ロバート・F・ケネディ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ロバート・F・ケネディ
ロバートFケネディcrop.jpg
1964年のケネディ
米国上院議員
からニューヨーク
オフィスで
1965年1月3日- 1968年6月6日
前任者ケネス・キーティング
成功チャールズ・グッデル
第64回米国司法長官
オフィスで
1961年1月21日- 1964年9月3日
大統領ジョンF.ケネディ
リンドンB.ジョンソン
副バイロンホワイト
ニコラスカッツェンバッハ
前任者ウィリアム・P・ロジャース
成功ニコラス・カッツェンバッハ
個人情報
生まれ
ロバート・フランシス・ケネディ

(1925-11-20)1925年11月20日、米国
マサチューセッツ州ブルックライン
死亡しました1968年6月6日(1968-06-06)（歳42）
ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
死因暗殺
休憩所アーリントン国立墓地
政治団体民主主義
配偶者たち）
。
（M。  1950）
子供達
両親）
親族ケネディ家
教育ハーバード大学（AB）
バージニア大学（LLB）
サイン
ミリタリーサービス
忠誠 アメリカ
支店/サービス 米国海軍保護区
勤続年数1944〜1946
ランクE2 SM USN.png 水兵見習い
単位USS ジョセフP.ケネディジュニア
戦い/戦争第二次世界大戦

ロバート・フランシス・ケネディ（1925年11月20日- 1968年6月6日）、また彼のイニシャルで呼ばRFKまたはニックネームによってボビー、[1] [2]は第64回を務めたアメリカの弁護士や政治家だったアメリカ合衆国司法長官から1964年9月から1961年1月、およびなど米国の上院議員からニューヨーク1965年1月からになるまで彼の暗殺6月1968年に彼はいた、彼の兄弟のようなジョンとエドワードの著名なメンバー民主党と一部の歴史家によって見られるようになってきました現代アメリカの自由主義のアイコンとして。[3]

ケネディ家は、マサチューセッツ州ブルックラインの裕福な政治家に生まれました。1944年から1946年まで米国海軍保護区に勤務した後、ケネディはハーバード大学での研究に戻り、後にバージニア大学で法学位を取得しました。彼はボストンポストの特派員および司法省の弁護士としてキャリアを開始しましたが、1952年に彼の兄弟ジョンの米国上院での成功したキャンペーンを管理するために辞任しました。翌年、彼はジョセフ・マッカーシー上院議員が議長を務める上院委員会の副顧問として働いた。彼はの主任顧問として全国的な注目を集めました1957年から1959年まで上院労働ラケット委員会で、彼は組合の腐敗行為についてチームスターズのジミーホッファ大統領に公に異議を唱えた。ケネディは1960年の大統領選挙で兄のキャンペーンを成功させるために委員会を辞任した。彼は36歳で米国司法長官に任命され、1789年のアレクサンダーハミルトン以来、米国史上最年少の内閣メンバーになりました。[4] [5]彼は、1963年の暗殺まで兄の最も近い顧問を務めました。[6]

彼の在職期間は、市民権運動、組織犯罪やマフィアとの闘い、キューバに関連する米国の外交政策への関与を提唱していることで知られています。[7]彼は、キューバミサイル危機についての彼の記述を「13デイズ」というタイトルの本に書いた。司法長官として、彼は連邦捜査局（FBI）にマーティンルーサーキングジュニアと南部キリスト教指導会議を限定的に盗聴 することを許可しました。[8]彼の兄弟の暗殺後、彼はリンドン・B・ジョンソン大統領が数ヶ月間務めた。彼は1964年にニューヨークからアメリカ合衆国上院に立候補するために去り、共和党の現職のケネス・キーティングを破った。[9]在職中、ケネディはベトナム戦争への米国の関与に反対し、荒廃したコミュニティに民間企業を誘致するように設計された法律を後援することによって貧困の意識を高めた（すなわち、ベッドフォード・スタイベサント修復プロジェクト）。彼は、東ヨーロッパ、ラテンアメリカ、南アフリカに海外旅行することにより、人権と社会正義に関連する問題の提唱者でした。、マーティンルーサーキングジュニア、セサールチャベス、ウォルタールーサーと協力関係を築きました。

では1968年、ケネディに訴えることにより、大統領のための民主党の指名の有力候補となった貧しい人々、アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック系、カトリック、と若い有権者。[10]レースでの彼の主な挑戦者は、ユージーン・マッカーシー上院議員でした。まもなく獲得した後、カリフォルニアの主1968年6月5日の周りの真夜中に、ケネディはして致命傷を負傷により、ピストルとショット時にサーハン・ベシャラ・サーハン容疑者はイスラエルの彼のサポートのための報復で、24歳のパレスチナ人は、1967以下の第三次中東戦争を。ケネディは25時間後に亡くなりました。サーハンは逮捕され、裁判にかけられ、有罪判決を受けましたが、ケネディの暗殺は、弟の暗殺と同様に、引き続き広範な分析と多数の陰謀説の対象となっています。[11]

初期の人生と教育

ロバート・フランシス・ケネディは、外で生まれたボストンでブルックライン、マサチューセッツ州彼はビジネスマン/政治家に9人兄弟の7番目だった1925年、11月20日、ジョセフ・P・ケネディシニアと慈善家/社交ローズフィッツジェラルド・ケネディ。[12]彼の両親は、ボストンの2つの著名なアイルランド系アメリカ人家族のメンバーでした。彼の8人の兄弟は、Joseph Jr.、John、Rosemary、Kathleen、Eunice、Patricia、Jean、およびTedでした。彼の4人の祖父母はすべてアイルランド移民の子供でした。[13]

彼の父は裕福な実業家であり、民主党の指導的人物でした。1940年に英国大使を辞任した後、ジョーシニアは、彼が政治に入り、大統領に選出されることを期待して、長男であるジョセフジュニアに注意を向けました。彼はまた、幼い子供たちに、彼らを公務に駆り立てるために、現在の出来事を調べて話し合うように促した。[14]第二次世界大戦中にジョセフ・ジュニアが殺害された後、ケネディの先輩は次男であるジョンに大統領になることを望んでいた。ジョセフ・シニアは、家族の政治的野心において中心的な役割を果たすためのお金とつながりを持っていました。[15]

マサチューセッツ州ハイアニスポートのケネディ家、左下にロバートがジャケットを着ている、1931年

ケネディの兄のジョンはしばしば病気で寝たきりになり、その結果、貪欲な読者になりました。幼い頃、弟と知り合うために少しの努力をしましたが、ジョンは彼を散歩に連れて行き[16]、彼が読んだ英雄と冒険の物語で彼を叱責しました。[17]彼らの好きな作家の一人は、ロバートとジョンの両方に影響を与えた三十九階段を書いたジョン・バカンでした。[16]ジョンは、彼の思慮深さと性向のために、ロバートを「ブラックロバート」と呼ぶことがあった。[18]

ケネディは兄とは異なり、家族の外出中の史跡への訪問、朝の散歩中の教会への訪問、語彙や数学のスキルを伸ばすために使用されるゲームなど、すべてに「目的」を持たせるために母親のローズの議題を心に留めました。[19]彼は家族階層における彼の立場を、「あなたがそこから遠くから来るとき、あなたは生き残るために奮闘しなければならない」と言って説明した。[20]少年たちが成長するにつれて、彼は頻繁に兄の注意を引くように努めたが、めったに成功しなかった。[16] [17]

彼の父のビジネスの成功が拡大するにつれて、家族はボストンとニューヨーク市の周りに家を維持しました。ケープコッド半島。とパームビーチ。[21] [22] [23]ケネディは後に、子供の頃、「別の学校に通い、常に新しい友達を作る必要があり、私はとてもぎこちなかった... [a]そして私はほとんどの場合かなり静かだった」と述べた。時間。そして私は一人でいることを気にしませんでした。」[24]彼は3年生を繰り返さなければならなかった。[25]ブロンクスビル公立学校の教師は、彼が「普通の少年」であると振り返り、「彼は時々仕事を終えるのが難しいようだった。しかし、結局彼はたった10歳だった」と付け加えた。[20] [26]彼はアメリカの歴史に興味を持ち、寝室をアメリカ大統領の写真で飾り、本棚を南北戦争に関する本でいっぱいにしました。彼は熱心な切手収集家になり、かつて切手収集家でもあるフランクリン・ルーズベルトから手書きの手紙を受け取りました。[20]

1938年3月、ケネディは母親と4人の最年少の兄弟と共にロンドンに出航し、英国大使を務め始めた父親に加わりました。彼は7年生のために私立のGibbsSchool forBoysに通いました。1939年4月、彼はイギリスの青少年クラブの礎石を置くことで彼の最初の演説をしました。大使館と新聞の報道によると、彼の発言は彼自身の手で鉛筆で書かれ、「落ち着いて自信を持って」伝えられました。[27]ボビーは、ヨーロッパで第二次世界大戦が勃発する直前に米国に戻った。

セントポール大聖堂とポーツマス修道院

1939年9月には、ケネディはで中学2年生を始めたセント・ポールズ・スクール、エリートプロテスタント民間の準備で男の子のための学校コンコード、ニューハンプシャー、[28]彼の父が好まれていること。[29]ローズ・ケネディは学校でのプロテスタント聖書の使用に不満を持っていた。 2か月後、彼女は大使夫のボストンからの不在を利用して、ケネディをセントポールから撤退させました。彼女は彼を入学ポーツマス修道院学校、ベネディクトで男の子のためのカトリックの寄宿学校ポーツマス、ロードアイランド日曜高質量で、毎日朝と夕方の祈りを開催し、マス週に三回。[30]ケネディは8年生から10年生までポーツマスに通いました。[31]

ポーツマス修道院学校では、ケネディは母親をクラスメートに紹介した後、「ケネディ夫人の小さな男の子ボビー」として知られていました。彼は母親を擁護し、少年が彼女の容姿についてコメントした後、ある時は学生を寮から追い出した。[32]彼はピーター・マクレランと親しくなり、彼の兄弟ジョンが米海軍で奉仕していたとき、彼は「彼はすぐに殺されるかもしれないので」彼の兄弟を訪ねるだろうと彼に手紙を書いた。[33]ケネディは、成績が上がらなかったときに自分を責めた。ローズは息子への手紙の中で、もっと読んで語彙を増やすように彼に促した。[34]ローズはまた失望を表明し、彼が彼女を失望させることを期待していなかったと書いた。[35]彼は他の方法で成長し始めました、そして彼の兄弟ジョンは彼の体力の増加に気づき、若いケネディが「あと2年で私をたくさん跳ね返らせるだろう」と予測しました。[34]ポーツマス修道院学校の僧侶たちは、彼を不機嫌で無関心な学生と見なした。ケネディの2クラス後ろにいたダミアン・カーニー神父は、彼が「幸せそうに見えなかった」こと、そして彼が「あまり笑わなかった」ことを反映しました。カーニーの学校記録のレビューによると、ケネディは「歴史を除いて、貧弱から平凡な学生」でした。[32]

ミルトンアカデミー

1942年9月、ケネディはマサチューセッツ州ミルトンにある3番目の寄宿学校であるミルトンアカデミーに11年生と12年生で転校しました。[36]彼の父は、ハーバードへの準備がより良くなると信じて、彼にミルトンへの転校を望んでいた。[36]ミルトンで、彼はデビッド・ハケットと出会い、友達になった。彼はハケットを日曜日のミサに招待しました。ハケットは彼に同行し始め、ある日曜日にケネディが行方不明の祭壇の少年を埋めるために彼自身にそれを引き受けたときに感銘を受けました。[16]ハケットは、ケネディが自分の欠点を回避しようと決意したことを賞賛し、陸上競技、勉強、女の子との成功、人気など、何かがうまくいかないときはいつでも努力を倍加したことを思い出しました。[35]ハケットは、2人を「不適合」として覚えていた。これは、彼をケネディに引き寄せた共通点であり、受け入れられなかったとしても、他の人の行動に従おうとはしなかった。ケネディの成績が向上しました。[16]

彼の最初の関係の1つは、PiedyBaileyという名前の女の子との関係でした。彼が日曜日の夜に礼拝堂の後に彼女の家を歩いたとき、ペアは一緒に写真を撮られました。ベイリーは彼が好きで、彼が「とても魅力的」だったことを思い出しました。彼女は彼が面白かったことを思い出しました。ミルトンに転勤した直後、彼は両方とも軍隊に勤めていた兄弟たちに追いつきたかったので、彼が入隊することを許可するように父親に圧力をかけた。[16]ケネディは仲間に不慣れなミルトンに到着し、クラスメートの名前を知ることをほとんど試みませんでした。彼は代わりに他の男の子のほとんどを「フェラ」と呼んだ。このため、彼は「フェラ」というあだ名で呼ばれました。学校の生徒のほとんどは8年生か9年生で、クリークはすでに形成されていました。それにもかかわらず、彼の同級生は後で学校に偏見がなかったと言うでしょう。彼は早い段階で美徳を感じていました。彼は汚いジョークやいじめを嫌い、かつて上級生が若い学生を悩ませようとしたときに足を踏み入れた。[16]ミルトンの校長は後に、彼は「非常に知的な少年で、静かで恥ずかしがり屋であるが、目立ったものではなく、ミルトンに特別な痕跡を残さなかった」と要約した。[20]

親との関係

ケネディの若い頃、彼の父親は彼を家族の「ラント」と吹き替え、彼を書き留めました。親しい家族の友人であるレム・ビリングスはかつてジョー・シニアに「最も寛大な少年」であると述べ、ジョー・シニアは息子がどこで「それを手に入れたのか」わからないと答えました。ビリングスは、ロバートとジョーシニアの唯一の類似点は彼らの目の色であるとコメントしました。[32]ケネディが成長するにつれ、彼の父親は彼が他人にやさしく、彼のイデオロギーと矛盾するのではないかと心配した。それに応えて、ケネディは彼の穏やかな性格を覆い隠すタフなペルソナを開発し、彼の父親をなだめようとしました。[37]伝記作家のジュディ・ミルズは、ジョー・シニアがロバートに興味を持っていないことは、彼がミルトン・アカデミーに転勤することを決定するのにかかった時間の長さから明らかであると書いています。ジョージュニアとジョンの両方が彼らの最初の年からプロテスタントの専属予備校チョートに通いましたが、ロバートはミルトンに入学するまでにすでにジュニアでした。父親の軽蔑にもかかわらず、ケネディは彼の承認を求め続け、ジョー・シニアにさまざまな政治的出来事と第二次世界大戦に関する彼の意見についての手紙を書くように要求しました。[35]

子供の頃、ケネディはまた、ケネディの子供たちの中で最も忠実で、宗教的で、愛情深く、従順になるという母親の期待に応えるために努力しましたが、父と息子は遠くなりました。[17]ローズは彼の優しい性格が愛らしいと感じたが、これは彼を「彼の父には見えない」ようにしたと言われている。[35]彼女は彼に大きな影響を与え、彼女のように、彼は生涯を通じて家族の他の少年たちよりも真剣に彼の宗教を実践し、敬虔なカトリック教徒になった。[38]彼は子供の頃、新聞のルートを取り、彼らの承認を求め、自分を区別したいと思って両親に感銘を与えた。しかし、彼は家族の運転手にロールスロイスで彼を運転させました彼が配達できるように。彼の母親はこれを発見し、配達は中止されました。[37]

ジョー・シニアは大人としてケネディに満足し、他のどの子供よりも彼のように「釘のように固くなった」と信じていましたが、母親は彼が子供に望んでいたことをすべて例示していると信じていました。ミルズは次のように書いています。「彼の両親の相反する見解は、ボビーの生涯を通じて何百万人もの人々の意見に反映されます。ロバート・ケネディは、野心を達成するために何もせずに立ち止まる冷酷な機会主義者でした。ロバート・ケネディは、アメリカで最も思いやりのある公人でした。分裂した国を救うことができる人。」[37]

海軍サービス（1944–1946）

海軍のボートの雪のレプリカの前で、ベイツ大学にいる間のケネディ（左から2番目）。

ケネディは1943年の18歳の誕生日の6週間前に、水兵の見習いとして米国海軍保護区に参加しました。[39]彼は早期に報告するミルトンアカデミーを去ったとき、彼は、1944年3月に現役から発売されたV-12の海軍大学の研修プログラムで、ハーバード大学では、マサチューセッツ州ケンブリッジ。彼のV-12トレーニングは、メイン州ルイストンのベイツ大学に転居する前（1944年11月から1945年6月）にハーバードで始まりました（1944年3月から11月）。[40]彼は1945年6月に再びハーバードに戻り、1946年1月に訓練後の要件を完了した。[41]ベイツで彼は他の15人と一緒に特別なV-12度を受け取り[42]、その冬のカーニバルの間に海軍のボートの雪のレプリカを作りました。[43] [44]メイン州にいる間、彼はデビッド・ハケットに手紙を書き、その中で彼は行動から孤立していることに対する不十分さと欲求不満の感情を表明した。彼は他の船乗りと一緒に授業を受けて自由な時間を埋めることについて話し、「ここではいつもと同じことで、私はいつもの不機嫌そうな自分なので、時々とても悲しくなります」と述べました。彼は、「私がここから地獄をすぐに抜け出さなければ、私は死ぬだろう」と付け加えた。空挺部隊を務めていたハケットに加えて、彼のパーカーホールの多く寮の仲間は海外に行き、彼を置き去りにしました。他の人が彼の前で戦闘に参加することで、ケネディはこれが彼を「兵役逃れ[原文のまま]か何かのようにますます感じさせた」と言いました。彼はまた、他のV-12学生の何人かによる軍事的責任を回避したいという明白な願望に不満を持っていました。[45]

ケネディの兄弟ジョセフ・P・ケネディ・ジュニアは1944年8月に亡くなり[46]、アフロディーテ作戦として知られるボランティア任務中に爆撃機が爆発した。ロバートは、長男の死に対する父親の反応に最も影響を受けました。彼は完全に失恋したように見え、彼の仲間のフレッド・ガーフィールドは、ケネディがうつ病を発症したとコメントし、彼の信仰に少しの間疑問を呈しました。兄の死後、ロバートはより多くの注目を集め、家父長制の上位に移動しました。[45] 1945年12月15日、米海軍は駆逐艦 USS ジョセフP.ケネディジュニアに任命し、その後まもなく、海軍士官訓練から解放されて乗船するというケネディの要請を認めた。ケネディは、船の上の船員の見習いとして、1946年2月1日に開始シェイクダウンクルーズでカリブ。[41] [47] 1946年5月30日、彼は海軍から名誉除隊を受けた。[48]海軍での彼の奉仕のために、ケネディはアメリカ従軍章と第二次世界大戦勝利メダルの資格がありました。

さらなる研究、ジャーナリズム、結婚（1946–1951）

1946年9月、ケネディはV-12プログラムでの彼の時間の功績を認められて、ジュニアとしてハーバードに入学しました。[49]彼は最後にバーシティ フットボールチームを作るために一生懸命働いた。彼はスターターであり、実際に足を骨折する前に、彼のシニア年の最初のゲームでタッチダウンを記録しました。[49]彼のコーチがエールとの試合の最後の数分間にキャストを着て彼を送ったとき、彼は彼の多様性の手紙を獲得した。[50]彼の父親は、彼がより速いデイブ・ハケットのブロックバックと時にはレシーバーを務めたとき、彼について前向きに話しました。ジョセフシニアはケネディの練習のいくつかに出席し、彼の息子がメリーランド州西部のシーズン初期のルートでタッチダウンパスをキャッチするのを見ました。彼のチームメートは彼の肉体的な勇気を賞賛しました。彼は身長5フィート10インチ（1.78 m）、体重155ポンド（70 kg）で、大学フットボールには小さすぎました。それにもかかわらず、彼は大胆不敵な打者であり、かつて230ポンドのフルバックに正面から取り組んだ。別のプレーヤーであるウォーリー・フリンは、1回のプレーの後、彼が足を骨折した後に泣いているのを見るために、密談の中で見上げました。彼は怪我を無視してプレーを続けた。[51]ケネディは、1946年と1947年のシーズン中に2つのバーシティレターを獲得した。[52]

1948年11月、ケープコッドで姉妹のユーニスとジャンとサッカーをしているケネディ

1946年を通して、ケネディはジェームズ・カーリーによって空けられた米国下院議員の席のための彼の兄弟ジョンのキャンペーンで活発になりました。彼は海軍の退役後、フルタイムでキャンペーンに参加しました。伝記作家シュレシンジャーは、選挙がロバートとジョンの両方の政治への入り口として役立ったと書いた。[53]ロバートは1948年にハーバード大学を卒業し、政治学の学士号を取得した。[54]

卒業後、彼はすぐにRMS クイーンメリー号に大学の友人と一緒にヨーロッパと中東の6か月間のツアーに出航し、ボストンポストの特派員として認定され、6つのストーリーを提出しました。[55]英国委任状の終了直前にパレスチナから提出されたこれらの物語のうちの4つは、土地の緊張の直接の見方を提供した。[55]彼はパレスチナに関する英国の政策に批判的であり、そこで出会ったユダヤ人を「丈夫でタフ」と称賛した。彼はアラブ人とユダヤ人が並んで働いているのを見た後、いくらかの希望を抱きましたが、結局、グループ間の憎しみが強すぎて戦争につながるのではないかと恐れました。[56]

1948年9月、彼はシャーロッツビルのバージニア大学ロースクールに入学しました。[57]ケネディは、彼が成功したなどの外部のスピーカー生成学生リーガルフォーラムの会長に選出され、この新しい環境に適応ジェームス・M・ランディス、ウィリアムO.ダグラス、アーサー・クロック、およびジョセフ・マッカーシーと彼の家族ジョー・シニアをし、ジョンF.ケネディ。ケネディのヤルタに関する論文は、彼の4年生の間に書かれ、法律図書館の財宝法に寄託されています。[58]

1950年6月17日、ケネディはコネチカット州グリニッジのセントメアリーズカトリック教会でエセルスカケルと結婚しました。[59]彼は1951年6月に法科大学院を卒業し、エセルと一緒にグリニッジに飛んで、義父のゲストハウスに滞在した。夫婦の最初の子供、キャスリーンは、1951年7月4日に生まれました。[60]

この間、弟のジョンはジョー・シニアを「腕の長さ」に保とうとしました。ケニー・オドネルがジョンの上院キャンペーン中にジョンと父親の関係を修復するためにロバートに連絡するまで、兄弟はめったに交流しませんでした。この結果、ジョー・シニアはロバートを家族にとって信頼でき、「自分を犠牲にすることをいとわない」と好意的に見るようになりました。[61]

1951年9月、彼はボストンポストの特派員としてサンフランシスコに行き、日本との平和条約を締結した条約を取り上げました。[62] 1951年10月、彼は兄のジョン（当時はマサチューセッツ州の第11地区の米国議会議員）とその妹のパトリシアと共にイスラエル、インド、パキスタン、ベトナム、そして日本への7週間のアジア旅行に乗り出した。[63]年齢差のため、2人の兄弟は以前はお互いをほとんど見ていませんでした。この25,000マイル（40,000 km）の旅は、父親の要請で行われました[61]。そして、彼らが一緒に過ごした最初の延長された時間であり、彼らの関係を深めるのに役立ちました。この旅行で、兄弟は暗殺の直前にリヤーカト・アリ・カーンとインドの首相ジャワハルラール・ネルーに会いました。[64]

上院委員会の顧問および政治キャンペーン（1951年から1960年）

JFK上院キャンペーンとジョセフマッカーシー（1952–1955）

1951年11月、ケネディは妻と娘と一緒にワシントンDCのジョージタウンにあるタウンハウスに引っ越し、米国司法省刑事課の内部セキュリティ部門で弁護士として働き始めました。彼は一連の賄賂と所得税の脱税事件を起訴しました。[65] [66]で1952年2月、ケネディはに移しブルックリン、及びとして働いていたアシスタント米国弁護士のためにニューヨーク州東部地区トルーマン政権の元高官に対する詐欺事件の準備に役立ちます。[67] [68] 1952年6月6日、彼は兄のジョンの管理を辞任した。米上院のキャンペーンでマサチューセッツ州。[69] JFKの勝利はケネディ家にとって非常に重要であり、彼を全国的に有名にし、彼を深刻な大統領候補に変えた。ジョンの勝利は、父親の否定的な認識をなくすことに成功したと感じたロバートにとっても同様に重要でした。[70]

1952年12月、父親の要請により、ケネディは家族の友人である共和党上院議員ジョセフ・マッカーシーによって、米国上院常設調査小委員会の副顧問に任命されました。[71] [72]ケネディは、疑わしい共産主義者に関する情報を収集するマッカーシーの攻撃的な方法を承認しなかった。[73]これは彼にとって非常に目に見える仕事でした。彼は1953年7月に辞任したが、「マッカーシーへの愛情を保持した」。[74] 1953年7月から1954年1月までの期間、彼は「職業的かつ個人的な最下層」にいるのを見て、家族に自分自身を証明しようとしている間、彼は漂流していると感じた。[75] ケネス・オドネルとラリー・オドネルブリエン（ジョンの議会キャンペーンに取り組んだ）ケネディに1954年にマサチューセッツ州司法長官に立候補することを検討するよう促したが、彼は断った。[76]

上の父親のアシスタントとして、期間の後フーバー委員会、ケネディは、2月1954年に民主党の少数派のための主任弁護人として上院委員会のスタッフに復帰[77] 、その月、マッカーシーの主任弁護士ロイ・コーンは召喚アニー・リーモスの彼女を非難し、共産党のメンバーシップ。ケネディは、コーンが間違ったアニー・リー・モスに電話をかけたことを明らかにし、彼はFBIにモスに関するファイルを要求しました。 FBIのディレクターであるJ.エドガーフーバーはコーンから警告を受け、彼のアクセスを拒否し、RFKを「傲慢なホイッパースナッパー」と呼んだ。[78] 1955年1月に民主党が上院の過半数を獲得したとき、ケネディは主任顧問になり、テレビ放映の背景人物であったマッカーシの行動に関する1954年の陸軍マッカーシー公聴会。[79]モス事件はコーンを敵に変え、それは公聴会の間にコーンを嘲笑することで民主党の上院議員を支援することにつながった。敵意は、コーンが彼と戦うかどうかをRFKに尋ねた後、抑制されなければならないところまで成長しました。[78]マッカーシー委員会での彼の仕事のために、ケネディは米国青年会議所によって作成された1954年の10人の優秀な若い男性のリストに含まれていました。彼の父は彼の最初の全国的な賞である指名を手配しました。[80] 1955年、ケネディは合衆国最高裁判所での練習を認められた。[81]

スティーブンソンは組織化された労働を支援し、焦点を当てる（1956–1960）

1956年、ケネディは成長中の家族をワシントン郊外のヒッコリーヒルと呼ばれる家に移しました。この家は兄のジョンから購入しました。この巨大な13ベッドルーム、13バスの家は、バージニア州マクリーンの6エーカー（2.4ヘクタール）にありました。ケネディはに補佐官としての仕事へ行ってきましたアドレー・スティーブンソンの間に1956年の大統領選挙彼は国家のキャンペーンは彼の兄弟、ジャックによって、将来の実行の準備のために、働いていた方法を学ぶ助けました。[82]スティーブンソンに感銘を受けず、彼は現職のドワイト・D・アイゼンハワーに投票したと伝えられている。[83]ケネディはまた、1956年民主党全国大会の代表であり、ティップオニールに取って代わった。兄のジョンの要請で、JFKが副大統領に指名されるのを助けるために最終的に失敗した努力に加わった。[84]この直後、ケネディは父親の指示に従い、J。エドガーフーバーと一緒に償いをしようとした。[85]ケネディによって「基本的な政治的必要性」と見なされるようになった、彼らの相互作用にいくらかの改善があったように見えた。ケネディが司法長官に任命された後、これは後に変わり、フーバーは彼を「前例のない脅威」と見なしました。[86]

1957年から1959年まで、ジョンL.マクレラン委員長の下で上院のマクレラン委員会の主任顧問を務めながら、彼は名を馳せました。ケネディは、マクレランによって証言のスケジュール、調査の領域、および証人の尋問に対する権限を与えられました。これは、議長が自分自身への注意を制限し、組織化された労働による怒りをケネディに向けることを許可するために行われた動きです。[87]有名な場面で、ケネディはホッファの証言をマークした敵対的な議論の間にチームスターズユニオンのジミーホッファ大統領と対決した。[88]情報収集を指示されたケネディは、ホファが950万ドルの組合資金を不正に流用し、雇用主と不正な取引を行ったなど、いくつかの財務上の不正を発見しました。[89]公聴会の間、ケネディは、熱烈な怒りの爆発と第5修正条項を発動した人々の無実についての疑念の両方について、リベラルな批評家や他の評論家から批判を受けた。[90]バリー・ゴールドウォーター上院議員とカール・ムント上院議員はお互いに手紙を書き、ホファとチームスターズに焦点を当ててマクレラン委員会を乗っ取った「ケネディの少年たち」について不平を言った。彼らは、ケネディがウォルター・ルーサーと全米自動車労働組合、通常は民主党の求職者を支援する組合。疑惑の中で、ケネディは彼の日記に、2人の上院議員はマスコミを通してのみ彼に直接話しかけることはなかったので「根性はない」と書いた。[91]彼は兄の大統領選挙運動を実行するために、1959年後半に委員会を去った。

JFK大統領選挙（1960）

1960年にケネディは公表内の敵、彼は調査を助けていたことTeamstersや他の組合の中に不正行為を説明した本を。ジョン・セイゲンターラーはケネディを支援しました。[92]ケネディは彼の兄弟、ジョンの大統領選挙運動に取り組みに行った。[93] 8年前の兄の前のキャンペーンでの彼の役割とは対照的に、ケネディは予備選挙を通して選挙演説を行い、時間が経つにつれて自信を得た。[94]「どんな犠牲を払っても勝つ」という彼の戦略により、彼はフランクリンD.ルーズベルトジュニアに兵役逃れとしてヒューバートハンフリーを攻撃するよう呼びかけた。ルーズベルトは最終的にハンフリーがサービスを避けたと述べた。[95]

ジョン・ケネディが民主党の指名を受けることを懸念して、同じく指名に立候補していたリンドン・ジョンソンの支持者の何人かは、JFKがアジソン病にかかっていることをマスコミに明らかにし、彼は生命維持のコルチゾン治療が必要だと言った。実際に診断が下されたにもかかわらず、ケネディは、JFKが「古典的にアジソン病と呼ばれる病気」を経験したことは一度もないと言って、主張を否定することによって彼の兄弟を保護しようとしました。[96]指名を確保した後、それにもかかわらず、ジョン・ケネディはリンドン・ジョンソンに副大統領を提供することを決定した。これは一部のケネディ支持者にはうまくいきませんでした、そしてロバートはジョンソンに申し出を断るように説得しようとしましたが、その後彼はロバートを軽蔑して見るようになりました。[97]RFKは大統領選挙の前にジョンソンをすでに嫌っていて、彼を兄の野心に対する脅威と見なしていた。[98] RFKは、彼の兄弟に労働党の指導者ウォルター・ルーサーを選ばせたかった。[99]ケネディの試みにもかかわらず、ジョンソンは彼の兄弟のランニングメイトになった。[100]

ケネディは初等協会で弟のカトリック信仰を軽視することに取り組みましたが、総選挙ではより積極的で支持的な立場を取りました。これらの懸念は、JFKが9月にヒューストンでスピーチを行い、政教分離に賛成していると述べた後、ほとんど落ち着きました。[101]翌月、ケネディはアトランタの刑務所からの公民権指導者マーティンルーサーキングジュニアの釈放の確保に関与した。ケネディは、ジョージア州知事のアーネストバンダイバー、後にオスカーミッチェル裁判官と、白人専用のスナックバーで抗議したときに保護観察に違反したとしてキングに判決を下した後、話しました。[102]

アメリカ合衆国司法長官（1961–1964）

ケネディは証言政府業務上の上院委員会「調査の常設委員会組織犯罪について、1963年9月

1960年の大統領選挙で勝利した後、ジョンF.ケネディ大統領は弟の検事総長を任命しました。ニューヨークタイムズやニューリパブリックなどの出版物が彼を経験の浅い無資格と呼んでおり、その選択は物議を醸した。[103]彼は州や連邦裁判所での経験がなく、[104]大統領に冗談を言った。「彼が法務に出かける前に、彼に少し法的な経験を与えることが間違っているとは思えない」。[105]しかし、ケネディは弁護士としての初心者ではなく、司法省の弁護士および上院委員会の顧問およびスタッフディレクターとして調査を実施し、証人に質問するという重要な経験を積んだ。[106]

上院の過半数の秘書であり、リンドン・ジョンソンの弟子であるボビー・ベイカーによれば、ケネディ大統領は彼の兄弟の司法長官を指名したくなかったが、彼らの父親は彼を却下した。ジョンソン副大統領の要請で、ベイカーは影響力のある南部上院議員リチャードラッセルを説得して、1961年1月に大統領の兄弟を確認するための発声採決を許可しました。 。[107] [108]

ケネディ司法次官補が選んだのは、バイロン・ホワイトとニコラス・カッツェンバッハでした。[104]ケネディはまた、彼の兄弟が彼の内閣を形成するのを助けるのに主要な役割を果たした。ジョン・ケネディは、彼が知っていて好きだった上院議員J.ウィリアムフルブライトを国務長官に指名したかった。[109]フルブライトは一般的に上院の外交政策の専門家と見なされていたが、南部での分離と白人至上主義も支持した。ロバート・ケネディは、フルブライトを国務長官に任命すると民主党のアフリカ系アメリカ人の投票に費用がかかると兄を説得し、ジョン・ケネディが次の選択を決定した後、代わりにディーン・ラスクが指名されました。マクジョージバンディは若すぎた。[110]フォード・モーター・カンパニーの最高経営責任者であるロバート・マクナマラが国防長官になることについてジョン・ケネディから面接を受けたとき、ケネディは就職の面接にも出席した。[111]マクナマラの「システム分析」スタイルの管理によって問題を「科学的に」解決できるというマクナマラの自信と信念は、ケネディ兄弟に感銘を与えましたが、ジョンはマクナマラが彼のベストセラーの本Profiles in Courageがゴーストライターによって書かれました。[112]    

著者のジェームズ・W・ヒルティは、ケネディは「キャンペーンディレクター、弁護士総長、執行監督者、後援の管理者、主任顧問、兄弟保護者など、珍しい役割の組み合わせを果たした」と結論付けています。[113]司法長官としての彼の在職期間は、容易に執務室にとって最大の権力の期間であった。以前の米国司法長官は、政権の間に政策のすべての分野にそのような明確な影響を享受していなかった。[114]ケネディ大統領は大部分、彼の弟の助言と助言を求め、ロバートは大統領の最も近い政治顧問でした。彼は大統領の行政情報の主要な情報源として、そして信頼が暗示されている一般的な助言者として信頼されていました。彼はすべての内閣部門に対して広範な権限を行使し、AP通信に彼を「ボビー-ワシントンの2番目の男」と名乗らせました。[114]

大統領はかつて兄について、「何かをしたいのなら、すぐに司法長官に頼る。彼はこの政権の実行者であり、これまでにないほどの組織的な才能を持っている」と述べた。[115]

ベルリン

大統領に最も近いホワイトハウス顧問の一人として、ケネディは1961年のベルリン危機を取り巻く出来事で決定的な役割を果たしました。[116]主にソビエトのスパイ、ゲオルギー・ボルシャコフへのプライベートなバックチャネル接続を介して活動し、彼はアメリカ政府とソビエト政府の間の重要な外交通信を中継した。[117]最も重要なことに、この関係は、米国が1961年6月にウィーンサミットを設立し、その後10月にベルリンのチェックポイントチャーリーでソビエトとの戦車のスタンドオフを和らげるのに役立った。[118]1962年2月に妻と一緒に西ベルリンを訪れたケネディは、米国がこの都市を支持していることを示し、政権とベルリンの特使ルシアスD.クレイとの間の緊張した関係を修復するのに役立ちました。[119]

組織犯罪とチームスターズ

1961年のジョンF.ケネディ、J。エドガーフーバー、ケネディ

司法長官として、ケネディは組織犯罪とマフィアに対する執拗な十字軍を追求し、FBI長官の J.エドガーフーバーと戦略に反対することもありました。組織犯罪の数字に対する有罪判決は、彼の任期中に800パーセント増加しました。[120]ケネディは、フーバーの焦点を、フーバーがより深刻な脅威と見なしていた共産主義から組織犯罪に移すために働いた。ジェームズ・ネフによれば、この努力におけるケネディの成功は、フーバーに対する司法長官の一般的な影響力を与えた彼の兄弟の立場によるものでした。[121]伝記作家のリチャード・ハックは、フーバーがケネディを嫌っていたのは、彼をコントロールできなかったためだと結論付けた。[122]

彼は、個人的にも組織的にも財政的および選挙的問題におけるホッファの既知の腐敗のために、チームスターズユニオンのジミーホッファ大統領の追求に執拗に取り組み[123]、検察官と捜査官のいわゆる「ホッファを取得」チームを作成しました。[124] 2人の男性の間の敵意は激しく、ホファが「血の争い」と呼んだ個人的な復讐の告発が彼らの間で交換された。[125] 1961年7月7日、ホファがチームスターズ大統領に再選された後、RFKは記者団に、ホファに対する政府の訴訟は彼を支持する「チームスターの小グループ」と呼ばれるものによって変更されなかったと語った。[126]翌年、ホファが地元のチームスターにケネディが彼のオフィスから「身体的に」連れ去られたと主張したことがリークされ、チームスターの報道機関とホファはケネディが退場しただけだと述べた。[127] 1964年3月4日、ホファはテネシー州ナッシュビルでの1962年の陰謀裁判中に大陪審員の賄賂を企てたとして、テネシー州チャタヌーガで有罪判決を受け、8年の懲役と1万ドルの罰金を宣告された。[128] [129]電話でホファの有罪判決を知った後、ケネディは3人の検察官にお祝いのメッセージを出した。[130]彼の間に保釈されている間上訴、ホファは1964年7月26日にシカゴで開催された2回目の裁判で、チームスターズの年金基金の不適切な使用を理由に1件の陰謀と3件の郵便詐欺および電信詐欺で有罪判決を受け、懲役5年の刑を言い渡されました。[128] [131]ホファは次の3年間、1964年の有罪判決を上訴することに失敗し、1967年3月7日、13年（賄賂で8年、詐欺で5年）の懲役刑を言い渡した[132]。ルイスバーグの連邦刑務所でペンシルベニア州。[133]

公民権

ケネディは、ジョージア大学ロースクールでの1961年の演説で、公民権に対する政府のコミットメントを表明しました。

私たちの立場は非常に明確です。私たちは法律を支持しています。連邦政府は、ジョージア大学または私の故郷であるマサチューセッツ州の学校を運営している以上に、プリンスエドワード郡の学校を運営することはありません。この場合、すべての場合において、私は今日、裁判所の命令が回避された場合、司法省が行動することをあなたに言います。私たちは待機したり、離れたりすることはありません。私たちは移動します。私はたまたま1954年の決定が正しかったと信じています。しかし、私の信念は重要ではありません。今では法律です。決定が間違っていたと信じている人もいるかもしれません。それは問題ではありません。それは法律です。[134]

1963年6月14日、司法省の前で公民権デモ隊と話すケネディ

FBI長官のJ.エドガーフーバーは、公民権の指導者マーティンルーサーキングジュニアを新興のトラブルメーカーと見なし[135]、彼を「国家の敵」と呼んだ。[136] 1962年2月[137]フーバーはケネディにキングの親密な親友と顧問の何人かが共産主義者であったという主張を提示した。[137]申し立てについて懸念して、FBIは次の月にキングを監視するためにエージェントを配備した。[137]ケネディは、疑わしい協会を中止するようにキングに警告した。それに応えて、キングは疑わしい共産党員ジャック・オデールにSCLCからの辞任を求めることに同意したが、スタンリー・レヴィソンに求める要求に耳を傾けることを拒否した。彼が信頼できる顧問と見なした、辞任する。[138] 1963年10月、[138]ケネディは、FBIがキングとキングの公民権組織である南部キリスト教指導会議の他の指導者を盗聴することを許可する指令書を発行した。[8]ケネディは唯一、「月かそこらのために、試験的に」王の携帯電話の限られた盗聴のための書面による許可を与えたが[139]彼の男性がどの地域で証拠を見て、「unshackled」だったように、フーバーは、クリアランスを延長キングの人生の中で彼らは価値があると考えました。[140]盗聴は1966年6月まで続き、ケネディの死の数日前の1968年に明らかにされた。[141]

ケネディは、1962年に、腐敗した南部の選挙当局の起訴からコレッタスコットキングからの投獄に関する深夜の電話への応答まで、彼の公的および私的生活のほぼすべての領域を包み込んでいるようだとコメントするほどの公民権執行にコミットし続けました。アラバマでのデモンストレーションのための彼女の夫。[142]司法長官としての在任中、彼はキャピトルヒルがこれまで経験した中で最も精力的で永続的な政権の分離に着手しました。彼は、ジョンソン副大統領が自分のオフィススタッフを分離しなかったことを批判するまで、政府のあらゆる分野で現実的なレベルの黒人労働者やその他の民族労働者の採用を開始するよう要求した。しかし、ケネディ家と市民権活動家との関係は緊張している可能性があります。これは、キングが1961年から1963年の間に司法省に提出した多くの苦情を「市委員会とニグロ市民との交渉を通じて」処理するという政府の決定によるものです。[138]

ケネディとジョンソン副大統領が1963年6月22日にホワイトハウスで公民権指導者と会談

公民権運動の立法上および行政上の支援について議論する際に「ケネディ政権」または「ケネディ大統領」というフレーズを主張することは一般的になりましたが、1960年から1963年の間に、イニシアチブの非常に多くが情熱の結果であり、大胆なロバート・ケネディの決意。彼は南部の人種差別主義の現実についての彼の迅速な教育を通じて、司法長官としての目的の徹底的な転換を経験しました。 1962年5月のインタビューで、「これからの大きな問題は、犯罪なのか、それとも内部の安全なのか」と尋ねられました。ケネディは「公民権」と答えた。[143]大統領は、1963年6月に公民権に関する有名な演説を行ったのは司法長官の主張であるほど、目前の問題に対する兄の切迫感を共有するようになった。[104]

ケネディは、フリーダムライダーの抗議への対応において大きな役割を果たしました。彼は、アニストンのバス爆撃の後、ライダーが旅を続けるのを保護するために行動し、彼の管理アシスタントであるジョン・セイゲンターラーをアラバマに送り、そこでライダーの安全を確保しようとしました。運転手が潜在的に危険であると見なした任務を辞退することを許可する就業規則にもかかわらず、彼はグレイハウンド社のマネージャーを説得して、フリーダムライドの継続のために特別なバスを運転することをいとわないコーチオペレーターを取得しました。ミシシッピ州ジャクソンへの遠回りの旅で、アラバマ州バーミンガムからアラバマ州モンゴメリーへ。[144]

その後、マーティンルーサーキングジュニアと約1,500人の共感者が出席したモンゴメリーの最初のバプテスト教会の白い暴徒による攻撃と燃焼の間に、司法長官はキングに電話して、彼らが去らないという彼の保証を求めました。彼が派遣した米連邦保安官と州兵の部隊がその地域を確保するまで建設した。キングは、「状況の継続を許した」としてケネディを非難し始めた。キングは後に、そうでなければ彼の人生を終わらせたかもしれない攻撃を打ち砕くために軍隊を派遣したことに対して公に感謝した。[104] [145]その後、ケネディはフリーダムライダーが最初のバプテスト教会からミシシッピ州ジャクソンに安全に通過することを交渉し、そこで逮捕された。[146] 彼はフリーダムライダーを刑務所から保釈することを申し出たが、彼らは拒否し、彼を動揺させた。

フリーダムライドを早期に終わらせようとするケネディの試みは、ニキータフルシチョフとシャルルドゴールとの次のサミットに結びついていました。彼は、人種暴動の継続的な国際的な宣伝が大統領を国際交渉に向かわせるだろうと信じていた。[147]フリーダムライドを削減しようとするこの試みは、当時彼を不寛容で偏狭であると認識していた多くの公民権指導者を疎外した。[148]人種関係をよりよく理解し、改善するために、ケネディは1963年5月にニューヨーク市で著名な作家ジェイムズ・ボールドウィンによって調整された黒人の代表団とのプライベートミーティングを開催した。

1962年9月、ケネディは米国の元帥と代理の米国国境警備隊員および連邦刑務所警備員をミシシッピ州オックスフォードに派遣し、最初のアフリカ系アメリカ人学生であるジェームズメレディスの大学への入学を許可する連邦裁判所命令を執行しました。ミシシッピ。[149]司法長官は、法的な手段が連邦役員の護衛とともに、ロス・バーネット知事にメレディスの入国を許可するのに十分であることを望んでいた。彼はまた、連邦軍と武装した抗議者の間で「ミニ南北戦争」が起こるかもしれないことを非常に心配していました。[150]ケネディ大統領は、キャンパスの状況が激しくなった後、しぶしぶ連邦軍を派遣しました。[151]

メレディスの入学期間中のその後の暴動は300人の負傷者と2人の死者をもたらしたが[152]、それでもケネディは黒人学生が教育システムのすべてのレベルの利益を享受する権利を持っていると断固として主張した。公民権局はまた、最初のアフリカ系アメリカ人弁護士を雇い、公民権運動の指導者と慎重に協力し始めました。[要出典]ケネディは投票を人種的正義の鍵と見なし、ケネディ大統領とジョンソン大統領と協力して1964年の画期的な公民権法を制定し、ジムクロウ法に終止符を打ちました。 1961年12月から1963年12月の間に、ケネディは米国司法省市民権課は60パーセント。[153]

USスチール

大統領の指示で、ケネディはまた、連邦機関の力を利用して、値上げを開始しないようにUSスチールに影響を与えました。[154] ウォールストリートジャーナルは、政権が「裸の力によって、脅迫によって、国家治安警察の代理人によって」鉄鋼の価格を設定したと書いた。[155]エール法学教授のチャールズ・ライヒは新共和国で、司法省が連邦大陪審に米国スチールを非常に迅速に起訴し、値上げが起こらなかった後に解散す​​ることで市民の自由を侵害したと書いた。[155]

死刑の問題

ケネディ投与中に、連邦政府は、その最後の前に行わファーマン連邦（の実行ビクターFeguerでアイオワ州、1963）、[156]及びケネディを検事総長として、この場合には政府を代表します。[157]

1967年、ケネディは、死刑廃止を検討している法案を支持する強い意志を表明しました。[158]

キューバ

ケネディは兄の親友として、ピッグス湾侵攻が失敗した後のCIAの反カストロ活動を監督しました。彼はまた、核戦争につながる可能性のある軍事攻撃を開始する代わりに、キューバを封鎖するためのキューバミサイル危機の間の戦略の開発を支援しました。彼は当初、キューバの反乱無政府主義者の援助に関する問題について、よりタカ派の政権のメンバーの一人でした。キューバでの秘密作戦に対する彼の最初の強力な支持は、CIAがイニシアチブを引き出す傾向に気づき、外国の秘密作戦に関してほとんどチェックされていない権限を与えるとすぐに、さらなる関与から外れる立場に変わりました。[要出典]

ケネディ大統領と弟のロバート、1963年

ケネディ家がフィデル・カストロを殺すためのCIAによる計画を知っていた、またはそのような計画を承認したという主張は、何年にもわたって歴史家によって議論されてきました。たとえば、JFKの友人であり仲間である歴史家のアーサー・M・シュレジンジャー・ジュニアは、CIAに関連する工作員は、この期間に活動した最も無謀な人物の1人であり、カストロとワシントンの立法機構に関係なく、キューバ革命政府の他のメンバー—核戦争を阻止しようとしているホワイトハウスの人々には知られていない自由が、米国とソビエトの関係全体を危険にさらした。[要出典]

「家族の宝石2007年にCIAによって機密解除」の文書は、ピッグス湾事件の前に、検事総長は個人的にそのような暗殺未遂を許可することを示唆しています。[159] [160]しかし、反対の証拠は十分にある。たとえば、ケネディは、1962年5月7日のブリーフィング中にのみCIAがマフィアのボスであるサントトラフィカンテジュニアとジョンロッセーリを使用したことを含む以前の計画について知らされていた。実際、カストロの暗殺に向けられた既存の努力を停止するようにCIAに指示した。[161]同時に、ケネディはキューバ計画で大統領の個人代表を務めた。、1961年11月に大統領が設立したピッグス湾事件後の秘密作戦プログラム。[162]マングースはキューバで革命を引き起こし、暗殺ではなくカストロの没落をもたらすことを意図していた。[163] [164]

キューバミサイル危機の間、ケネディは妥協を得る能力を備えた才能のある政治家であることを証明し、タカキャンプの主要人物の攻撃的な立場を和らげました。大統領が交渉の問題に関して彼に置いた信頼は、危機における彼の役割が、米国とソ連の間の完全な軍事的関与を回避する封鎖を確保する上で極めて重要であると今日見られるようなものでした。[165]ソビエト政府のメンバーとの彼の秘密の会合は、核攻撃の脅威が非常に現実的であると考えられた危機の最も暗い瞬間でさえ、フルシチョフへの重要なつながりを提供し続けた。[166]危機の最後の夜、ケネディ大統領は核戦争を回避するための彼の兄弟の仕事にとても感謝していたので、彼は「ボビーを神に感謝しなさい」と言ってそれを要約した。[167]

日本

1961年にワシントンDCで開催された池田勇人首相との首脳会談で、ケネディ大統領は1962年に相互訪問することを約束したが[168]、大気中核実験を再開する決定により、彼はそのような訪問を延期することを余儀なくされた。彼の代わりにボビーを送った。[168]ケネディと彼の妻エセルは、日米安全保障条約に対する大規模な安保闘争が反米の不満を浮き彫りにした直後の、日米関係の非常に敏感な時期に1962年2月に東京に到着した。ケネディは非常に懐疑的な日本の大衆に勝利し、彼の陽気でオープンな態度、誠実さ、そして若々しいエネルギーで報道しました。[168]最も有名なのは、東京の早稲田大学で全国的に放映された演説で、ケネディが広報クーデターを記録したことです。全日本学生自治会の過激なマルクス主義の学生活動家が彼を怒鳴りつけようとしたとき、彼は静かに彼らの一人をステージに招待し、学生を即席の討論に巻き込んだ。[168]ケネディの冷静さ、そして学生の質問に真剣に取り組む意欲は、日本で多くのファンを獲得し、彼自身と彼の兄弟のために日本のメディアから賞賛された。[168]

ジョン・F・ケネディ大統領暗殺

1963年11月25日、兄のジョンF.ケネディ大統領の葬式でのロバートケネディ

1963年11月22日にケネディ大統領がダラスで暗殺されたとき、RFKは司法省の補佐官と一緒に家にいました。 J.エドガーフーバーは彼に電話をして、彼の兄弟が撃たれたと言いました。[169]フーバーはその後、質問をする前に電話を切った。ケネディは後にフーバーが彼にニュースを話すのを楽しんだと思ったと言った。[170]その後、ケネディは大統領の海軍補佐官であるテイズウェル・シェパードから電話を受け、彼は兄が死んだと言った。[169]フーバーからの電話の直後、ケネディはマクジョージ・バンディに電話をかけた。ホワイトハウスで、大統領のファイルのロックを変更するように彼に指示しました。彼はシークレットサービスに大統領執務室とキャビネットルームの秘密のテーピングシステムを解体するように命じました。彼はCIA長官ジョン・マコーンとの会合を予定し、CIAが彼の兄弟の死に関与したかどうか尋ねました。マッコーンはそれを否定し、ケネディは後に捜査官のウォルター・シェリダンに、「彼が私に嘘をつくことができない方法で、彼ら[CIA]はそうしなかった」と監督に尋ねたと語った。[171]

大統領が射殺されてから1時間後、ジョンソンがエアフォースワンに搭乗する前に、ボビーケネディはジョンソン副大統領から電話を受けました。 RFKは、ジョンソンが同情を示したところから始まった彼らの会話を思い出しました。その後、副大統領は彼がすぐに誓うべきであるという彼の信念を述べました。 RFKは、ケネディ大統領の遺体が、故人の大統領がまだ現職である状態でワシントンに戻ることが「いいだろう」と感じたので、この考えに反対した。[172]最終的に、2人は、ジョンソンがワシントンに戻る前に就任宣誓を行うことが最善の行動であると結論付けた。[173]彼の1971年の著書「WeBandof Brothers」では、エドウィン・O・ガスマンを補佐している。ケネディは、兄の死の知らせを受けてから1時間後に、彼は兄ではなく「彼らが得るだろう」と思ったと認めたと語った。[174]暗殺後の数日間、彼は2人の長男、キャスリーンとジョセフに手紙を書き、彼らの世代の最年長のケネディ家の一員として、彼らは叔父が始めたことを思い出し、愛する特別な責任があると述べた。そして彼らの国に仕えます。[175] [176]彼は当初、葬式を伝統に沿ったものにしたかったので、ジャクリーン・ケネディが棺を閉じたという決定に反対したが、化粧品のワックスが残っているのを見て気が変わった。[177]

ケネディは民主党の指導者から、1964年の党大会で彼の兄についての映画を紹介するように頼まれました。彼が紹介されたとき、党のボス、選出された役人、代表団を含む群衆は、彼に話をさせる前に、22分間、雷鳴と涙を流して拍手喝采した。[178]彼は党と国の両方に対する彼の兄弟のビジョンについて話し、シェイクスピアのロミオとジュリエット（3.2）からジャクリーンが彼に与えた引用を引用する前に、崩壊寸前だった。

[彼]が死ぬとき
彼を連れて小さな星に切り取ってください。
そうすれば、彼は天の顔をとても美しく
して、世界中が夜を愛し
、派手な太陽を崇拝しません。

1963年から1964年のウォーレン委員会による10か月の調査では、大統領はリー・ハーヴェイ・オズワルドによって暗殺され、オズワルドは単独で行動したと結論付けられました。 1964年9月27日、ケネディはニューヨークのキャンペーンオフィスを通じて声明を発表しました。ここやソビエト連邦ではうまくいかなかった不満。」[179]彼はさらに、「私は報告書を読んだことも、読むつもりもない。しかし、私はそれについて説明を受け、委員会がすべてのリードを調査し、すべての証拠を調べたことに完全に満足している。委員会の調査は徹底的だった。良心的です。」[179]1966年にケネディと会談した後、アーサーM.シュレジンジャージュニアは次のように書いています。悲劇的な事業全体を再開する」と語った。[180]ジェリー・ブルーノ、「事前の男もRFKの1968年大統領選挙で働いていたJFKについては、」後で状態は1993年になります：「私はロバート・ケネディにウォーレン委員会について何度も話をした、と彼はその結果を疑ったことはありません。」[181] CBSジャーナリストのチャーリーローズとの2013年のインタビューで、息子のロバートF.ケネディジュニア。彼の父親は、オズワルド以外の人々が彼の兄弟の暗殺に関与していることを「かなり確信して」おり、委員会の報告は「見苦しい職人技」であると個人的に信じていたと述べた。[182]

殺害はケネディに深刻な影響を及ぼしていると判断されました。ベランは暗殺を、ケネディを政治システムへの依存から遠ざけ、より疑わしいものにしたと評価している。[183]タイは、兄の死後のケネディを「彼が最も大切にしていたものをどれだけ早く失うことができるかを見たので、より宿命論的だ」と見ている。[184]

副大統領候補

日付のない写真のデイヴィッド・ドゥビンスキーとケネディ。背景の看板には、「大統領のために–リンドン・B・ジョンソン」と書かれています。

兄の暗殺とリンドン・ジョンソンの大統領就任をきっかけに、副大統領の職は空席になり、ケネディは1964年の大統領選挙での候補者として好意的に見られました。何人かのケネディのパルチザンは、彼が彼の兄弟に敬意を表して起草されることを要求した。全国世論調査は、4人の民主党員のうち3人がジョンソンのランニングメイトとして彼を支持していることを示した。民主党の主催者はニューハンプシャー州の予備選挙で彼を書き込み候補として支持し、1964年3月に25,000人の民主党員がケネディの名前で書いた。これはジョンソンの名前で大統領候補として書いた民主党員の数よりわずか3,700人少ない。[169]

ケネディはアーサーシュレジンジャーと副大統領について話し合った。シュレシンジャーは最初に自分の政治的基盤を築くべきだと考え、ケネディはその仕事は「誰かが死ぬのを待つことに本当に基づいていた」と述べた。暗殺後の最初のインタビューで、ケネディは副大統領を考慮していないと述べた。この間、ジョンソン政権の合体について、「これらの人々の一部を持ちたいかどうかわからないので、64年について考えるのは時期尚早だ。...彼らが満たさない場合兄のプログラムをフォローしてください、私は彼らとは何の関係も持ちたくないのです。」[185]しかし、1964年1月、ケネディは副大統領の地位について控えめな調査を開始し、夏までにJFKの1960年のキャンペーン戦略に基づいて都市と北東部のジョンソンを支援する計画を策定していました。[186]

民主党内のファンファーレにもかかわらず、ジョンソンはケネディを彼のチケットに乗せる傾向がありませんでした。二人はお互いを激しく嫌い、1953年の最初の会合に戻った「相互の軽蔑」としばしば言われる感情で、JFKの大統領時代にのみ激化した。[187] [188]当時、ジョンソンはケネディについて「勝つためにその小さなラントは必要ない」と個人的に言ったが、ケネディはジョンソンについて「意地悪で、苦く、悪質で、多くの点で動物だ」と個人的に言った。 "。[189]ケネディを阻止するために、ジョンソンは義兄のサージェントシュライバーを副大統領に指名することを検討したが、ケネディ家はそれを拒否した。[190]ジョンソンに仕えるためにとどまったケネディの補佐官であるケニー・オドネルは、カトリックの副大統領が必要な場合、利用可能な唯一の候補者はケネディであると大統領に語った。[190]ジョンソンは代わりにヒューバート・ハンフリー上院議員を選んだ。[169]

ジョンソンは、歴史家のドリス・カーンズ・グッドウィンとの大統領就任後のインタビューで、JFKが暗殺された後、ジョンソンがこのように見られたにもかかわらず、ケネディは「ケネディの夢の管理人のように振る舞った」と主張し、彼は自分の番とケネディを「待っていた」と主張した。同じことをすべきだった。ジョンソンは「ボビー副大統領がどれほど素晴らしいかについての手紙やメモの波」を思い出したが、ケネディがチケットに載っている可能性を彼が彼が「自分で」選出される可能性があります。[191] 1964年7月27日、ケネディはホワイトハウスに召喚され、ジョンソンから彼をランニングメイトにしたくないと言われ、前者は「私はあなたを助けたかもしれない」と言った。[192]ジョンソンはケネディに自分の名前を撤回することを決めたことをメディアに伝えたかったが、大統領が自分でそれを行うことができると言って拒否した。[192]ジョンソンは、ケネディが嫌いで不信感を抱いた男に対する悪意に動機付けられているようには見えずに、ケネディがランニングメイトとして働くことを拒否したことを発表する方法を望んでいた。[192]民主的な電力ブローカー、クラーク・クリフォードはジョンソンにケネディを阻止する方法を提案した。大統領執務室での会議で、彼には知られていないが記録されていたが、クリフォード氏は次のように述べた。あなたのキャビネット？」[192]ジョンソンが「それはかなり薄いね」と答えたとき、クリフォードは「まあ、それはかなり薄いですが、何もないよりずっと良いです」と答えるように導きました。[192]

1964年7月、ジョンソンは、現在の閣僚全員を潜在的な実行中の仲間として除外する公式声明を発表し、彼らは「現在のポストで非常に価値がある」と判断しました。この声明に応えて、ジョンソンと彼の妻、レディ・バードの両方に向けられた怒りの手紙が注ぎ込まれ、ケネディが潜在的な走っている仲間の分野から落とされたことへの失望を表現した。[191]大会で代表者がチケットにケネディの草案を作成することを心配ジョンソンは、ケネディの連絡先や行動を監視するために、と彼はヒューバート・ハンフリーは彼のランニングメイトとして確認された後まで話すことができなかったことを確認するためにFBIを命じました。[169]ジョンソンは大統領執務室で3人のジャーナリストとの「オフレコ」会議で発表した後、ケネディの「面白い」声を嘲笑し始めたときに、「首からアホウドリを酷評した」と自慢した。とマニエリスム。[192]新聞には掲載されていないが、ケネディはジョンソンの演技をすぐに知り、謝罪を要求したが、大統領にその話を否定させただけだった。[193]ジョンソンの否定を聞いた後、ケネディは次のように書いている。[194]

国務長官のディーン・ラスクとの会談で、ジョンソンはケネディについて話しました。どちらもケネディは「気まぐれな野心的」だと感じ、ラスクは「大統領、私はそのような野心に頭を悩ませることはできない。それを理解する方法がわからない」と述べた。[195]どちらも、ケネディが暗殺された兄弟の郷愁を利用して民主党全国大会の代表団を「スタンピング」して彼を指名するのではないかと恐れ、ケネディがニューヨークの上院に立候補することを望んでいたが、ラスクも上院を心配していた。実行は、「ニューヨーク州での自分の立場の引きずり」として機能します。[195]さらに、当時、白人の南部人は民主党をブロックとして投票する傾向があり、1964年の世論調査では、ケネディがジョンソンのランニングメイトである場合、南部人の33％が民主党に投票しないことが示され、多くの民主党指導者がケネディが副大統領を務めることに反対しました。それは民主党の有権者の最も堅実で信頼できるブロックの1つを疎外します。[189]

民主党全国委員会では、ケネディがステージに登場し、兄のA Thousand Daysを称える映画を紹介しました。ケネディは、群衆を黙らせて彼のスピーチ。[196]ヘンリー・ジャクソン上院議員は、ケネディがステージに立って手を上げて群衆に歓声を止めてほしいと合図したとき、「彼らにそれを彼らのシステムから外させなさい」と忠告した。[197]群衆がようやく歓声を止めたとき、ケネディは彼のスピーチをしました、そしてそれはロミオとジュリエットからの引用で終わりました：「彼が死ぬとき、彼を連れて小さな星に切り取ってください。そうすれば、彼は天の顔をとても美しくし、世界中が夜を愛し、派手な太陽を崇拝しないでしょう」。[197]ジョンソンは、「派手な太陽」への言及が彼にあることを即座に知った。[197]

米国上院（1965–1968）

1964年の選挙

1964年の民主党全国大会でのケネディ

九ヶ月兄の暗殺後、ケネディは席を実行するためにキャビネットを残した米上院表すニューヨークを、[198]二日その年の年末までに、1964年8月25日に彼の立候補を発表民主党全国大会。[199]彼は春先から議席に立候補する可能性を検討していたが、マサチューセッツ州知事も考慮に入れていた。つまり、飛行機の墜落と弟のテッドの負傷の後、政治を完全に去った。 2か月前の6月。[200]ヨーロッパでの前向きな歓迎は、彼が政治に留まることを確信させた。[201]ケネディはドイツとポーランドへの旅行中に賞賛されました。ケネディへの後者の国の挨拶の住人は、リーミングによって、兄が亡くなってから受けていた苦痛を蒸発させたと解釈されました。[202]ケネディは、彼の立候補に関する複雑な感情の中で、9月1日にニューヨーク州民主委員会によって運営する許可を与えられた。[203] 彼らの悪名高い困難な関係にもかかわらず、ジョンソンはケネディのキャンペーンにかなりの支持を与えた。

彼の対戦相手は共和党の現職のケネス・キーティングでした。彼は州に住んでいなかったので、ケネディを傲慢なカーペットバッガーとして描写しようとしました。[204] [205] ニューヨークタイムズは、「マサチューセッツ州のロバートF.ケネディがニューヨーク上院議員に指名される可能性について違法なことは何もないが、それについては冷笑的なことがたくさんある...単に州を選ぶだけだ」と編集した。彼自身の政治的野心のための便利な出発点として。」[206] [207]ケネディが生まれ故郷のマサチューセッツから上院に立候補しないことを選んだ主な理由は、弟のテッドが立候補していたことだった。再選。[206] RFKは、9月8日の記者会見で議会に出席したにもかかわらず、キーティングを「建設的なことはほとんど何もしなかった」と非難した。[208]ケネディは、ニューヨークでのジョンソンの莫大な勝利マージンに部分的に助けられて、11月の選挙に勝った。[209]

在職期間

ケネディは、他の上院議員とは一線を画すケネディ大統領の兄弟として、早い段階で議会で注目を集めました。彼は6月1965年に核拡散に上院で演説を行ったとき、彼は観客として50人の以上の上院議員を描いた[210]しかし、彼はまた、百上院議員の1に大統領の最も信頼されるアドバイザー行くから、彼の力の減少を見て、そして、共同立法に対する彼の焦りが示した。[211]上院議員のフレッド・R・ハリスはケネディを好きではないと思っていたが、2人は同盟国になった。ハリスは彼らを「上院でのお互いの親友」とさえ呼んだ。[212]ケネディの弟テッドはそこで彼の先輩でした。ロバートは彼の兄弟を上院内での管理のガイドとして見ました、そしてその取り決めは彼らの関係を深めるために働きました。[211]ハリスは、ケネディが彼に関係する問題や問題に熱心であると述べた。[213]ケネディは、討論の準備が整っていることで上院で評判を得たが、他の上院議員とより「率直な」方法で話す傾向があるため、彼は「多くの同僚に人気がない」。[213]

リンドン・B・ジョンソン大統領は、テッドとロバート・ケネディなどが見守る中、1965年の移民法に署名します

上院で奉仕している間、ケネディは銃規制を提唱しました。 1965年5月、ジョンソン大統領が提案し、トーマスJ.ドッド上院議員が後援した、S.1592を共催しました。これにより、通信販売の銃の販売に連邦政府の制限が課せられました。[214]法案を支持して、ケネディは「長い間、これらの致命的な武器を無害なおもちゃであるかのように扱った。それでも、その存在感、入手のしやすさ、見た目の親しみやすさから、何千人もの人々が生まれた。この法案が可決されると、私たちは責任を果たし始めます。それはこの国の数十万人の命を救い、数千人の家族を救うでしょう...悲しみと心痛.... " [214] [ 215]オレゴン州ローズバーグでの1968年5月のキャンペーン停止中の発言で、ケネディは銃器を「銃やライフルを持っていない人々」から遠ざけるとして法案を擁護した。法案はによると、「犯罪歴や非常識を有するものを非常に若いの銃の通販セール」を禁じオレゴニアン"のレポート。[216] [217] S.1592以降の法案、およびマーティンルーサーキングジュニアとロバートF.ケネディの暗殺は、1968年の銃規制法の最終的な成立への道を開いた。[218]

ケネディと彼のスタッフは、上院での最初の1年間、注意深い「修正のみ」の戦略を採用していました。 1966年と1967年に、彼らはより直接的な立法措置を取りましたが、ジョンソン政権からの抵抗の高まりに直面しました。[219] 2人はそれぞれの事務所で互いに敵対的であるという認識にもかかわらず、USニュースは、ケネディが投票記録を通じてジョンソン政権の「グレートソサエティ」プログラムを支持したと報じた。ケネディはプログラムの主要部分とマイナー部分の両方を支持し、毎年、彼のロールコール投票の60％以上がジョンソンの方針に一貫して賛成でした。[220]

1966年2月8日、ケネディは米国に対し、核兵器を保有していない国に対して核兵器を使用するのは中国が誓約したことを指摘し、ソビエト連邦もそうする意思があることを示した最初の国ではないことを誓約するよう要請した。それで。[221]

1966年6月、彼は妻のエセルと数人の補佐官を連れてアパルトヘイト時代の南アフリカを訪れました。南アフリカの政治に巻き込まれる政治家がほとんどいなかった時代に、ツアーは国際的な賞賛で迎えられました。彼は先住民の抑圧に反対し、黒人の元首を訪ねているかのように歓迎された。ルック誌とのインタビューで、彼は次のように述べています。

で、ナタール大学でのダーバン、私は白の人口の大半が所属する教会が道徳的必然としてアパルトヘイトを教えて言われました。質問者は、神が奉仕するためにニグロを創造したので、聖書がそうあるべきであると言っているので、黒人のアフリカ人が白人と一緒に祈ることを許可する教会はほとんどないと宣言しました。 「でも、神は黒人だとしよう」と私は答えた。 「私たちが天国に行き、私たちすべての人生がニグロを劣等者として扱い、神がそこにいて、私たちが見上げて、神が白人ではない場合はどうなりますか？それでは私たちの反応はどうですか？」答えは無かった。沈黙だけ。[222]

で、ケープタウン大学、彼は毎年恒例のお届け日の肯定のアドレスを。この演説からの引用は、アーリントン国立墓地の彼の記念碑に現れています。[223]

1967年1月28日、ケネディはヨーロッパで10日間の滞在を開始し、ロンドンでハロルドウィルソンに会い、進行中のベトナム戦争は間違っていたという彼の信念についてジョンソン大統領に話すようにアドバイスしました。2月初旬に米国に帰国すると、彼は海外での会話が米国の対外関係に悪影響を及ぼしたかどうかを尋ねるマスコミに直面した。[224]

ケネディ（右）は、1966年2月にブルックリンでベッドフォードスタイベサントをツアー中に子供たちと話します

上院議員としての彼の年の間に、彼は貧困に苦しむベッドフォード-スタイベサント、ブルックリンで成功した再開発プロジェクトを始めるのを手伝いました。[225]シュレシンジャーは、ケネディがベッドフォード・スタイベサントが他の貧しい地域の自主的な成長の例になることを望んでいたと書いた。ケネディはジョンソン大統領からの支持を確保するのに苦労しました。ジョンソン大統領の政権は、彼が支持した連邦の進歩をもたらすことを意図した「特別な影響」プログラムに反対したとしてケネディによって起訴されました。ロバートB.センプルジュニア1967年9月に同様の感情を繰り返し、ジョンソン政権は、センプルが「民間企業を通じてスラム街にますます優れた低コストの住宅を建設する」と主張したロバートF.ケネディの提案に対する「集中攻撃」を準備していた。ケネディはジャーナリストのジャック・ニューフィールドに、メンバーに求愛し、法案に妥協することで政権と協力しようとしたが、「彼らは一緒に何かを解決しようとさえしなかった。彼らにとってそれはすべてただの政治だ」と打ち明けた。[226]

リオデジャネイロのマラカナンスタジアムでの試合後、ペレとケネディが握手

彼はまた、上院委員会のメンバーとしてミシシッピデルタを訪れ、「貧困との戦い」プログラムの有効性、特に1964年の経済機会法の有効性を検討しました。[227]マリアン・ライト・エデルマンは、経済的にひどい気候に住む飢えた子供たちの姿を見て、ケネディを「深く感動し、憤慨した」と説明し、彼の印象を「タフで傲慢、そして政治的主導」から変えた。[228]エーデルマンはさらに、上院議員がマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに貧者をワシントンDCに連れて行き、彼らをより目立たせ、貧者の行進の創設につながるよう呼びかけるよう要請したと述べた。[229] ケネディは、民間産業が貧困地域に立地することを奨励する法律を通じて貧困の問題を解決しようとし、それによって失業者の雇用を創出し、福祉よりも仕事の重要性を強調した。[230]

ケネディは、セサールチャベス、ドロレスウエルタ、および全国農業労働者協会（NFWA）の労働者の権利活動の時に上院労働委員会で働いていました。[231]以前にチャベスと行進してお金を提供した労働党首のウォルター・ルーサーの要請で、ケネディは状況を調査するためにカリフォルニア州デラノに飛び出した。[232]全国労働関係法の改正により農場労働者を含める法律について、1966年3月の最初の2回の委員会公聴会にはほとんど注意が払われなかったが、ケネディの3回目の公聴会への出席はメディア報道をもたらした。[233]伝記作家トーマスは、ケネディが利用されていると彼が考えた労働者の状態を見て感動したと書いた。チャベスは、移民労働者が人間として認識される必要があることをケネディに強調した。ケネディは後にカーン郡保安官のリロイ・ガリエンとの交流に従事し、保安官の代理人が「ピケラインの人々」の写真を撮ったことを批判した。 [234]

上院議員として、彼はアフリカ系アメリカ人とネイティブアメリカンや移民グループを含む他のマイノリティの間で人気がありました。彼は、彼が「不満」、[235]貧困、[236]、「排除」[237]と呼んだものに賛成して力強く話し、それによって公民権闘争の指導者や社会正義運動家と一致し、民主党を率いた。すべてのレベルで認識されている差別を排除するために、より積極的な議題を追求する党。彼は、差別撤廃バス、すべての公共施設の統合、1965年の投票権法を支持しました。、および教育を増やし、雇用の機会を提供し、アフリカ系アメリカ人に医療を提供するための貧困撲滅社会プログラム。ケネディ大統領の進歩のための同盟と一致して、彼はまた、米国の外交政策の中心的な焦点として人権にますます重点を置いた。

ベトナム

JFK政権は、冷戦の枠内で東南アジアや世界の他の地域への米国の関与を後押ししていたが、ケネディが兄の弁護士であったとき、ベトナム戦争に関する議論に関与したことは知られていない。[238] [239]歴史家のドリス・カーンズ・グッドウィンによれば、上院に立候補することを選択する前に、ケネディは南ベトナムへの大使を求めていた。[240]上院に入ると、ケネディは当初、戦争に関するジョンソン大統領との意見の不一致を非公開にした。ケネディは兄の初期の努力を積極的に支持しましたが、地上部隊の関与を公に主張することはありませんでした。の爆撃の始まりに悩まされたが1965年2月の北ベトナムでは、ケネディは大統領の議題に反感を抱くように見えることを望んでいませんでした。[241]しかし、4月までに、ケネディはジョンソンへの爆撃の停止を提唱していた。ジョンソンは、ケネディが翌月の一時的な爆撃をやめるという彼の選択に影響を与えたことを認めた。[242]ケネディは、1965年には早くも戦闘部隊を送ることに対してジョンソンを警告しますが、ジョンソンは顧問の前任者はまだ無傷でスタッフの残りの勧告に従うことを代わりに選択しました。 7月、ジョンソンがアメリカの地上部隊をベトナムに大規模に関与させた後、ケネディは交渉を通じて和解を何度も求めた。来月、ジョン・ポール・ヴァン、中佐で米陸軍は、上院議員への手紙の中で、ケネディが「私たちが直面している問題の理解を示した」と書いた。[243] 1965年12月、ケネディは友人のロバート・マクナマラ国防長官に、ジョンソンにベトナムでの停戦、北ベトナムへの爆撃の一時停止を宣言し、アルジェリアからの「和平交渉で「正直なブローカー」。[244]左翼のアルジェリア政府は北ベトナムおよび国家解放戦線と友好関係にあり、1965年から1966年に和平交渉の導管としての役割を果たすことをいとわないことを示したが、ジョンソンの顧問のほとんどはアルジェリア人に嫌悪感を抱いていた。オファー。[245]

1966年1月31日、ケネディは上院での演説で、「ベトナムでの爆撃を答えと見なすと、私たちはまっすぐに災害に向かう」と述べた。[246] 1966年2月、ケネディは南ベトナムを保護すると同時に、ベトコンとしてよく知られている国家解放戦線がサイゴンの連立政権に加わることを許可することを要求する平和計画を発表した。[246]記者からジョンソンに代わって話しているのかと尋ねられたとき、ケネディは「私がホワイトハウスのために話していると誰も示唆したことはないと思う」と答えた。[246]ケネディの和平計画は、ニューヨークタイムズ紙がシカゴ法廷で大統領との休憩をとったことでトップページのニュースとなった。社説「ホーチケネディ」で彼にラベルを付けた。[247]ハンフリー副大統領はニュージーランドを訪問し、ケネディの「平和レシピ」には「ヒ素の投与」が含まれていると述べたが、国家安全保障補佐官のマクジョージ・バンディは、1963年からのケネディの発言を引用して、連合政府に共産主義者を含めることに反対したと述べた。 （ケネディの主題はドイツであり、ベトナムではありませんでしたが）。[247]ケネディは、反戦の抗議者が「私はウェイン・モースではない」と彼の名前を唱えているのを聞いて不満を抱いた。[247]ジョンソンとの亀裂の報告を脇に置くために、ケネディはエアフォースワンでジョンソンと一緒に飛んだ。1966年2月23日のニューヨークへの旅行で、ジョンソンがベトナムでの征服戦争の遂行を拒否したとき、承認を得るためにかろうじて手をたたいた。[247]トゥデイ・プログラムとのインタビューで、ケネディはベトナムに関する彼の見解は「少し混乱している」と認めた。[247]  

1966年、大統領執務室のロバートF.ケネディ上院議員とリンドンB.ジョンソン大統領

1966年4月、ケネディは国務省の治安領事局のフィリップ・ハイマンと個人的な会合を持ち、ベトナムでのアメリカの戦争囚人の釈放を確保するための努力について話し合った。ケネディはジョンソン政権にもっと多くのことをするよう圧力をかけたかったが、ヘイマンは「ベトコンと一緒に座ることの結果」は彼らが捕らえている囚人よりも重要であると政権が信じていると主張した。[248]その年の6月29日、ケネディはハイフォンを爆撃するジョンソン大統領の選択を否定する声明を発表したが、1966年の中間選挙で民主党の候補者に害を及ぼす可能性があると信じて、戦争または大統領の全体的な外交政策を批判することを避けた。。[249] 8月、インターナショナルヘラルドトリビューンはケネディの人気をジョンソン大統領の人気を上回っていると説明し、国民がますます望んでいたベトナム戦争を終わらせようとしたケネディの試みを認めた。[250]

1967年の初めに、ケネディはヨーロッパに旅行し、そこで彼は指導者や外交官とベトナムについて話し合った。ジョンソン大統領が戦争を進めている間、ケネディが平和を求めることについて話していたという話が国務省に漏れました。ジョンソンは、ケネディが彼の権威を弱体化させていると確信するようになりました。彼はケネディとの会談でこれを表明し、ケネディは交渉を進める間、爆撃を一時停止するというヨーロッパの指導者の関心を繰り返した。ジョンソンはそうすることを断った。[251] 3月2日、ケネディは戦争を終わらせるための3つの計画を概説した。これには、北ベトナムへの米国の爆撃の一時停止と、南ベトナムからのアメリカと北ベトナムの兵士の最終的な撤退が含まれる。この計画は国務長官 ディーンラスクによって拒否されました、北ベトナムは決してそれに同意しないだろうと信じていた。[252] 5月15日、ケネディはカリフォルニア州知事の ロナルド・レーガンと戦争について討論した。[253] [254] 1967年11月26日、フェイス・ザ・ネイションに出演したとき、ケネディはジョンソン政権がベトナムでの兄の政策から逸脱したと主張し、戦争に関する2つの政権の政策を初めて対比させた。彼は、アメリカ人がベトナムの共産主義を終わらせるために戦っていたという見方は「不道徳」であると付け加えた。[255] [256]

1968年2月8日、ケネディはシカゴで演説を行い、サイゴンの「政府の腐敗」を批判し、戦争がアジアの未来を決定するというジョンソン政権の立場に反対を表明した。[257] 3月14日、ケネディは国防長官のクラーク・クリフォードと戦争に関して国防総省で会った。クリフォードのメモは、ジョンソン大統領が彼の戦争政策に誤りがあったことを公に認め、「問題の詳細な調査を実施し、推奨される行動方針」; [258]ジョンソンは提案を拒否した。[259] 4月1日、ジョンソン大統領が北ベトナムへの爆撃を停止した後、RFKはこの決定は「平和への一歩」であり、ジョンソンとの国家統一のための協力を申し出たものの、大統領の入札を継続することを選択した。 [260] 5月1日、インディアナ州ラファイエットにいる間、ケネディは、北ベトナムとの和平交渉の開始の継続的な遅れは、より多くの命を失い、米国が望んでいた「国内の進歩」の延期を意味すると述べた。 [261]その月の後半、ケネディはオレゴン州コーバリスでの演説で戦争を「最も重大な種類の誤り」と呼んだ。 [262]撃たれる数時間前の6月4日のインタビューで、ケネディは戦争に対する政策の変更を主張し続けた。 [263]

ベトナム戦争と南ベトナム政府に対する批判にもかかわらず、ケネディは1968年のキャンペーンパンフレットで、南ベトナムでの単純な撤退も降伏も支持せず、代わりに行動方針の変更を支持したと述べた。 「名誉ある平和」をもたらします。[264]

大統領候補

オレゴンが敗北する前の最後の数日間、疲れていたがまだ激しいロバート・ケネディは、キャンペーン列車のプラットフォームから話します。

1968年、ジョンソン大統領は再選に立候補する準備をしました。 1月、現職の大統領との非現実的な競争と広く見なされていたものに直面して、ケネディは大統領職を求めないと述べた。[265] 1968年2月初旬のベトナムでのテト攻勢の後、彼は作家のピート・ハミルから、貧しい人々がケネディ大統領の写真を壁に貼っており、ケネディには「それが何であれ、それに忠実であり続ける義務がある」という手紙を受け取った。それらの壁のそれらの写真。」[266]

ケネディはカリフォルニア州デラノを訪れ、非暴力への取り組みを示す25日間のハンガーストライキを行っていた公民権活動家のセサールチャベスに会いました。[267]これは、ケネディは彼が彼の元司法省の側近、言って、大統領のためのジョンソンに挑戦することを決めたことをカリフォルニア州への今回の訪問にあったエドウィンGuthmanとピーター・エデルマンの彼の最初のステップは、あまり知られて上院議員を得ることだったことを、ユージーン・マッカーシーミネソタ州へのを大統領選挙から脱落する。[268]

ニューハンプシャー州の予備選挙の前の週末、ケネディは反戦投票の分割を避けるためにマッカーシーにレースからの撤退を説得しようとするといくつかの補佐官に発表したが、ジョージ・マクガヴァン上院議員はケネディにその予備選挙の後まで彼の立候補を発表するのを待つように促した。[265]ジョンソンは、1968年3月12日にニューハンプシャー州のプライマリーでマッカーシーに対してわずかな勝利を収めたが、この近い2位の結果は、マッカーシーのレースでの地位を劇的に押し上げた。[269]

多くの憶測と彼の計画についての漏えい報告[270]の後、ジョンソンの仕事に対する保持が当初考えられていたほど強くなかったことがマッカーシーの成功を見て、ケネディは1968年3月16日に党員集会の部屋で彼の立候補を宣言した。古い上院のオフィスビル、彼の兄弟が8年前に彼自身の立候補を宣言したのと同じ部屋。[271]彼は、「私は単に人に反対するために大統領に立候補するのではなく、新しい政策を提案するために立候補する。私はこの国が危険な道を進んでいると確信し、何をしなければならないかについて非常に強い感情を持っているので立候補する。やらなければならない、と私はできる限りのことをしなければならないと感じています。」[272]

マッカーシーの支持者たちは、ケネディを日和見主義者として怒って非難した。彼らは、マッカーシーが彼自身の党の現職大統領に反対することによって最も勇気ある立場をとったこと、そしてニューハンプシャーでの彼の驚くべき結果が彼に反戦候補であるというマントルを獲得したと信じていた。ケネディの発表は反戦運動を2つに分けました。[273] 1968年3月31日、ジョンソンはレースから脱落して国を驚かせた。労働組合の擁護者であり公民権の長年の支持者であるヒューバート・ハンフリー副大統領は、ほとんどの議員、市長、知事、「南部」を含む党「設立」の財政的支援と批判的な支持を得てレースに参加した。 、およびいくつかの主要な労働組合。[274]州の登録期限がかなり過ぎていたため、ハンフリーは予備選挙に参加するには遅すぎましたが、大統領の支援を受けました。[275] [276]ケネディは、彼の前の兄弟のように、予備選挙での人気のある支持を通じて指名を勝ち取る計画を立てた。

ロサンゼルスでのケネディキャンペーン（写真提供：ジョンF.ケネディ大統領図書館＆博物館、ボストン）

ケネディは、人種的および経済的正義、外交政策への非侵略、権力の地方分権化、および社会的変化のプラットフォームで走りました。彼のキャンペーンの重要な要素は、パートナーシップと平等に基づいて再活性化されたアメリカ社会の未来であると彼が特定した若者との関わりでした。彼の政策目標は、社会プログラムに資金を提供するために必要な増税とは対照的に、彼が財政的責任のようなものと見なされていた経済界とうまく調和していませんでした。彼の大学のスピーチの1つ（インディアナ大学医学部）で、彼は「あなたが提案しているこれらすべての新しいプログラムに支払うお金をどこで手に入れるつもりですか？」と尋ねられました。彼は医学生に「あなたから」と儲かるキャリアを始めようと答えた。[104] [277]

彼が民主主義の理想やイニシアチブの伝統的な同盟国ではないと彼が見た人々と関わり続けるのは、この強烈で率直な対話の様式でした。アラバマ大学での演説で、彼は、「今年、高官を求める人は、賛成する人だけでなく、反対する人も含めて、すべてのアメリカ人の前に行かなければならないと信じています。支持者、私たちに投票する人だけでなく、私たちがこれからの困難な年にリードしなければならないすべてのアメリカ人。」[278]ジョン・エドガー・フーバーの副クライド・トルソンは、「誰かが雌犬の息子を撃ち殺してくれることを願っている」と報告し、彼はいくつかの地域で激しい敵意を引き起こした。[279]

ケネディの大統領選挙運動は、人々に「大きな熱意」と怒りの両方をもたらしました。彼の変化のメッセージは、一部の人々に希望をもたらし、他の人々に恐れをもたらしました。ケネディは、アメリカ社会の分断を越えた架け橋になりたかったのです。彼の大統領職への入札は、彼と彼の兄弟が大統領の任期中に行ったプログラムの継続だけでなく、ジョンソンの大社会の延長も見た。[280]

ケネディは多くの小さな町を訪れ、多くの場合問題を抱えた都心部で、長い車列や街角の選挙演説に参加することで大衆が利用できるようにしました。彼は都市の貧困を彼のキャンペーンの最大の関心事にしました、そしてそれは部分的に貧しい都市部またはアパラチアの農村部で彼のイベントに出席するであろう巨大な群衆につながりました。[281]


1968年4月4日、ケネディはマーティンルーサーキングジュニアの暗殺を知り、インディアナポリスの都心部で心からの即席のスピーチを行い、人種間の和解を求めました。この演説は、ケネディが兄の殺害について公に話したのは初めてでした。[282]暴動はキングの死をきっかけに60の都市で発生したが、インディアナポリスでは発生しなかった。事実、多くの人がこの演説の効果に起因している。[283]ケネディは翌日、1968年4月5日にクリーブランドのシティクラブに演説し、有名な「心のない暴力の脅威について」の演説を行った。[284] 彼はジャクリーンとテッド・ケネディを伴ってキングの葬式に出席した。彼は「歓声と拍手だけを聞く唯一の白人政治家」であると説明された。[285]

ケネディの知名度と知名度にもかかわらず、マサチューセッツ州のケネディを含む初期のプライマリーのほとんどをマッカーシーが勝ち取りました。[286]ケネディは5月7日にインディアナ民主党の予備選挙で42％の票を獲得し、ネブラスカの予備選挙で5月14日に52％の票を獲得した。5月28日、ケネディはオレゴン州の予備選挙を失い、ケネディが初めて選挙に敗れたことを示し、マッカーシーが若い有権者の間で好まれた選択であると想定されました。[287]キャンペーンの指導者が考えたカリフォルニア州予備選挙でマッカーシーを打ち負かすことができれば、彼はマッカーシーをレースからノックアウトし、8月のシカゴ全国大会でハンフリー副大統領と1対1で戦うことになった。

暗殺

ケネディは暗殺の直前、1968年6月4日にアンバサダーホテルの群衆に発言をします

ケネディは6月4日にカリフォルニアとサウスダコタの両方の予備選挙で勝利したときに大きな勝利を収めました。彼は1968年6月5日の真夜中過ぎにロサンゼルスのアンバサダーホテルのボールルームで支持者に演説しました。[288]宴会場を出て、彼はそれがプレスルームへの近道であると言われた後、ホテルの台所を通り抜けた。[289]彼はボディーガード（元FBI捜査官ビル・バリー）から台所を避けるように忠告されたにもかかわらず、これをした。混雑したキッチン通路で、ケネディは、彼の左に回すとホテルと握手をbusboy同じようにフアン・ロメロサーハン・ベシャラ・サーハン、24歳のパレスチナ、[290]は、Aと発砲しました.22口径 リボルバー。ケネディは3回殴打され、他に5人が負傷した。[291]

ジョージ・プリンプトン、元十種競技の レイファー・ジョンソン、元プロサッカー選手のロージー・グリアーは、上院議員を撃った後、サーハンを地面に倒したとされています。[292]ケネディが致命傷を負ったとき、ロメロは頭を抱きしめ、手に数珠を置いた。ケネディはロメロに「みんな大丈夫ですか？」と尋ねると、ロメロは「はい、みんな大丈夫です」と答えました。ケネディはそれからロメロから目をそらし、「すべてが大丈夫になるだろう」と言いました。[293] [294]数分後、医療従事者が到着し、上院議員を担架に持ち上げ、彼の最後の言葉である「私を持ち上げないでください」とささやくように促した。[295] [296]彼はその後まもなく意識を失った。[297]彼は最初にアンバサダーホテルの東2マイル（3.2 km）未満にあるロサンゼルスのセントラルレシービング病院に運ばれ、次に隣接する（1街区離れた）グッドサマリタン病院に運ばれた。脳から弾丸と骨片を取り除くための大規模な脳神経外科手術にもかかわらず、ケネディは銃撃のほぼ26時間後の6月6日の午前1時44分（PDT）に死亡したと宣告されました。

ロバート・ケネディの死は、1963年に弟のジョン・F・ケネディ大統領が暗殺されたように、陰謀説の対象となってきました。

葬儀

ケネディの体は、それがマンハッタンに戻った安息に横たわっていた時に聖パトリック大聖堂6月8日の午前10時まで約午後10時から[298] [299]ミサが高いレクイエム10:00に大聖堂で開催されましたがこの奉仕には、ケネディ大家族のメンバー、リンドンB.ジョンソン大統領とその妻、バードジョンソン夫人、およびジョンソン内閣のメンバーが出席しました。[300] 生き残った唯一のケネディ兄弟であるテッドは、次のように述べた。

私の兄は、理想化されたり、人生の中での死を超えて拡大されたりする必要はありません。間違っているのを見てそれを正そうとし、苦しみを見てそれを癒そうとし、戦争を見てそれを止めようとした善良でまともな人として単に記憶されるべきです。彼を愛し、今日彼を休ませている私たちの人々は、彼が私たちにとって何であったか、そして彼が他の人に望んでいたことはいつか世界中で実現するようになることを祈ります。彼が何度も言ったように、この国の多くの地域で、彼が触れた人々と彼に触れようとした人々に、「何人かの男性は物事をそのまま見て、理由を言う。私はかつてなかったものを夢見て、なぜそうではないかを言う」。[301]

アーリントン国立墓地にあるロバートF.ケネディの墓

レクイエムミサは、アンディウィリアムスが歌った賛美歌「リパブリック讃歌」で締めくくられました。[302]ミサの直後、ケネディの遺体は特別な専用列車でワシントンに運ばれ、DCケネディの葬列は2台のペンセントラルGG1電気機関車に引っ張られた。[303]何千人もの会葬者がルートに沿って線路や駅に並び、列車が通過するときに敬意を表した。列車は午後12時30分にニューヨークペンシルベニア駅を出発しました。[304]ニュージャージー州エリザベスに到着したとき 、葬送列車と平行な線路上の東行きの列車は、東行きの列車のエンジニアが時速30マイルに減速したにもかかわらず、時間内に線路を降りることができなかった後、2人の観客を襲って殺し、4人を重傷を負わせた[305]。通常は時速55マイルのカーブで、ホーンを連続的に吹き、カーブにベルを鳴らしました。[306] [307] [308] 225マイル（362 km）の旅でトラックに群衆が並んでいたため、通常4時間の旅は8時間以上かかりました。[309]列は、約16:30に到着する予定であった[310] [311]が、粘着ブレーキ棺軸受車には、遅延に寄与[306]そして列車はついに6月8日の午後9時10分に到着した。[309]

埋葬

ケネディはに近い弟のジョンに埋葬されたアーリントン国立墓地にあるアーリントン向かい、バージニア州ポトマック川ワシントンD.C.から[302]彼はいつも、彼はマサチューセッツ州に埋葬されることを望んだと主張していたが、彼の家族はロバートが埋葬されなければならないと信じ彼の兄弟の隣のアーリントンで。[312]行列はユニオン駅を出て、彼が事務所を持っていた新上院事務所ビルを通過し、リンカーン記念館に進み、そこで一時停止した。海兵隊バンド演奏共和国の戦い賛美歌を。[307]葬列は午後10時24分に墓地に到着しました。車が墓地に入ると、車道に並んでいる人々が自発的にろうそくに火をつけ、車列を埋葬地に案内しました。[307]

15分の式典は午後10時30分に始まった枢機卿 パトリック・オボイル、ワシントンのローマカトリック大司教枢機卿の代わりにgravesideサービスでofficiated、リチャード・クッシング旅行中に病気になったボストンの、。[309]ニューヨーク州大司教 テレンス・クックも司教を務めた。[307]ジョン・グレンはアメリカ合衆国を代表して、折りたたまれた旗をテッド・ケネディ上院議員に提示し、テッド・ケネディはそれをロバートの長男であるジョーに渡し、ジョーはそれをエセル・ケネディに渡した。海軍バンド演奏海軍賛美歌を。[307]

アーリントン国立墓地の当局者は、ケネディの埋葬が墓地で行われた唯一の夜の埋葬であると述べました。[313]（1963年8月の生後2日で亡くなったパトリック・ブーヴィエ・ケネディと、ケネディ大統領とその妻ジャクリーンの子供である死産の娘アラベラの再埋葬も夜に起こった。）大統領はアーリントン墓地に埋葬され、1963年12月5日、2人の幼児が彼の隣に埋葬されました。[307]彼の兄弟であるエドワードM.ケネディ上院議員も2009年に夜に埋葬された。[314]

6月9日、リンドンB.ジョンソン大統領は、すべての米国大統領候補に警備員を割り当て、公式の建国記念日を宣言しました。[315]暗殺後、米国シークレットサービスの任務は議会によって変更され、米国大統領候補の保護が含まれるようになった。[316] [317]

アーリントン国立墓地の墓の向かいに1971年に建てられたロバートF.ケネディ記念碑

私生活

家族

ケネディ兄弟：大統領候補ジョン・F・ケネディ、ボビー、テッド、1960年7月、マサチューセッツ州ケープコッド

1950年6月17日に、ケネディは社交結婚エセルSkakel、実業家の三女ジョージ・グリニッジ、コネチカットの聖マリアカトリック教会で、そしてアンSkakel（旧姓Brannackを）。カップルには11人の子供がいました。キャスリーン（1951年生）、ジョセフ（1952年生）、ロバート・ジュニア（1954年生）、デビッド（1955– 1984年）、コートニー（1956年生）、マイケル（1958– 1997年）、ケリー（1959年生） 、クリストファー（1963年生）、マックス（1965年生）、ダグラス（1967年生）、ロリー（1968年12月生、父親の暗殺後）。[104]

ケネディは、よく知られた自宅を所有していたケネディ化合物のケープコッドで、ハイアニスポート、マサチューセッツ州が、中に彼の財産で彼の時間のほとんどを費やしマクリーン、バージニア州として知られ、ヒッコリーヒル（ワシントンD.C.の西）。彼の未亡人、エセルとその子供たちは、彼の死後もヒッコリーヒルに住み続けました。[318]エセル・ケネディは2009年にヒッコリーヒルを825万ドルで売却した。[319]

態度とアプローチ

ケネディは家族の中で最も穏やかで恥ずかしがり屋であり、口頭での明瞭さも最も低いと言われていました。[24]彼が幼い頃までに、彼の祖母、ジョシー・フィッツジェラルドは、彼が「弱虫」になるのではないかと心配していた。彼が「最も小さくて最も薄い」ので、彼の母親も同様の懸念を抱いていました[32]が、その後すぐに、家族は「それに対する恐れはなかった」ことを発見しました。[320]家族の友人であるレム・ビリングスは、ケネディが8歳のときに会い、後に彼が彼を愛していたことを反映し、ケネディは「私が今まで出会った中で最も素敵な男の子だった」と付け加えた。[24]ビリングスはまた、ケネディは「初期にはほとんど気づかなかったが、それは彼が誰も気にしなかったからだ」と述べた。[17]ケネディが12歳のときにケネディの子供たちの看護師になったルエラ・ヘネシーは、彼を兄弟の中で「最も思慮深く思いやりのある」と呼びました。[24]

ケネディは兄弟にからかわれました。彼らの家族では、ユーモアがそのように表示されるのが普通だったからです。彼は自分で冗談を言うか、黙っていた。[32]彼の穏やかな態度にもかかわらず、彼は率直であり、かつて彼の母親を怖がらせた公の議論に司祭を従事させた。母親は後に彼がずっと正しかったことを認めた。崇高な理由を主張するときでさえ、彼のコメントは「切断品質」を持っている可能性があります。[321]

ジョーケネディの最も野心的な夢はボビーの兄を中心としていましたが、ボビーは彼の家族の生活を吹き込んでいるように見える個人的な忠誠の規範を維持しました。彼の競争力は彼の父と兄に賞賛されましたが、彼の忠誠心は彼らをより愛情を込めて結びつけました。

かなり臆病な子供で、彼はしばしば父親の支配的な気質の標的でした。兄のジョンのキャンペーンに取り組んでいた彼は、候補者自身よりも関与し、情熱的で、粘り強く、細部にこだわって、すべての戦いを戦い、労働者を任務に就かせました。彼はいつも家族の他のメンバーよりもジョンに近かった。[104]

キャピトルヒルでのケネディの対戦相手彼の大学の威厳は、粘り強く、やや焦りのある態度によって妨げられることがあると主張した。彼の職業生活は、彼の家族生活を支配したのと同じ態度によって支配されていました：良いユーモアと余暇は奉仕と達成によってバランスをとらなければならないという確信。シュレシンジャーは、ケネディは最も冷酷に勤勉でありながら、気質的で寛容な政治家に寛大に適応できる可能性があるとコメントしています。この点で、彼は非常に父親の息子であり、真に永続的な感情的な独立性を欠いており、それでも貢献したいという大きな願望を持っていました。彼は同時代の人々の生来の自信を欠いていましたが、結婚生活の経験に大きな自信を見出しました。彼が述べた経験は、公の場で彼の努力を続けるための自信の基盤を彼に与えました。[104]

ケネディは、彼が「冷酷」であるという主張をもう一度聞いたとき、ある記者に「誰が私を冷酷と呼んでいるのかがわかったら、彼を破壊する」と冗談を言った。彼はまた、自制心を必要とする悪い気性を持っていることを告白しました。「弁護士としての私の最大の問題は私の気性を保つことです。証人が米国上院の前に来るとき、彼は率直に話す義務があると私たちは皆感じていると思います。実を言うと、人々が私たちの前に座って嘘をつき、回避するのを見ると、私は中を沸騰します。しかし、あなたは気性を失うことはできません。そうすれば、証人はあなたの最善を尽くします。」[322]

弁護士のマイケル・オドネルは、「[ケネディ]は、政治的媚薬の最も酔わせるもの、つまり信憑性を提供した。彼は過ちに鈍感であり、彼の好きなキャンペーン活動は大学生と議論した。多くの人にとって、彼の理想的な日和見主義は魅力的だった」と書いた。

ケネディは幼い頃、家族の攻撃犬としての評判を築いてきました。彼はジョセフ・マッカーシーの上院委員会の敵対的な尋問者でした。JFKのキャンペーンマネージャーとしてのフィクサーとレッグブレーカー。容赦のない容赦のない嫌悪感—彼の父親の息子は、ジョセフ・ケネディが「彼は私のように嫌いである」と主張している観察に至るまで。それでも、ボビー・ケネディはどういうわけかリベラルなアイコンになり、リンドン・ジョンソンの偉大な社会を左から追い抜こうとした反戦の先見者でした。[323] [324]

ケネディのイデオロギーの発展について、彼の兄弟ジョンはかつて次のように述べています。ウォルター・ルーサーのようなリベラル派。」[325]

宗教的信仰とギリシャ哲学

ケネディのカトリックは、彼の政治と人生とその目的に対する個人的な態度の中心でした。彼は家族から信仰を受け継いだ。彼は兄弟よりも宗教的で[104]、カトリックの世界観で職務に取り組みました。

彼は生涯を通じて、信仰、それが彼の人生のあらゆる分野にどのように情報を与えたか、そしてそれが彼の兄の暗殺後に再び政治に参入する力をどのように与えたかについて言及しました。彼は無反応で堅実な信仰ではなく、おそらくアメリカの政治史上最初に成功したカトリック過激派であるカトリック過激派の信仰でした。[326]

彼の人生の最後の年で、彼はまた、古代ギリシャの劇作家や詩人での、特に著作大きな慰めを見つけたアイスキュロスを、[104]はJFKの死後ジャクリーンによって彼に提案しました。[327] 1968年4月4日のマーティンルーサーキングジュニア暗殺の日のインディアナポリス演説で、ケネディはアイスキュロスからのこれらの行を引用した。

私たちの眠りの中でも、忘れられない痛みは、私たち自身の絶望の中で、私たちの意志に反して、神のひどい恵みを通して知恵が来るまで、心に一滴ずつ落ちていきます。[328] [329]

遺産

「ケネディの国家問題へのアプローチは、彼の時代の思想的カテゴリーにうまく適合しませんでした。...彼は筋肉質な自由主義であり、活動家の連邦政府にコミットしましたが、集中力を深く疑っており、根本的な変化が最もよく達成されると確信していました。コミュニティレベルで、責任と権利を主張し、資本主義のダイナミズムが国の成長を拡大するための推進力になる可能性があると確信しました。」

エドウィン・O・ガスマンとC・リチャード・アレン、1993年[330]

ケネディは、米国司法長官を務めた米国大統領の最初の兄弟でした。伝記作家のエヴァン・トーマスは、ケネディが自分の力を「現代の基準」で悪用することがあったと書いたが、「全体として、いぼを数えても、彼は偉大な弁護士の将軍だった」と結論付けた。[331] ウォルター・アイザクソンは、ケネディが「間違いなく史上最高の司法長官であることが判明した」とコメントし、公民権の擁護およびその他の行政のイニシアチブについて彼を称賛した。[332]ケネディが1964年に弁護士総長を辞任し、ニューヨークタイムズの上院議員に就任した。特に3年前に彼の任命を批判したことで、ケネディはその地位の基準を引き上げたことを称賛した。[333]彼の後継司法長官の何人かは、職業において同じレベルの落ち着きを示さなかったために、彼と不利に比較されてきた。[334] [335]バラク・オバマの下で司法長官として在職していた時間の終わり近くに、エリック・ホルダーは、司法省が「正しいことのための力」である可能性があるという彼の信念のインスピレーションとしてケネディを引用した。[336]

ケネディはまた、彼の演説能力[337]と団結を生み出す彼のスキルで賞賛されています。[338]ハフィントン・ポストのジョセフ・A・パレルモは、ケネディの言葉が「今日ではほとんど不可能と思われる方法で社会的境界と党派の分裂を切り抜けることができた」と述べた。[339] ドロレス・ウエルタ[340]とフィリップ・W・ジョンストン[341]は、ケネディが演説と行動の両方において、政治的リスクを冒そうとする意欲において独特であるという見解を表明した。その率直な誠実さは、仲間によって本物であると言われました。フランク・N・マギルは、ケネディの演説のスキルが、彼を同盟国と見なし始めたマイノリティやその他の権利を剥奪されたグループに支援を与えたと書いています。[342]

ルックのために撮影された1963年の写真のケネディ

ケネディの暗殺は、彼のキャンペーンが激動の1960年代を生き抜いた多くのアメリカ人にもたらした、より明るい未来への楽観主義への打撃でした。[280] [343] [344] [345]撃たれる直前にケネディと握手したバスボーイのフアン・ロメロは後に、「どんなに希望を持っていても、それを奪うことができることに気づいた。二番目の。" [346]

ケネディの死は、1968年の大統領選挙で民主党が敗北した重要な要因として挙げられています。[347] [348]彼が亡くなって以来、ケネディはリベラル派[349]や保守派から一般的に尊敬されるようになり、生涯の彼の二極化した見方からはほど遠い。[350] ジョー・スカボロー、ジョン・アシュクロフト、[351] トム・ブラッドリー、[352] マーク・デイトン、[353] [354] ジョン・キッツハーバー、[355] マックス・クレランド、[356] ティム・クック、[357] [358] フィル・ブレーデセン、[359] ジョー・バイデン、 [360] JKローリング、 [361] ジム・マクグリービー、 [362] ギャビン・ニューサム、 [363]、レイ・メイバス[364]は、ケネディの影響力を認めています。ポリティコのジョシュ・ザイツは、「ボビー・ケネディはそれ以来、アメリカのフォークヒーローになりました。人生の最盛期に打ちのめされた、タフで十字軍のリベラル派です。」[365]

不幸な人々を支援するために政府の権威を使用することについてのケネディの（そしてより少ない程度で彼の兄の）考えは、「ケネディの遺産」の信条としてアメリカの自由主義の中心になりました。[366]

優等生

大統領のジョージ・W・ブッシュは捧げ司法省が構築エセル・ケネディが上に見えるようロバート・ケネディの名誉で。

ロバート・F・ケネディの死後数か月から数年の間に、彼の記憶には、米国中の数多くの道路、公立学校、その他の施設の名前が付けられました。

正義と人権のためのロバート・F・ケネディ・センターは、人権活動家を認識するための国際的な賞プログラムで、1968年に設立されました。[367]

ワシントンDCのスポーツスタジアムは、1969年にロバートF.ケネディメモリアルスタジアムに改名されました。[368] [369]

1978年、米国議会はケネディにその金メダルを授与しました。[370]

1979年1月12日、ワシントンDCで15セントの記念米国郵政公社切手（US＃1770）が発行され、RFK製版印刷局が、159,297,600枚の穴あきの青と白の切手を配布しました。これは珍しいことです。 -大きな印刷。スタンプのデザインは、妻のエセルが提案した家族写真から取られました。[371] [372]

1998年、米国造幣局はロバートF.ケネディシルバーダラーをリリースしました。これは、表側にケネディのイメージを、裏側に米国司法省と米国上院のエンブレムをあしらった特別な1ドル硬貨です。

2001年11月20日、米国大統領ジョージW.ブッシュと司法長官ジョンアシュクロフトは、ワシントンDCの司法省本部ビルをロバートF.ケネディ司法省ビルとして捧げ、ケネディの76歳の誕生日を称えました。 。ケネディの長男であるジョセフがしたように、彼らは両方とも式典の間に話しました。[373]

ロバート・F・ケネディ銀ドル
1998ロバートケネディプルーフドル（表側）.jpg1998ロバートケネディプルーフドル（リバース）.jpg
表側 逆行する
証拠ロバートF.ケネディシルバーダラー

ケネディを思い出し、恵まれない人々を助けるために彼の仕事を続けるためのさらなる努力において、民間市民の小さなグループが1969年にロバートF.ケネディ子供行動隊を立ち上げました。毎年。[374]

ケネディの胸像は、バージニア大学ロースクールの図書館にあり、そこで法学位を取得しています。[375]

2008年6月4日（暗殺40周年の前夜）、ニューヨーク州議会は、ニューヨーク市のトライボロ橋の名前をロバートF.ケネディ記念橋に変更することを決議しました。ニューヨーク州知事のデビッド・パターソンは、2008年8月8日に法案に署名した。[376] [377]この橋は現在、RFK-トライボロ橋として一般に知られている。

2016年9月20日、アメリカ海軍は、ケネディの家族が出席した式典で、ケネディに敬意を表して給油船の名前を変更することを発表しました。[378]

司法省ビルの彼のオフィスからの私物と文書は、ジョンF.ケネディ図書館と博物館で彼に捧げられた常設展示に展示されています。司法長官、上院議員、平和および公民権活動家、大統領候補としての彼の年の論文、および個人的な通信も図書館に保管されています。[379]

1984年に設立された、マサチューセッツ大学ダートマス校に保管されているロバートF.ケネディ暗殺アーカイブには、情報公開法の公開プロセスを通じて入手した政府文書の何千ものコピーと、原稿、写真、オーディオテープのインタビュー、ビデオテープ、ニュースの切り抜きが含まれています。事件の矛盾を調査したジャーナリストや他の民間人によって編集された研究ノート。[380] [381]

ケネディとマーティンルーサーキングジュニア

いくつかの公的機関が共同でケネディとマーティンルーサーキングジュニアを称えています。

2019年、ケネディの「マーティンルーサーキングジュニア博士の死に関するスピーチ」。（1968年4月4日）は、「文化的、歴史的、または美的に重要」であるとして、米国議会図書館によって国立記録登録簿に保存するために選ばれました。[386]

出版物

アート、エンターテインメント、メディア

ケネディはいくつかのドキュメンタリーの主題であり、大衆文化のさまざまな作品に登場しています。でケネディの役割キューバ危機がでドラマ化されたマーティン・シーン、テレビ劇中で10月のミサイル（1974）とによって、スティーヴン・カルプで13日（2000年）。[387]映画ボビー（2006）は、RFKの暗殺に至るまでの複数の人々の生活の物語です。この映画は彼の大統領選挙の映像素材を使用しており、彼はデイブ・フラウンスによって簡単に描かれています。[388] バリー・ペッパーは、8部構成のミニシリーズであるケネディ家の人びと（2011年）でのケネディ家の描写でエミー賞を受賞しました。[389] [390]彼は、ジャクリーン・ケネディ、ジャッキー（2016）に関する映画でピーター・サースガードが演じています。[391] [392]彼は、マーティン・スコセッシの映画「アイリッシュマン」（2019）でジャック・ヒューストンが演じています。[393]

も参照してください

参考文献

引用

  1. ^ グリーンフィールド、ジェフ（2018年6月4日）。「RFKがどのようにして大統領になることができたのか」。デイリービースト。2020年2月11日にオリジナルからアーカイブされました。2020年2月10日取得。
  2. ^ アーモンド、カイル。「50年後のRFKを思い出す」。CNN。2020年2月11日にオリジナルからアーカイブされました。2020年2月10日取得。
  3. ^ ラリー、タイ（2017年5月9日）。ボビーケネディ：リベラルなアイコンの作成。ニューヨーク。ISBN 9780812983500。OCLC  935987185。
  4. ^ Heil、Emily（2013年4月30日）。「アンソニー・フォックスは最年少の内閣秘書になる」。ワシントンポスト。2021年2月17日取得。
  5. ^ 「ロバートケネディの司法長官事務所」。ジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館。2021年2月17日取得。
  6. ^ 「ボビーケネディ：彼は副大統領ですか？」。2016年12月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  7. ^ 「機密解除された論文はJFKの最も近い顧問としてのRFKの役割への新しい窓を提供します」。2019年3月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  8. ^ a b Frum、David（2000）。私たちがここにたどり着いた方法：70年代。ニューヨーク市：ベーシックブックス。NS。 41。ISBN 0-465-04195-7。
  9. ^ 「アーカイブから：ボビーはキーティングに対する勝利を主張します」。ニューヨークデイリーニュース。2020年4月8日取得。
  10. ^ カーレンバーグ、リチャード（2018年3月16日）。「ロバートF.ケネディの包括的ポピュリズム」。センチュリーファンデーション。2018年9月19日取得。
  11. ^ アランゴ、ティム。「キャンペーン、殺人、遺産：ロバートF.ケネディのカリフォルニアストーリー」。ニューヨークタイムズ。2018年9月19日取得。
  12. ^ Schlesinger（2002）[1978] p。3.3。
  13. ^ 「ジョンF.ケネディの雑多な情報」。ジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館。2009年8月31日にオリジナルからアーカイブされました。2012年2月22日取得。
  14. ^ ヒルティ、p。18.18。
  15. ^ Nasaw、David（2012）。総主教：ジョセフ・P・ケネディの驚くべき人生と激動の時代、ペンギン・プレス、584、602–3、671ページ。
  16. ^ a b c d e f g Thomas、pp。37–40。
  17. ^ a b c d Hilty、James（2000）。ロバートケネディ：ブラザープロテクター。テンプル大学プレス。pp。15–16。ISBN 978-1566397667。
  18. ^ Schmitt、Edward R.（2011）。他のアメリカの大統領：ロバートケネディと貧困の政治。マサチューセッツ大学プレス。pp。9–10。ISBN 978-1558499041。
  19. ^ ミルズ、p。23。
  20. ^ a b c d Smith、Jeffery K.（2010）。悪い血：リンドンB.ジョンソン、ロバートF.ケネディ、そして激動の1960年代。AuthorHouse。NS。33. ISBN 978-1452084435。
  21. ^ 「ロバートケネディ」。History.com。
  22. ^ ヒーリー、パトリック。「話すことのマンナ」。ニューヨークタイムズ。
  23. ^ ケネディの富。アメリカンエクスペリエンス。マサチューセッツ州ボストン： WGBH。2009年。
  24. ^ a b c d Schlesinger、21〜23ページ。
  25. ^ オッペンハイマー、ジェリー。他のケネディ夫人、p。307。
  26. ^ ヒルティ、23〜24ページ。
  27. ^ ヒルティ、p。28。
  28. ^ ニューフィールド、ジャック（2009年6月17日）。RFK。ISBN 9780786749171。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。2015年8月25日取得。
  29. ^ マイケルノックスベラン（1998）。「第1章からの抜粋：最後の愛国者。ボビー・ケネディとアメリカの貴族の終焉」。ニューヨークタイムズ。
  30. ^ シュレシンガーp。30。
  31. ^ Schlesinger（2002）[1978] pp。30、41。
  32. ^ a b c d e Thomas、pp。30–31。
  33. ^ Viser、Matt（2014年8月30日）。「ジョン・F・ケネディとロバート・F・ケネディの手紙が競売にかけられる」。ボストングローブ。
  34. ^ a b ヒルティ、p。38。
  35. ^ a b c d Mills、pp。34–35。
  36. ^ a b Schlesinger（2002）[1978] p。42。
  37. ^ a b c Mills、18〜19ページ。
  38. ^ パレルモ、ジョセフA.（2002）。彼自身の権利で：ロバートF.ケネディ上院議員の政治オデッセイ。コロンビア大学出版。NS。2. ISBN 978-0231120692。
  39. ^ 「レディリファレンス：ロバートF.ケネディに関する情報」。jfklibrary.org。2013年4月14日。
  40. ^ 「1943年7月：海軍が到着| 150年|ベイツ大学」。www.bates.edu 。2015年12月14日取得。
  41. ^ a b Walter Isaacson（2011年10月17日）。リーダーシップのプロファイル：とらえどころのない偉大さの質に関する歴史家。サイモン＆シュスター。ISBN 9780393340761。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  42. ^ Evans、Thomas（2002）。ロバートF.ケネディ：彼の人生。Ladd Library、Bates College、メイン州ルイストン：Simon＆Schuster; 復刻版。NS。35。
  43. ^ 「ルイストンの名前の内容：ケネディ」。2017年11月29日。2018年1月30日取得。
  44. ^ Stuan、Thomas（2006）。ベイツ大学の建築。ラッド図書館、ベイツ大学、メイン州ルイストン：ベイツ大学。NS。19。
  45. ^ a b トーマス、p。44。
  46. ^ ニューヨークタイムズ、1944年8月15日と17日（ケネディの死の発表）と1945年10月25日（任務の詳細な説明）
  47. ^ 米国国立公園局。「USSジョセフP.ケネディジュニア」。nps.gov。
  48. ^ Schlesinger（2002）[1978] p。61。
  49. ^ a b Smith、EW Jr（2010年12月6日）。かつてのアスリート：かつて注目すべきアスリートだった100人の有名人。ISBN 9781611790689。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。2015年8月25日取得。
  50. ^ マークF.バーンスタイン（2001年8月22日）。サッカー：アメリカの強迫観念のアイビーリーグの起源。ペンシルベニア大学出版局。ISBN 0812236270。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  51. ^ トーマス、p。51。
  52. ^ 「ハーバードクリムゾンフットボールメディアセンター」。
  53. ^ Schlesinger、pp。63–64。
  54. ^ 米国司法省。「ロバート・フランシス・ケネディ第64司法長官1961年-1964年」。justice.gov。
  55. ^ B 「パレスチナからのロバート・ケネディの1948のレポート」。エルサレム公共問題センター。2015年8月25日取得。
  56. ^ Schlesinger（2002）[1978] pp。73–77。
  57. ^ アメリカンエクスペリエンス。「タイムライン：ケネディ家の世代」。pbs.org。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  58. ^ Schlesinger、p。84。
  59. ^ 「エセルスカケルケネディ」。ジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館。2019年12月12日取得。
  60. ^ 「キャスリーンケネディタウンゼントメリーランド州副知事」。npr.org。2000年9月7日。2016年8月21日のオリジナルからアーカイブ。
  61. ^ a b トーマス、58〜59ページ。
  62. ^ スペンサーC.タッカー（2009）。戦時中の米国のリーダーシップ。ABC-CLIO。ISBN 9781598841725。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  63. ^ Wilbur R. Miller（2012）。アメリカにおける犯罪と罰の社会史：百科事典。SagePublications。ISBN 9781412988766。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  64. ^ Tye、Larry（2016）。ボビーケネディ：リベラルアイコンの作成。ランダムハウス。NS。97. ISBN 978-0812993349。
  65. ^ ホイットマン、オールデン（1968年6月6日）。「ロバート・フランシス・ケネディ：司法長官、上院議員、ニューフロンティアの相続人」。ニューヨークタイムズ。この日。2021年8月9日取得。
  66. ^ 「ケネディ、ロバートF.、1951年–私たちの歴史：注目の卒業生–バージニア大学アーサーJ.モリス法律図書館の法律図書館ガイド」。virginia.edu 。2015年8月25日取得。
  67. ^ ケネディ、ロバート（1964）。正義の追求。石プレス。NS。5. ISBN 978-4871877831。
  68. ^ Tye、Larry（2016）。ボビーケネディ：リベラルアイコンの作成。ランダムハウス。NS。22. ISBN 978-0812993349。
  69. ^ 「ロバートフランシスケネディ：司法長官、上院議員およびニューフロンティアの相続人」。ニューヨークタイムズ。2016年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。2016年8月21日取得。
  70. ^ トーマス、p。58。
  71. ^ Schlesinger（1978）p。101
  72. ^ Tye、Larry（2016）。ボビーケネディ：リベラルな伝説の作成。ニューヨーク：ランダムハウス。NS。68. ISBN 9780812993349–電子版経由。マッカーシーがボビーの長男、キャスリーンの名付け親であるという噂がどこから始まったのかは不明です。著者とジャーナリストはそれを十分に反響させたので、脚注をやめましたが、ケネディがマッカーシーにどれほど近かったかを示す最も明確な兆候として引用し続けました。キャスリーンの母親であるエセルでさえ、最近、それが本当かどうか尋ねた、と言った。彼はそうだったと思います。」自分で政治に参入し、ジョー・マッカーシーとの関係の汚名を直接知っていたキャスリーンは、噂がどこから来たのか「わからない」が、それが間違っていることを確認するために彼女の洗礼証明書を再確認した。 「それは奇妙だ」と彼女は言い、彼女の実際のゴッドファーザーは、エセルの母校であるマンハッタンビル・カレッジ・オブ・ザ・セイクリッド・ハートの教授であるダニエル・ウォルシュであったと付け加えた。そしてカトリックの詩人で神秘的なトーマス・マートンのカウンセラー。
  73. ^ 「ロバートF.ケネディはそれが最も急だった山に登った」。ニューヨークデイリーニュース。2015年11月20日。
  74. ^ Schlesinger（1978）p。106
  75. ^ Goduti、Philip A. Jr.（2012）。ロバート・F・ケネディと公民権の形成、1960年から1964年。マクファーランド。pp。16–17。
  76. ^ トーマス、p。69。
  77. ^ Schlesinger（1978）p。109。
  78. ^ a b ヒルティ、86〜87ページ。
  79. ^ Schlesinger（1978）pp。113、115。
  80. ^ ヒルティ、90〜91ページ。
  81. ^ アメリカ合衆国議会（1968）。公式議会ディレクトリ。ワシントンDC：合衆国政府印刷局。NS。107。
  82. ^ ヒルティ、97〜98ページ。
  83. ^ リーマー、ローレンス（2001）。ケネディの男性：1901年から1963年。ハーパーコリンズ。NS。 378。ISBN 0-688-16315-7。
  84. ^ トーマス、p。404。
  85. ^ トーマス、p。116。
  86. ^ Schlesinger（2002）[1978] pp。254–256
  87. ^ フィリップス、キャベル。「マクレラン-ケネディ調査チーム。」ニューヨーク・タイムズ。1957年3月17日。
  88. ^ Schlesinger（1978）pp。137–91
  89. ^ https://spartacus-educational.com/USAhoffa.htm
  90. ^ シェソル、ジェフ。相互の軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年を定義した確執。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー、1998 ISBN 0-393-31855-9。リチャードソン、ダーシーG.分割された国家：1968年の大統領選挙。ブルーミントン、インディアナ州：iUniverse、2001年ISBN 0-595-23699-5  
  91. ^ トーマス、エヴァン（2002）。ロバートケネディ：彼の人生。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0743203296。
  92. ^ ヒルティ、ジェームズ（2000）。ロバートケネディ：ブラザープロテクター。テンプル大学プレス。NS。609. ISBN 978-1-56639-766-7。
  93. ^ トーマス、88〜89ページ。
  94. ^ ヒルティ、p。146。
  95. ^ オブライエン、マイケル（2006）。ジョンF.ケネディ：伝記。セントマーチンズグリフィン。pp。453–454。ISBN 978-0312357450。
  96. ^ サバト、p。53。
  97. ^ Oshinsky、David M.（1997年10月26日）。「ホワイトハウスでの恐怖と嫌悪」。ニューヨークタイムズ。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  98. ^ トーマス、p。96。
  99. ^ Cosgrave、Ben（2014年5月24日）。「直接対決：JFKとRFK、ロサンゼルス、1960年7月」。タイムマガジン。2014年11月14日にオリジナルからアーカイブされました。2018年3月19日取得。
  100. ^ Pietrusza、David（2008）。1960年：LBJ対 JFK対 ニクソン：3つの大統領を築いた壮大なキャンペーン。ユニオンスクエアプレス。pp。205–206。ISBN 978-1402761140。
  101. ^ トーマス、p。105。
  102. ^ キング、マーティンルーサージュニア（2005）。マーティンルーサーキングジュニアの論文、第V巻：新しい10年の敷居、1959年1月– 1960年12月（マーティンルーサーキング論文）。カリフォルニア大学出版。pp。38–39。ISBN 978-0520242395。
  103. ^ Schlesinger、Arthur M. Jr.（2012）。ロバートケネディと彼の時代。ニューヨーク、ニューヨーク：ホートンミフリンカンパニー。NS。233. ISBN 978-0-618-21928-5。
  104. ^ a b c d e f g h i j Schlesinger、Arthur M. Jr.（1978）。「ロバートケネディと彼の時代」。 Cite journal requires |journal= (help)
  105. ^ 「新政権：彼が尋ねたすべて」。時間。1961年2月3日。2011年2月4日のオリジナルからアーカイブ。
  106. ^ 司法長官事務所（2014年10月24日）。「伝記、司法長官ロバート・フランシス・ケネディ」。Justice.gov/。ワシントンDC：米国司法省。2018年1月21日取得。
  107. ^ ベイカー、ボビー; リッチー、ドナルド（2010年3月4日）。「ビジネスを行う」。上院歴史事務所。2013年11月23日取得。
  108. ^ 米国上院：副大統領について| リンドン・ベインズ・ジョンソン、第37副大統領（1961-1963）
  109. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）p。42
  110. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）pp.42-43
  111. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）pp。40-41
  112. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）p。41
  113. ^ ジェームズW.ヒルティ（2000）。ロバートケネディ：ブラザープロテクター。テンプル大学プレス。pp。405–9。ISBN 9781566397667。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  114. ^ a b James W. Hilty（2000）。ロバートケネディ：ブラザープロテクター。テンプル大学プレス。NS。408. ISBN 9781566397667。
  115. ^ ダンカンワッツ（2010）。アメリカ政府と政治の辞書。エディンバラUPp。166. ISBN 9780748635016。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  116. ^ ケンドールスタイルズ。「キューバミサイル危機：合理性-国際政治における事件史、第5版」。westvalley.edu。
  117. ^ フレデリックケンプ（2011年6月14日）。「ベルリン1961年ケネディ、フルシチョフ、そしてチェックポイントチャーリーでのケネディの対決で地球上で最も危険な場所」。reuters.com。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  118. ^ ケンプ、フレデリック（2011）。ベルリン1961。ペンギングループ（USA）。頁 478から479まで。ISBN 978-0-399-15729-5。
  119. ^ アンドレアス・ダウム、ベルリンのケネディ。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、2008年、 ISBN 978-0-521-85824-3、57〜61ページ。 
  120. ^ スコットランド、パトリシア（2010年12月10日）。「私の合法的な英雄：ロバートFケネディ」。ガーディアンニュースアンドメディアリミテッド。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。2016年8月22日取得。
  121. ^ " 'ヴェンデッタ'はボビーケネディ、ジミーホッファの間の冷酷な競争を思い出します"。npr.org。2015年7月6日。2016年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
  122. ^ 「J。エドガーフーバーの秘密」。NBCニュース。2004年4月12日。2016年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
  123. ^ フロリダ大学。「ジミーホッファの失踪」。jou.ufl.edu。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  124. ^ 「ボビーケネディとジミーホッファの間の長期にわたる対立の内部」。Washingtonpost.com。2015年7月17日。2015年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
  125. ^ ジャクリーンA.シュミッツ。「ホッファ、ジェームズリドル」。libraries.psu.edu。2013年5月15日にオリジナルからアーカイブされました。
  126. ^ 「ロバート。ケネディはホファに対してしっかりと立ちます」。シカゴトリビューン。1961年7月8日。
  127. ^ 「オフィスからロバートケネディを投げた：ホファ」。シカゴトリビューン。1962年9月8日。
  128. ^ a b "United Statesv。Hoffa、367 F.2d 698; Casetext"。casetext.com。
  129. ^ ブリル、スティーブン。チームスターズ。ペーパーバック編 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1979年ISBN 0-671-82905-X 。スローン、アーサーA.ホファ。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MITプレス、1991年ISBN 0-262-19309-4  
  130. ^ 「3チームスターボスパルフェイスターム;ドーフマンフリード」。シカゴトリビューン。1964年3月5日。
  131. ^ ホッファは、有罪判決を受けた横領Teamsterランからお金を年金基金とフロリダの退職のコミュニティに投資するためにそれを使用します。その見返りに、ホファはプロジェクトに45％の関心を持っており、彼と他の何人かは、資金を確保するために開発者から「ファインダー料金」の形でキックバックを受け取りました。参照：ブリル、スティーブン。チームスターズ。ペーパーバック編 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1979年ISBN 0-671-82905-X 。スローン、アーサーA.ホファ。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MITプレス、1991年ISBN 0-262-19309-4  
  132. ^ 「ニクソンはホファ文、縁石ユニオンロールを通勤します」。nytimes.com。1971年12月24日。
  133. ^ "Hoffav。Fitzsimmons、673 F.2d 1345; Casetext"。casetext.com。
  134. ^ 「ジョージア大学ロースクールでの法の日の演説」。アメリカのレトリック。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。2016年8月23日取得。
  135. ^ 「FBIの王に対する戦争」。アメリカンパブリックラジオ。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
  136. ^ 「FBIの秘密の「敵」リストの歴史」。npr.org。2012年2月14日。2016年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
  137. ^ a b c 「マーティンルーサーキングジュニアと世界的な権力闘争–連邦捜査局」。stanford.edu。2017年5月2日。2019年12月3日取得。
  138. ^ a b c "ケネディ、ロバート・フランシス（1925–1968）"。kingencyclopedia.stanford.edu。2017年5月31日。2019年12月3日取得。
  139. ^ ハースト、バートン（2007）。ボビーとJ.エドガー、p。372。
  140. ^ Herst、Burton、（2007）pp。372–374。
  141. ^ Garrow、David J.（2002年7月8日）。「FBIとマーティンルーサーキング」。アトランティックマンスリー。
  142. ^ マホニー、リチャードD.（1999）。息子と兄弟：ジャックとボビーケネディの日々。アーケードパブリッシング。NS。 247。ISBN 978-1559704809。
  143. ^ Bob Spivack、弁護士総長のインタビュー、1962年5月12日; アーサー・M・シュレジンジャー著「ロバート・ケネディと彼の時代」に掲載されました。313、バランタインブックス（1996）。
  144. ^ Rucker、Walter、Upton James（2007）。アメリカ人種暴動百科事典。Greenwood Publishing Press、p。239。
  145. ^ エアーズ、エドワード。グールド、ルイス。オシンスキー、デビッド。（2008）。American Passages：A History of the United States：1865年以来、Vol。2、センゲージラーニング、p。853。
  146. ^ Arsenault、レイモンド（2006）。フリーダムライダー：1961年と人種的正義のための闘争。オックスフォードUP。ISBN 978-0-19-513674-6。 
  147. ^ シュレジンジャー、アーサー（2002）。ロバートケネディと彼の時代、ホートンミフリンハーコート、p。298。
  148. ^ トーマス、p。298。
  149. ^ 「『オレのミスの統合の米国マーシャルマーク50周年』」。2020年5月23日にオリジナルからアーカイブされました。2020年4月24日取得。
  150. ^ Schlesinger（2002）[1978]、pp。317–320。
  151. ^ ブライアント、ニック（2006年秋）。「オレミスに応募するのに十分クレイジーだった黒人男性」。高等教育における黒人のジャーナル（53）：71。
  152. ^ 「オレミスの統合：変革的で致命的な暴動」。NPR。2012年10月1日。2016年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2015年3月23日取得。
  153. ^ Belknap、Michal R.（1995）。連邦法と南部秩序：ポストブラウン南部における人種的暴力と憲法上の対立。南の法史の研究（図解、再版）。ジョージアプレス大学。NS。72. ISBN 9780820317359。
  154. ^ 「敵を撃つ」。時間。1962年4月20日。2018年6月6日取得。
  155. ^ a b O'Brien、Michael（2005）。ジョンF.ケネディ。マクミラン。ISBN 978-0-312-28129-8。
  156. ^ 「歴史：歴史的な連邦死刑執行」。2013年8月3日取得。
  157. ^ 「スモーキングガン：公開文書、マグショット」。thesmokinggun.com。2003年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2015年8月25日取得。
  158. ^ パリス、テレサ（2006年1月17日）。「ロバートF.ケネディその他の情報」。ジョンF.ケネディ大統領図書館。2009年3月3日にオリジナルからアーカイブされました。2009年5月3日取得。
  159. ^ 1975年1月4日、ジェラルド・フォード大統領とヘンリー・キッシンジャーの間の会話の覚書、 2007年6月、国家安全保障アーカイブによって利用可能になりました
  160. ^ ショーのCIAの「家族の宝石」、デイリーテレグラフ、2007年6月23日
  161. ^ Schlesinger 2002（再版）、pp。493–494。
  162. ^ 「老人とCIA：カストロを殺すためのケネディ計画？」。国家。2001年3月8日。
  163. ^ 「ピッグス湾の侵略とその余波、1961年4月– 1962年10月」。history.state.gov。2016年8月23日にオリジナルからアーカイブされました。
  164. ^ ワイナー、ティム（1997年11月19日）。「機密解除された論文は、ケネディに提案された反カストロの考えを示しています」。ニューヨークタイムズ。2016年8月23日にオリジナルからアーカイブされました。
  165. ^ Hayes、Matthew A.（2019年5月7日）。「ロバート・ケネディとキューバのミサイル危機：危機の成功した解決における大統領の「不可欠なパートナー」としてのロバート・ケネディの役割の再主張」。歴史。ワイリー。104（361）：473–503。土井：10.1111 /1468-229x.12815。ISSN 0018から2648まで。S2CID 164907501。  
  166. ^ Schlesinger、「キューバのつながり」、ロバート・ケネディと彼の時代
  167. ^ 複雑 さによる明確さ2007年12月23日、 Wayback Machine、2000年10月、 FindArticles.com、2007年6月10日取得
  168. ^ a b c d e Kapur、ニック（2018）。岐路に立つ日本：安浦後の紛争と妥協。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。NS。50. ISBN 978-0674984424。
  169. ^ a b c d e Palmero、Joseph A.（2002）。彼自身の権利で：ロバートF.ケネディ上院議員の政治オデッセイ。コロンビア大学出版。pp。1–6。
  170. ^ 「ロバートケネディはJFKの暗殺に苦しんでいた」。ABCニュース。2006年1月7日。2020年1月17日取得。
  171. ^ トーマス、pp。276–277。
  172. ^ サバト、p。16.16。
  173. ^ Levy、Debbie（2003）。リンドン・B・ジョンソン。ラーナー出版グループ。NS。 72. ISBN  978-0822500971。
  174. ^ 「ロバートF.ケネディはJFKの暗殺で陰謀を見た」。ボストングローブ。2013年11月24日。
  175. ^ ケネディ、ロバートF.（1998）。 ケネディ、マクスウェルテイラー（編）。この世界の生活を穏やかにする：ロバートF.ケネディのビジョン。フロリダ州オーランド：ホートンミフリンハーコート。PP。  137-139。ISBN 978-0-15-100356-3。
  176. ^ Donnelly、Sally B.（1999年7月26日）。「キャスリーン・ケネディ・タウンゼント：父親のように？」。時間。2011年4月6日取得。
  177. ^ ヒルティ、ジェームズ（2000）。ロバートケネディ：ブラザープロテクター。テンプル大学プレス。NS。484. ISBN 978-1566397667。
  178. ^ グルビン、デビッド。RFK。アメリカンエクスペリエンス、2004年。
  179. ^ a b "JFKレポートはRobertによって承認されました"。ピッツバーグポストガゼット。ピッツバーグ。AP。1964年9月28日。p。1 。2015年7月19日取得。
  180. ^ Caro、Robert（2012）。権力の通過：リンドン・ジョンソンの年。Knopf。pp。574–575。ISBN 9780375713255。2015年7月19日取得。
  181. ^ カイル、ブルース（1993年12月16日）。「JFKスタッフが歴史の瞬間を共有する」。バンゴーデイリーニュース。メイン州バンゴー。NS。14A 。2015年7月19日取得。
  182. ^ 「RFKの子供たちはダラスでの暗殺について話します」。ビッグストーリー。2014年10月23日取得。
  183. ^ アレン、ジェイミー（1998年6月5日）。「ベランの「最後の愛国者」はボビー・ケネディの政治を再考する」。
  184. ^ Tye、p。314。
  185. ^ Bohrer、John R.（2017年6月6日）。ロバート・ケネディの革命：権力からJFK後の抗議へ。ブルームズベリー出版社。ISBN 978-1-60819-982-2。2017年10月19日取得。
  186. ^ Bohrer、John R.（2017年5月24日）。「リンドン・ジョンソンの副大統領になるためのロバート・ケネディの秘密のキャンペーン」。デイリービースト。2017年10月19日取得。
  187. ^ ジェフ・シェソル、相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年を定義した確執（2012）
  188. ^ Robert A. Caro、 The Passage of Power（2012）pp。61–63、243–249。
  189. ^ a b A.J. Langguth Our Vietnam（2000）p。297
  190. ^ a b A.J. Langguth Our Vietnam（2000）p。294
  191. ^ a b Sabato、Larry J.（2014）。ケネディ半世紀：ジョンF.ケネディの大統領職、暗殺、そして永続的な遺産。ブルームズベリーUSA。pp。269–271。ISBN 978-1620402825。
  192. ^ a b c d e f A.J. Langguth Our Vietnam（2000）p。298
  193. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）pp.298-299
  194. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）p。299
  195. ^ a b A.J. Langguth Our Vietnam（2000）p。310
  196. ^ AJラングース私たちのベトナム（2000）pp。311-312
  197. ^ a b c A.J. Langguth Our Vietnam（2000）p。312
  198. ^ Dallek（1998）、 Flawed Giant：Lyndon Johnson and His Times、1961–1973、p。58。
  199. ^ 「ロバートF.ケネディは正式に発表します」。ニュースとオブザーバー。1964年8月26日。p。2.アーカイブ2020年6月1日に元から-経由Newspapers.com。
  200. ^ トーマス、p。293。
  201. ^ Schlesinger（1978）、p。666。
  202. ^ リーミング、バーバラ（2014）。ジャクリーン・ブービエ・ケネディ・オナシス：秘話。マクミラン。pp。178–179。ISBN 9781250017642。 
  203. ^ Cichon、Steve。「1964年9月1日：ロバート・ケネディが上院に立候補する」。バッファローニュース。2016年8月23日にオリジナルからアーカイブされました。
  204. ^ 「アーカイブから：ボビーはキーティングに対する勝利を主張します」。ニューヨークデイリーニュース。2014年11月4日。2016年8月23日のオリジナルからアーカイブ。
  205. ^ Schlesinger、p。668。
  206. ^ a b 「別の上院議員ケネディ？」。ニューヨークタイムズ。1964年5月16日。2020年4月8日取得。
  207. ^ Tye、p。320
  208. ^ 「ケネディはキーティング上院議員の記録に食い込む」。シカゴトリビューン。1964年9月9日。
  209. ^ リーミング、バーバラ（2014）。ジャクリーン・ブービエ・ケネディ・オナシス：秘話。マクミラン。pp。189–190。ISBN 9781250017642。 
  210. ^ パレルモ、8〜9ページ。
  211. ^ a b 英語、ベラ; Canellos、Peter S.（2009）。最後のライオン：テッドケネディの崩壊と上昇。サイモン＆シュスター。PP。  111-112。ISBN  978-1439138175。
  212. ^ 「大統領だったかもしれないオクラホマン」。newson6.com。2008年1月31日。2016年8月23日のオリジナルからアーカイブ。
  213. ^ a b Schlesinger（2002）[1978]、pp。682、683。
  214. ^ B 「の管理銃規制法案に開催ヒアリング」。CQアルマナックオンライン版。1965 。2016年6月18日取得。（申し込みが必要です）
  215. ^ ゴールド、スーザンダドリー（2004）。銃規制。キャベンディッシュスクエアパブリッシング。NS。 57. ISBN  978-0761415848。
  216. ^ 「1968年にロバートF.ケネディはローズバーグで銃規制を要求した（ビデオ）」。oregonlive.com。2015年10月4日。2016年8月23日のオリジナルからアーカイブ。
  217. ^ レベンソン、エリック（2015年10月6日）。「ビデオ：ロバートF.ケネディはかつてオレゴン州ローズバーグでの銃規制について話しました」。Boston.com。
  218. ^ ウィルソン、ハリーL.（2007）。銃、銃規制、および選挙：銃器の政治と政策。ロウマン＆リトルフィールド。頁。  89 -90。ISBN 978-0-7425-5348-4。2017年10月19日取得。
  219. ^ シェソル（1997）p。329
  220. ^ シェソル（1997）p。336。
  221. ^ 「1966年：ケネディは核の誓約を求める」。ニューヨークタイムズ。2016年2月8日。
  222. ^ ケネディ、ロバートF.（1966年8月23日）。「神が黒人だとしよう」。見てください。2004年10月23日にオリジナルからアーカイブされました。
  223. ^ 「概要」。アパルトヘイトの国の希望の波紋：1966年6月、南アフリカのロバートF.ケネディ。2004年10月12日にオリジナルからアーカイブされました。
  224. ^ Shesol（1997）pp。364–365。
  225. ^ 「スターパワー、40年も輝いている」。ニューヨークタイムズ。2009年1月29日。
  226. ^ Schlesinger、p。789。
  227. ^ 「ミシシッピライジング：2世代ソリュー