多元性

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

複数形[ 1]または動詞番号は、そのアスペクトの意味で使用されていない場合動詞のアクションまたは参加者複数形であることを示す文法的な装置ですこれは、動詞の参加者の数に影響を与えないという点で 、頻繁または反復的な側面とは異なります。

多くの場合、複数形の他動詞は、オブジェクトが複数形であることを示しますが、複数形自動詞では、主語は複数形です。これは、言語の能格の要素と見なされることがあります。ただし、複数形の本質は、動詞の動作が複数であるということです。複数の人が動作するため、複数のオブジェクトに対して実行されるか、複数回実行されるかは関係ありません。正確な解釈は、動詞のセマンティクスとそれが使用されるコンテキストに依存する場合があります。口頭での数の欠如は、一般に、行動と参加者が単数であることを意味するのではなく、特に顕著な複数がないことを意味します。したがって、次のように説明する方が適切かもしれません。単数形対複数形ではなく、少数派対複数形。

英語には文法的な装置としての動詞はありませんが、参加者の一人が多数を含む場合、スタンピード虐殺などの多くの英語の動詞が使用されます。英語には、反復動作を示す動詞(ニブルなど、多くの場合-leで終わる)もあります。これは、他の言語で文法的にマークされた多元性のいくつかのタイプに似ています。

アイヌ語で

日本のアイヌ語には、 「動詞を数える」という閉じたクラスがあります。これらの大部分は-paで終わります。これは、一部の動詞で語彙化された反復接尾辞です。たとえば、korは「何かまたはいくつかのものを持っている」ことを意味し、kor-paは「多くのものを持っている」ことを意味します。後者の使役形式もあります。kor-pa-re '(1人の人に)多くのことを与える'、kor-pa-yar '(数人の人に)多くのことを与える'。-paは複数回発生する可能性がありますこれは、反復相における複数動詞の場合である可能性があります。

hosip-pa-pa「みんな帰ってきた」

補充的な形式もあります:

アイヌの補充的な複数形
ポーカル 多数 トランス。
わかった) することが
なので roski 立つ
a rok 座る
アルパ、
オマーン
ペイ トーゴ
ek arki 来る
レイク ronnu 殺すため
イギリス uyna 取る

多くの言語で複数形の代名詞があるのと同じように、文字通りの数に加えて、複数形を礼儀正しさのために使用することができます。T–Vの区別を参照してください。)

グルジア語

グルジア語は、口頭と呼び数の明確な違いを示しています。グルジア語の動詞は、数だけでなく時制や有生性にも補充的である可能性があります。グルジア語の数字で名詞が出現する場合、その意味番号に関係なく、名詞は単数形になります。口頭での合意は構文的であり、したがって単数でもあります。ただし、言語ルートの複数形は複数のままです。[要出典]したがって、

単数の参加者、単数の動詞:

元:

ivane

ジョン(SG

da-ǧd-a

PFV -sit(SG-3SG

ivane da-ǧd-a

John(SG) PFV-sit(SG)-3SG

「ジョンは座った」

複数の参加者、複数の動詞:

元:

čem-i

my- NOM

mšobl-eb-i

-PL - NOM

da-sxd-nen

PFV -sit(PL-3PL

čem-i mšobl-eb-i da-sxd-nen

my-NOM parent-PL-NOM PFV-sit(PL)-3PL

「私の両親は座った」

文法的に単数であるが意味的に複数の参加者、混合動詞:

元:

čem-i

my- NOM

sam-i

3 -NOM

megobar-i

友達(SG-NOM

da-sxd-a

PFV -sit(PL-3SG

čem-i sam-i megobar-i da-sxd-a

my-NOM three-NOM friend(SG)-NOM PFV-sit(PL)-3SG

「私の3人の友達が座った」

これらの例の形式については、 インターリニアグロスを参照してください。)

モンゴル語

モンゴル語​​動詞には個人的な活用はありませんが、複数の主語を必要とする3つの異なる声(相互、協力、および儲かる)があり、その傲慢は真の複数形と見なされる場合があります。[2]同族の形式は他のモンゴル語に見られ、モンゴル祖語に再構築できます[3]

マスコギ語族

コウシャッタ語などのマスコギ語には、単数形、双数形、複数形の3つの区別があります。しかし、これが多元性なのか、それとも単に数に対する補充的な口頭での合意なのかは明らかではありません。詳細については、コウシャッタ語を参照してください。

ホピで

ホピでは、主語としての数名詞は接尾辞-vitと単数動詞を取ります。ホピには二重代名詞はありませんが、複数形の代名詞は、二重の意味を持つ単数動詞とともに使用できます。ただし、これが複数形であるのか、単に動詞の数の一致であるのかは明確ではありません。詳細については、ホピ語を参照してください。

中央ポモ語

カリフォルニア中央ポモ語は、「座る、とどまる」と複数の人のための複数の昼寝を区別します。これらの動詞の完全な接尾辞-wは、複数形の目的語の 場合は-tに置き換えることができます。

元:

háyu

š-čé-w

フックキャッチ-PFV

háyu š-čé-w

dog hook-catch-PFV

「彼は犬を縛った。」

元:

háyu

š-čé-t

フックキャッチ-PFVPL

háyu š-čé-t

dog hook-catch-PFV.PL

「彼は犬を縛りました。」

アイヌ語のように、礼儀正しさのために多元性が使われるかもしれません。

ハウサ語で

ハウサ語などのチャド語は、「繰り返される行動、複数のエージェントによって同時に実行される行動、複数のオブジェクトに対して実行される行動、またはこれらの「複数」の意味のさまざまな組み合わせの一般的な意味」(Eulenberg1971)の畳語を使用します。派生フォームもあります。

  • naa aikeesu '送った'
  • naa a” aikee su '送った(pl)それら'

前者は私がそれらをすべて一緒に送ったことを意味し、後者は私がそれらを異なる時間または異なる場所に送ったことを意味します。

パプア諸語

ニューギニアでは多元性は珍しいことではありません。コイアリ語派のバライには、補充的な形式があります。

fi 「1つ座っている」   カリ 「多くの人が座る」
阿部 '一つを取って' ke 「たくさん取る」

スラヴ語派

スラブ語の動詞は、反復性に加えて、その形態学的装置の一部として多元性を表現できます。スロバキア語とチェコ語では、接頭辞po-+反復形式で形成されることがよくあります。スロバキア語を参照してください。

  • išla '彼女は行きました' --chodila(反復)'彼女は行きました(多くの場合、多くの場所に行きました); 歩いた(約); さまよった; 循環」
  • pochodila(pluractional)'彼女は(すべての可能な場所に)行きました。訪問した(すべての可能な人々)」

接頭辞は一般にスラブ語の動詞で完全な意味を生み出します。したがって、接頭辞が付いているため、反復が不完全であるのに対し、複数形はアスペクト的に完全です。そのため、形態学的には、この複数形は反復(chodila --pochodila )の完全な対応物のように見えるかもしれませんが、違いがあります。複数の形式は、反復形式とは価数が異なります。反復は元の動詞の結合価を保持しますが、複数形は直接目的語を取ります。したがって、išlaとその反復前置詞には方向前置詞が必要です(išla (chodila)do Malej Fatry / k doktorovi 「彼女は(しばしば/定期的に)マラファトラ山脈に行きました/(医者を見て)行きました」)、複数のpochodilaは直接目的語を取ります:pochodila(celú)MalúFatru; pochodila(všetkýchmožných)doktorov '彼女はマラファトラ山脈全体を不思議に思った。彼女は(可能な限り)医者に行きました/相談しました。(または、対格直接目的語を前置詞po +処格に置き換えることができます: pochodila po(celej)Malej Fatre; pochodila po(všetkýchmožných)doktoroch、これは、アクションの範囲が弱く、表現力が弱いというニュアンスを持っています。この構成は反復によっても可能ですが、その後、複数の意味が失われます。)原子価の変化により、スラブ語の複数の形式が文法的な派生ではなく語彙であるかどうかという疑問が生じます。アイヌとその補充形の場合と同様の質問。

アメリカ手話

アメリカ手話では、言葉の数は畳語で表現されます。頻繁なまたは反復的なアクションを示す、修正された畳語を使用するいくつかの口頭の側面があります。これらは、他動詞が他動詞を失うという点で、言語を超えて珍しいものです。さらに、他動詞は、それらのオブジェクトの複数を示すために畳語になる場合があります。動詞の動きは、複数のオブジェクトまたは受信者の空間的な位置をカバーするために拡張または繰り返されます。これらは真の二重形と複数形であるため、複数形ではなくオブジェクトの組み込みとして考えるのが最適です。たとえば、誰かに質問します直立したGの手の人差し指をその人の方向に曲げることによって署名されます。デュアルでは、両方のオブジェクトの軌跡で(片手で順次または両方で同時に)屈曲します。単純な複数形では、オブジェクトグループにまたがり、手が弧を描くように複数形で屈曲します。ハンドアーク。

参照

  1. ^ https://www.researchgate.net/publication/233521052_Event_Internal_Pluractionality_in_Modern_Hebrew_A_Semantic_Analysis_of_One_Verbal_Reduplication_Pattern
  2. ^ Janhunen、Juha A.(2012)。モンゴル語ジョンベンジャミン出版。p。225. ISBN 9789027273055
  3. ^ Janhunen、Juha(2006)。「モンゴル祖語」モンゴル語族ラウトレッジ。p。11. ISBN 9781135796907
  • キャンベル、G。(2000)。世界の言語の大要。テイラーアンドフランシス。
  • コーベット、G。(2000)。番号。ケンブリッジ大学出版局。
  • ユーレンバーグ(1971)。アフリカ言語学の論文
  • リデル、スコットK.(2003)。アメリカ手話の文法、ジェスチャー、および意味。ケンブリッジ大学出版局。
  • ミスーン、マリアンヌ(1999)。ネイティブ北米の言語。ケンブリッジ大学出版局。
  • 田村すず子(2000)。アイヌ語。東京:三省堂。