ルイ・リエルの裁判

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
ルイ・リエルは彼の裁判で話します

ルイ・リエルの裁判は1885年にカナダで開催されたルイ・リエルによる抵抗運動の指導者であったメティス先住民の人々カナダ西部に対するカナダ政府今の州であるものの中サスカチュワン州北西の抵抗として知られるこの抵抗は、カナダ軍によって抑制され、リエルの降伏と反逆罪の裁判につながりました。 1885年7月に行われ、5日間しか続かなかった裁判は、有罪判決をもたらしました。彼はまた、有罪または狂気を認める選択肢を与えられましたその後、リエルは絞首刑に処せられました。この結果は、カナダ人の英国人フランス系カナダ人のリエル支持者との関係に永続的な悪影響を及ぼしました

トライアル

リエルは、7月20日にヒューリチャードソン裁判官によって6回の反逆罪で起訴されました。リエルの弁護士は直ちに裁判所の管轄権に異議を申し立てましたが、これらの申し立ては却下されました。その後、リエルはすべての容疑に対して無罪を主張した。リエルの弁護士は、弁護側が証人を獲得するのを遅らせることを主張した。それは認められ、裁判は1885年7月28日に始まりました。陪審員の召喚を受けた36人のうち、フランス語を話したのは1人だけで、彼は出席できませんでした。さらに、陪審員プールにいる唯一のローマカトリック教徒(アイルランド人)は、英国の株を持っていないとして検察に異議を申し立てられ、除外されました。イベントでは、リエルは、すべてレジーナのすぐ近くの地域から、完全に英語とスコットランドのプロテスタントで構成される6人の陪審員の前で裁判にかけられました。陪審員はフランシス・コスグレイブ–職長–ホワイトウッドインディアンヘッドのエドウィンJ.ブルックス、ブロードビューのヘンリーJ.ペインター、ホワイトウッドのウォルターメリーフィールド、ブロードビューのピールディーン、ムースジョーのエドウィンエラット。したがって、フランス系カナダ人とメティスの陪審員が領土の人口の中から確保された可能性があるという事実にもかかわらず、リエルは完全に英語を話すプロテスタントで構成される陪審員によって裁判にかけられました。[1]

クラウンカウンセルは、カナダで最も優秀な弁護士の何かで構成されていました:クリストファーロビンソンブリットンバスオスラージョージバービッジデビッドリンチスコットトーマスチェイスキャスグレイン。チェイス・カスグレインは、起訴された唯一のフランス系カナダ人でした。彼らは、フレデリック・ミドルトン将軍、ジョン・ヘンリー・チャールズ・ウィロビー博士、トーマス・マッケイ、ジョー​​ジ・ネス、ジョージ・カー、ジョン・W・アストリー、トーマス・E・ジャクソン、A・ジュークス博士、リエルのいとこチャールズ・ノーリンの9人の証人を起訴した。弁護側の尋問は、彼の精神的な不安定さを証明し、狂気のために無罪の罪状認否を提出しようとしましたが、ほとんど成功しませんでした。

弁護側は、後にカナダの最高裁判所長官になったケベック州出身の著名な弁護士、チャールズ・フィッツパトリックが主導しました弁護側は7月30日に順番を迎えました。彼らは5人の証人、ボーポートアサイラムのフランソワロイ博士、トロントルナティックアサイラムのダニエルクラーク博士、リエルの短期間秘書、フィリップガルノットと司祭アレクシスアンドレバイタルフォーモンドを生み出しました。リエルの狂気の証拠を示したが、同情的または支持的ではなかった。弁護側の事件は1日しか続かなかった。

ルイ・リエルの裁判の6人の陪審員

リエルは裁判中に2回の長い演説を行い、彼自身の行動を擁護し、メティスの人々の権利を確認しました。彼は、彼が狂気のために無罪であると主張する彼の弁護士の試みを拒否し、主張し、

知的な存在の尊厳のない人生は、持つ価値がありません。

リエルは宗教的テーマの使用を擁護しましたが、彼のすべての政治的行動は実際的な結果を目的としていると主張しました。彼は、カナダ政府が西側の人々と利益を完全に尊重していないことを非難しました。「オンタリオ州は素晴らしいですが、北西部ほど素晴らしいものではありません」と彼は言いました。

それにもかかわらず、リエルはかろうじて彼の礼儀を維持し、彼がいつか全国のための善の力として認められることを望んでいると宣言しました。彼は言った:

私が北西部メティスの指導者であることを国王が証明してくれてうれしい。いつかメティスの指導者以上のものとして認められるだろう。もしそうなら、私もそうなる機会があることを願っている。この偉大な国の善の指導者として認められた。[2]

7月31日、わずか30分の審議の後、陪審員は彼が反逆罪で有罪であると認定しましたが、慈悲を勧めました。それにもかかわらず、リチャードソン裁判官は彼に死刑を宣告した。処刑は1885年11月16日、現在のRCMPトレーニングアカデミーで、現代のRCMPヘリテージセンターの近くで行われました[3]ある陪審員は後に、「私たちは反逆罪でリエルを試みた。そして彼はスコットの殺害で絞首刑にされた」と述べた[4]

アピール

法的な上訴

裁判中の郡庁舎

弁護側は有罪判決を上訴した。最初の控訴はマニトバの女王のベンチの裁判所(当時はノースウェスト準州の控訴裁判所)にあり、控訴を却下しました。[5]弁護側は、英国の枢密院司法委員会(当時、大英帝国の最高控訴裁判所)に控訴するために休暇を申請した司法委員会は上訴の許可を拒否した。[6]

政治的訴え

恩赦を求める連邦政府への政治的訴えも数多くありました。 マクドナルド首相は、リエルでフランスのカトリック少数派が英国のプロテスタントによって抑圧されているのを見た同情的なケベック人からの手紙と請願で殺到した。マクドナルドは政治的圧力のために通勤に介入することを拒否し、リエルは「...ケベックのすべての犬は彼に有利に吠えるだろうが」絞首刑になるだろうと述べた。[7]

批評

批評家によると、裁判の結果は、政府の手に負えない行動と、弁護士と被告人の間の明らかな亀裂によるものでした。裁判の間中、リエルの弁護士は彼のアドバイスを無視し、彼の要求(証人自身を尋問する要求を含む)を拒否し、手続きの途中で彼を放棄すると脅した。[8]リエルは、目撃者が適切に尋問されていれば、彼の部下が最初に攻撃されたことが立証されたであろうと主張した。「幸いなことに、彼らは現れて、むさぼり食うために彼らの歯を見せたときでした」と彼は言いました。「すべて私は準備ができていた。それは私の罪と呼ばれるものである大逆罪、そしてそのために彼らが今日私を開催しています。」[要出典]

レガシー

2008年の春に、観光、公園、文化とスポーツ大臣クリスティン・テルに宣言した湖ダック2010年の125記念、」という、1885年北西反乱が草原の物語伝える絶好の機会であるメティス先住民を政府軍との人々の闘争とそれが今日のカナダをどのように形作ったか。」[9]

参考文献

  1. ^ デフォルト。「ルイ・リエル」カナダ政府2015年12月20取得
  2. ^ デフォルト。「レジーナでの彼の裁判でのルイ・リエルの最終声明、1885年」Law.umkc.edu。2010年7月22日にオリジナルからアーカイブされました2010年3月28日取得
  3. ^ 「写真:彼が絞首刑にされた場所でルイ・リエルのために開催されたヴィジル」リーダーポストポストメディアネットワーク2010-11-16 2014年10月7日取得
  4. ^ ジョージ・FGスタンリー、ルイ・リエル:愛国者か反逆者か?(1979)p 23
  5. ^ 女王対リエル、1885年9月9日。
  6. ^ Riel v The Queen、[1885] UKPC 37(1885年10月22日)。
  7. ^ ポール・ロムニー、それを間違える:カナダ人が彼らの過去と危うい連合をどのように忘れたか(1999) p135
  8. ^ トーマス。「司法殺人」
  9. ^ 「北西の抵抗/反乱の125周年を祝う旅行代理店」ホーム/政府について/ニュースリリース/ 2008年6月サスカチュワン州政府。2008年6月7日。2009年10月21日のオリジナルからアーカイブ2009年9月20日取得

さらに読む

一次資料