法律の大学院証明書

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

法学大学院証明書PCLL ;法學專業證書)は、香港で の集中的な1年間のフルタイム(または2年間のパートタイム)の専門的な法的資格プログラムです。それは卒業生が香港で法廷弁護士または弁護士として練習する資格を得る前に法的な訓練に進むことを可能にします。「LL」。証明書の略語は、属格の複数形(lex、 legis f。、law)に由来します。このプログラムは、イングランドとウェールズのリーガルプラクティスコース(LPC)またはバープロフェッショナルトレーニングコース(BPTC)に相当するもの、またはマレーシアの法務証明書(マレーシア) CLP)は、法学の第一学位とは異なり、法務の実務上および手続き上の問題に重点を置いています。

コースプロバイダー

香港には3つのコースプロバイダーがあります。

香港の弁護士としての資格

イングランドとウェールズのように、香港の法曹は弁護士と法廷弁護士の2つの支部で構成されています。PCLLを正常に完了した後:

PCLLの入学要件

PCLLにつながるコースへの入学資格を得るには、申請者は、法学士(LL.B.)または香港またはその他のコモンロー法域での同等の法学研究を完了している必要があります。香港の英語および香港法(GDEHKL)の大学院卒業証書、またはイングランドとウェールズのコモンロー試験(CPE / GDL)に合格しています。

申請者は、次の11の「コア」科目で能力を実証する必要があります。契約、不法行為、憲法、刑法、土地法、株式、証拠、ビジネス協会、および商法。3つの「トップアップ」科目:香港憲法、香港法制度、香港土地法。[1]

コアサブジェクト

学位または資格はコモンローに準拠している必要があり、次の(または同等の)11のコア科目のパスを含める必要があります。[2]

これらのうち6つは、学生の主な法律資格の一部として完了する必要があります。契約、不法行為、憲法、刑法、財産法、および株式です。

残りの5科目については、年に2回変換試験が行われます。

学生はこれらのコア科目を完了することができます:

  • 香港以外のコモンロー資格の一部として。
  • 香港でLLBおよび/またはJDの学位を授与し、必要な試験に合格した3つの大学の1つで訪問する「内部」学生として。
  • PCLL入学のための香港変換試験で関連する科目に合格することによって[2]

2008年9月からの新しいトップアップ科目

2008年9月以降、海外の資格を持つ(つまり、地元の大学の法学位を取得していない)すべての候補者は、PCLLの資格を得るには、次の分野で能力を発揮する必要があります。[3]

学生はそうすることができます:

  • 香港でLLBまたはJDの学位を授与し、必要な試験に合格した3つの大学の1つで訪問する「内部」学生として。
  • 英語および香港法の大学院卒業証書の一部として、香港で教えられ、授与されました。また
  • PCLL入学のための香港変換試験で関連する科目に合格することによって

これらの要件の効果は、これら3つの科目で追加の変換試験を受ける必要性を回避したいPCLL参加者は、香港大学が共同で提供する英語と香港法の大学院卒業証書に登録する必要があることです。専門学校および継続教育(HKU SPACE)をコース運営者として、マンチェスターメトロポリタン大学を資格授与機関として、または香港でLLBまたはJDの学位を授与する3つの大学のうちの1つの法学部に入学します。

国際英語試験システム(IELTS)

上記の入学要件に加えて、PCLLを申請するすべての学生は、IELTS英語能力試験(アカデミックモジュール)を受験する必要があります。その結果は、申請締切日の3年以上前です。法務教育訓練常任委員会が設定した最低スコア7が必要です。

コース内容

香港大学

5つの強制的な主題があります:民事訴訟、刑事訴訟、財産取引、企業および商取引、専門的実践および管理。

ストリーミング

2007年から2008年にかけて、学生は2つのストリームのいずれかを選択する必要がありました。CPC(商業、検認、企業慣行。弁護士を意図する場合)または訴訟(法廷弁護士および弁護士を意図する場合)です。コースの内容は、最初の学期で同じです。後期では、両方のストリームで取り上げられた主題は同じままですが、CPCの学生は商業的側面(手紙の執筆、合意の起草など)に重点を置き、訴訟の学生は擁護、訴えの起草、意見の執筆の側面に重点を置きます。

すべての法廷弁護士は訴訟の流れをとらなければならないので、選択肢を開いたままにしておきたい多くの学生は、PCLLを取り直す必要を避けるために、短期的に弁護士になる予定であっても訴訟を選ぶことができます。

2008年から2009年にかけて、コースのシラバスは変更されており、上記を反映していない可能性があります。

香港城市大学

11のコアコースがあります:対話型アドボカシーとインタビュー。トライアルアドボカシー; 調停と交渉; 訴訟の執筆および起草; コマーシャルライティングとドラフティング; 運搬の練習; 遺言と検認の実践; 企業および商慣行; 民事訴訟慣行; 刑事訴訟慣行; と専門家の行動と実践。

第2学期では、学生はバーコースを含む3つの選択科目も受講する必要があります。本土関連の法的取引における財団; 国際仲裁慣行; 家族法の実践; 個人的な怪我の練習; 金融規制慣行; 法務のための中国語。[4]

香港中文大学

プログラムは2段階で教えられます。第1学期では、第2学期に進むために必要な中核的実践分野、すなわち専門的実践商業的実践、財産および検認状実践、民事訴訟実践、および刑事訴訟実践の研究が5​​つの必須科目に含まれます。

第2学期では、学生は第1学期のコアスキルと知識に基づいて5つの選択科目を自由に選択できます。PCLLプログラムでは、法廷弁護士と弁護士の間でストリーミングは行われませんが、香港で法廷弁護士としての入学を希望する学生は、次の3つのコースを受講する必要があります。 、および会議スキルと意見書。

コース料金

HK$のコース料金
HKU [5] CityU CUHK [6]
フルタイム(政府資金) 42,100ドル(1) 42,100ドル(2) 42,100ドル
フルタイム(自己資金) 194,000ドル[7] 205,200ドル[8] 193,800ドル[9]
パートタイム 225,000ドル[7](3)

(1)非地元の学生の場合は$ 171,000
(2)非地元の学生の場合は$ 140,000
(3)それぞれ$112,500の2回の分割払いで支払う

入場詳細

HKU

HKUの摂取量は現在約280(フルタイム)と80(パートタイム)であり、そのうちの約70〜80は独自のLLBプログラムからのものです。その他は、他のコモンロー法域の大学、特に英国とオーストラリアから来ています。

必要な最低学業レベルは、摂取するたびに増加しています。[10]以前は、すべてのHKULLB卒業生はPCLLプログラムに入学することができました。現在、3分の2強が認められています(つまり、LLBでは少なくともまともな2:1の栄誉があります)。HKU LLB以外の学生は通常、2:1の栄誉を必要とします。

2019-20年には、117の場所が政府資金で、172の場所が自己資金でした。

CityU

CityU PCLLの摂取量は、現在、年間約210人の学生であり、そのうち約100人が独自のLL.Bからの学生です。およびJDプログラム。その他は、他のコモンロー法域の大学、特に英国、カナダ、オーストラリアから来ています。CityU以外の学生は通常、少なくとも2:1の栄誉を必要とします。[11] 2019-20年には、53の場所が政府の資金で賄われました。

CUHK

CUHK法学部は2008年9月にPCLLを開始し、毎年約150人の学生を受け入れています。プログラムへの入場は非常に競争が激しい。合格者は、全体として、法学位で少なくとも2:1の栄誉(または同等の栄誉)を達成しています。

このコースは1年間のフルタイムコースとしてのみ提供され、9月に1つのエントリーポイントがあります。[12] 2019-20年には、36か所が政府資金で賄われました。

も参照してください

参照

  1. ^ 「変換検査」www.sclet.gov.hk 2021年9月27日取得
  2. ^ ab " PCLL 変換検査"www.pcea.com.hk。 _
  3. ^ 「PCLL変換試験および管理Webサイトからの新しいトップアップ科目要件」(PDF)2008年11月19日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2008年8月4日取得
  4. ^ 「CityUPCLL」www.cityu.edu.hk 2017年10月5日取得
  5. ^ 「HKUPCLL»料金と締め切り」www.ple.hku.hk。 _
  6. ^ 「CUHKPCLLコース料金」
  7. ^ a b "HKUPCLL»料金と締め切り"www.ple.hku.hk。_ 2018年10月8日取得
  8. ^ 「法律の大学院証明書(フルタイムモード、自己資金)」wikisites.cityu.edu.hk 2018年10月8日取得
  9. ^ 「香港中文大学法学部」www.law.cuhk.edu.hk。_ 2018年10月8日取得
  10. ^ 申請者へのメモ(2011–2012)[永久デッドリンク]
  11. ^ 「CityUPCLL」www.cityu.edu.hk 2018年10月9日取得
  12. ^ 「アーカイブされたコピー」2009年10月19日にオリジナルからアーカイブされました2009年10月14日取得{{cite web}}:CS1 maint:タイトルとしてアーカイブされたコピー(リンク

外部リンク