドで実施されました。 （JSOC）は、襲撃に関与する特別任務部隊を調整します。SEAL チーム シックスに加えて、JSOC 傘下の参加部隊には、「ナイト ストーカー」としても知られる第 160 特殊作戦航空連隊 (空挺)と、元 JSOC 特殊任務部隊から大量に採用されたCIAの特殊活動部門のオペレーターが含まれていました。[2] [3]この作戦の成功により、9 月 11 日の米国 同時多発テロの首謀者として指名手配されていたビンラディンの10 年近くに及ぶ捜査は終結しました。

当時のバラク・オバマ大統領によって承認され、2 機のブラックホークヘリコプターに乗った 20 人のネイビー シールズが関与した襲撃は、約 120 マイル (190 km) 離れた[4]米軍の拠点であるアフガニスタンから開始されました。[5]襲撃は 40 分間続き、ビンラディンはPKT午前1:00 の少し前に殺害された[6] [7] (20:00 UTC、5 月 1 日)。[8]ビンラディンの息子の 1 人を含む他の 3 人の男性と敷地内の女性も殺害された。襲撃後、米軍は身元確認のためにビンラディンの遺体を持ってアフガニスタンに戻り、その後アラビア海まで850マイル（1,370 km）以上飛んだ 、彼は死後24時間以内にイスラムの伝統に従って埋葬されました。[9]

アルカイダは、過激派のウェブサイトへの投稿を通じて、5 月 6 日にビンラディンの死を確認し、彼の殺害に対する復讐を誓った。[10] Tehrik-i-Taliban Pakistanを含む他のパキスタン過激派グループも、作戦を阻止しなかったことに対して、米国とパキスタンに対する報復を誓った。[11]襲撃はアメリカ国民の 90% 以上に支持され[12] [13]、国連、NATO、欧州連合、および多くの政府によって歓迎された[14]が、他の人々からは非難された。パキスタン国民の 3 分の 2 を含む。[15]アムネスティ・インターナショナルを含む他の人々は、彼が武装していないにもかかわらず生きたまま捕らえられなかったなど、殺害の法的および倫理的側面に疑問を呈した. [16]また物議を醸したのは、ビンラディンの死の写真や DNA の証拠を公開しないという決定でした。[17]パキスタンでは、国の防御がどのように破られ、空軍がアメリカの航空機を拾うことができなかったかについても論争があった. [18]

殺害後、パキスタンのユサフ・ラザ・ギラニ首相は、ジャベド・イクバル上級判事が率いる委員会を結成し、攻撃の状況を調査した。[19]結果として得られたアボタバード委員会の報告書は、ビンラディンが 9 年間パキスタンに隠れることを可能にし、 2013 年 7 月 8 日にアルジャジーラにリークされた、パキスタン国軍と諜報機関の「集合的失敗」を明らかにした。 [20 ]

ビン・ラディンを検索

ビンラディンがどのように米国諜報機関によって特定されたかについての説明は異なります。ホワイトハウスと CIA のジョン ブレナン長官は、このプロセスは 2002 年に発見された情報の断片から始まり、何年にもわたる調査が必要になったと述べました。この説明によると、2010 年 9 月までに、これらのリードは、米国が集中的なマルチプラットフォーム監視を開始したアボタバードの敷地への宅配便を追跡しました。ジャーナリストのシーモア・ハーシュと NBC ニュースによると、米国は、パキスタン情報局が報奨金と引き換えに彼を拘束した場所の詳細を提供したパキスタンの諜報官から、ビン・ラディンの居場所を知らされた.

宅配業者の身元

米国当局者による彼の身分証明書の以前の公式バージョンによると、アルカイダの宅配業者の身元を特定することは、CIA のブラックサイトとグアンタナモ湾収容キャンプの尋問者にとって初期の優先事項でした。アルカイダの歩兵と最高司令官の居場所。[21]ビン・ラディンは、1998 年 8 月に米国が仲間の衛星電話を追跡してアフガニスタンの彼の基地に対してミサイル攻撃を開始した後、電話を使用しないことが知られていました。[22]

米国の当局者は、2002 年までに尋問者が、アルカイダの宅配便業者がクーニャ アブアフメド アル クウェート(クウェート出身のシェイクアブ アフメッドと呼ばれることもある) と一緒にいるという確証のない主張を聞いたと述べた。[21]これらの主張の 1 つは、2002 年 11 月 23 日から 2003 年 1 月 11 日までの間、多かれ少なかれ連続して 48 日間尋問された被拘禁者であるモハメド・アル・カハタニからのものでした。アルカイダの内輪の一員であったアブ・アハメド・アル・クウェートとして知られる男。[23] 2003 年後半、ハリド シェイク モハメッド米当局者によると、アルカイダの作戦責任者とされる人物は、アル・クウェートとは面識があるが、その人物はアルカイダで活動していなかったと述べた。[24]

米国の当局者によると、2004 年にHassan Ghulという名の囚人が、ビンラディンが al-Kuwaiti として知られる信頼できる宅配業者に依存していたことを明らかにしました。[24] [25]グールは、アル・クウェートはビン・ラディン、ハーリド・シェイク・モハメッド、ムハンマドの後継者アブ・ファラジ・アル・リビに近いと述べた。グールは、アル・クウェートがしばらく姿を見せていなかったことを明らかにしたため、米国当局は彼がビン・ラディンと一緒に旅行していると疑った。Ghul の説明に直面したとき、Mohammed は彼のオリジナルの話を維持しました。[24] Abu Faraj al-Libbi は 2005 年に逮捕され、2006 年 9 月にグアンタナモに移送された[26]。彼はCIAの尋問官に、ビン・ラディンの宅配便業者はマウラウィ・アブド・アル・ハリク・ジャンという名前の男であり、アル・クウェートを知っていることを否定したと語った. ムハンマドもアルリビもクウェートの重要性を軽視していたため、当局者は彼がビンラディンの内輪の一員であると推測した。[24]

2007 年、当局はアルクウェートの本名を知った[27]が、名前も、どのようにしてそれを知ったかも明らかにしないと言った. [24] 2011 年にパキスタン当局は、宅配業者の名前はパキスタンのスワート渓谷出身の Ibrahim Saeed Ahmed であると述べた。当局者によると、彼と弟のアブラーとその家族は、ビン・ラディンの屋敷に住んでいたという。[28]

Maulawi Abd al-Khaliq Jan という名前は、2011 年 4 月 24 日にWikiLeaksによって公開された Abu Faraj al-Libbi の JTF-GTMO 被拘禁者評価に表示されますが[29]、CIA は Maulawi Jan という名前の人物を見つけられず、その名前はアルリッビの発明。[24]

2010 年の別の容疑者の盗聴は、アル クウェートとの会話を拾いました。CIA 準軍事工作員は 2010 年 8 月にクウェートの位置を突き止め、彼の後を追ってアボタバードの施設に戻りました。[21]

2011 年 5 月 2 日の急襲で、宅配業者と親戚 (兄弟かいとこ) が殺害されました。[24]その後、何人かの地元の人々は、アルシャドとタレク・カーンという名前のパシュトゥーン人であると特定した. [30] Arshad Khan は、パキスタン北西部のCharsadda近くの村、Khat Kuruna の出身である、コンピュータ化されていない古いパキスタンのID カードを携帯していた。パキスタン当局は、その地域でアルシャド・カーンの記録を発見しておらず、男性が偽の身元で生活していたのではないかと疑っている. [31]

ビンラディンの屋敷

CIA は、監視写真と諜報報告書を使用して、宅配業者が移動していたアボッターバードの居住者の身元を特定しました。2010 年 9 月、CIA は、この施設は重要人物、おそらくビンラディンを隠すために特注で作られたものであると結論付けました。[32] [33]当局者は、彼が末っ子の妻と家族と一緒に住んでいたと推測した. [33]

2004 年に建てられた 3 階建ての建物[34]は、狭い未舗装の道路の突き当りにありました。[35] 衛星写真から作成されたGoogle Earthマップによると、この化合物は 2001 年には存在していなかったが、2005 年に新しい画像が撮影されるまでに建設されていた. [36] 4.0キロメートル( 2+1 ⁄ 2マイル) アボタバード市の中心部の北東。[32]アボッターバードは、パキスタンの極東側にあるアフガニスタン国境から約 160 km (100 マイル) (インドからは約 30 km または 20 マイル) にある。敷地はパキスタン陸軍士官学校の南西1.3 km ( 3 ⁄ 4 マイル) に。[2]近隣の家屋の 8 倍の土地に位置し、敷地は 3.7 ～ 5.5 メートル (12 ～ 18 フィート) [33] のコンクリートの壁に囲まれ、有刺鉄線が上に張られていた。[32] 2 つのセキュリティ ゲートがあり、3 階のバルコニーには高さ 2.1 メートル (7 フィート) のプライバシーの壁があり、1.93 メートル (6 フィート 4 インチ) のビンラディンを隠すのに十分な高さでした。

コンパウンドには、インターネットや固定電話サービスはありませんでした。その住民は、ごみを収集に出す隣人とは異なり、ごみを燃やしました。[34]地元住民は、所有者がワジリスタン出身であると信じていたため、この建物をワジリスタン・ハヴェリと呼んだ。[37]アメリカの襲撃とビン・ラディンの殺害に続いて、パキスタン政府は 2012 年 2 月に施設を取り壊した。[38]

情報収集

化合物のCIA航空写真

CIA はこの施設を監視し、情報を収集する取り組みを主導しました。作戦におけるその他の重要な役割は、国家安全保障局、国家地理空間情報局(NGA)、国家情報長官室(ODNI)、および米国国防総省を含む他の米国機関によって演じられました。[39]米当局者はワシントン・ポストに対し、情報収集の取り組みは「非常に大規模で費用がかかったので、CIA は[2010 年] 12 月に議会に出向いて、さまざまな機関の予算内で数千万ドルを再配分する権限を確保した。 " [6]

CIA はアボッターバードに家を借り、そこからチームが杭打ちを行い、数か月にわたって敷地を観察しました。CIA チームは情報提供者やその他の手法 (広く批判されている偽のポリオワクチン接種プログラムを含む) [40] [41]を使用して、化合物に関する情報を収集しました。ビンラディンの死後、すぐに隠れ家は放棄された。[6]米国地理空間情報局は、統合特殊作戦コマンドがパイロット用のミッション シミュレータを作成するのを支援し、 RQ-170からのデータを分析した[42]。化合物への襲撃前、襲撃中、襲撃後のドローン。NGA は家の 3 次元レンダリングを作成し、住宅の交通パターンを説明する集計表を作成し、敷地内の居住者の数、身長、性別を評価しました。[43]情報収集手段には、 Tailored Access Operations group [44]として知られる国家安全保障局の部門も関与しており、特にスパイウェアを密かにインストールし、標的のコンピューターや携帯電話にデバイスを追跡することを専門としています。ネットワーク。Tailored Access Operations グループの活動により、NSA はアルカイダの工作員やその他の「要注意人物」がビンラディンの捜索に使用した携帯電話から情報を収集することができました。[45]

ビンラディンの化合物の設計は、最終的に彼の発見に貢献した可能性があります。捜査に関与した元 CIA 職員は、ワシントン ポストに次のように語った。「場所は 3階建てで、さまざまな角度から見ることができました。[6]

CIA は、収集した情報に対して「レッド チーム」と呼ばれるプロセスを使用して、ビン ラディンがアボタバードの敷地内に住んでいたという状況証拠と入手可能な事実を独自に調査しました。[46]行政当局者は、「私たちはレッドチームの演習やその他の形式の代替分析を実施して、私たちの仕事を確認しました。ビンラディンほど法案に適合する候補者は他にいませんでした」と述べた。[47]

作戦に至るまでの非常に集中的な収集活動として当局者が説明したことにもかかわらず、米国のスパイ機関は、襲撃の前に化合物でビンラディンの写真を撮ったり、家族が占有していた謎の男性像の声を録音したりできませんでした構造の最上部の 2 フロア。[6]

オペレーション・ネプチューン・スピア

オペレーション・ネプチューン・スピア
世界 対 テロ 戦争の 一部,アフガニスタン で の 戦争,カイバル パクトゥンクワ で の 暴動 .

パキスタンの地図。アボッターバードは、首都イスラマバードから 55 km (34 マイル)、ジャララバード飛行場から 269 km (167 マイル)、バグラム飛行場から 373 km (232 マイル) の場所にあります。バグラムは、北アラビア海から約 1,370 km (850 マイル) 離れています (直線距離であり、移動距離がはるかに長いため)。
日にち2011 年 5 月 1 ～ 2 日
位置
ウサマ・ビン・ラディンの屋敷
アボタバード、カイバル・パクトゥンクワ、パキスタン
北緯34度10分9秒 東経 73度14分33秒 / 34.16917°N 73.24250°E / 34.16917; 73.24250座標：北緯34度10分9秒 東経73度14分33秒  / 34.16917°N 73.24250°E / 34.16917; 73.24250
結果

アメリカの勝利

好戦的な人
アメリカ アメリカ アルカイダ
司令官とリーダー
バラク・オバマ ウィリアム・H・マクレイヴン
 ウサマ・ビン・ラディン †アブ・アハメド・アル・クウェート†
 
強さ
JSOCとCIA のオペレーター 79 人
ヘリコプター 5 機ベルジアン マリノア(軍用犬)
1機		 成人男性4名、
女性5名、
子供13名
死傷者と損失
ヘリコプター1機不時着（死傷者なし） 戦死5名
捕虜17名（負傷1名）

正式なミッションコード名はOperation Neptune Spear でした。[2] ネプチューンの槍はトライデントであり、米海軍の特殊戦記章に表示され、トライデントの 3 つのプロングは海、空、陸での SEAL の運用能力を表しています。

目的

AP通信は当時、2人の米国当局者が、この作戦は「米国は降伏しようとしている非武装の人々を殺さないため、殺害または捕獲の任務である」と述べたと報告したが、「誰が降伏したかは最初から明らかだった.それらの壁の後ろには、降伏するつもりはありませんでした。」[48] ホワイトハウスのテロ対策アドバイザーである ジョン・O・ブレナンは、強制捜査の後、「ビン・ラディンを生け捕りにする機会があれば、彼が何の脅威も示さなかったなら、関係者はそうすることができ、準備ができていた」と語った。[49] CIA長官のレオン・パネッタは、 PBSニュースアワーで次のように述べた：「ここでの権限は、ビン・ラディンを殺害することだった...明らかに交戦規則の下で」、 彼が実際に手を上げて降伏し、いかなる種類の脅威も表していないように見えた場合、彼らは彼を捕まえることになっていました. しかし、彼らは彼を殺す完全な権限を持っていた」[50]

匿名の米国国家安全保障当局者はロイターに対し、 「これは殺害作戦だった」と語った。[51]別の当局者は、シールズが「ウサマ・ビン・ラディンを発見したと思う。あなたの仕事は彼を殺すことだ」と告げられたとき、彼らは歓声を上げ始めたと語った。[52]

2016 年にPolitical Science Quarterlyに掲載された記事は、ミッションの目的に関するさまざまな公開された説明と解釈を調査し、「捕獲オプションは主に外見上の目的と国際法の要件を満たすために存在し、関係者全員がそれをすべての実際的な目的で考慮した」と結論付けました。殺す使命を帯びている。」[53]

計画と最終決定

CIA は、2011 年 1 月に統合特殊作戦司令部 (JSOC) の司令官であるウィリアム H. マクレイヴン中将にこの施設について説明しました。 1990年代。彼の理論は、特殊作戦は、より大きな軍事部隊や作戦に組み込まれるのではなく、特殊作戦の専門家によって組織され、指揮された場合、その目標を達成するのに非常に効果的である可能性があると考えていました. 彼は、そのような行動には、単純さ、安全性、リハーサル、驚き、スピード、および明確ではあるが狭く定義された目的などの特性を通じて、問題の作戦中に「相対的な優位性」が得られる必要があると信じていました. [54]

この場合、マクレイヴンは、特殊部隊による襲撃はかなり簡単であるが、パキスタンの反応を懸念していると述べた. 彼は、米国海軍特殊戦開発グループ (DEVGRU)の船長を、バージニア州ラングレーのキャンパスで CIA チームと協力するように割り当てました。「ブライアン」と名付けられた船長は、CIA のラングレーの敷地内にある印刷工場にオフィスを構え、他の 6 人の JSOC 将校と共に襲撃の計画を立て始めました。[55]管理弁護士は、強制捜査の前に法的影響とオプションを検討した。[56]

ヘリコプターによる空襲に加えて、プランナーはB-2 スピリットステルス爆撃機で施設を攻撃することを検討しました。また、パキスタン軍との共同作戦も検討した。オバマは、パキスタン政府と軍が、ビンラディンに対する作戦の作戦上の安全を維持することを信頼できないと判断した。「パキスタン人がこの秘密を1ナノ秒以上保持できるという自信が本当に欠如していた」と大統領の上級顧問はニューヨーカーに語った. [55]

オバマ大統領は 3 月 14 日に国家安全保障会議と会談し、選択肢を検討しました。彼は任務が暴露されることを懸念し、迅速に進めたいと考えていました。そのため、彼はパキスタン人を巻き込むことを除外しました。ロバート・ゲイツ国防長官と他の軍関係者は、ビン・ラディンが敷地内にいたかどうか、そして特殊部隊による襲撃が危険を冒す価値があるかどうかについて疑問を表明した. 会議の終わりに、大統領は爆撃任務に傾倒しているようだった。2 人の米空軍将校が、その選択肢をさらに検討する任務を負っていました。[57]

CIA は、敷地の下に地下バンカーが存在する可能性を排除できませんでした。1つ存在すると仮定すると、それを破壊するにはJDAM誘導システムを装備した2,000ポンド (910 kg) の爆弾が32発必要になる。[58]その量の兵器で、少なくとも 1 つの別の家が爆風範囲内にありました. 推定では、敷地内にいる人々に加えて、最大で 12 人の民間人が殺されるというものでした。さらに、ビンラディンが死亡したことを証明するのに十分な証拠が残っている可能性は低い. 3 月 29 日の次の安全保障理事会会議でこの情報を提示されたオバマは、爆撃計画を保留にしました。代わりに、彼はマクレイヴン提督にヘリコプター襲撃の計画を立てるよう指示した。米国の諜報機関は、ビン・ラディンが自宅の菜園を歩き回っているときに、無人機で発射された小型の戦術弾薬でビン・ラディンを攻撃するオプションも検討しました。[59]

McRaven は、 DEVGRU を構成する 4 人のうちの 1 人である[ 60] Red Squadronの最も経験豊富で上級のオペレーターからチームを選びました。レッド中隊はアフガニスタンから帰国しており、注意を引くことなく方向を変えることができました。チームは語学力とパキスタンへの国境を越えた作戦の経験を持っていました。[57]ほとんどすべてのレッド戦隊のオペレーターは、アフガニスタンに 10 回以上派遣された。[61]

彼らの任務の正確な性質を知らされずに、チームは米国の2つの場所で襲撃のリハーサルを行いました.4月10日頃、ノースカロライナ州のハーベイポイント防衛試験活動施設で、ビンラディンの化合物の1:1バージョンが建設されました(北緯 36 度 05 分 57.9 秒、西経76 度 20 分 55.7 秒)、[62] [63]、ネバダ州の 4 月 18 日。[55] [58]ネバダの場所は標高 1,200 m (4,000 フィート) にあり、高度が襲撃者のヘリコプターに与える影響をテストするために選ばれた [58] 。ネバダのモックアップは金網フェンスを使用  / 36.099417°N 76.348806°W / 36.099417; -76.348806複合壁をシミュレートするために、米国の参加者は、ヘリコプターの揚力能力に対する高い複合壁の潜在的な影響を認識していませんでした。[59]

計画立案者は、SEALs がパキスタン軍の挑戦を受けずにアボッターバードに行き来できると信じていた。襲撃に使用されるヘリコプター (改造されたブラック ホーク ヘリコプター) は、静かでレーダーの視認性が低くなるように設計されていました。米国はパキスタン人の装備と訓練を支援していたため、彼らの防御能力は知られていました。米国は、F-16 ファイティング ファルコンを、米国の 24 時間監視下にあるパキスタンの軍事基地に保管するという条件で、パキスタンに供給していた。[64]

ビンラディンが降伏した場合、彼はバグラム空軍基地の近くに拘束されるでしょう。襲撃の最中にシールズがパキスタン人によって発見された場合、統合参謀本部議長のマイク・マレン提督は、パキスタン陸軍長官のアシュファク・パルベス・カヤニ将軍に電話し、彼らの釈放を交渉しようとした. [65]

4 月 19 日に国家安全保障会議 (NSC) が再び開かれたとき、オバマ大統領はヘリコプターによる空襲を暫定的に承認しました。パキスタン人に対処するための計画があまりにも不確実であることを心配して、オバマはマクレイヴン提督に、必要に応じてその道を戦うためにチームを装備するように頼んだ. [57]

McRaven と SEALs は、キャンプ アルファとして知られるバグラムの制限区域に建設された 1 エーカー (4,000 m 2 ) の化合物の実物大のレプリカで練習するためにアフガニスタンに向けて出発しました。[66] [67]チームは 4 月 26 日に海軍航空基地オセアナから C-17 航空機で米国を出発し、ドイツのラムシュタイン空軍基地で地上で燃料を補給し、バグラム空軍基地に着陸し、4 月 27 日にジャララバードに移動した。 [ 55 ]

4 月 28 日、マレン提督は NSC に最終計画を説明した。「戦い抜け」というシナリオを強化するための手段として、チヌーク ヘリコプターが追加の部隊とともに近くに配置されることになりました。会議のアドバイザーの大部分は、急襲を進めることを支持した. ジョー・バイデン副大統領は、それがうまくいかないリスクと、パキスタン人との対立の可能性を説明した。NSA のアドバイザーであるベン・ローデス氏によると、「『パキスタンの観点から考慮すべき欠点を指摘するつもりだ』というほど、強く反対した覚えはありません。バイデンは、オバマが意思決定の余地を十分に持てるようにしようとしていたのです。」[68]ゲイツは無人ミサイルのオプションを使用することを提唱しましたが、翌日、彼のサポートをヘリコプターの襲撃計画に変更しました。オバマ氏は、マクレイヴン提督と直接話したいと述べた。大統領は、マクレイヴンがアフガニスタンに到着して以来、任務への自信を失う原因となった何かを学んだかどうか尋ねた. マクレイヴンは、チームの準備ができており、次の数夜はアボタバードに月明かりがほとんどなく、襲撃に適した条件であると語った。[55] [59]

4 月 29 日午前 8 時 20 分(EDT) [65]、オバマ大統領は顧問と協議し、最終的なゴーサインを出しました。襲撃は翌日に行われます。その日の夕方、大統領は曇りのため作戦が1日遅れることを知らされた。

4月30日、オバマはマクレイヴンにもう一度電話をかけて、SEALの幸運を祈り、彼らの奉仕に感謝した. [55]その夜、大統領はコメディアンでテレビ俳優のセス・マイヤーズが主催したホワイトハウス特派員協会の年次晩餐会に出席した。ある時点で、マイヤーズは冗談を言った。オバマ氏は、今後の作戦について知っていたにもかかわらず、笑った. [69]

5 月 1 日午後 1 時 22 分、パネッタは大統領の命令に従い、マクレイヴンに作戦を進めるよう指示した。午後 3 時過ぎ、大統領は状況室で国家安全保障当局者と合流し、襲撃を監視しました。彼らはセンチネルドローンから撮影された暗視画像を見ていたが、パネッタはCIA本部の画面の隅に現れ、何が起こっているのかを語った. [59] [65]シチュエーション ルームでは、CIA 本部のパネッタとアフガニスタンのマクレイヴンとのビデオ リンクが設定されました。隣接するオフィスでは、 JSOC の副司令官であるマーシャル ウェッブ准将が操作するラップトップ コンピューターでライブ ドローン フィードが表示されました。国務長官ヒラリー・クリントンはシチュエーション・ルームにいた一人で、次のように説明しました。現場のチームからの最新情報を待ちます。私は大統領を見ました。彼は落ち着いていました。あの日ほど彼の側で奉仕することを誇りに思ったことはめったにありません。」[70]他の 2 つの司令センターは、国​​防総省とイスラマバードの米国大使館からの襲撃を監視した。[55]

操作の実行

アプローチとエントリー

ウサマ・ビン・ラディンの隠れ家の図、敷地を囲む高いコンクリートの壁を示す

襲撃は、DEVGRUの Red Squadronの約 20 機のヘリボーンUS Navy SEALsによって実行されました。法的な理由 (つまり、米国がパキスタンと戦争をしていないこと) により、任務に割り当てられた軍人は一時的に民間の中央情報局の管理下に移されました。[71] [72]

シールズはチームで活動し、HK416 [73]アサルト ライフル (主要な武器)、火力支援用のマーク 48 機関銃、一部のシールズが接近戦とより大きな沈黙のために使用するMP7 [55]個人防衛兵器を含む武器を使用しました。 .

The New York Timesによると、合計で「79 人の特殊部隊員と 1 匹の犬」が襲撃に関与しました。[35]軍用犬[74]は、カイロという名前のベルジアン マリノアでした。[75]ある報告によると、この犬は「逃げようとした者を追跡し、パキスタンの治安部隊が近づいていることをシールズに警告する任務を負っていた。[76]この犬は、空襲に対するパキスタン軍の地上での反応を抑止するのを助け、敷地内の隠し部屋や隠しドアを探すのを助けるために使用されることになっていた. [55]ミッションの追加の人員には言語通訳が含まれていた[76]犬のハンドラー、ヘリコプターのパイロット、および情報収集者、高度に機密化された ハイパースペクトル イメージャーを使用して操作を表示するナビゲーター。[67]

シールズは、アフガニスタン北東部のバグラム空軍基地を出発した後、アフガニスタン東部のジャララバード市の中継基地からパキスタンに飛びました。[77]第160 特殊作戦航空連隊 (SOAR) は、「ナイト ストーカー」として知られる米陸軍特殊作戦コマンドユニットであり、襲撃自体に使用された 2 台の改造ブラック ホークヘリコプター[78]と、バックアップとして採用されたはるかに大型のチヌーク重量物運搬ヘリコプター。[52] [67] [76]

ブラックホークは、従来のモデルよりも静かに飛行し、レーダーで検出するのが難しい、以前は見えなかった「ステルス」バージョンでした。[79] [80]ステルス装備の余分な重量のために、彼らの貨物は「天候を考慮してオンスで計算された」。[76]

待機中のチヌークは、ジャララバードからアボッターバードまでの「道のおよそ 3 分の 2 の無人地帯」の地上にあり、 「迅速な対応力」のために約 24 人の DEVGRU オペレーター [76] で構成される 2 つの追加の SEAL チームがありました ( QRF）。チヌークには 7.62 mm GAU-17/A ミニガンとGAU-21 /B .50 口径機関銃、およびブラック ホークス用の追加燃料が装備されていました。彼らの任務は、襲撃を妨害しようとするパキスタン軍の試みを阻止することでした。DEVGRUからさらに25個のSEALを保持している他のチヌークは、作戦中に援軍が必要になった場合に備えて、アフガニスタンの国境を越えて配置されました. [55]

160 機目の SOAR ヘリコプターは、固定翼戦闘機や無人偵察機など、さまざまな航空機によってサポートされていました。[81] CNNによると、「空軍は戦闘捜索救助ヘリコプターの完全なチームを用意していた」。[81]

襲撃は月明かりの少ない時間に予定されていたので、ヘリコプターは「地面に低く、検出されずに」パキスタンに入ることができました. [82]ヘリコプターは、レーダーに映らず、パキスタン軍に警告することなく、丘陵地帯と地表の起伏技術を使用して化合物に到達した. ジャララバードからアボッターバードまでの飛行時間は約 90 分でした。[55]

任務計画によると、最初のヘリコプターは施設の庭の上空をホバリングし、SEAL の全チームが地面に高速ロープで着陸する予定でした。同時に、2 番目のヘリコプターがコンパウンドの北東の角に飛行し、通訳、犬とハンドラー、および 4 人のシールズを配備して周囲を確保しました。中庭のチームは、1 階から家に入る必要がありました。[55] [83]

彼らが目標の上空でホバリングしたとき、最初のヘリコプターは渦輪状態として知られる危険な気流状態を経験しました。これは、予想よりも高い気温[55]と高いコンパウンドの壁によって悪化し、ローターのダウンウォッシュの拡散が妨げられた。[84] [85]ヘリコプターの尾部が施設の壁の 1 つをかすめ[86] 、テール ローターに損傷を与え[87]、ヘリコプターは横転した [87] 。[21]パイロットは、ヘリコプターが転倒しないように機首を素早く埋めた. [76]ヘリコプターのSEAL、乗組員、またはパイロットは、ソフトクラッシュ着陸で重傷を負いませんでした。着陸は、45度の角度で壁に寄りかかりました。[55]もう1機のヘリコプターは敷地の外に着陸し、シールズは壁をよじ登って中に入った。[88]シールズは家に侵入し、爆発物で壁やドアを破った。[76]

家に入る

バラク・オバマ大統領、ジョー・バイデン副大統領（左）、ヒラリー・クリントンを含む米国の国家安全保障チームは、ネプチューン・スピア作戦の進行状況を監視するためにホワイトハウスのシチュエーション・ルームに集まりました

シールズは、コンパウンドのゲストハウス、2 人の成人男性が住んでいた本館の 1 階、およびビンラディンが家族と一緒に住んでいた 2 階と 3 階で居住者に遭遇しました。2 階と 3 階は、敷地内で最後に撤去されたセクションでした。[89]伝えられるところによれば、「ビン・ラディンの部屋のバルコニーを含め、あらゆる階に子供たちの小さな群れ」がいた。[76]

ウサマ ビン ラディンは急襲で殺害され[90] 、最初のバージョンでは、他の 3 人の男性と 1 人の女性も同様に死亡したとされています。ビン ラディンの成人した息子のハリド [ 91 ] [ 92]兄弟アブラーと、アブラーの妻ブシュラ。[55]

初期の銃撃戦については相反する報告が存在します。マーク・オーウェンの本は、チームがビンラディンに到着する前に「短い銃撃戦」をしていたと述べています. [93] 2015 年に情報当局者はシーモア ハーシュに、銃撃戦は行われなかったと語った。以前のバージョンでは、アル・クウェートはゲストハウスのドアの後ろから AK-47 で SEAL の最初のチームに発砲し、SEAL に弾丸の破片で軽傷を負わせたと言われています。アル・クウェートとシールズの間で短い銃撃戦が行われ、アル・クウェートが殺害された。[2] [94]彼の妻マリアムは、右肩を撃たれて負傷したと言われている。[95] [96]宅配便業者の男性の親戚である Abrar は、メイン ハウスの 1 階で SEAL の 2 番目のチームによって撃たれて殺されたと言われています。後に公式報告書で事実であることが確認された）。[97]後にアブラーの妻ブシュラと特定された彼の近くの女性も、このバージョンでは射殺されました。ビンラディンの若い成人した息子は、メインハウスの階段でSEALsに遭遇し、2番目のチームによって撃たれて殺されたと言われています. [2] [86] [92] [94] [98]無名の米国国防高官は、殺害された 5 人のうち 1 人、アブ・アフメド・アル・クウェートだけが武装していたと語った。[99]CIA工作員が近所への電力を遮断したため、家の中は真っ暗でした。[59]シールズは暗視ゴーグルを着用していた.

ビン・ラディンの殺害

シールズは、本館の 3 階でビンラディンに遭遇しました。[86] [100]ビン・ラディンは武装しておらず、「クルタ・パイジャマとして知られる地元のゆったりしたチュニックとズボンを着用」していたが、後に 500 ユーロと 2 つの電話番号が生地に縫い付けられていることが判明した。[58] [87] [94] [101]

ビン・ラディンは寝室のドアから階段を上っていくアメリカ人をのぞき込み、リードシールが彼に向けて発砲した。報告は異なりますが、最終的に彼が体と頭を撃たれたことに同意します。最初のショットは逃したか、胸、側面、または頭に当たった。[102] [101]ビンラディンの親戚の女性が近くにいた。[101]ジャーナリストのニコラス・シュミドルによると、ビン・ラディンの妻の 1 人であるアマル・アフメド・アブドゥル・ファタは、まるで突撃しようとしているかのように身振りをした。リードシールは彼女の足を撃ち、両方の女性をつかんで脇に押しやった。[55]

ロバート・J・オニールは、ビン・ラディンを撃ったSEALの一人であると後に公に認めた[103] [104]と述べている. オニールは、ビンラディンが女性の後ろに立って肩に手を置き、彼女を前に押していたと述べています。オニールはすぐにビンラディンの額を2回撃った後、ビンラディンが床にくしゃくしゃになったときにもう一度発砲しました。[105]

マット・ビソネットはこの状況について相反する説明をしており、ビン・ラディンはシールズ隊長の階段からの銃撃によってすでに致命傷を負っていたと書いている。先頭のSEALは、ビンラディンの妻を押しのけ、どちらかの女性が爆発装置を持っていた場合に備えて、彼の後ろにいるSEALを保護しようとしました. ビンラディンがよろめいたり寝室に倒れたりした後、ビソネットとオニールは部屋に入り、負傷したビンラディンが地面に倒れているのを見て、複数回発砲し、彼を殺しました。[106]ジャーナリストのピーター・ベルゲン相反する主張を調査し、襲撃中に存在したSEALのほとんどが、ビソネットの出来事の説明を支持したことを発見しました. ベルゲンの情報筋によると、オニールは作戦後の事後報告でビン・ラディンを殺害した発砲について言及しなかった。[107]

ビンラディン殺害に使用された武器は、5.56mm NATO 77 粒 OTM (オープンチップマッチ) 弾を使用するHK416でした。[59] [108] SEALチームのリーダーは、「神と国のために—ジェロニモ、ジェロニモ、ジェロニモ」と無線で伝え、マクレイヴンから確認を促された後、「ジェロニモEKIA」（敵が戦死した）. ホワイトハウスのシチュエーション ルームで作戦を見ていたオバマ大統領は、単に「彼を捕まえた」と言いました。[2] [55] [59]

ビン・ラディンの部屋には、 AKS-74U カービン銃とロシア製のマカロフ ピストルという2 つの武器があったと、さまざまな著者が書いています。[109]彼の妻アマルによると、ビンラディンは AKS-74U に到達する前に撃たれた。[109] [110] AP通信によると、銃はドアの隣の棚にあり、シールズは遺体の写真を撮るまで銃を見なかった. [76]ジャーナリストのマシュー・コールによると、銃は装填されておらず、後で 3 階の捜索中に発見された。[101]

襲撃中に女性や子供に遭遇したシールズは、プラスチック製の手錠や結束バンドで拘束しました。[86]襲撃が終わった後、米軍は生き残った住民を「パキスタン軍が発見できるように」外に移動させた[49]。[86]負傷したアマル・アフメド・アブドゥル・ファタハは、襲撃者たちにアラビア語で暴言を吐き続けた。[55]ビンラディンの 12 歳の娘サフィアは、飛んでいる破片が足または足首を打ったと言われています。[2] [111] [112]

ビン・ラディンの遺体は米軍に押収されたが、襲撃で殺害された他の 4 人の遺体は敷地内に置き去りにされ、後にパキスタンに拘留された。[31] [113]

結論

ペルシャ湾で飛行作戦を行うUSS カール・ビンソン（2011年4月4日）

襲撃には40分かかる予定でした。チームがコンパウンドに出入りするまでの時間は 38 分でした。[52] AP通信によると、襲撃は最初の15分で完了した。[76]

敷地内での時間は防御側の殺害[89]に費やされ、「敷地内を部屋から部屋へ、床から床へと慎重に移動」し、女性と子供を確保し、偽のドアを含む「武器の隠し場所とバリケード」を片付けました [114] 。 ]化合物から情報を検索します。[27]米国の職員は、カラシニコフ銃3丁とピストル 2 丁、コンピューターのハード ドライブ 10 台、書類、DVD、約 100 台のサム ドライブ、12 台の携帯電話、および後で分析するための「電子機器」を回収しました。[52] [115] [116] [a] SEALs は家に大量のアヘンが保管されていることも発見した。[118]

緊急着陸したヘリコプターは損傷を受け、チームを飛ばすことができなかったため、明らかにステルス能力を含む機密装備を保護するために破壊されました。[80]パイロットはインストルメント パネル、ラジオ、およびその他の機密備品を破壊し、SEAL は爆発物でヘリコプターを破壊しました。シールズ チームは 1 機の運用ヘリコプターに縮小されたため、予備の 2 機のチヌークのうちの 1 機が、チームの一部とビン ラディンの遺体をパキスタンから運ぶために派遣されました。[33] [55] [58] [119]

米軍が情報を収集してヘリコプターを破壊している間、騒音と活動に興味を持った地元の人々が敷地の外に集まりました。ウルドゥー語を話すアメリカの将校は、メガホンを使って、集まった人々に、これはパキスタンの軍事作戦であり、距離を保つように言った. [120]

国防総省の公式の説明では、作戦に使用された空軍基地については言及されていませんでしたが、[121]後の報告では、ヘリコプターがバグラム飛行場に戻ったことが示されました。[76]オサマ・ビン・ラディンの遺体は、米海軍のF/A-18戦闘機2 機に護衛されたV-22 オスプレイティルトローター機で、バグラムから空母 カール ビンソンに飛ばされた。[122] [123]

ビンラディンの埋葬

米国の当局者によると、どの国も彼の遺体を受け入れなかったため、ビンラディンは海に埋葬されました。[124]遺体を処分する前に、米国はサウジアラビア政府に電話をかけ、サウジアラビア政府は遺体を海に埋めることを承認した。[55] ビン・ラディンの死から 24 時間以内に、北アラビア海のカール・ビンソン号でイスラム教徒の宗教儀式が行われた。現地時間の午前10時10分に準備が始まり、午前11時に海上埋葬が完了しました。遺体は洗浄され、白いシーツで包まれ、重みのあるビニール袋に入れられました。役人は、ネイティブ スピーカーによってアラビア語に翻訳された準備された宗教的な発言を読みました。その後、ビンラディンの遺体は平らな板の上に置かれました。ボードは片側が上向きに傾き、体は海に滑り落ちました。[125] [126]

Worthy Fights: A Memoir of Leadership in War and Peace [127] の中で、レオン・パネッタは、ビン・ラディンの遺体が白いシュラウドで覆われ、アラビア語で最後の祈りが与えられ、140 kg (300 ポンド) の重荷を積んだ黒い袋の中に置かれたと書いています。どうやらそれが沈み、決して浮き上がらないようにするための鉄の鎖。遺体袋は船の手すりの白いテーブルの上に置かれ、テーブルを傾けて遺体袋を海に滑り込ませたが、遺体袋は滑らずにテーブルを持っていった。重みのある本体が沈む間、テーブルは水面で揺れました。[127]

パキスタンと米国の通信

オバマ政権の当局者によると、米国の当局者は襲撃が終わるまでパキスタン政府と襲撃に関する情報を共有しなかった。[9] [128]統合参謀本部議長のマイケル・マレンは、現地時間の午前 3 時ごろ、パキスタン陸軍長官のアシュファク・パルベス・カヤニに電話をかけ、作戦について知らせた。[129]

パキスタン外務省によると、作戦はすべて米軍によって行われた。[130]パキスタンのインター サービス インテリジェンス(ISI) の職員は、彼らが共同作戦と呼んだものに出席していると述べた。[131]アシフ・アリ・ザルダリ大統領はこれをきっぱりと否定した。[132]パキスタンのサルマン・バシール外務大臣は後に、パキスタン軍が攻撃に気づいた後にF-16 を緊急発進させたが、米国のヘリコプターが去った後に施設に到着したことを確認した。 [133]

身体の識別

米軍は複数の方法を使用して、ウサマ ビン ラディンの遺体を確実に特定しました。

  • 体の寸法: 死体とビンラディンの両方が 1.93 m (6 フィート 4 インチ) でした。現場にいたシールズは死体を測定する巻尺を持っていなかったので、既知の身長のシールズが体の隣に横たわり、身長は比較によって近似されました. [87]オバマは皮肉を言った：「6500万ドルのヘリコプターを爆破したばかりで、巻き尺を買うお金がないのですか？」[134]
  • 顔認識ソフトウェア:顔認識分析のためにSEALs からバージニア州ラングレーの CIA 本部に送信された写真は、90 ～ 95% の確率で一致する可能性がありました。[135]
  • 本人確認: ビン・ラディンの妻の 1 人を含む 1 人か 2 人の女性が、ビン・ラディンの遺体を特定した[136] 。[135]ビン・ラディンの妻は襲撃中に彼の名前を呼んだ。[137]
  • DNA検査: AP通信とニューヨーク・タイムズは、ビン・ラディンの遺体は、脳腫瘍で亡くなった妹から採取した組織と血液サンプルを使用したDNAプロファイリング[35] [138]によって識別できると報告した. [139] ABC ニュースは、「2 つのサンプルがビンラディンから採取された。これらの DNA サンプルの 1 つが分析され、情報が Bagram からワシントン DC に電子的に返送された。アフガニスタンの別の誰かが物理的にサンプルを持ち帰っている」と述べた。[135]ある軍医が骨髄と綿棒を体から採取し、DNA 検査に使用した。[55]米国国防総省の高官によると、

国防総省と CIA 研究所が別々に行った DNA 分析により、ウサマ ビン ラディンが特定されました。彼の体から収集された DNA サンプルは、ビンラディンの大家族から得られた包括的な DNA プロファイルと比較されました。その分析に基づくと、DNA は間違いなく彼のものです。この分析に基づく誤った身元の確率は、約 1180 兆分の1 です。[要出典]

  • 推論: 同じ国防総省職員によると、アボタバードの施設から持ち出された資料の最初のレビューから、国防省は「ウサマ・ビン・ラディンと他の人々との個人的なやり取りやビデオ映像の一部を含む、この情報の多くを評価した.. ..彼が所有しているだけだったでしょう。」[引用が必要]

ローカル アカウント

現地時間の午前 12 時 58 分 (協定世界時 19 時 58 分) から、アボッターバードの住民であるソハイブ アタール氏は、「午前 1 時にアボッターバードの上空をホバリングするヘリコプター (これはまれなイベントです)」で始まる一連のツイートを送信しました。午前 1 時 44 分までに、飛行機が午前 3 時 39 分に街の上空を飛行するまで、すべてが静かでした[140]。ある隣人は、「兵士たちがヘリコプターから出てきて、家に向かって進んでいるのを見た。何人かは、明かりを消して家の中にとどまるように貞淑なパシュトー語で私たちに指示した」と語った。[141]別の男性は、発砲音と悲鳴を聞いた後、着陸したヘリコプターが破壊されたときに爆発したと語った。爆風で寝室の窓が割れ、近くの畑に焦げた破片が落ちた。[142]地元の警備員は、アメリカ人が去った直後、軍によって封鎖される前に敷地に入ったと語った. 「4人の死体があり、男性3人、女性1人、女性1人が負傷した」と彼は言った。「床には大量の血が流れており、死体が敷地から引きずり出されたような跡がすぐにわかりました。」多くの目撃者は、電源、そしておそらく携帯電話サービス[143]が襲撃の頃に消え、明らかに陸軍士官学校を含んでいたと報告した. [144] [145]停電の正確な時期については、諸説ある。あるジャーナリストは、何人かの住民にインタビューした後、これは定期的な計画停電であると結論付けました。[146]

ISI は襲撃の生存者に尋問した後、攻撃の時点で構内には 17 人から 18 人がおり、アメリカ人はまだ生きている 1 人、おそらくビン・ラディンの息子を連れ去ったと報告した。ISI によると、生存者には妻、娘 1 人、その他 8 人から 9 人の子供が含まれており、明らかにビンラディンのものではありませんでした。匿名のパキスタン治安当局者は、ビン・ラディンの娘の一人がパキスタンの捜査官に、ビン・ラディンが生きたまま捕らえられ、家族の前で米軍に射殺され、ヘリコプターに引きずり込まれたと語ったと伝えられた. [147] [148]

複合居住者

米当局者によると、敷地内には22人がいたという。ウサマ・ビンラディンを含む5人が死亡した。[67]パキスタン当局は、12 人から 17 人の生存者を示唆する相反する報告を行った。[149] サンデー・タイムズはその後、襲撃中に SEALs が投下したと思われるポケット・ガイドからの抜粋を掲載した。[150]ガイドは、最終的に敷地内で発見されなかったビン・ラディンの数人の成人した子供とその家族をリストアップした。[要出典]正確な情報が不足しているため、以下の内容の一部は真実であると確認できません。[149]

  • 大人5人が死亡：ウサマ・ビン・ラディン、54歳。[151] Khalid、Siham による彼の息子 (初期の説明ではHamzaとして識別される)、23。[149] Arshad Khan、別名Abu Ahmed al-Kuwaitiは宅配便業者で、The Sunday Times 33 で「たるんだ」人物と表現されています。[149] [150]アブ・アフマド・アル・クウェートの弟アブラー、30 歳。そしてアブラーの妻ブシュラ、年齢不詳。[152] [153] [154]
  • 生き残った 4 人の女性: Khairiah、ビンラディンの 3 番目、サウジアラビア人妻、別名 Um Hamza、62 歳。[149] [150] シハム、ビンラディンの 4 番目、サウジアラビア人妻、別名ウム ハリド、54 歳。[149] [150]アマル、ビンラディンの 5 番目のイエメン人の妻、別名アマル アフメド アブドゥル ファタ、29 歳（負傷）。[2] [149]とアルシャド・カーンのパキスタン人の妻、マリアム。[95] [149]
  • オサマとアマルの 5 人の未成年の子供: 12 歳の娘サフィア。息子、5歳。別の息子、年齢不明。そして幼い双子の娘。[2] [150] [155] [156] [157]
  • ワジリスタンでの空爆で死亡した身元不明の娘から生まれた 4 人のビンラディンの孫。2 人は、パキスタンの捜査官と話した 10 歳前後の少年である可能性があります。[149] [158]
  • Arshad Khan の 4 人の子供: Abdur Ra​​hman と Khalid の 6 歳 か 7 歳の 2 人の息子。年齢不明の娘。もう一人の子供、年齢不明。[153] [159]

余波

ビンラディンの死後、タイムズ スクエアにあるABC ニュースのデジタル掲示板

ニュースのリーク

EDT の午後 9 時 45 分頃、ホワイトハウスは、大統領が夕方遅くに国民に向けて演説することを発表しました。[160] EDT 午後 10 時 24 分 05 秒[161]に、最初の公開リークは海軍予備役の諜報員キース・アーバーンによって行われ、47 秒後に俳優でプロレスラーの ドウェイン・ジョンソンによってTwitterで行われた。[162]匿名の政府高官がメディアに詳細を確認し、午後 11 時までに多くの主要なニュース ソースがビン ラディンが死亡したと報じた。[160] [163] David E. Sangerは、リークの数を「多量」と特徴付けました。[164]

米国大統領演説

オバマ大統領の演説 (9:28)こちらもご覧ください: 音声のみ、全文 ウィキソースに「ウサマ・ビンラディンに関する大統領発言」に関する情報があります。

午後 11 時 35 分、オバマ大統領は主要なテレビ ネットワークに出演しました: [160]

こんばんは。今夜、私はアメリカ国民と世界に、アメリカが、アルカイダの指導者ウサマ・ビン・ラディンと何千人もの罪のない男女を殺害したテロリストを殺害した作戦を実行したことを報告することができます。 、および子供たち ... (続き) ウィキソースに「ウサマ・ビンラディンに関する大統領発言」に関する情報があります。

オバマ大統領は、9 月 11 日の同時多発テロの犠牲者を想起しました。彼は、アルカイダとのほぼ 10 年にわたる戦争を称賛し、テロリストの陰謀を阻止し、本土の防衛を強化し、タリバンを排除したと述べた。政府、および多数のアルカイダの工作員を捕らえたり殺害したりしました。オバマ氏は、就任したとき、ビンラディンを見つけることを戦争の最優先事項にしたと述べた。ビン・ラディンの死は、これまでアルカイダにとって最大の打撃だったが、戦争は続くだろう。彼は、米国がイスラムと戦争をしていないことを再確認し、パキスタン内で作戦を実行するという彼の決定を擁護した. 彼は、アメリカ人は戦争の代償を理解しているが、彼らの安全が脅かされている間は傍観しないだろうと述べた. 「アルカイダの恐怖で愛する人を失った家族へ」と彼は言い、「正義が行われた」と述べた。この発言は、9 月 11 日の同時多発テロ事件後の合同議会でのブッシュ大統領の声明「正義は行われる」というものに終止符を打った。

反応

ホワイトハウスの前でウサマ・ビン・ラディンの死を祝うアメリカ人
ビンラディンの死を祝うタイムズスクエアの女性

公式発表の前に、ホワイト ハウス、グラウンド ゼロ、ペンタゴン、ニューヨークのタイムズ スクエアの外に大勢の人が自発的に集まり、お祝いをしました。イスラム教徒とアラブ人の人口が多いミシガン州ディアボーンでは、市庁舎の外に少数の群衆が集まってお祝いをしました。その多くは中東系です。[165]オバマの演説の最初から最後まで、毎秒 5,000 ツイートが Twitter に投稿された。[166]ライバル同士のフィラデルフィアでの全国放映された メジャーリーグベースボールの試合で、ビンラディンの死のニュースが群衆に浸透したとき フィラデルフィア・フィリーズとニューヨーク・メッツ、「アメリカ！」歓声が始まりました。[167] [168]フロリダ州タンパで、当時行われていたプロレス イベントの終了時に、 WWE チャンピオンの ジョン シナは聴衆に向けて、ビン ラディンが「捕らえられ、恒久的な終焉を迎えた」と発表しました。彼がアリーナを出てマーチ「The Stars and Stripes Forever」に向かう間、詠唱しました。[169]

エジプトのムスリム同胞団の副指導者は、ビンラディンが死亡したため、西側諸国はイラクとアフガニスタンから撤退すべきだと述べた。イラン当局も同様のコメントをした。[170] パレスチナ当局の指導者たちは対照的な反応を示した。マフムード・アッバースはビンラディンの死を歓迎し、ガザ地区のハマス政権のトップであるイスマイル・ハニヤは、彼が見たものを「アラブの聖戦士」の暗殺と非難した。[171]

ダライ・ラマ 14 世は、ロサンゼルス・タイムズ紙に次のように語ったと伝えられています。これはビン・ラディンの殺害を支持するものとして広く報道され、仏教界から批判されたが、別のジャーナリストは、この議論のビデオを引用して、コメントは文脈から外されており、ダライ・ラマは自衛のためだけに殺害を支持していると主張した. [172]

ビン・ラディンの死後に行われた CBS/ニューヨーク・タイムズの世論調査では、16% のアメリカ人が彼の死の結果としてより安全だと感じている一方で、60% のアメリカ人は、ビン・ラディンを殺すことで米国に対するテロの脅威が高まる可能性が高いと考えている。短期。[173]

インドでは、P. チダンバラム内務大臣が 、ビンラディンがパキスタンの「奥深く」に隠れていることは、インドにとって深刻な懸念事項であると述べ、「ムンバイのテロ攻撃の加害者の多くは、その管理者と処理者を含む」ことを示しました。実際に攻撃を実行したテロリストは、引き続きパキスタンに保護されています。」彼はまた、インドがハフィズ・サイードとダウッド・イブラヒムに対して同様のストライキを実施するよう求めている中、パキスタンに彼らを逮捕するよう求めた[174]。[175]

情報公開法の要求と拒否

アボタバード襲撃は米国当局者によって非常に詳細に説明されてきたが、「死の証拠」を構成する物的証拠は一般に提供されておらず、情報公開法を通じてこの情報を要求したジャーナリストにも独立した第三者にも提供されていない. [176] AP通信、ロイター、CBSニュース、ジュディシャル・ウォッチ、ポリティコ、フォックス・ニュース、シチズンズ・ユナイテッド、NPRなど、多くの組織が、写真、ビデオ、および/またはDNA検査結果の少なくとも部分的な公開を求めるFOIAリクエストを提出しました。[177]2012 年 4 月 26 日、 James E. Boasberg判事は、国防総省は証拠を公開する必要はないと判断しました。[178]

国防総省監察官による報告書草案によると、ウィリアム・マクレイヴン提督は、国防総省に対し、最初に CIA に送信した後、ビン・ラディン襲撃に関するすべてのファイルをコンピュータ システムから削除するよう命じました。[179] [180] [181] [182]この決定に関する言及は、監察官報告書の最終版から削除された。[180]ペンタゴンによると、これは襲撃に関与した海軍特殊部隊の身元を保護するために行われた. [180]記録移転の法的正当性は、襲撃の時点で SEAL が事実上 CIA のために働いていたということであり、これは表向きは、襲撃の記録がすべて CIA に属していることを意味します。[179][180]「襲撃に関連する文書は、作戦が CIA 長官の指示の下で行われたという事実と一致する方法で処理された」と CIA 機関のスポークスマン、プレストン・ゴルソンは電子メールで述べた。「（ビン・ラディンによる）襲撃のような CIA 作戦の記録であり、CIA 局長の権限の下で行動する人物によって作戦の実施中に作成されたものは、CIA の記録である。」[183]​​ ゴルソンは、情報公開法の法的要件を回避するために、記録が CIA に移されたというのは絶対に間違っていると述べた。[183]​​ 国家安全保障アーカイブは、この作戦を批判し、記録は今や「FOIA のブラック ホール」に陥っていると述べています。

転送が実際に行ったことは、ファイルが CIA の運用記録に配置されることを保証することでした。記録システムは、1986 年の CIA 運用ファイルの免除により、FOIA の対象ではなく、アクセスしようとする者にとってブラック ホールとなります。内のファイル。この動きにより、大衆は襲撃に関する公式記録にアクセスできなくなり、その過程で手順を維持するいくつかの重要な連邦記録がバイパスされます。[180]

米国国防総省は、国家安全保障へのリスクを理由に、独自の軍事ファイルの公開を防ぐことができますが、法廷で争うことができ、裁判官は国防総省に記録の機密でない部分を引き渡すよう強制することができます. CIA は、連邦裁判所で異議を申し立てることができない方法で、運用ファイルの公開を防止する特別な権限を持っています。[183]​​ AP通信のリチャード・ラードナー報道官は、この作戦は「米国政府にとって最も機密性の高い活動でさえ、国民の詮索から保護するための新しい戦略を表している可能性がある」と書いている。[184]

監察官の報告書草案には、レオン・パネッタ元国防長官が、襲撃を行った部隊や地上司令官の名前などの機密情報をゼロ・ダーク・サーティの製作者にどのように開示したかについても説明されています。[185]

合法性

米国法に基づく

9 月 11 日の同時多発テロ事件を受けて、米国議会はテロリストに対する軍事力行使の承認を可決し、大統領が攻撃に関与したと判断した「国、組織、または人物」に対して必要かつ適切な武力を行使することを承認しました。[186]オバマ政権は、条約や戦争の慣習法に定められた国際法だけでなく、その決議に頼ることによって武力行使を正当化した. [187]

2011 年 5 月 3 日の最重要指名手配リストにビンラディンが死亡したと記載されている連邦捜査局の Web サイト

ジョージ・W・ブッシュ大統領の2期目に米国国務省の上級弁護士を務めたジョン・ベリンジャー3世は、攻撃は正当な軍事行動であり、米国が自ら課した暗殺禁止に反するものではないと 述べた。

この殺害は、大統領令 12333 [1981 年に署名された]における長年の暗殺禁止によって禁止されていません。なぜなら、その行動は進行中のアルカイダとの米国の武力紛争における軍事行動であり、特定の指導者を殺害することは禁止されていないからです。反対勢力。暗殺の禁止は、自衛のための殺害には適用されません。[188]

同様に、米国国務省の法律顧問であるHarold Hongju Kohは2010 年に次のように述べています。自衛または武力紛争中の行為は違法ではなく、したがって「暗殺」には該当しません。」[188]

ノースウェスタン大学法科大学院国際人権センターのディレクターであるデイビッド・シェファーは、ビンラディンが1998年にニューヨーク南部地区連邦地方裁判所で、米国の防衛施設を攻撃する陰謀で起訴されていたという事実は、複雑化要因。「通常、個人が起訴されている場合、その目的は、その人を法廷に連れて行って裁判にかけることです...その目的は、彼が起訴されている場合、文字通り即座に彼を処刑することではありません。」[189]シェファーと別の専門家は、任務がビン・ラディンを捕まえることであったのか、それとも彼を殺すことであったのかを判断することが重要であると述べた. ネイビーシールズがビンラディンを捕まえようとせずに殺すように指示された場合、「国際法ではないにしても、アメリカの理想に違反した可能性がある」. [189]

国際法の下で

パキスタン議会での演説で、パキスタンのユサフ・ラザ・ギラーニ首相は、「アボタバードのオサマの隠れ家に対する米国の空と地上の秘密の攻撃に代表される主権の侵害の問題について、私たち国民は正当に激怒している....安全保障理事会は、国連加盟国にテロ対策に参加するよう呼びかける一方で、これは国際法、人権、人道法に従って行われることを繰り返し強調してきました。」[190]元パキスタン大統領ペルベズ・ムシャラフ将軍はガーディアン紙の報道を否定した彼の政府は、米軍がアルカイダのトップ 3 の指導者を捜索するために一方的な襲撃を行うことを許可する秘密協定を結んだ。[191]

米上院司法委員会での証言で、エリック・ホルダー司法長官は、「ビンラディンに対する作戦は国家の自衛行為として正当化された。野戦で敵の指揮官を標的にすることは合法だ」と述べた。彼は、ビン・ラディンの殺害を「2001 年 9 月 11 日に殺害された約 3,000 人の罪のないアメリカ人のために正義を達成するための途方もない前進」と呼びました。[192]国際法の下での合法性についてコメントし、ミシガン大学法学教授のスティーブン・ラトナーは、「多くは、ウサマ・ビン・ラディンが戦争の戦闘員であるか、大量殺人の容疑者であるかにかかっている. 後者の場合、「あなたは ... 差し迫った脅威を表している場合にのみ、容疑者を殺すことができる". [189]

ホルダーは、ビン・ラディンが降伏を試みなかったと証言し、「仮に彼が降伏したとしても、非常に勇敢な海軍特殊部隊の隊員たちには、自分自身と、降伏した他の人々を守るために行ったことを実行する十分な根拠があっただろう」と証言した。あの建物で。」[192]欧州外交評議会の国際法の専門家であるアンソニー・ドウォーキンによれば、もしビンラディンが(彼の娘が主張しているように)外戦だったとしたら[148] 、それは議定書Iの違反だったであろう[148]。ジュネーブ条約。[193]

元ニュルンベルク検察官の ベンジャミン・B・フェレンツは、ビン・ラディンの殺害が自衛のために正当化されたものなのか、それとも計画的な不法暗殺なのかは不明であり[194]、「差し迫った脅威をもたらさない捕虜を殺害することは、他のすべての犯罪と同様に、軍事法に基づく犯罪である」と述べた。法律」[195]は、法律学者のフィリップ・サンズによっても支持された見解です。[194]

国連安全保障理事会は、ビンラディンの死のニュースを称賛する声明を発表し、国連の潘基文事務総長は、 「非常に安堵している」と述べた。[196] 2 人の国連特別報告者は、ビンラディンが殺害された状況に関するより多くの情報を求める共同声明を発表し、「特に注目を集める事件において、テロリズムと戦うために国家がとった行動は、テロとの闘いにおいて先例を作った」と警告した。生きる権利は、将来の事例で扱われるでしょう。」[197]

本体の取り扱い

イスラムの伝統の下では、他の望ましい埋葬方法が利用できる場合、海での埋葬は不適切であると考えられており、数人の著名なイスラム聖職者がこの決定を批判した. [136] [198] [199] Mohamed Ahmed el-Tayeb 、エジプトのスンニ派イスラム教徒の学習の本拠地であるAl-Azhar 大学の校長は、海での遺体の処分は宗教的および人間的価値観に対する侮辱であると述べた. [200]エル・タイエブのような学者は、海葬は死が船上で発生した特別な場合にのみ許可され、通常の慣行はこの場合に行われるべきであったと考えています。イスラム教の聖地メッカ。[201]

海での埋葬の利点は、その場所がすぐに特定されたりアクセスされたりすることがないため、注目の的または「テロリストの神社」になるのを防ぐことです。[201] ガーディアン紙は、ワッハーブ派では強く推奨されていないため、ビン・ラディンの墓が神社になるかどうかを疑問視した. エジプトのイスラム分析学者で弁護士のモンタッサー・エル・ザヤット氏は、同じ懸念について、もしアメリカ人がビン・ラディンの祭壇を作りたくないのなら、土地に目印のない墓があれば同じ目標を達成できただろうと述べた。[198]

ガーディアン紙はまた、ビン・ラディンの埋葬を受け入れてくれる国を見つけるのは難しいと予想されることを説明する米国当局者の言葉を引用した. [202]ヨルダン大学のイスラム法の教授は、遺体を受け取り、イスラム教徒の埋葬を提供する人がいなければ海での埋葬が許可されると述べた[203]が、「誰もいなかったと主張することは真実でも正しくもない」と述べた。イスラム世界でビンラディンの遺体を受け取る準備ができている」. [198]同様に、ムハンマド・アル・クバイシ、ドバイの大ムフティ、「彼らは彼を海に葬ったと言うことができますが、イスラム教に従ってそれをしたとは言えません。家族が彼を望まない場合、それはイスラム教では本当に簡単です。離島であってもどこでも墓を掘ります。 、あなたは祈りを唱え、それで終わりです。特別な状況では、海葬はイスラム教徒に許可されています.これはそれらの1つではありません. [198]牧師を務めるイマームであり、ニューヨーク大学のイスラミック センターの所長であるハリド・ラティフは、海葬は敬意を払って行われたと主張した。[204]

ヴァンダービルト大学の教授であり、 『ムハンマドの墓: 死の儀式とイスラム社会の形成』の著者であるLeor Halevi 氏は、イスラム法は戦闘で殺された人々の通常の葬儀を規定していないと説明し、イスラム世界でビンラディンは、「イスラム教徒の大量殺人者」として、主流のイスラム教徒と同じ敬意を払う権利がありました. 同時に、彼は埋葬がもっと文化的な配慮をもって処理された可能性があることを示唆した. [205]

ウサマ・ビン・ラディンの息子であるオマール・ビン・ラディンは、2011 年 5 月 10 日に、海での埋葬が家族から適切な埋葬を奪ったという苦情を発表した。[206]

ビン・ラディンの意志

ビンラディンの死後、彼は 9 月 11 日の攻撃[207]の直後に、子供たちにアルカイダに参加せず、ジハードを継続しないように促す遺言書を残したことが報告された。[208]

写真公開

CNN は、ビンラディンの遺体の 3 組の写真が存在すると述べた米国高官の言葉を引用した。シュラウドが彼の体の周りに配置される前に、USS カール・ビンソンの海での埋葬から撮影された写真。襲撃自体からの写真には、化合物の内部のショットと、襲撃で亡くなった他の3人が含まれます。[209]

CBS Evening News は、ビンラディンの左目の上に命中した弾丸が左眼球を吹き飛ばし、前頭部の頭蓋骨の大部分を吹き飛ばして脳を露出させたことを写真が示していると報じた。[210] CNN は、アフガニスタンの格納庫からの写真は、「両目を横切る巨大な開いた頭の傷を描いている。非常に血まみれで血まみれだ」と述べた。[209] 米国上院議員の ジム・インホフは、血と物質の多くが洗い流された後にビン・ラディンの顔が写っているカール・ビンソンの遺体の写真を一般に公開すべきだと述べた[211]

軍事写真を公開すべきかどうかについての議論が行われた。[212]公開を支持する人々は、写真は公的記録と見なされるべきであり[213] [214]、ジャーナリズムの記録を完成させるために必要であり[215]、ビン・ラディンの死を証明し、陰謀論を防ぐだろうと主張した. 反対派は、写真が中東での反米感情をあおるという懸念を表明した。[216]

オバマ氏は写真を公開しないことに決めました。[217]  5 月4 日に放送された60 Minutesのインタビューで、彼は次のように述べています。オバマ氏は、「頭を撃たれた人の非常に生々しい写真が、さらなる暴力の扇動やプロパガンダのツールとして出回らないようにすることに関心がある」と述べた。[218]共和党下院議員の中で、リンジー・グラハム上院議員は決定を批判し、公開された写真を見たいと述べた。下院情報委員会は、この決定を支持しました。[219] [220]

5 月 11 日、選出された議会のメンバー (議会の指導者、下院および上院の諜報、国土安全保障、司法、外交、および軍事委員会のメンバー) に 15 枚のビンラディンの写真が示されました。エリオット・スピッツァーとのインタビューで、ジム・インホーフ上院議員は、写真のうち3枚は身元確認のために生きているビンラディンのものであると述べました。他の 3 枚の写真は、海葬式の写真でした。[221]

グループのジュディシャル ウォッチは、強制捜査の直後の 2011 年 5 月に、写真へのアクセスを取得するための情報公開法 (Freedom of Information Act)の要求を提出しました。[222] [223] 5 月 9 日、国防総省はジュディシャル ウォッチの FOIA 要求の処理を拒否し、ジュディシャル ウォッチに連邦訴訟を起こすよう促した。[224] 2012 年、コロンビア特別区連邦地方裁判所のJames E. Boasberg判事は、写真の公開を否定する判決を下しました。[225] 2013 年 5 月、メリック ガーランド首席判事、上級判事で構成されるコロンビア特別区巡回控訴裁判所の 3 人の判事団ハリー・T・エドワーズとジュディス・ロジャース裁判官は、52の死後画像が「極秘」として適切に分類され、開示を免除されていると判断して、判決を支持した. [226]ジュディシャル ウォッチは2013 年 8 月に、米国最高裁判所の審査を求める裁定令状の請願書を提出したが、2014 年 1 月に最高裁判所は審理を拒否した。[227] [228] [229]

AP通信は、ビンラディンが殺害されてから1日も経たないうちに、アボタバード襲撃中に撮影された写真とビデオのFOIA要求を提出しました. [230] [231] AP はまた、ビン・ラディンの身元を確認するために、「ビン・ラディンの捕獲に関する緊急時対応計画、ミッション中の機器の性能に関するレポート、および DNA テストのコピー」を要求した。[231]国防総省は、FOIA 要求を処理する時間を短縮するための法的規定である迅速な処理に対する AP の要求を拒否しました。国防総省はこの要求を拒否し、AP は行政上上訴しました。[231]

代替アカウント

封印対象のジェロニモ

2011 年 11 月に出版された元 SEAL のChuck Pfarrerによる本、Seal Target Geronimo は、米国政府筋による説明と矛盾しています。ファーラーによれば、どちらのヘリコプターも襲撃の開始時に墜落しなかった。代わりに、SEALs はホバリングしている Razor 1 ヘリコプターから屋根に飛び乗り、屋上テラスから 3 階の廊下に入りました。オサマの 3 番目の妻、カイラは廊下にいて、SEALs に向かっていました。彼女はストロボ光で目がくらみ、SEALsが彼女を通り過ぎたときに床に押し倒されました. オサマ・ビン・ラディンは寝室のドアから頭を突き出し、シールズを見てドアをバタンと閉めた。同時に、オサマの息子であるハーリド・ビン・ラディンが階段を駆け上がり、3階まで行き、2発の銃弾で死亡した. [232] [233] 

2人のSEALが寝室のドアを突き破った。ビン・ラディンの妻アマルはベッドの端でアラビア語でシールズに向かって叫び、ウサマ・ビン・ラディンはベッドの向こう側に飛び込み、同時にアマルを突き飛ばし、ヘッドボードに保管されていた AKS-74U を求めた。シールズはビンラディンに 4 発の銃弾を発射した。1 発目は逃し、2 発目はふくらはぎをかすめたアマルもビン・ラディンを失い、最後の 2 発はビン・ラディンの胸と頭を殴り、即死させた。ファラーの説明によると、屋根に飛び乗ってからウサマ・ビン・ラディンが死亡するまでの合計時間は 30 秒から 90 秒でした。[232] [233]

同じ頃、ホバリング中の Razor  2 ヘリコプターの狙撃兵が、AK-47 を発砲してゲストハウスのドアに来たアブ アフメド アル クウェーティを撃ち殺しました。シールズ狙撃兵の 1 人はアルクウェートに 2 発の銃弾を発射し、もう 1 人は 3 発のバーストを 2 発発射しました。狙撃兵の 2 発の弾丸がクウェートを通り抜け、後ろに立っていた妻を殺しました。Razor  2 チームはゲストハウスを一掃し、爆発物を持って本館に侵入しました。Razor  2チームが本館に入ると、アルカイダの宅配便業者Arshad KhanがAK-47銃を向け、2発で殺されました. SEAL チームは合計 16 発の銃弾を発射し、ウサマ ビン ラディン、ハリド ビン ラディン、アブ アフメド アル クウェート、アル クウェートの妻アルシャド カーンを殺害し、ウサマ ビン ラディンの妻アマル アル サダを負傷させました。[232][233]

作戦開始から 20 分後、レイザー 1 は本館の屋根から離陸し、敷地外の着陸地点に再配置しました。Razor  1 が中庭を横切ったとき、両方の「グリーン ユニット」の飛行甲板制御システムがオフラインになりました。ヘリコプターはゆっくりと落ち着き、地面から跳ね返り、2 度目の地面への衝突でバラバラになりました。失敗した緑色のユニットは両方とも、後で検査するために取り外されました。[232] [233]

メディアの報道によると、計画は中庭にロープを固定し、メインハウスを1階から一掃することでした。ヘリコプターはSEALチームが乗ったまま中庭に墜落した。SEALチームは退出し、2つの壁を破って家に入る必要がありました. その結果、オサマ・ビン・ラディンは作戦の数分後に殺害された。[55] Pfarrer の説明は、SEAL チームがメイン ハウスの屋根に挿入され、オサマ ビン ラディンが作戦の数秒後に殺害され、メイン ハウスが上から下に片付けられたと書いているという点で異なります。[233]

ペンタゴンはファラーの空襲に関する説明に異議を唱え、「正しくない」と述べた。[234]米国特殊作戦司令部もファラーの説明に異議を唱え、「それは真実ではない。それがどのように起こったかではない」と述べた. [235] [236]

ノー・イージー・デイ

2001 年 3 月のマット・ビソネット

急襲に参加した特殊部隊シールズのマット・ビソネットは、その任務について、ノー・イージー・デイ(2012)という本に書いているが、これはファラーの説明と大きく矛盾している。Bissonnet は、ヘリコプターのアプローチと着陸が公式バージョンと一致していると書いています。ビソネットによると、ビンラディンが 3 階の部屋に進入するアメリカ人をじっと見つめたとき、彼に発砲したシールは彼の頭の右側を殴った。ビン・ラディンがベッドルームに出くわしたとき、SEAL は彼が体のプールの中で床にくしゃくしゃになり、けいれんしているのを発見し、2 人の女性が彼の体の上で泣いていました。伝えられるところでは、他のシールズは女性たちをつかんで遠ざけ、ビン・ラディンが動かなくなるまで数発の銃弾をビン・ラディンの胸に撃ち込んだ. ビソネットによると、部屋にあった武器は AK-47 ライフルとマカロフピストル- 荷を下されました。[237]

公式アカウントとは異なり、ビソネットのバージョンは、ビンラディンの妻マリアムが襲撃で無傷だったと主張している. [必要なページ]さらにビソネットは、ビン・ラディンの娘サフィアが木の破片で足を打ったという報告は誤りであると述べており、そのような破片で負傷したのは妻のアマルであると彼は説明している. [237]

著者はまた、ビンラディンの体がアフガニスタンに空輸されたとき、窮屈なヘリコプターで 1 人のシールがビンラディンの胸に座っていたと主張した. [238] [239]

ビソネットは、ビン・ラディンの死後、彼の部屋を捜索したところ、ジャスト・フォー・メンの染毛剤のボトルが発見されたと述べた. [240]

エスクァイアインタビュー

2013 年 2 月、エスクァイアは「シューター」と呼ばれる匿名の個人にインタビューを行い、ビンラディンが妻の 1 人を自分と特殊部隊の間に配置し、彼女を彼らに押し付けたと述べました。「シューター」はその後、ビンラディンが立ち上がって銃を「手の届くところに」持っていたと主張し、ビンラディンの額に2発の銃弾を発射して彼を殺したのはその時だけでした。[118] SEALチームシックスの別のメンバーは、エスクァイアで提示された話は誤りであり、「完全なBS」であると述べた. [241]その後、2014 年 11 月、元シールズのロバート・オニールはワシントン・ポストとの一連のインタビューで銃撃犯としての身元を明らかにした。[103] [104]

ヒルハウスとハーシュのレポート

2011 年、アメリカの諜報アナリスト Raelynn Hillhouse は、アメリカの諜報筋によると、アメリカは 2,500 万ドルの報奨金を集めている無名のパキスタンの諜報関係者によって、ビン・ラディンの居場所を知らされていたと書いている。情報筋によると、パキスタンは米国の襲撃を可能にするために故意に軍隊を停止させ、当初の計画はビンラディンを捕まえるのではなく殺害することでした。ヒルハウスの情報筋によると、パキスタン人はサウジから提供された金で、アボタバードの軍事本部近くでビンラディンを自宅軟禁していた。[242]テレグラフによると、ヒルハウスの説明は、米軍がアボッターバードに向かう途中とアボッターバードで抵抗に遭遇しなかった理由、およびアボッターバードの一部の住民が襲撃の前日に家にとどまるよう警告された理由を説明するかもしれません. [242]ヒルハウスは後に、ビンラディンの遺体はヒンズークシュ上空でヘリコプターから投げ出されたと述べた。ヒルハウスのアカウントが取り上げられ、国際的に公開されました。[243]

2015 年 5 月、ジャーナリストのシーモア・ハーシュによるロンドン・レビュー・オブ・ブックスの詳細な記事は、パキスタンのインターサービス・インテリジェンス(ISI) が 2006 年以来ビンラディンをアボッタバードで自宅軟禁下に置いており、パキスタン陸軍のパーベズ・カヤニ長官と ISI のディレクターがアフマド・シュジャ・パシャは、ビン・ラディンを捕まえるのではなく、殺害するという米国の任務を支援しました。[244] [245]ハーシュによると、パキスタンの当局者は常にビン・ラディンの居場所を把握しており、自軍の兵士で敷地を守っていた。パキスタンは、アメリカの援助が減少していたため、ビンラディンの居場所をアメリカに譲ることを決定した。パキスタンの当局者は襲撃を認識しており、米国がそれを実行するのを支援した. ハーシュによれば、ビンラディンは基本的に病人だった。[246]

ハーシュの米国とパキスタンの諜報筋は、米国は、宅配便の追跡ではなく、2,500 万ドルの報奨金を求めるパキスタン人のウォークインを通じて、ビンラディンの居場所を知ったと述べた。[244] [247] NBC ニュースとエージェンス・フランス通信社はその後、彼らの情報源がウォーク・インが非常に貴重な資産であることを示したと報告したが、情報源は、ウォーク・インがビン・ラディンの場所を知っていたことに異議を唱えた。[248] [249]パキスタンを拠点とするジャーナリスト Amir Mir はニュース インターナショナルで、ウォークインの身元は Usman Khalid であると報告したが、その主張は Khalid の家族によって否定された。[250]

主張は類似しているが、ビンラディンの死に関するヒルハウスとハーシュの説明は、異なる情報源に基づいているように見え、彼らの身元が知られていれば、インターセプトは主張を裏付ける可能性があると結論付けた. ハーシュの話が報じられた後、NBCニュースはまた、パキスタンの諜報員が最初のビン・ラディンの位置報告の情報源であり、宅配便業者ではなかったと独自に報告した. [243]

ホワイトハウスはハーシュの報告を否定した。[251] [252]作戦を直接知っていた元情報当局者は、作戦が自分たちに気づかれずに行われたことに激怒したパキスタン人が面目を保つために矛盾した話の背後にいたと推測した. [253]パキスタンのジャーナリストAhmed Rashid はThe New York Review of Booksで、2011 年が「米国とパキスタンの関係で最悪の年だった」という理由もあって、ハーシュが説明する CIA と ISI の協力は「想像を絶する」ものであると述べている。1980 年代後半以降」、および CIA と ISI の間の「憎悪と不信」は「深刻」であり、ハーシュは言及していません。ビンラディン殺害の数か月前にパキスタンで発生した事件の中には、 CIA 請負業者のレイモンド・デイビス、イスラマバード CIA 局長に対する多数の殺害の脅迫、彼の名前がリークされた後 (ISI によるものとされる)、米国当局者へのビザ発給の停止 (その後、ラホールの米国領事館は懸念のためにイスラマバードに移された)安全保障について）、パキスタンがタリバンに圧力をかけることを拒否したことに対する米国の怒りの高まり、多くの民間人を含む40人のパキスタン人の死その後、米国の無人機攻撃からの 24 人のパキスタン兵。パキスタンによるアフガニスタンへの米国の物資の遮断。[254]

インド領空論争

刊行物No Easy Dayでは、作戦の地図は、そのループがパキスタンのアボタバードに接近する前に、US SEALs が一時的にインド領内を横断したことを示しており、インドでは、アメリカがインド領空を侵犯したかどうか、インドが任務について事前の知識を持っていたかどうかについて疑問を投げかけている。インド空軍は、米国がインド領空に侵入したという主張を却下した。[255] [256] [257]

陰謀論

2011 年 5 月 2 日のビンラディンの死の報告は、彼の身元を確認する未発表の DNA 検査にもかかわらず[258]広く受け入れられていない[35] [138]ビンラディンの 12 歳の娘が彼の死を目撃した[112] [259 ] ]と 2011 年 5 月 6 日のアルカイダの声明で彼の死が確認された。[10]ビン・ラディンの死体が海上で迅速に埋葬されたこと、DNA 鑑定の結果の速さ、死体の写真を公開しないという決定により、ビン・ラディンが急襲で死亡したのではないという陰謀説が浮上した。[260]一部のブログは、米国政府が急襲を偽装したことを示唆し、一部のフォーラムは、デマの疑いに関する議論を主催しました。[261]

パキスタンの役割

襲撃後、パキスタンは国際的な厳しい監視下に置かれた。[262 ]

カルロッタ・ガルは 2014 年の著書The Wrong Enemy: America in Afghanistan, 2001–2014で、2001 年 9 月 11 日の攻撃の後、パキスタンの秘密諜報機関であるISIがウサマ ビン ラディンとその家族を隠して保護していると非難しています。彼女は、パキスタンの役人から聞いたと主張している (彼女は後に、彼女は話していないことを明らかにしたが、情報は友人から得たものである) [ 263 ] 。諜報機関（ISI）のチーフであるアフマド・シュジャ・パシャ中将は 、アボタバードにビンラディンがいることを知っていたが、ISI、パシャ、ワシントンの当局者は皆、これを否定している：[264]「CIA と他のオバマ政権の当局者は、カヤニ、パシャ、または他の ISI 将校がビンラディンがどこに隠れているかを知っていたという証拠を何も持っていないと述べた。傍受も、アボッタバードからの未公開の文書もない。」[265]

襲撃後、パキスタンが中国軍当局者に墜落したヘリコプターの残骸の調査を許可したという未確認の報告があった。[266]

アボッターバードとのつながり

パキスタン、アボッタバードの眺め(2011)

アボッターバードは、アフガニスタンだけでなく、部族地域やスワート渓谷での戦闘から難民を集めました。「人々は今、誰がそこにいるかを尋ねることをあまり気にしていません」と、元外務大臣で市の居住者であるGohar Ayub Khan 氏は語った。「それが、おそらく彼がそこに来た理由の1つです。」[267]

この都市には、ビン・ラディンの前に少なくとも 1 人のアルカイダの指導者が住んでいました。伝えられるところによると、作戦部長のアブ・ファラジ・アル・リビは、2003 年半ばに家族をアボッタバードに移した。[268] 2003 年 12 月にパキスタン軍庁間情報部(ISI) が家宅捜索を行ったが、彼は見つからなかった。[269]この説明は、衛星写真が 2004 年にサイトが空地だったことを示していると言ったアメリカの当局者によって矛盾された. [270]宅配便業者は尋問者に、アルリビがアボッターバードで 3 つの家を使用したと語った。パキスタンの当局者は、この都市がアルカイダの指導者たちの隠れ家になる可能性があることを当時のアメリカの関係者に知らせたと言います。[271]2009 年、当局は、誰がそこに住んでいるかを知らずに、ビンラディンの住居に関する情報を米国に提供し始めました。[269]

[272] 2011 年 1 月 25 日、ISI は、 2002 年のバリのナイトクラブ爆破事件に関連して指名手配されていたインドネシア人、Umar Patekを逮捕しました。郵便局の事務員である Tahir Shehzad は、アルカイダ過激派の旅行を助長した疑いで逮捕されました。[268]

パキスタンに対する申し立て

パキスタン政府がビンラディンを保護したという多くの主張がなされました。[131] [273] [274]批評家は、ビンラディンの重防備施設がパキスタン陸軍士官学校に近接していること、米国が作戦前にパキスタン当局に通知しないことを選択したこと、および 2008 年のテロの加害者に関するパキスタンの二重基準を挙げた。ムンバイ攻撃。[274] [275] [276]ウィキリークスによってリークされた米国政府のファイルは、アメリカの外交官が、アメリカ軍が接近するたびに、パキスタンの治安部隊がビンラディンに密告していると言われていたことを明らかにした。パキスタンのインター サービス インテリジェンス(ISI) は、 NATO軍と戦うために、アルカイダの過激派をアフガニスタンに密輸するのにも役立ちました。漏洩したファイルによると、2009 年 12 月、タジキスタン政府は、パキスタンの多くの人がビンラディンの所在を知っていると米国当局者に伝えていた。[277]

CIAのレオン・パネッタ長官は、「パキスタン人と協力しようとすると、任務が危険にさらされる可能性がある。彼らは標的に警告を発するかもしれない」と恐れたため、CIAはパキスタンを作戦に関与させることを除外したと述べた。[278]ヒラリー・クリントン国務長官は、「パキスタンとの協力により、ビン・ラディンと彼が隠れていた屋敷を突き止めることができた」と述べた。[279]オバマは彼女の感情を反映した. [280] ジョン・O・ブレナン、オバマのチーフ・テロ対策アドバイザーは、ビン・ラディンがパキスタン国内から支持を得られなかったとは考えられないと述べた。彼は、「人々はこれを人目につかないところに隠れていると呼んでいます。私たちは、彼がどのようにして長い間そこに隠れることができたのかを調べています.」

インドの内務大臣、P . チダンバラムは、ビンラディンがパキスタンの「奥深く」に隠れていることは、インドにとって深刻な懸念事項であると述べ、「ムンバイのテロ攻撃の加害者の多くは、管理者と処理者を含む」ことを示しました。実際に攻撃を実行したテロリストの何人かは、パキスタンに避難し続けています。」彼はパキスタンに彼らを逮捕するよう呼びかけた。[282]

パキスタン生まれの英国国会議員ハリド・マフムードは、ビンラディンが何千人ものパキスタン軍がいる都市に住んでいると知り、アルカイダとパキスタンの治安部隊の要素との関係についての疑惑が復活したことを知り、「驚きとショックを受けた」と語った. [283]

2011 年 8 月 7 日、アメリカのスパイ小説家でありセキュリティ アナリストであるRaelynn Hillhouse は、彼女の国家安全保障ブログに「私に請求したスパイ」[284]を投稿し、パキスタンの ISI が 2500 万ドルの賞金と引き換えにビンラディンを保護したことを示唆しました。ISI と政府当局者は、彼女の主張を否定しています。[285]

元パキスタン陸軍長官、ジオーディン・ブット将軍は、彼の知る限り、ウサマ・ビン・ラディンは、当時のパキスタン情報局長官(2004–2008)、准将イジャーズによって、アボタバードの情報局の隠れ家に収容されていたと述べた。シャー。これは、元陸軍長官ペルベス・ムシャラフ大将と、おそらく現在の陸軍参謀総長(COAS)のアシュファク・パルベス・カヤニ大将の「完全な知識」によって発生した。[286]アメリカの民間警備会社Stratforからのメール2012 年 2 月 27 日に WikiLeaks が公開した . ストラトフォーは、アメリカ軍がビン・ラディンのアボタバード邸から集めた書類へのアクセスを許可されていた。電子メールは、これらのパキスタンの将校が「中級から上級レベルの ISI とパク ミルと 1 人の引退したパク ミル将軍」を含んでいたことを明らかにしています。[287] 2014年、英国のジャーナリスト、カルロッタ・ガルは、非公開のISI情報源から、ISIは「ビン・ラディンを扱うために割り当てられた特別なデスクを運営している」と言われたことを明らかにした. デスクは「自分で決定を下し、上司に報告しなかった将校によって導かれました[...]が、軍のトップはそれを知っていたと私は言われました」. [264]

スティーブ・コールによると、2019年現在、ビンラディンの居住地が近くにあるという状況的事実を除いて、アボタバードでのビンラディンの存在をパキスタンが知っていることを示す直接的な証拠はありません。パキスタン陸軍士官学校。アボタバードの敷地から押収された文書は、ビン・ラディンがパキスタンの諜報機関や警察と接触することを警戒していたことを示している。また、ビン・ラディンにつながる情報に対する米国の 2,500 万ドルの報奨金は、汚職であるとの評判を考えると、パキスタンの役人にとって魅力的だったであろうことも示唆されています。敷地自体は異常に高いものの、アメリカ人が想像するほど目立たなかった。暴力から保護するため、または女性の家族のプライバシーを確​​保するために、家を壁で囲むという地域の一般的な習慣を考えると. コールは、パキスタンのタリバンの独房は、2009 年 10 月にラワルピンディにある軍の総司令部を近くの家から監視していたが、2009 年 10 月に同施設への致命的な攻撃があったが、検出されなかった。[288]

パキスタンの反応

外部ビデオ
ビデオ アイコン パキスタン ビン・ラディンの後 - バイス。

パキスタンの諜報当局者によると、生の電話盗聴データは、パキスタンによって分析されることなく米国に転送された. 2010 年 9 月以来、米国は「この情報に集中していた」が、ビン・ラディンとその施設の住民に関する情報は、パキスタンの「レーダー」から数か月にわたって「すり抜けていた」。ビン・ラディンは「目に見えない足跡」を残し、他の過激派ネットワークとは接触していなかった。宅配業者が敷地内に出入りすることに多くの焦点が当てられていたことに注意してください。当局によると、米国への諜報の転送は定期的に行われており、この当局者はまた、襲撃に関して「彼らは気付かれずにやって来て、同じ日に出て行ったと思う」と述べており、パキスタンは米国が 特別作戦が行われる前に職員がその地域にいた。[280]

駐英パキスタン高等弁務官、ワジド・シャムスル・ハサンによれば、パキスタンは作戦が行われることを事前に知っていた。パキスタンは「特定のことを知っていた」し、「何が起こったのか、私たちの同意を得て起こった。アメリカ人は彼を知るようになった. 駐米パキスタン大使のフセイン・ハッカニは、パキスタンがビンラディンの居場所に関する情報を持っていれば、パキスタンはビンラディンを追跡しただろうと述べた。彼らに感謝します。」[280]

別のパキスタン当局者は、パキスタンは「私たちの空域でのヘリコプター飛行の許可に関してのみ支援した」と述べ、作戦は米国によって行われた. 彼はまた、「いずれにせよ、何か問題が発生した場合に備えて、そのような操作とは何の関係も望んでいませんでした」と述べました. [280]

6 月、ISI は、ウサマ ビン ラディンの敷地と 5 人の CIA 情報提供者を監視するために CIA に貸し出された隠れ家の所有者を逮捕しました。[289]

当時の CIAパキスタン支局長であったMark Kelton は、急襲の報復として ISI によって毒殺され、国外に追いやられたと主張している。[290] [291]

コード名

大統領を含むシチュエーション ルームにいた何人かの役人[218]は、ビンラディンのコードネームは「ジェロニモ」であると記者団に語った。彼らはレオン・パネッタがアボタバードでの行動についてナレーションをしている間、CIA 本部から話しているのを見ていました。パネッタは、「ジェロニモのビジュアルを持っている」と言い、その後、「ジェロニモ EKIA」 - 敵が戦死した. [58]地上の司令官の言葉は、「神と国のために、ジェロニモ、ジェロニモ、ジェロニモ」でした。[292]当局者はその後、ミッションの各ステップは「実行チェックリスト」でアルファベット順にラベル付けされていると説明した. 「ジェロニモ」は、襲撃者がステップ「G」、つまりビンラディンの捕獲または殺害に到達したことを示していました。[76]ウサマ・ビン・ラディンは「ジャックポット」として識別された。[292] ABCニュースは、それ以外の場合、彼の通常のコードネームは「ケーキブレッド」であると報告しました。[65] ニューヨーカーは、ビンラディンのコードネームは「クランクシャフト」であると報じた。[55]

多くのネイティブ アメリカンは、有名な 19 世紀のアパッチ族の指導者であるジェロニモがビン ラディンと取り返しのつかないつながりを持っていたことに腹を立てました。ジェロニモの部族の後継者であるフォート・シル・アパッチ族の会長は、オバマに「この間違いを正す」よう求める手紙を書いた。[293]ナバホ族の大統領は、米国政府にコードネームをさかのぼって変更するよう要求した. [294]全米インディアン会議の関係者は、軍に仕える不釣り合いなほど多数のネイティブ アメリカンを称えることに焦点を当てるべきであり、「ジェロニモ」はビン ラディンのコードネームではないことを確信していると述べた。[295]米国上院インディアン問題委員会は、部族指導者からこの問題に関する証言を聞いたが、国防総省は、無礼は意図されていなかったと言う以外にはコメントしなかった. [294]

知能の導出

ビン・ラディンの死後、ブッシュ政権の何人かの役人、例えば元ブッシュ法律顧問弁護士のジョン・ユー[296] [297]や元司法長官の マイケル・ムカシー[298] [299]のような論説を書いた。彼らが許可した強化された尋問技術(拷問として法的に明確化されているため) は、後にビンラディンの隠れ家を突き止めることにつながる情報を生み出しました。[300] [301] Mukasey は、 Khalid Sheikh Mohammedのウォーターボーディングにより、ビンラディンの宅配便業者のあだ名が明らかになったと語った。[302]

米国の当局者[303]と、共和党のジョン・マケイン[304]や民主党のダイアン・ファインスタイン(米国上院情報特別委員会の委員長) を含む議員は、これらの発言は誤りであると反論しました。彼らは、CIA長官のレオン・パネッタによる報告によると、宅配便業者のニックネームについて最初に言及されたのはモハメッドによるものではなく、別の政府による容疑者の尋問によるものであり、彼らは「拷問を受けていないと信じている」と述べている. [305]

マケインはムカシーに発言を撤回するよう求めた: [305]

私は上院情報委員会のスタッフからさらなる情報を求めたところ、彼らは実際、CIA の被拘禁者から得られた最高の情報であることが確認されました。これは、アルカイダにおけるアブ・アフメド・アル・クウェートの真の役割と彼の真の関係を説明する情報です。ウサマ・ビン・ラディンへの. [304]

— ジョン・マケイン

パネッタはこの問題についてマケインに手紙を書き、次のように述べている。そのような情報は議論の問題であり、決定的に確立することはできません.」[305] [306]拷問を受けた被拘禁者からいくつかの情報が得られた可能性があるが、パネッタはマケインに次のように書いている。

私たちは、2002 年に CIA の拘留下にない被拘禁者から、ファシリテーター/宅配便業者の名前について初めて知りました。強化された尋問技術を受けた一部の被拘禁者が、ファシリテーター/宅配便業者に関する虚偽または誤解を招く情報を提供しようとしたことに注意することも重要です。ファシリテーター/クーリエの役割を偽造しようとするこれらの試みは警告を発していました。結局、CIA に拘束されている被拘禁者は、ファシリテーター/宅配便業者の完全な本名や具体的な所在を明らかにしませんでした。この情報は、他の諜報手段を通じて発見されました。[307]

さらに、他の米国当局者は、2001 年 9 月 11 日のテロ攻撃の直後に、CIA の秘密刑務所に収容されている被拘禁者が尋問者に宅配便業者の仮名「アル・クウェート」について話し、ハリド・シェイク・モハメッドが後に逮捕されたとき、彼は宅配便業者の名前を確認しただけだと述べている。仮名。アブ・ファラジ・アル・リッビが捕らえられた後、彼は虚偽または誤解を招く情報を提供しました。彼はアル・クウェートを知っていることを否定し、代わりに別の名前をでっち上げました。[21]また、尋問者のグループは、宅配便業者のニックネームは「拷問の間ではなく、数か月後、虐待的な技術を使用していない尋問者によって [被拘禁者] が尋問されたときに」明らかにされたと主張した。[308]

インテリジェンス事後分析

収容所から押収された証拠には、10 台の携帯電話、5 ～ 10 台のコンピューター、12 台のハード ドライブ、少なくとも 100 台のコンピューター ディスク (サム ドライブと DVD を含む)、手書きのメモ、書類、武器、およびさまざまな身の回り品が含まれると言われています。[309] [310]ペンタゴンの諜報機関の高官は、これを「これまでで最大の上級テロリスト資料のコレクション」と表現した。[311] 2017 年 11 月 1 日、CIA は約 470,000 のファイルとビンラディンの日記のコピーを公開しました。[312] [313]

インテリジェンス アナリストは、ビンラディンの衣服に縫い付けられていることが判明した 2 つの電話番号からの通話詳細記録も調査しました。[309]彼らは、パキスタンでのCIA の 無人機攻撃により、アルカイダのメンバー数人を数カ国で逮捕し、ビン・ラディンに最も近い関係者数人を殺害するために、数か月にわたって支援した。[310]

コンパウンドで集められた資料は、バージニア州クワンティコにあるFBI 研究所に保管され、法医学の専門家が資料に残された指紋、DNA、その他の痕跡を分析しました。[309]資料のコピーが他の機関に提供された。当局は、将来の裁判で証拠として情報が必要になった場合に備えて、一連の 管理を維持したいと考えています。

特別な CIA チームは、ビン・ラディンの収容所から持ち出されたデジタル資料と文書を徹底的に調査する責任を負っています。[314] CIA チームは、他の米国政府機関と協力して、「この情報をトリアージし、分類し、分析する」作業を行っています。[要出典]

ビンラディンの最年少の妻は、パキスタンの捜査官に対し、家族は2005 年後半にアボタバードに移る前に、パキスタンのハリプールの近くの地区にあるチャク シャー ムハンマドの封建的な村に2 年半住んでいたと語った。 [157]

収容所から押収された資料には、2014 年にアメリカがアフガニスタンから撤退した後のアルカイダの戦略[315]と、世界中のビン・ラディンと彼の代理人との会話を記録した何千もの電子メモと書簡が含まれていた。[316]それは、ビン・ラディンがアルカイダの確立された支部と連絡を取り続け、ナイジェリアのボコ・ハラムなどのグループとの新たな同盟を求めたことを示した. [315]資料によると、彼は、イエメンからソマリアまでゆるやかに結ばれたジハード主義者の派閥や、アルカイダの評判を傷つけ、その中心的なメッセージを汚したと彼が信じる独立した俳優たちに対する支配を再び主張しようとした。[316]ビン・ラディンは、自分の身の安全を心配することがあり、自分の組織がアラブの春を利用してイメージを改善していないことに腹を立てていました。[316]ワシントン・ポストによると、彼は一方で「グループの無数の危機に完全に関与し、財政問題、採用、反抗的なフィールドマネージャー、容赦ない米国の無人偵察機キャンペーンに起因する突然のスタッフの欠員に取り組んでいる最高経営責任者」として行動した. [316]一方で、「テロリスト グループの作戦計画と戦略的思考に参加し、世界中に散らばっている現場工作員に命令と助言を与える実践的なマネージャー」として。[316]ウサマ・ビン・ラディンについても言及されている資料アイマン・アル・ザワヒリとアティヤ・アブド・アッラーマン。[316]

2006 年 9 月から 2011 年 4 月までの電子書簡または下書き書簡からなる、アボッタバード襲撃中に押収された 17 の文書が、ビン・ラディンの死から 1 年と 1 日後にウェストポイントのテロ対策センターによって公開されました。[310]であり、ワシントンポストのホームページで入手できます。[317]文書は、アメリカのニュース メディア、関連組織、ターゲット、アメリカ、セキュリティ、アラブの春などの主題をカバーしていました。[318]文書の中で、ビン・ラディンは、アルカイダの力は限られていると述べ、したがって、米国を攻撃する最善の方法は、木になぞらえ、「幹を鋸で切ることに集中することである」と示唆した.[310]彼は、アラビア半島のアルカイダのリーダーであるナシル・アル・ウハイシから要求されたとき、アンワル・アル・アウラキの昇進を拒否した. [310]ビン・ラディン氏は、「人々が列に行って検査を受けると、人々が安心するようになる」と彼はアラビア半島のアルカイダに対し、2009年のクリスマスの爆弾計画を受けて、「私たちはアメリカでの作戦を拡大し発展させる必要があり、航空機の爆破にとどまらないようにする必要がある」と書いて、アメリカでの作戦を拡大するよう語った。[310]

押収された資料は、アルカイダとイランとの関係に光を当て、ビンラディンの家族のメンバーを含む米国のアフガニスタン侵攻をきっかけに、ジハード戦士とその親戚を拘束した. Combating Terrorism Center によると、アルカイダとイランとの関係は、「相互の不信と敵意によって煽られた、必要に迫られた不快な副産物」でした。[310]アルカイダに対するパキスタンからの組織的支援への明示的な言及は、文書には言及されていません。代わりに、ビンラディンは、パキスタンの諜報機関のメンバーが彼を見つけるために彼らを追跡できないように、検出を回避する方法を家族に指示しました. [319]押収資料によると、バラク・オバマ米大統領は、機会があれば、パキスタンとアフガニスタンへの訪問中に暗殺されるべきです。ビン・ラディンは、ジョー・バイデン米副大統領を標的にすべきではないとの意見を述べた。[319]ビン・ラディンもまた、1 人の自爆攻撃に反対しており、代わりに少なくとも 2 人がこれらの攻撃を行うべきであるという意見でした。[319]彼は、アルカイダの中央指導部が、アルカイダ支部の指導者とその代理人の指名において、より大きな発言権を持つように改革することを計画した. 彼は、イスラム教徒の殺害は彼の組織を弱体化させ、アルカイダを助けなかったとの意見を表明し、「ムジャヒディーンはイスラム教徒の間で少なからず同情を失った。敵はムジャヒディーンの過ちを悪用して、大衆の間での彼らのイメージを傷つけた. " [320]

米国司法省は、2015年3月にさらに 11 の文書を公開しました。そして彼の死の前の年にウサマ・ビン・ラディンからのものであり、CIA無人機プログラムがアルカイダに与えた損害の程度を示した. [323]

回収された情報とデータに加えて、文書とコンピューターのアイテムには、家族の通信やポルノの大量の隠し場所を含む個人的なファイルも含まれていました。米国当局は、発見されたポルノの種類を特定することを拒否しており、それが本質的に「現代的」であると述べている. [324] [325] [326]ビン・ラディンのハード・ドライブにあるポルノの最も可能性の高い説明は、ビン・ラディンがインターネットにアクセスできず、コンピュータもウイルスに感染していたため、改造が不十分なコンピュータを購入したということです。[327]

ヘリコプターのステルス技術に関する新事実

秘密のヘリコプターの尾部は取り壊しを免れ、複合壁のすぐ外側にありました。[328]パキスタンの治安部隊は、残骸を隠すために最初の光で布のバリアを設置しました。[329]その後、トラクターがそれを防水シートの下に隠して運び去りました。[330]ジャーナリストは、以前は公開されていなかったステルス技術を明らかにする写真を入手しました。Aviation Week は、ヘリコプターが大幅に変更されたMH-60 Black Hawkのように見えると述べました。現場で発見されたシリアル番号は、2009年に製造された MH-60 と一致していた。軍事的に敏感な人口密集地域での検出を回避する可能性があります。写真によると、ブラック ホークの尾翼は、ブームとフェアリングにステルス構成の形状があり、スイープスタビライザーと、ノイズを低減する 5 枚または 6 枚のブレードのテール ローターの上にある「ハブキャップ」を備えていました。一部のV-22 オスプレイと同様に、銀色の赤外線抑制仕上げが施されているように見えました。[328]ブラックホークの墜落は、少なくとも部分的には、ステルス技術アドオンによって機体に導入された空力的欠陥によって引き起こされた可能性がある [332 ](これとは無関係に考えられる墜落の原因は、敷地のリハーサル モックアップが周囲に堅固な壁ではなく金網フェンスを使用していたため、ヘリコプターが直面する気流を再現していなかったことでした)。[54]

パキスタン当局者によると、米国は残骸の返還を要求し、中国政府も関心を示した。パキスタンは、米国上院議員 ジョン・ケリーによってその返還が保証されるまで、2週間以上残骸を保管していました。[333] [334]尾の断片からどれだけの情報が収集されたかについて、専門家の意見は一致しなかった。ステルス技術はすでにいくつかの固定翼航空機とキャンセルされたRAH-66 コマンチヘリコプターで運用されていました。改造されたブラック ホークは、運用が確認された最初の「ステルス ヘリコプター」でした。残骸から得られた最も貴重な情報は、レーダー吸収塗料の組成であった可能性があります。テール部分に使用。[328] [335]地元の子供たちががれきの破片を拾い上げ、お土産として売っているのが見られた. [153] 2011 年 8 月、フォックス ニュースは、パキスタンが中国の科学者にヘリコプターの尾部の検査を許可し、特にレーダー吸収塗料に関心を持っていたと報じた。[336]パキスタンと中国は、これらの主張を否定した。[337]

ビン・ラディンを逮捕または殺害する以前の試み

2001年のトラボラ空爆

こちらもご覧ください

ノート

  1. ^ 2020 年 9 月に公開されたナショナル ジオグラフィックのドキュメンタリー「ビンラディンのハード ドライブ」では、ウサマ ビン ラディンがポルノ ビデオに暗号化された秘密のメッセージを介して仲間と通信した可能性があると述べられています。[117]

参考文献

  1. ^ Gal Perl Finkel、「ISIS に対する新しい戦略」、エルサレム ポスト、2017 年 3 月 7 日。
  2. ^ a b c d e f g h i Sherwell, Philip (2011 年 5 月 7 日)。「ウサマ・ビン・ラディンが殺された：致命的な襲撃の舞台裏」 . デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022 年 1 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 9 日閲覧。
  3. ^ ディラニアン、ケン (2011 年 5 月 2 日). 「CIAは、ウサマ・ビン・ラディンに対する米国特殊部隊の任務を率いていました」 . ロサンゼルス・タイムズ。2011 年5 月 14 日閲覧。
  4. ^ Fair, C. Christine (2011 年 5 月 4 日). 「ビンラディンの余波：米国は、パキスタンの民間人に対してパキスタンの軍隊を保持すべきではない」 . 外交政策。2011 年5 月 10 日閲覧。
  5. ^ 「オサマ・ビン・ラディンの死: どのように起こったか」 . BBCニュース。2012 年 9 月 10 日。
  6. ^ a b c d e Miller、Greg (2011 年 5 月 5 日)。「CIAは隠れ家からビンラディンをスパイした」 . ワシントンポスト。2011 年5 月 6 日閲覧。
  7. ^ クーパー、ヘレン (2011 年 5 月 1 日). 「オバマがウサマ・ビン・ラディンの殺害を発表」 . ニューヨークタイムズ。2011 年 5 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 1 日閲覧。
  8. ^ 「ウサマ・ビン・ラディンの早わかりの死」 . CNN。2021 年 4 月 27 日。2022 年2 月 25 日閲覧。
  9. ^ a b "オサマ・ビン・ラディン、アルカイダの指導者、死亡 – バラク・オバマ" . BBCニュース。2011 年 5 月 2 日。2011 年5 月 2 日閲覧。
  10. ^ a b ドッズ、ペイズリー。Baldor、ロリータ C. (2011 年 5 月 6 日)。「アルカイダはウサマ・ビン・ラディンの死に対する復讐を誓う」 . フォックスニュース。アソシエイテッドプレス。2014 年4 月 25 日閲覧。
  11. ^ Varun Vira および Anthony Cordesman、「パキスタン: 暴力と安定」、戦略国際問題研究所、2011 年 7 月 25 日。
  12. ^ 「ビン・ラディンの死によって大衆は「安堵」、オバマの仕事の承認が上がる」 . ピュー研究所。2011. 2011 年 5 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ。2011 年5 月 19 日閲覧。
  13. ^ ニューポート、フランク (2011). 「アメリカ人はビン・ラディン・ミッションを支持する; 軍の信用、CIAモスト」 . ギャラップ。2011 年5 月 19 日閲覧。
  14. ^ 潘国連事務総長、ビンラディンの死を「流域」と称賛ロイター 2011 年 5 月 2 日
  15. ^ パキスタン人、ウサマ・ビン・ラディン・ギャラップを殺害した米国の行動を批判. 2011 年 5 月 18 日、
  16. ^ 「ウサマ・ビン・ラディンに対する作戦に関する質問」 . アムネスティ・インターナショナル。2011 年 5 月 4 日。2011 年5 月 6 日閲覧。
  17. ^ ラードナー、リチャード (2011 年 9 月 27 日). 「米国はビン・ラディンの写真は秘密にしておくべきだと法廷に告げる」 . アソシエイテッド プレス。
  18. ^ 「40分で消えた – パキスタン軍がビンラディン襲撃中に行ったこと」 . Rferl.org。2011 年 5 月 6 日。2022 年2 月 25 日閲覧。
  19. ^ スタッフ (2012 年 9 月 12 日)。「アボッターバード委員会は、報告書を提出するために 30 日を与えられました」 . デイリー タイムズ。パキスタン。2013 年6 月 28 日閲覧。
  20. ^ ハシム、アサド (2013 年 7 月 8 日). 「リークされたレポートは、ビンラディンの「隠された生活」を示しています" . アルジャジーラ英語. 2013 年7 月 8 日閲覧.
  21. ^ a b c d e ゴールドマン、アダム。Apuzzo、マット (2011 年 5 月 3 日)。「ビンラディンにつながるクウェートの宅配便による電話」 . HamptonRoads.com. アソシエイテッド プレス。2012 年 1 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年12 月 25 日閲覧。
  22. ^ 「ビン・ラディンの衛星電話の使用を追跡」 . ウォールストリートジャーナル。2008 年 5 月 28 日。2011 年5 月 8 日閲覧。
  23. ^ ベルゲン、ピーター「『ゼロ・ダーク・サーティ』: 拷問は本当にビン・ラディンを正したのか?」CNN、2012 年 12 月 11 日。
  24. ^ a b c d e f g シェーン、スコット; サベージ、チャーリー (2011 年 5 月 3 日)。「ビン・ラディン襲撃が拷問の価値に関する議論を復活させる」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 4 日閲覧。
  25. ^ グレッグ・ミラー。テイト、ジュリー。ゲルマン、バートン (2013 年 10 月 17 日)。「文書は、NSA が標的殺害プログラムに広範囲に関与していることを明らかにしている」 . ワシントンポスト。2013 年10 月 17 日閲覧。
  26. ^ 「ビンラディンへの情報はグアンタナモから来た可能性がある」 . マイアミヘラルド。2011 年 5 月 2 日。2011 年5 月 3 日閲覧。
  27. ^ b ロス 、ブライアン; コール、マシュー。パテル、アヴニ (2011 年 5 月 2 日)。「オサマ・ビン・ラディン：9/11アルカイダの指導者を殺したネイビーシールズ作戦の詳細」 . ABC ニュース. 2011 年5 月 7 日閲覧。
  28. ^ Gannon, Kathy, " Bin Laden's trusted confidante識別", Military Times , June 1, 2011.
  29. ^ 「JTF-GTMO被拘禁者評価」(PDF) . ウィキリークス。2008 年 9 月 10 日。 2011 年 9 月 15 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2011 年5 月 3 日閲覧。
  30. ^ デュパルク、エマニュエル。タラクザイ、サジャド (2011 年 5 月 4 日)。「不思議の家に住んでいた2人の静かな男」 . オーストラリア人。フランス通信社。2011 年5 月 7 日閲覧。
  31. ^ a b ガル、カルロッタ(2011 年 5 月 4 日)。「パキスタン軍は、ビン・ラディンがどのようにして平凡な視界に隠れることができたかを調査する」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 4 日閲覧。
  32. ^ a b c マゼッティ、マーク; クーパー、ヘレン (2011 年 5 月 2 日)。「クーリエの捜査がビン・ラディンの突破口につながった」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 2 日閲覧。
  33. ^ a b c d デッドマン、ビル。「米国がどのように宅配業者を追跡して、ビン・ラディンの化合物を精巧に作ったか」 . NBCニュース。2011 年5 月 2 日閲覧。
  34. ^ a b Zengerle、パトリシア。ブル、アリスター (2011 年 5 月 2 日)。「ビンラディンはパキスタンの豪華な施設で発見された」 . ロイター。2011 年5 月 2 日閲覧。
  35. ^ b c d マイヤーズ、スティーブン・リー。Bumiller、エリザベス (2011 年 5 月 2 日)。「オバマ大統領は、パキスタン襲撃の後、世界を「より安全」と呼びます」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 3 日閲覧。
  36. ^ アッカーマン、スペンサー; Shachtman、ノア (2011 年 5 月 2 日)。「ビデオ: ビン・ラディンの無人偵察施設の内部」 . 有線。2011 年5 月 3 日閲覧。
  37. ^ 「オサマ邸はワジリスタン・ハヴェリと呼ばれていた」 . インドアジアニュースサービス。2011 年 5 月 3 日。2011 年7 月 25 日閲覧。
  38. ^ Ladd, Trevor J. (2012 年 2 月 27 日). 「ウサマ・ビン・ラディンのパキスタンのコンパウンドが取り壊された」 . ABC ニュース. 2013 年9 月 24 日閲覧。
  39. ^ ロージー、スティーブン. 「知能融合がビン・ラディンを手に入れた」 . 連邦タイムズ。2011 年5 月 13 日閲覧。
  40. ^ 「ポリオ危機に関連するビン・ラディンを罠にかける CIA の戦術、援助団体は言う」 . ガーディアン。2012 年 3 月 2 日。2014 年2 月 11 日閲覧。
  41. ^ 「ビン・ラディン襲撃はパキスタンのポリオ闘争に害を与える」 . CNN. 2012 年 6 月 7 日。2014 年2 月 11 日閲覧。
  42. ^ ミラー、グレッグ (2011 年 5 月 18 日). 「CIAはステルス無人偵察機をパキスタンに飛ばし、ビン・ラディンの家を監視した」 . ワシントンポスト。2013 年8 月 31 日閲覧。
  43. ^ 「ビン・ラディン殺害を支援したあまり知られていない機関」 . 大西洋。2011 年 5 月 8 日。2011 年5 月 8 日閲覧。
  44. ^ パターソン、アンドレア (2013 年 8 月 30 日). 「NSAにはエリートハッカーの独自のチームがあります」 . ワシントンポスト。2013 年8 月 31 日閲覧。
  45. ^ ウィットロック、クレイグ。ゲルマン、バートン (2013 年 8 月 29 日)。「ウサマ・ビン・ラディンを追跡するために、衛星はアボタバード、パキスタン、ネイビー・シールズを監視していた」 . ワシントンポスト。2013 年8 月 31 日閲覧。
  46. ^ ロックヘッド、キャロリン (2011 年 5 月 4 日). 「ビン・ラディンのデータは拷問によって得られたものではない、とファインスタインは言う」 . サンフランシスコ・クロニクル。
  47. ^ カラブレシ、マッシモ (2011 年 5 月 2 日). 「CIA はまれな公の勝利を収める」 . 時間。2011 年 5 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。
  48. ^ Baldor, Lolita C. (2011 年 5 月 4 日). 「オサマ・ビン・ラディンの死: オバマは、テロリストの指導者を殺す任務で深刻なリスクを冒した」 . ハフィントンポスト。アソシエイテッドプレス。2011 年5 月 13 日閲覧。
  49. ^ a b Apuzzo、マット。ゴールドマン、アダム (2011 年 5 月 11 日)。「シールズが部屋を襲撃したとき、ビンラディンは武装していなかった」 . ソルトレイク・トリビューン。アソシエイテッドプレス。2011 年5 月 22 日閲覧。
  50. ^ レラー、ジム (2011 年 5 月 3 日). 「CIA チーフ パネッタ: オバマはビンラディン襲撃で「ガッツ」決定を下した」 . ニュースアワー。PBS。
  51. ^ ホーゼンボール、マーク (2011 年 5 月 3 日). 「米国の特殊部隊は、ビンラディンが死ぬ可能性が高いことを知っていた」 . ロイター。2011 年 5 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年1月14日閲覧。
  52. ^ a b c d アレン、マイク (2011 年 5 月 2 日)。「ウサマ・ビン・ラディンの襲撃により大量のコンピューター・データがもたらされる」 . ポリティコ。
  53. ^ シリング、ワーナー R.; シリング、ジョナサン L. (2016 年秋)。「国際関係において暗殺を利用する際の意思決定」 . 政治学季刊。131 (3): 528. doi : 10.1002/polq.12487 .
  54. ^ a b Wirtz、James J. (2021). 「アボッタバード襲撃と特殊作戦論」 . 戦略研究ジャーナル。45 (6–7): 972–992. ドイ: 10.1080/01402390.2021.1933953 . S2CID 236352806 . 
  55. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w Schmidle、Nicholas (2011 年 8 月 8 日) 。「ビン・ラディンを捕まえるための任務の計画と実行」 . ニューヨーカー。2014 年5 月 12 日閲覧。
  56. ^ サベージ、チャーリー (2015 年 10 月 28 日). 「ウサマ・ビンラディン襲撃前、オバマ政権の極秘法務審議」 . ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2015 年10 月 28 日閲覧。 
  57. ^ a b c ゴーマン、シボーン; バーンズ、ジュリアン E. (2011 年 5 月 23 日)。「スパイ、軍事関係がビンラディン襲撃を支援」 . ウォールストリートジャーナル。2011 年6 月 18 日閲覧。
  58. ^ a b c d e Mazzetti、Mark (2011 年 5 月 2 日)。「ビン・ラディンの追跡の裏側」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 3 日閲覧。
  59. ^ a b c d e f g Bowden、Mark (2012 年 11 月)。「『ジェロニモ』を追え」" .バニティ フェア. 2012 年1 月 27 日に取得されました。、p。144
  60. ^ ネイラー、ショーン. 「第27章」。無慈悲な一撃。
  61. ^ ビソネット、マーク. 簡単な日はありません。pp.158、85–86。
  62. ^ ファーバー、ダン (2012 年 5 月 25 日). 「Bing マップは、CIA の秘密のビンラディン複合モックアップを示しています」 . CNET ニュース. 2012 年10 月 10 日閲覧。
  63. ^ ハドソン、ジョン (2011 年 2 月 15 日). 「CIA の秘密のビンラディン訓練施設の衛星画像」 . アトランティック・ワイヤー。2012 年10 月 10 日閲覧。
  64. ^ ゴーマン、シボーン。バーンズ、ジュリアン E. (2011 年 5 月 23 日)。「スパイ、軍事関係がビンラディン襲撃を支援」 . ウォール ストリート ジャーナル オンライン. 2011 年9 月 24 日閲覧。
  65. ^ a b c d タッパー、ジェイク (2011 年 6 月 9 日)。「第六章 狙う大統領」 . ABC ニュース. 2011 年6 月 13 日閲覧。
  66. ^ 「情報源: ブラッグはビン・ラディン襲撃の計画を支援した」 . WTVD。2011 年 5 月 3 日。2012 年 10 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2011 年6 月 18 日閲覧。
  67. ^ a b c d Ambinder、Marc (2011 年 5 月 3 日)。「ビン・ラディンを殺害した秘密結社」 . ナショナルジャーナル。2012 年 5 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 22 日閲覧。
  68. ^ グラフ、ギャレットM. 」「これほど秘密なことに関わったことはなかった」" .ポリティコ.
  69. ^ カーボーン、ニック(2011 年 5 月). 「オバマのポーカーフェイス：大統領は特派員の夕食会でビン・ラディンのジョークに反応する」 . 時間。2013 年6 月 15 日閲覧。
  70. ^ 2014 年 6 月 10 日のDaily Telegraphで引用された、Hillary Clinton の著書Hard Choicesからの引用
  71. ^ Dozier、キンバリー。バーンズ、ロバート (2011 年 5 月 5 日)。「レイドは疑問を投げかけます: 誰が兵士で誰がスパイですか?」. フォックス・ニュース。アソシエイテッドプレス。2013 年2 月 5 日閲覧。
  72. ^ 「米軍、パキスタンでウサマ・ビン・ラディンを殺害」 . NBCニュース。2011 年 5 月 2 日。2011 年5 月 22 日閲覧。
  73. ^ 「ウサマ・ビン・ラディンを殺した銃が明らかに」 . 米国のニュースと世界のレポート。2011 年 5 月 11 日。2011 年7 月 6 日閲覧。
  74. ^ ビエガス、ジェニファー (2011 年 5 月 2 日). 「米海軍シールズの秘密兵器: エリート ドッグ チーム」 . Discovery.com . 2011 年5 月 5 日閲覧。
  75. ^ ブラマー、ジャック。Thomma、スティーブン (2011 年 5 月 7 日)。「オバマは、大胆なビン・ラディン襲撃のために特殊部隊に感謝します」 . シアトルタイムズ。2011 年5 月 7 日閲覧。
  76. ^ a b c d e f g h i j k l Dozier、キンバリー (2011 年 5 月 17 日)。「AP 情報源: レイダーズ、ホワイト ハウスは秘密のビン ラディン襲撃が単発の取引であることを知っていた」 . シカゴ・サンタイムズ。アソシエイテッドプレス。2011 年6 月 23 日閲覧。
  77. ^ Woodward, Calvin, " Inside bin Laden's lair with SEAL Team 6 ",ミリタリー タイムズ, 2011 年 5 月 4 日.
  78. ^ バーマン、マックス (2011 年 5 月 2 日). 「ウサマ・ビン・ラディン殺害に貢献したバーサーカー・ブラックホーク・ヘリコプター」 . ギズモード。2011 年5 月 12 日閲覧。
  79. ^ ドリュー、クリストファー (2011 年 5 月 5 日). 「ビンラディンへの攻撃は秘密にされていたステルスヘリコプターを使用した」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 6 日閲覧。
  80. ^ a b Axe, David (2011 年 5 月 4 日). 「航空オタクが ID ビン・ラディン・レイドのミステリー・コプターにスクランブル」 . 有線。2011 年5 月 13 日閲覧。
  81. ^ a b ドリュー、クリストファー (2011 年 5 月 5 日)。「ビンラディンへの攻撃は秘密にされていたステルスヘリコプターを使用した」 . ニューヨークタイムズ。
  82. ^ タッパー、ジェイク(2011 年 5 月 2 日). 「3月、オバマ大統領は爆破施設の開発計画を承認したが、OBLの死の証拠を求めて実行しなかった」 . ABC ニュース。2011 年 5 月 3 日時点のオリジナルからのアーカイブ。2011 年5 月 3 日閲覧。
  83. ^ 「ビン・ラディンの任務は、オバマにとってサイコロの出目だった」 . ザアフ。2011 年 5 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 11 日閲覧。
  84. ^ カパッチョ、トニー (2011 年 5 月 5 日). 「機械的な欠陥や銃撃ではなく、渦によって撃墜されたSEALsを運ぶヘリコプター」 . ブルームバーグ LP
  85. ^ ゴーマン、シボーン。エントス、アダム (2011 年 5 月 3 日)。「ビン・ラディン襲撃でサイコロを振った米国」 . ウォールストリートジャーナル。
  86. ^ a b c d e f Miklaszewski、Jim (2011 年 5 月 5 日)。「ビン・ラディンの銃撃戦：武装していたのは一人だけ」 . NBC ニュース。
  87. ^ a b c トーマス、ピエール; ラダッツ、マーサ。タッパー、ジェイク。ホッパー、ジェシカ (2011 年 5 月 4 日)。「ウサマ・ビン・ラディンを捕らえ、殺害したネイビー・シールズが米国に帰国」. 2011 年5 月 4 日閲覧。
  88. ^ バーコウィッツ、ボニー; ら。(2011 年 5 月 5 日)。「グラフィック：ウサマ・ビン・ラディンがパキスタンの施設で殺害された」 . ワシントンポスト。2011 年6 月 6 日閲覧。
  89. ^ a b 「米軍がウサマ・ビン・ラディンをどのように殺害したか」 . CNN. 2011 年 5 月 3 日。
  90. ^ ギャル・パール・フィンケル、地上に戻る？、イスラエル・ハヨム、2015 年 11 月 8 日。
  91. ^ ミール、アミール (2011 年 5 月 7 日). 「テロ王は死に、皇太子は生きている」 .
  92. ^ a b ランドラー、マーク; マゼッティ、マーク (2011 年 5 月 5 日)。「アカウントは、ビンラディン襲撃での一方的な戦いを語る」 . ニューヨークタイムズ。
  93. ^ フェラン、リー (2012 年 10 月 10 日). 「元SEAL：オサマ・ビン・ラディンを目撃した理由」 . ABC ニュース.
  94. ^ a b c 子羊、クリスティーナ。スミス、ニコラ (2011 年 5 月 9 日)。「ジェロニモ！EKIA ミッション成功まで38分」 . オーストラリア人。2011 年5 月 12 日閲覧。
  95. ^ a b ベルゲン、ピーター (2012 年 4 月 26 日)。「ウサマ・ビン・ラディンの最後の日々」 . NewAmerica.net。2012 年 6 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年8 月 25 日閲覧。
  96. ^ 「ウサマ・ビン・ラディンの隠れ家への訪問」 . CNN. 2012 年 5 月 3 日。2012 年8 月 25 日閲覧。
  97. ^ Strawser, B. (2014 年 10 月 2 日). ビン・ラディンの殺害: 道徳分析. スプリンガー。ISBN 978-1-137-43493-7– Google ブックス経由。
  98. ^ ローゼン、ジェームズ (2010 年 4 月 7 日). 「ビン・ラディン殺害: ホワイトハウス、ペンタゴン、CIA がどのようにストーリーラインを台無しにしたか」 . フォックスニュース。2011 年5 月 11 日閲覧。
  99. ^ 「米国: SEALs で撃たれたビンラディン擁護者は 1 人だけ」 2011 年 5 月 6 日、Pauline Jelinek と Robert Burns
  100. ^ エヴァンス、マーティン。レイナー、ゴードン (2011 年 5 月 3 日)。「ビン・ラディン：オバマ・チームはどのようにドラマが展開するのを見たか」 . モントリオール ガゼット。
  101. ^ a b c d コール、マシュー (2017 年 1 月 10 日)。「封印班六の犯罪」 . インターセプト。2019 年10 月 28 日閲覧。
  102. ^ フォルマン、マーク (2013 年 2 月 22 日). "「ゼロ・ダーク・サーティ」とウサマ・ビン・ラディンの謎の殺害」 .マザー・ジョーンズ. 2021 年10 月 27 日閲覧。
  103. ^ a b Warrick、Joby (2014 年 11 月 6 日)。「元シールのロバート・オニールは、オサマ・ビン・ラディンを殺した射手であることを明らかにする」 . ワシントンポスト。ワシントンDC 。2014 年11 月 6 日閲覧。
  104. ^ a b マイケルズ、ジム (2014 年 11 月 8 日)。「ネイビーシールズはビンラディン襲撃の開示に「イライラ」している」 . アメリカトゥデイ。2014 年11 月 8 日閲覧。
  105. ^ ウォリック、ジョビー (2014 年 11 月 7 日). 「元SEAL、ウサマ・ビン・ラディンの射手であることを明かす」 . ワシントンポスト。2014 年 11 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ– msn.com 経由。
  106. ^ クリッシュ、ニコラス; ドリュー、クリストファー。ネイラー、ショーン D. (2014 年 11 月 6 日)。「別の元コマンドーは、彼がビンラディンを撃ったと言います」 . ニューヨークタイムズ。
  107. ^ ベルゲン、ピーター (2014 年 11 月 4 日). 「ロバート・オニールは本当にビンラディンを殺したのか?」. CNN 。2019年3月30日閲覧。
  108. ^ Pfarrer、チャック (2011). SEAL ターゲット ジェロニモ: ウサマ ビン ラディン暗殺ミッションの裏話. セントマーチンズプレス。pp.192–3  。_ ISBN 978-1-250-00635-6.
  109. ^ a b Pfarrer、Chuck (2011). SEAL ターゲット ジェロニモ: ウサマ ビン ラディン暗殺ミッションの裏話. セントマーチンズプレス。pp.189–98  。_ ISBN 978-1-250-00635-6.
  110. ^ 外国人、私たち (2011 年 4 月 6 日)。「ウサマ・ビンラディンはハーブバイアグラのユーザーだった」 . デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022 年 1 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 12 日閲覧。
  111. ^ ブース、ロバート (2011 年 5 月 5 日). 「ウサマ・ビン・ラディンの死：化合物での家族のシーンが虐殺に変わった方法」 . ガーディアン。ロンドン。2011 年5 月 5 日閲覧。
  112. ^ a b "パキスタンはビンラディンの諜報活動の失敗を認める" . BBCニュース。2011 年 5 月 3 日。2011 年5 月 3 日閲覧。
  113. ^ ドロギン、ボブ。パーソンズ、クリスティ。ディラニアン、ケン (2011 年 5 月 3 日)。「ビンラディンがどのように彼の最期を迎えたか」 . ロサンゼルス・タイムズ。
  114. ^ タッパー、ジェイク; ラダッツ、マーサ。ホッパー、ジェシカ (2011 年 5 月 5 日)。「オサマ・ビン・ラディンの襲撃者が偽のドアに遭遇し、敷地内に小さな兵器庫を発見」 . ABC ニュース。
  115. ^ アダム・ゴールドマンとクリス・ブラミット、「ビン・ラディンの死: 長い追跡、銃撃の爆発」 (2011 年 5 月 2 日). アソシエイテッド プレス。
  116. ^ ヘイズ、スティーブン F. (2014 年 9 月 15 日)。「アルカイダは「逃走中」ではなかった" . The Weekly Standard . Vol. 15, no. 1. 2014 年 10 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年10 月 16 日に取得されました。
  117. ^ 「オサマ・ビン・ラディンはポルノビデオで秘密のメッセージを送信した可能性があり、ドキュメンタリーの主張」 . ニューヨークポスト。2020 年 9 月 7 日。
  118. ^ b ブロンスタイン、フィル (2013 年 2 月 11 日) 。「ウサマ・ビン・ラディンを殺した男は…めちゃくちゃだ」 . エスクァイア。
  119. ^ アレン、ジョナサン。アレン、マイク (2011 年 5 月 2 日)。「大胆なSEAL攻撃中のワイルドな瞬間」 . ポリティコ。
  120. ^ グラフ、ギャレットM. 」「これほど秘密なことに関わったことはなかった」" . POLITICO . 2021 年5 月 2 日閲覧。
  121. ^ 「国防総省がOBLコンパウンドで起こったと言っていること」 . CNN. 2011 年 5 月 3 日。2011年7月1日閲覧。
  122. ^ ビル・ガーツ、「リングの内側: オサマの護衛」、ワシントン・タイムズ、2011 年 5 月 12 日、p. 10.
  123. ^ トニー・カパッチョ、「V-22 オスプレイ、オサマ・ビン・ラディンを死後海軍の船に飛ばした」、ブルームバーグ・ニュース、2011 年 6 月 14 日。
  124. ^ ローレンス、クリス (2011 年 5 月 2 日). "「土地の代替手段なし」は、ビン・ラディンの海葬を促す」 . CNN . 2020 年1 月 20 日に取得された.
  125. ^ ガラモネ、ジム (2011 年 5 月 2 日). 「海に埋葬されたビンラディン」 . 米軍プレスサービス。2011 年7 月 25 日閲覧。
  126. ^ 「ビンラディン埋葬の秘密の詳細が明らかに」 . アルジャジーラ英語. 2012 年 11 月 22 日。2012 年11 月 22 日閲覧。
  127. ^ a b パネッタ、レオン (2014). Worthy Fights: A Memoir of Leadership in War and Peace . ペンギンプレスHC。ISBN 978-1-59420-596-5.
  128. ^ 「オサマ・ビン・ラディンがパキスタンで殺された、とオバマは言う」 . ドーン。2011 年 5 月 2 日。2011 年 5 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2011 年5 月 2 日閲覧。
  129. ^ Perlez、ジェーン (2011 年 5 月 5 日). 「パキスタン陸軍長官は、別の襲撃について米国に警告している」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 5 日閲覧。
  130. ^ 「米軍によるビンラディン作戦：パキスタン」 . ドーン。2011 年 5 月 2 日。2011 年 5 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2011 年5 月 2 日閲覧。
  131. ^ロドリゲス 、アレックス (2011 年 5 月 2 日) 。「パキスタンがウサマ・ビン・ラディンを支援したかどうかについて疑惑が高まっている」 . ロサンゼルス・タイムズ。2011 年5 月 2 日閲覧。
  132. ^ Zardari、Asif Ali (2011 年 5 月 3 日). 「パキスタンはその役割を果たした」 . ワシントンポスト。2011 年5 月 3 日閲覧。
  133. ^ ライト、トム (2011 年 5 月 5 日). 「パキスタンは米国の批判を拒否する」 . ウォールストリートジャーナル。2011 年5 月 5 日閲覧。
  134. ^ グラフ、ギャレットM. 」「これほど秘密なことに関わったことはなかった」" . POLITICO . 2021 年5 月 22 日閲覧。
  135. ^ a b c Zakaria、Tabassum (2011 年 5 月 2 日)。「米国はビンラディンのDNAをテストし、顔のIDを使用しました：公式」 . ロイター。
  136. ^ a b リーランド、ジョン。Bumiller、エリザベス (2011 年 5 月 2 日)。「ビンラディンの海葬でイスラム学者が分裂」 . ニューヨークタイムズ。2011 年5 月 3 日閲覧。
  137. ^ バーンズ、ロバート (2011 年 5 月 2 日). 「DNA ID ビン・ラディン、捜査で妻が名前を挙げた」 . アメリカトゥデイ。アソシエイテッド プレス。
  138. ^ a b "DNA検査でビン・ラディンの死を確認" . NBC ニュース。2011 年 5 月 2 日。2011 年5 月 2 日閲覧。
  139. ^ 「オサマ・ビン・ラディンの遺体「姉の脳で特定」" . The Daily Telegraph . UK. 2011 年 5 月 2 日。 2022 年 1 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011 年5 月 2 日閲覧。
  140. ^ ブッチャー、マイク (2011 年 5 月 2 日). 「これはビン・ラディン襲撃を知らずにライブツイートした男だ」 . テッククランチ。2011 年5 月 18 日閲覧。
  141. ^ アッバース、カスワール。ユニサン、サンディープ (2011 年 5 月 16 日)。「パクはどのように欺瞞の網に閉じ込められているのか」 . 今日のインド。2011 年5 月 19 日閲覧。
  142. ^ AR (2011 年 5 月 4 日)。「パキスタンとアフガニスタン、ビン・ラディン事件後：ひどくおびえている」 . エコノミスト。