トゥルム

トゥルム トゥルウム ザマ
マヤ遺跡
トゥルム
風の神殿（左）とカスティージョ（右）
トゥルム メキシコのユカタン半島に位置する
座標: 20°12′53″N 87°25′44″W / 20.21472°N 87.42889°W / 20.21472; -87.42889
国	メキシコ
州	キンタナロー州
自治体	トゥルム
最古の碑文	西暦564年
構築済み	1200年と1450年
標高	12メートル（39フィート）
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-5 (東部標準時)
主要空港	トゥルム国際空港

トゥルム（スペイン語発音： [tuˈlun]、ユカテク語：Tulu'um ）は、メキシコのキンタナ・ロー州コバの主要港として機能した、プレコロンブス 時代のマヤ の城壁都市の跡である。^[1]遺跡は、カリブ海のユカタン半島東海岸沿いの高さ12メートル（39フィート）の崖の上に位置している。^{[1]トゥルムは、マヤ人が建設し居住した最後の都市の一つであり、13世紀から15世紀の間に最も繁栄した。}スペイン人がメキシコを占領し始めてから約70年間、マヤ人はトゥルムを占領し続けたが、16世紀末までにこの都市は放棄された。トゥルムは沿岸部のマヤ遺跡の中で最も保存状態が良く、今日では観光客に人気の場所となっている。

• 
  トゥルム中心部の地図
• 
  トゥルム遺跡
• 
  トゥルムの主要寺院、1844年にフレデリック・キャサウッドが制作した石版画。^[2]
• 
  エルカスティーヨの頂上からの眺め

この遺跡は日の出に面していることから、夜明けの街を意味するザマと呼ばれていた可能性がある。トゥルムは東のカリブ海に面した断崖の上に建っている。トゥルムはユカタン半島のマヤ語で柵、壁^[1]、溝を意味することもある。遺跡を囲む壁により、トゥルムの砦は侵略者から守られていた。トゥルムは陸と海の両方の交易路にアクセスでき、特に黒曜石の重要な交易拠点となっていた。遺跡周辺の壁画やその他の作品に描かれた数多くの描写から、トゥルムは潜水神または降臨神を崇拝する重要な場所であったと思われる。^[1]

トゥルムは、1518年にフアン・デ・グリハルバのスペイン遠征隊の一員であったフアン・ディアスによって初めて言及され、トゥルムを発見した最初のヨーロッパ人となった。 ^[1]遺跡の最初の詳細な記述は、 1843年にジョン・ロイド・スティーブンスとフレデリック・キャサウッドによって出版された『ユカタン旅行の出来事』という本の中で行われた。海から到着したスティーブンスとキャサウッドは、まず背の高い建物を見て非常に感銘を受けた。それはおそらくこの遺跡の大きな城塞であったと思われる。彼らは遺跡の壁の正確な地図を作成し、キャサウッドは城塞と他のいくつかの建物のスケッチを作成した。スティーブンスとキャサウッドはまた、この遺跡に紀元564年の日付が刻まれた初期の古典的な石碑があることを報告している（現在は大英博物館のコレクションにある）。これは、石碑がおそらく他の場所で建てられ、再利用するためにトゥルムに運ばれたことを意味すると解釈されている。^[3]

トゥルムで行われた作業は、1913年に始まったシルバヌス・モーリーとジョージ・P・ハウの作業によって継続されました。彼らは公共ビーチの修復と開放に取り組みました。作業は1916年から1922年までカーネギー研究所によって続けられ、1924年にはサミュエル・ロスロップが遺跡の地図も作成し、1930年代後半から1940年代前半にはミゲル・アンヘル・フェルナンデス、1956年にはウィリアム・サンダース、そして1970年代後半にはアーサー・G・ミラーによって続けられました。サンダースとミラーによるこれらの後の調査を通じて、トゥルムは西暦1200年頃の後古典期後期に居住されていたことが判明しました。この遺跡は16世紀初頭にスペイン人と接触するまで居住され続けました。この遺跡は16世紀末までに放棄されました。^[4]

2016年、ジェロニモ・アビレス率いる水中考古学調査隊がセノーテ洞窟群を探検し、約30歳の女性の骨格を発見した。これは少なくとも9,900年前のものと思われる。頭蓋計測によると、この頭蓋骨はトゥルム洞窟で発見された他の3つの頭蓋骨と同様に中頭蓋骨型に一致すると考えられている。女性の頭蓋骨にある3つの異なる傷跡は、彼女が何か硬いものにぶつかり、頭蓋骨が折れたことを示している。彼女の頭蓋骨には、梅毒の細菌類縁体によって引き起こされたと思われるクレーター状の変形と組織の変形もあった。^[5]

研究の主任研究者であるヴォルフガング・シュティネスベック氏によると、「この女性は非常に辛い時期を過ごし、極めて不幸な最期を迎えたようです。もちろんこれは推測の域を出ませんが、彼女の頭蓋骨の外傷や病的な変形を考えると、彼女がグループから追放されて洞窟で殺されたか、洞窟に残されてそこで死んだ可能性が高いと思われます」。^{[引用が必要]}

新たに発見された骨格はチャンホル2の遺跡から140メートル離れた場所で発見された。考古学者たちはダイバーが行方不明のチャンホル2の遺体を発見したと推測したが、分析によりこの推測はすぐに誤りであることが証明された。スティネスベックは新しい骨をチャンホル2の古い写真と比較し、2つの骨格は異なる人物を表していることを示した。^[6]

研究共同研究者のサミュエル・レニーは、その特徴的な特徴から、更新世から完新世への移行期にメキシコで別々に生活していた、少なくとも2つの形態的に異なる人々の集団が存在したと示唆している。^[7]

トゥルムには、ユカタン半島東海岸のマヤ遺跡に典型的な建築様式がある。この建築様式は、低い基礎構造の上に建てられた建物の土台を囲む階段でわかる。このタイプの出入り口は通常狭く、建物が十分に大きい場合は柱が支えとして使われる。壁が外側に広がっており、上部近くには通常2組のモールディングがある。部屋には通常1つか2つの小さな窓があり、後ろの壁には祭壇があり、梁と石積みの天井かアーチ天井になっている。^{[8]このタイプの建築様式は、近くの}チチェン・イッツァで見られるものと似ているが、規模ははるかに小さい。^[4]

トゥルムは、片側が険しい海の崖で守られ、陸側は平均約 3～5 メートル (9.8～16.4 フィート) の高さの壁で守られていました。また、海に平行な側の壁の厚さは約 8 メートル (26 フィート)、長さは 400 メートル (1,300 フィート) でした。遺跡の幅いっぱいに走る壁の部分はわずかに短く、両側で約 170 メートル (560 フィート) しかありませんでした。この巨大な壁を建設するには膨大な労力と時間がかかったでしょう。これは、マヤ人がこの場所を選んだとき、防御がいかに重要であったかを示しています。南西と北西の角には、見張り塔であると特定された小さな構造物があり、これも都市の防御がいかに厳重であったかを示しています。壁には 5 つの狭い出入り口があり、北側と南側にそれぞれ 2 つ、西側に 1 つあります。海側は、砂浜のある小さな入り江 1 つを除いて、険しい崖で守られています。この小さな入り江は、カヌーが貿易や漁から戻ってくる場所でした。壁の北側近くにある小さなセノーテは、街に新鮮な水を供給していました。この印象的な壁のおかげで、トゥルムはマヤの要塞化された遺跡の中でも最もよく知られたものの 1 つとなっています。^[9]

トゥルム遺跡には、エル カスティーヨ、フレスコ画の神殿、降臨する神の神殿という 3 つの興味深い建造物があります。

ここで最も見事な建物の 1 つが、下層ギャラリーと 2 階の小さなギャラリーを含むフレスコ画の神殿です。フレスコ画の神殿は、太陽の動きを観測するための天文台として使われていました。神殿の正面には、マヤの「潜水神」または金星神の彫像が飾られています。この「潜水神」は、この遺跡の中央境内の潜水神の神殿にも描かれています。西側の入口の上には、今でも「潜水神」の漆喰像が残っており、神殿の名前の由来となっています。東側の壁には、メキシコ高原で生まれたミステカ プエブラ様式と呼ばれる様式に似た壁画が今も残っていますが、現在は入場できません。

降臨神の神殿は、西側に扉がある 1 つの部屋と、その基礎となる別の神殿の上に建てられた狭い階段で構成されています。

扉の上部にある壁龕には、トゥルム各地で見られる彫刻が立っている。翼と頭飾りを持ち、手には何かを持っている。^[10]

中央の境内には高さ 7.5 メートル (25 フィート) のピラミッドもあります。この城塞は、柱廊があり梁とモルタルの屋根がある以前の建物の上に建てられました。上の部屋のまぐさ石には蛇のモチーフが彫られています。城塞の建設は段階的に行われたようです。小さな祠は、カヌーが入港する際の目印として使われていたようです。この祠は、遺跡の反対側にある堡礁の切れ目を示しています。ここには、海の崖の切れ目にある入り江と上陸用のビーチがあり、交易用のカヌーが入港するには最適だったでしょう。この遺跡の特徴は、マヤ人がまさにこの場所にトゥルム市を建設した理由の 1 つかもしれません。トゥルムは、後古典期後期に著名な交易港となったからです。^[4]

沿岸ルートと陸路の両方がトゥルムで合流しました。遺跡内または近くで発見された多くの遺物は、中央メキシコと中央アメリカのすべての地域との接触を示しています。メキシコ高地の銅の遺物が遺跡の近くで発見されており、ユカタン半島全体からのフリントの遺物、陶磁器、香炉、金の製品も同様です。塩と織物は、海路でトゥルムに商人が持ち込み、内陸に分散した商品の一部でした。典型的な輸出品には、内陸の産地で作られた羽毛と銅製品がありました。これらの品物は海路でリオ・モタグアやリオ・ウスマシンタ/パシオンシステムなどの川に運ばれ、内陸に移動できたため、航海用カヌーで高地と低地の両方にアクセスできました。

モタグア川はグアテマラ高原に源を発し、カリブ海に注ぐ。パシオン川/ウカマチンクタ川もグアテマラ高原に源を発し、メキシコ湾に注ぐ。クリストファー・コロンブスがホンジュラスのベイ諸島沖で初めて遭遇したのは、こうした航海用カヌーの1隻だったのかもしれない。[ ^{11]ここで見つかったものの中で、} ヒスイと黒曜石は特に価値が高いと思われる。黒曜石は、トゥルムから約700キロ離れたグアテマラ北部のイシュテペケから運ばれたものと思われる。この非常に長い距離と、この遺跡で見つかった黒曜石の密度から、トゥルムが黒曜石取引の主要中心地であったことがわかる。^[12]

トゥルム遺跡は、近隣の多くのマヤ遺跡と比べると比較的コンパクトで、沿岸部のマヤ遺跡の中で最も保存状態が良い遺跡の一つである。メキシコのカリブ海沿岸の近代的な観光開発地に近く、カンクンや周囲の「リビエラマヤ」からも近いことから、ユカタン半島のマヤ観光地として人気がある。毎日運行される観光バスが、この遺跡に訪れる観光客を絶やさない。トゥルム遺跡は、テオティワカンとチチェン・イッツァに次いでメキシコで3番目に訪問者が多い遺跡で、2017年には220万人を超える観光客が訪れた。^[13]

トゥルム地域には、マヤ ブルー、ナハロン、テンプル オブ ドゥーム、トルトゥーガ、ヴァカハ、グランド セノーテ、アベジャス、ノホッホ キイン、カラベラ、ザシルハなど、数多くのセノーテがあります。

トゥルムにはメキシコで最も美しいビーチがいくつかあります。トゥルムで最​​も人気のあるビーチは、プラヤ・パライソ、プラヤ・ルイナス、プラヤ・アクマル、パパヤ・プラヤなどです。CVヴィラの研究者は、世界中の200以上のビーチの中で最も白い砂と1.4ポイント差で、トゥルムのビーチを最も白い砂のビーチと名付けました。^[14]

この観光地は現在、考古学遺跡、プエブロ（町）、ゾナ・ホテレラ（海岸沿いのホテル地区）、アルデア・ザマ（プエブロの南）、ラ・ベレタ（プエブロの南西）、シアン・カアン生物圏保護区の6 つの主要エリアに分かれています。

トゥルムへの観光の影響はますます論争を呼んでいる。^[15]レイチェル・アペル監督は、地元の観光産業が環境に及ぼす影響を暴露する ドキュメンタリー「トゥルムのダークサイド」を2018年に撮影した。 ^[16]

Numbeoが提供した犯罪統計によると、^[17]トゥルムはほとんどの観光客にとって安全な旅行先と考えられています。この地域の主な安全上の懸念は、通常、6月から10月にかけてのハリケーンなどの自然現象に関するものです。

熱帯サバンナ気候と考えられており、通常は乾季が顕著です。この気候のケッペンの気候区分のサブタイプはAw (熱帯サバンナ気候) です。

• フアン・デ・グリハルバ
• フアン・ディアス (スペインの征服者)
• リビエラマヤ
• トポクステ

• Wikivoyage のトゥルム旅行ガイド
• ウィキメディア・コモンズのトゥルム関連メディア