ピート・ブティジェグ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ピート・ブティジェグ
ピート・ブティジェグ公式photo.jpg
公式の肖像画、2021年
19番目の米国運輸長官

2021年2月3日就任
大統領ジョー・バイデン
副ポリー・トロッテンバーグ
前任者イレーン・チャオ
サウスベンド第32市長
2012年
1月1日から2020年1月1日まで
前任者スティーブ・リュッケ
成功ジェームズミューラー
個人情報
生まれ
ピーターポールモンゴメリーブティジェグ

（1982-01-19）1982年1月19日（40歳）米国
インディアナ州サウスベンド
政治団体民主主義
配偶者たち）
子供達2
両親）
教育ハーバード大学（AB）
ペンブルックカレッジ、オックスフォード（BA）
サイン
Webサイト
ミリタリーサービス
忠誠 アメリカ
支店/サービス アメリカ海軍
勤続年数2009〜 2017年
ランクアメリカ海軍O3infobox.svg 中尉
単位アメリカ合衆国海軍保護区
戦闘/戦争アフガニスタンでの戦争
賞共同サービス表彰メダルribbon.svg 共同サービス表彰メダル
ピート・ブティジェグの公式写真（トリミング）.jpg この記事は、ピート・ブティジェグに関するシリーズの一部です。

ピート・ブティジェグの署名（1）.png

米国運輸省のシール.svg

Peter Paul Montgomery Buttigieg （/ ˈbuːtədʒədʒ /BOOT - ə - jəj ; [ a ] [ 1 ] [ 2 ] 1982年1月19日生まれ）はアメリカの政治家であり、現在は元軍将校を務めています。アメリカ合衆国運輸長官。民主党のメンバーであり、 2012年から2020年までインディアナ州サウスベンドの32番目の市長であり、「ピート市長」というニックネームが付けられました。

ブティジェグはハーバード大学とオックスフォード大学を卒業し、ローズ奨学金で後者に通っています。2009年から2017年まで、彼は米国海軍保護区の諜報員であり、中尉の地位を獲得しました。彼は2014年に7か月間アフガニスタンでの戦争に動員され、配備されました。 2011年にサウスベンドの市長に選出される前、ブティジェグは民主党のジルロングトンプソン、ジョードネリー、ジョンケリーの政治キャンペーンに取り組みました。、 2010年にインディアナ州財務長官 の民主党候補として不成功に終わった。サウスベンドの市長を務めている間、ブティジェグは2015年に同性愛者として出てきました。彼は2018年6月に学校の教師兼作家であるチャスティングレズマンと結婚しました。ブティジェグは市長として3期目を求めることを拒否しました。

ブティジェグは、2020年の民主党大統領予備選挙で大統領候補として立候補し、2019年4月14日に2020年の米国大統領選挙のキャンペーンを開始しました。彼は、主要な党の大統領選挙キャンペーンを開始した最初の公然と同性愛者の1人になりました。[b]当初の期待は低かったものの、彼は2019年半ばに、いくつかのタウンホールミーティングやテレビ討論に参加したときに大きな勢いを得ました。ブティジェグはアイオワ州の党員集会でわずかに勝利し、ニューハンプシャー州の予備選挙で2位につけました。[4] [5] [6]アイオワを獲得することにより、彼は大統領予備選挙または党員集会を獲得した最初の公然と同性愛者の候補者になりました。ブティジェグは2020年3月1日にレースから脱落し、翌日 ジョー・バイデンを承認しました。

バイデン大統領は2020年12月にブティジェグを運輸長官の候補者に指名した。彼の指名は2021年2月2日に86–13の投票で確認され、米国史上初の公然と同性愛者の内閣長官となった。[c] 38歳で指名された彼は、バイデン政権で最年少の内閣メンバーであり、運輸長官を務めた史上最年少の人物でもあります。

初期の人生とキャリア

ジェニファー・アン（モンゴメリー）とジョセフ・A・ブティジェグの一人っ子であるピート・ブティジェグは、1982年1月19日にインディアナ州サウスベンドで生まれました。彼の母親はAnneMontgomeryという名前を使用しています。[8] [9] [10] [11]彼の両親は、ニューメキシコ州立大学の教員として雇用されている間に出会い、結婚した。[12]彼の父はマルタのハムルーンで生まれ、米国に移住した。[13]ブティジェグの父親は、サウスベンド近くのノートルダム大学で英語の教授としてのキャリアに乗り出した。[13] [14]ブティジェグの母親もノートルダム大学で29年間教えていました。[15]彼の父は、マルクス主義哲学者アントニオ・グラムシの 『獄中ノート』の3巻の英語版の翻訳者および編集者であり、大学での文学の追求に影響を与えた。[16]

教育

ブティジェグはサウスベンドのセント ジョセフ高校で2000年のクラスの卒業生総代でした。[17] [18]その年、彼はジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館の勇気エッセイコンテストのプロフィールで一等賞を受賞しました。彼は賞を受け取るためにボストンに旅行し、キャロライン・ケネディとケネディ大統領の家族の他のメンバーに会いました。彼の受賞エッセイの主題は、議会で2人しかいない独立した政治家の1人であるバーモント州の当時の米国代表 バーニーサンダースの誠実さと政治的勇気でした。[19] [20] [d]2000年には、ブティジェグはインディアナ州から米国上院青年プログラムへの2人の学生代表の1人にも選ばれました[22] 。米国上院とハースト財団が共同で主催する毎年恒例の奨学金コンテストです。[23]

ブティジェグはセントジョセフ高校を卒業後、ハーバード大学に通い、歴史と文学を専攻しました。[24]彼はハーバード政治研究所の学生諮問委員会の委員長になり、政治に対する若者の態度に関する研究所の年次研究に取り組んだ。[25] [26]彼は、グレアム・グリーンの小説「静かなアメリカ人」に反映されているように、米国の外交政策に対するピューリタン主義の影響について、「静かなアメリカ人の荒野への用事」というタイトルの学部論文を書いた。[27] [28]彼は優等で卒業した2004年にハーバード大学から、ファイベータカッパのメンバーに選出されました。[29] [30]

ブティジェグは、オックスフォード大学で学ぶためにローズ奨学金を授与されました。[29] [31] 2007年、オックスフォードのペンブルックカレッジで学んだ後、哲学、政治、経済学で一流の優等学位を取得しました。[32] [33] [34] [35]オックスフォードでは、オックスフォード国際レビューの編集者[ 36]であり、共同創設者[36]であり、非公式の討論と討論である民主的ルネサンスプロジェクトのメンバーでした。約12人のオックスフォード学生のグループ。[37][38]

プロとしてのキャリア

大学を卒業する前は、ブティジェグはシカゴのNBCニュース系列会社であるWMAQ-TVの調査インターンでした。[39]彼はまた、 2002年の議会入札が失敗した際に、民主党のジル・ロング・トンプソンに拘留された。[40]

大学卒業後、ブティジェグはアリゾナ州とニューメキシコ州で数か月間、政策および研究の専門家としてジョン・ケリーの2004年大統領選挙に取り組みました。[41] [42]彼がケリーのキャンペーンのために働くという申し出を受け入れたとき、彼はバラク・オバマの2004年のアメリカ合衆国上院キャンペーンのために働くために別のものを断った。[41] 2004年から2005年まで、ブティジェグはコーエングループの会議ディレクターでした。[43] 2006年に、彼はジョー・ドネリーの成功した議会キャンペーンに援助を貸した。[44]

オックスフォードの学位を取得した後、2007年にブティジェグはマッキンゼーアンドカンパニーのシカゴオフィスでコンサルタントになり[45] [46]、そこで3年間エネルギー、小売、経済開発、ロジスティクスに従事しました。[47] [48]マッキンゼーのクライアントには、健康保険会社の ブルークロスブルーシールドオブミシガン、電子機器小売店のベストバイ、カナダのスーパーマーケットチェーンのロブロウ、2つの非営利環境保護団体、天然資源防衛協議会とエネルギー財団、およびいくつかの米国政府機関が含まれていました。 、環境保護庁（EPA）、エネルギー局、防衛局、および郵便局。[49] [50]彼は2008年にマッキンゼーを休職し、ジル・ロング・トンプソンのインディアナ州知事選挙の失敗の調査責任者になった。[51] [52] [53]マッキンゼーでの彼の仕事には、イラクとアフガニスタンへの旅行が含まれていたが、彼はめったに議論しなかった。[54]ブティジェグは、インディアナ州の財務担当者のキャンペーンに専念するために、2010年にマッキンゼーを去った。[45]

ブティジェグは2005年からトルーマン国家安全保障プロジェクトに関与しており、アフガニスタンとパキスタンの専門知識を持つフェローを務めています。[47]彼は2014年に組織の諮問委員会に指名された。[55] [56]

ミリタリーサービス

ブティジェグは直接委員会将校（DCO）プログラムを通じて米海軍予備軍に加わり、 2009年9月に海軍情報局の少尉として宣誓した。 [57]彼は市長任期中に7か月の休暇を取り、2014年にアフガニスタンに配備した。[58] [59] [60] [61]そこにいる間、ブティジェグはテロリストの金融ネットワークを特定して混乱させるために割り当てられた部隊の一部でした。これの一部はバグラム空軍基地で行われましたが、彼はまた、カブールへの100回以上の旅行で彼の指揮官の武装した運転手でした。ブティジェグは冗談めかして武装した運転手としての彼の役割を「軍のユーバー」と呼んでいます「彼は道路沿いの待ち伏せや爆発装置に注意し、車両が警備されていることを確認しなければならなかったからです。[62]また、ブティジェグはアフガニスタンに配備されている間、タリバンを標的としたテロ対策ユニットであるアフガニスタン脅威金融セルに割り当てられました。 [63] [ 64]ブティジェグは合同サービス表彰メダルを授与され[65]、2017年に米海軍予備軍を去った。[66] [67] [68]

インディアナ州財務長官選挙

2010年3月のインディアナ州財務長官のブティジェグキャンペーン写真

ブティジェグは2010年にインディアナ州の州財務長官の民主党候補に選ばれました。彼は投票の37.5％を獲得し、共和党の現職のリチャード・ムールドックに敗れました。[69] [70]ブティジエグのキャンペーンの多くは、クライスラーのジャンク債に州の年金基金を投資し、その後、ブティジエグがインディアナ州でクライスラーの仕事を危うくしたと主張したクライスラーの破産リストラに対して訴訟を起こしたとして、モードックを批判することに焦点を当てていた。[71] [72] [73]

サウスベンド市長

第一期

2010年のインディアナ州財務長官選挙に敗れた直後、ブティジェグは2011年にサウスベンド市長の民主党指名に立候補しました。PBSミキアナ– WNIT放送で、彼は特に雇用創出と教育に関してサウスベンドを再活性化する意向を表明しました。[74]ブティジェグは、国際投資の追求[75]、警察やその他の安全専門家の存在の増加[76]、都市サービスの改善など、他の問題についてキャンペーンを行った。ブティジェグは2011年5月3日に4人の反対者に対して予備選挙で勝利し[ 78]、7,663票を獲得した。[79] ブティジェグは、サウスベンドの市長に選出された。2011年11月の総選挙では、14,883票のうち10,991票、つまり全票の74％が投票されました。[80]彼は共和党の候補者であるノリス・W・カリー・ジュニアとリバタリアンの候補者であるパトリック・M・ファレルを破った。[81]ブティジェグは、2012年1月に29歳で就任し、サウスベンドの歴史で2番目に若い市長になり[e]、当時、少なくとも10万人の居住者がいる米国の都市で最年少の現職の市長になりました。[80]

ブティジェグが就任する前、2011年4月14日に16歳の黒人少年ジハド・バスケスが電気塔からぶら下がっているのが発見された。バスケスの母親ステファニージョーンズによると、アイテムが不足しています。[83]医学的経験のない検死官、チャック・ハーレーは、バスケスの死は自殺であると主張した。ブティジェグは後にハーレーを暫定警察署長に任命した。[83]バスケスの遺体は、剖検が行われずに火葬された。[83]ジョーンズはブティジェグに息子の死を調査させようとしたが、「潜在的な政治的リスク」を恐れて調査しなかった。[83]ジョーンズによれば、ブティジェグは彼女に彼の事務所に電話するように言ったが、彼女は返事をもらえなかった。[83]ジョーンズとサウスベンドのNAACP法定救済委員長のトム・ブッシュは、この事件は隠蔽工作であると主張し、ブッシュはクー・クラックス・クランが関与しているのではないかと疑って連邦捜査を望んでいたが、「これが行われる唯一の理由は、マイクを使って叫んだり叫んだりしている場合です。」[85]ブティジェグの大統領選挙運動が、2019年に記者から事件について尋ねられたとき、彼らは返答しなかった。[83] 2019年、ジョーンズとセント ジョセフ郡検死官のマイク・マッギャンは、事件を再開すべきだと主張した。しかし、保安官のウィリアム・レッドマン氏は、さらなる証拠が明らかにならない限り、事件を再開することを検討しないと述べた。[85]

連邦捜査局がサウスベンド警察が数人の警官の電話を違法に録音したと裁定した後、ブティジェグは2012年に警察署長のダリルボイキンスを降格させた。ボイキンスの命令での行。[86]警察通信局長は、録音が人種差別的な発言をし、違法行為について話し合っている4人の上級警察官を捕らえたと主張した。[86] [88]

ブティジェグは、彼の「市長としての最初の重大な過ち」は、ボイキンスの辞任を求めることを決めた2012年に就任して間もなく起こったと書いています。支持者と弁護士に支えられて、ボイキンスは復職を要求した。ブティジエグが彼の要求を否定したとき、ボイキンスは市の最初のアフリカ系アメリカ人警察署長として人種差別のために市を訴え[89]、テーピング政策は白人だった前の警察署長の下に存在したと主張した。[90]ブティジェグは、ボイキンスと4人の警官が起こした訴訟を80万ドル以上で和解した。[86] [91]連邦判事は、2015年に、ボイキンスの録音が連邦盗聴法に違反していると裁定した。[88]ブティジェグは、8本のテープを解放するよう政敵から圧力を受けたが、連邦盗聴法を引用して、7本を解放することは不可能であると述べた。[86] [88] 8番目のテープをリリースすることが法律に違反するかどうかは不明でした。[88]セントジョセフ郡上級裁判所のスティーブ・ホステラー裁判官は、5本のカセットテープのリリースの訴訟を聞いた。[90] Hostetler裁判官は、カセットテープは2021年5月にサウスベンド市議会にリリースされなければならないと裁定した。[92]

市長として、ブティジェグは多くの開発および再開発プロジェクトを推進しました。[93]ブティジェグは、パブリックアートとしてサウスベンドのダウンタウンのセント ジョセフリバートレイルに沿って毎晩レーザーライトディスプレイを作成した後の主要人物でした。プロジェクトの費用は70万ドルで、これは民間資金から調達されました。[94]「リバーライト」のインスタレーションは、市の150周年記念の一環として2015年5月に発表されました。[86]彼はまた、2013年に市が3-1-1システムを立ち上げることを監督した。 [95] [96]ブティジェグ政権は、市が所有する多数の不動産の売却を監督した。[97] [98] [99] [100]ブティジェグの署名プログラムの1つは、「空き家および放棄された不動産イニシアチブ」でした。地元では1 、000日で1,000の物件として知られており、サウスベンド全体で荒廃した物件を修理または取り壊すプロジェクトでした。[101] [102]プログラムは、2015年11月の予定終了日の2か月前に目標を達成しました。[103]プログラムの1000日目までに、ブティジエグの最初の学期が終了する前に、対象となる家屋の40％近くが修理されました。 679が取り壊されたか、取り壊しの契約が結ばれました。[104]ブティジェグは、色のコミュニティ内の多くの家が取り壊されたという事実に注目し、都市とこれらのコミュニティの間の初期の不信につながった。[105]

市長の間、ブティジェグはアフガニスタンで7か月間米国海軍保護区の中尉を務め、2014年9月23日に米国に戻った。[106]彼が不在のとき、サウスベンドの市長であるマークニール副市長が幹部を務めた。 2014年2月からブティジェグが2014年10月に市長としての役割に戻るまで。[80] [106] [107]

2015年、インディアナ州上院法案101をめぐる論争の最中に 、元のバージョンはレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々に対する差別を認めていると広く批判されましたが、ブティジェグは法案の主要な反対者として浮上しました。彼の再選キャンペーンの中で、彼はLGBTQコミュニティとの連帯を表明するために同性愛者として出てきました。[108] [109]

2期目

ブティジェグは2014年に、2015年に2期目を目指すと発表しました。[110]彼は、投票の約78％で民主党予備選挙に勝利し、第2地区の市議会議員であるヘンリーデイビスジュニアを破った。[111] 2015年11月、彼は投票の80％以上で市長に選出され、共和党のケリー・ジョーンズを8,515から2,074票の差で破った。[112]再選に勝利した後、ブティジェグは2016年に公認の都市身分証明書の確立を支援する大統領命令に署名した。 [113] [114]

サウスベンドのダウンタウンエリアを改善するために、ブティジェグは2013年にスマートストリートの都市開発プログラムを提案しました。[86] 2015年の初め、交通調査と公聴会の後、彼は増税資金に裏打ちされたプログラムの債券発行を確保しました。[115] [116] Smart Streetsは、経済発展と都市の活気、そして交通安全を改善することを目的とした完全な街路実施プログラム[117]でした。[118]プロジェクトの要素は、2016年に終了し[86]、2017年に正式に完了しました。[118]プロジェクトは、市内の民間開発に拍車をかけたとされています。[116]

空き地および放棄された不動産イニシアチブの新しいフェーズでは、サウスベンドはノートルダム臨床法センターと提携して、空き地の取得を希望する適格な申請者に無料の法的支援を提供し、地元の非営利団体と協力して住宅を修理または建設し、低価格で提供します。サウスベンド住宅および都市開発基金を使用した収入住宅所有支援。[119] [120]

 2014年のStudebakerBuilding84

サウスベンド市は、インディアナ州および民間の開発業者と提携して、 2016年に旧スチュードベーカー 複合施設の1億6500万ドルの改修に着手し、再開発によって産業および住宅ユニットが促進されることを期待しました。[121]この開発は、近くのイグニションパークを含むルネッサンス地区で行われています。[122] [123] 2017年に、アイビータワーとしても知られる、長く廃墟となったStudebaker Building 84の外観が、インディアナ州からの350万ドルの地方都市資金と、さらに3.5ドルで改装されることが発表されました。   サウスベンドの増税融資からの百万ドル。複合施設内の建物やその他の構造物がテクノロジーハブとして機能する計画があります。[124]ウェブサイトのベストシティーズは、スチュードベーカー工場とサウスベンドのダウンタウンを活性化するためのブティジェグの努力を引用して、後にサウスベンドを米国のベスト100小都市の2020年リストで39位にランク付けした。[125]

ブティジェグの下で、市はスマート下水道プログラムも開始し、その最初のフェーズは2017年に1億5000 万ドルの費用で終了しました。[122]努力は連邦資金を使用し[126]、2019年までに合流式下水道のオーバーフローを75％削減しました。[122]努力の推進力は、EPAが2011年に水質浄化法違反のために市に課した罰金でした。[122] 2019年、ブティジェグは、サウスベンドが2031年までに下水道システムをさらに改善するために数億ドルを稼ぐことに合意した、前任のスティーブ・リュッケ市長の下で仲介されたEPAとの合意から解放されることを市に求めた。[127]

コモンカウンシルは、ブティジェグ政権が2019年4月に都市気候計画を策定できるようにするというブティジェグの要請を承認しました。ブティジェグは、シカゴの会社であるデルタインスティテュートとその開発を支援する契約を締結しました。[128] 2019年11月下旬、市の共通評議会は7–0で投票し、結果として得られたカーボンニュートラル2050計画を承認し、2025年までにパリ協定の26％の排出削減を達成するという目標を設定し、さらに45％の削減を目指しました。 2035年。[129]

サウスベンドでの民間開発を支援することは、ブティジェグが2期目も続けたもう1つのイニシアチブでした。[130] [131] [132] [133] [134]ブティジェグが就任して以来、2019年までに、市は多目的開発の ための3億7,400万ドルの民間投資を見てきました。[135] [94]別の説明によると、サウスベンドのダウンタウンでは、ブティジェグの在任中におよそ2億ドルの民間投資が見られた。[136] 

2018年、ブティジェグは市内のサウスショアライン 駅を空港からダウンタ​​ウンに移動することを提案しました

インフラストラクチャに関して、ブティジェグは、 2018年8月にサウスベンド国際空港から市のダウンタウンに市のサウスショアライン駅を移動するというアイデアを推進しました。 [137]彼は、市が2025年までにこのプロジェクトを完了することを目標にしました。[138 ]また、サウスベンドは2019年に、地元の雇用主やサウスベンドトランスポやリフトなどの交通機関と共同で作成された新しい交通特典プログラムであるコミューターズトラストを立ち上げました。このプログラムは、ブルームバーグフィランソロピーからの100万ドルの3年間の助成金によって可能になりました。市長の挑戦。[139] [140] さらに、ブティジェグの下で、サウスベンド は市内の公園に5000万ドルを投資しましたが、その多くは過去数十年間無視されていました。[94]

エリック・ローガンの死に応じて行進している抗議者

2019年6月、白人のサウスベンド警察官がアフリカ系アメリカ人の男性であるエリックローガンを射殺した後、ブティジェグは大統領選挙運動から引き抜かれ、新たな世論の反応に焦点を合わせました。ローガンの死の間、警察のボディカメラはオンにされなかった。[141]ローガンの死後まもなく、ブティジェグは、アフリカ系アメリカ人コミュニティからの不満を持った活動家や故人の親戚が出席したタウンホールミーティングを主宰した。地元の警察組合は、ブティジェグが政治的利益のために決定を下したと非難した。[142] [143]ブティジェグは、シカゴを拠点とするコンサルティング会社21CP Solutionsが実施する、サウスベンドの警察署の方針と慣行の見直しを委託するために2019年11月に180,000ドルを確保しました。[144]

多くのアフリカ系アメリカ人は、この事件や他の事件への彼の対応について、ブティジェグを人種差別で非難しました。元サウスベンド市議会議員のヘンリー・デイビス・ジュニアは、ブティジェグが市内での体系的な人種差別を「永続させ、容認した」と主張した。TheRootのシニアライターであるMichaelHarriotは、ブティジェグが「人種差別的なパターナリズム」であると非難し、色の子供には教育の価値を促進するロールモデルが欠けていると述べました。多くのアフリカ系アメリカ人はまた、サウスベンドの最初の黒人警察署長であるダリルボイキンスのブティジェグの発砲を指摘しています。ボイキンスは、ブティジェグが人種差別的なコメントをする白人警察官の秘密のテープを含むスキャンダルを彼を解雇する口実として使用したと主張した。[145] [146] [147]

全国的なプロフィールの増加

2016年にインディアナ州で行われた米国上院選挙で、彼は民主党の上院議員候補のエヴァン・バイ[148]に代わって選挙運動を行い、ベイの反対派であるトッド・ヤングを、2010年に軍の要求しない、方針を伝えないことを維持するための支持を表明したことを批判した。 、バイが廃止することを決議した。[149] 2016年の民主党予備選挙で、ブティジェグはヒラリー・クリントンを支持した。[150]彼はまた、サウスベンドを含むインディアナ州の第2議会地区のその年の選挙で、民主党の候補者であるリン・コールマンを支持した。[151]

ニューヨークタイムズのフランクブルーニは、ブティジェグの市長としての仕事を称賛する2016年のコラムを発表し、彼が「最初のゲイの大統領」であるかどうかを尋ねる見出しを付けました。[152] バラク・オバマは、ニューヨーカーが指揮した次期大統領に関する2016年11月のプロフィールで、彼を民主党の才能の1人として引用した。[153]ブティジェグの国民的プロフィールが、2017年の民主党全国委員会の議長選挙での彼の選挙に続いて成長するにつれて、ブティジェグは彼の市外旅行を増やした。[154] 2018年の初めまでに、ブティジェグは2020年に知事または大統領のどちらかに立候補するだろうという憶測があった。[155] [156]

2018年中期に向けて、ブティジェグは政治行動委員会（PAC）Hitting HomePACを設立しました。[157]その10月、ブティジェグは21人の議会候補者を個人的に承認した。[158]彼はまた、インディアナ州の第2議会地区の2018年の選挙で、民主党の候補者であるメルホールを支持した。[159]ブティジェグは、インディアナ州の上院選挙でジョー・ドネリーの再選キャンペーンのためにキャンペーンを行った。[160]ブティジェグは、アイオワやサウスカロライナなどの初期大統領予備選挙を含む、12を超える州で候補者を選挙運動させた。、大統領に立候補することへの潜在的な関心を示す動き。[158]彼は2019年1月23日に彼の走りを公式に発表した。[161]

市長としての継承

ブティジェグは、2018年12月にサウスベンドの市長として3期目を求めないことを発表した。[162]ブティジェグは、2019年のサウスベンド市長選挙でジェームズミューラーを支持した。[163] [164]ミューラーは、ブティジェグと彼の市長の参謀長の高校の同級生であり、後にサウスベンド地域投資局の常務理事を務めた。[163]ミューラーのキャンペーンは、ブティジェグの市長の下でなされた進歩を継続することを約束した。[165]ブティジェグはミューラーのキャンペーン広告に登場し、ミューラーのキャンペーンに寄付した。[166]ミューラーは2019年5月の民主主義を勝ち取った混雑した分野での投票の37％でプライマリ。[167] [163] [168] 2019年11月の総選挙で、ミューラーは共和党の候補者であるショーンM.ハースを63％の票で破った。[169] [170]ミューラーは2020年元旦に就任した。[10]

DNCチェアマンシップキャンペーン

2017年にDNC議長のためにキャンペーンを行うブティジェグ

2017年1月、ブティジェグは2017年の議長選挙で民主党全国委員会（DNC）の議長に立候補することを発表しました。[171]彼は、元民主党全国委員会委員長のハワード・ディーン、元メリーランド州知事のマーティン・オマリー、インディアナ州上院議員のジョー・ドネリー、ノースダコタ州上院議員のハイディ・ハイトカンプの支持を得て、議長職の競争で新たなダークホースとして全国的なプロフィールを築いた。[172] [173]ブティジェグは、民主党がミレニアル党員に権限を与える必要性についてキャンペーンを行った。[172]

元米国労働長官の トム・ペレスと米国代表の キース・エリソンは、DNCメンバーの過半数の支持候補としてすぐに浮上しました。ブティジェグは選挙当日に候補者を承認せずにレースから撤退し、ペレスは2回の投票の後に議長に選出された。[172]

2020年大統領選挙

ブティジェグは、2019年4月14日に2020年に大統領候補を発表しました

2019年1月23日、ブティジェグは、来たる2020年の選挙で米国大統領に立候補するための調査委員会を結成すると発表しました。[174]ブティジェグは、民主党の大統領指名を求めた。[175] [176]もし彼が選出されていたら、彼は最年少で最初の公然と同性愛者のアメリカ大統領だっただろう。[174]ブティジェグの大統領の努力が始まる中、2019年2月12日、彼はデビュー小説「自伝Shortest WayHome」を出版した。[177] 2か月後、ブティジェグは2019年4月14日にサウスベンドで公式にキャンペーンを開始した。[178] [179]

ブティジェグは自分自身を進歩的で民主資本主義の支持者だと述べた。[180]歴史家のデイビッド・ミスリンは、ブティジェグを、かつて中西部で強かった社会的福音運動の伝統における実用的な進歩者として特定している。[181]ブティジェグは、規制の捕虜をアメリカ社会における重大な問題として特定している。[180]

当初は長期候補と見なされていた[182] [183]​​ [184]ブティジェグは、2019年12月までに初等協会の候補者のトップに浮上した。[185] 2020年2月初旬、ブティジェグは2020年のアイオワ民主党員集会の結果を主導した。バーニー・サンダースの26.1 ％に対して26.2％で、サンダースの12に対して14人の代表を獲得した。。[188]ブティジェグは、ニューハンプシャー州のプライマリーでサンダースに次ぐ2位でフィニッシュした。[5]サウスカロライナ州のプライマリーで、ジョー・バイデン（48.7％）、バーニー・サンダース（19.8％）、トム・ステイヤー（11.3％）に続いて、投票の8.2％で4位につけた後、ブティジェグは2020年3月1日にレースから脱落しました。 、およびBidenを承認しました。[189] [190]

ポスト大統領キャンペーン

2020年4月、ブティジェグはWin The Era PACを立ち上げました。これは、資金を集めて投票用紙の少ない民主党員に分配するための新しいスーパーPACです。[191] PACは地方選挙で選出された役職に焦点を当てており、その支持リストには、ハイメ・ハリソン、カル・カニンガム、ジーナ・オルティス・ジョーンズ、クリスティン・フンショフスキー、レヴァー・ストーニーなどの候補者が含まれていました。[192] 2020年6月8日、ノートルダム大学は、2020-21学年度の教師および研究者としてブティジェグを雇用したと発表した。[193]また、2020年10月、ブティジェグは2冊目の本「トラスト：アメリカのベストチャンス」をリリースしました。。[194]

ブティジェグは総選挙でバイデンの選挙運動の代理を務めた。[195] [196]彼は、 2020年民主党全国大会の閉会の夜にスピーチを行い[197]、また、大会のロールコール中にインディアナ州の投票を発表した。[198] 2020年9月5日、ブティジェグはジョー・バイデンの大統領移行を計画していたバイデン・ハリス移行チームの諮問委員会のメンバーであると発表された。[199] [200]副大統領の討論に先立ち、ブティジェグは民主主義の共和党副大統領マイク・ペンスの代理としての役割を果たした副大統領候補のカマラ・ハリスを準備する。ブティジェグは、サウスベンド市長とインディアナ州知事をそれぞれ同時に務めていたペンスとの仕事の経験から、この役割を演じるために選ばれました。[201]

運輸長官

カマラ・ハリス副大統領は、2021年2月3日に運輸長官としてブティジェグで誓う

大統領選挙の終了後、ブティジェグはジョー・バイデン政権の内閣候補候補と見なされた。[202] [203] 2020年11月7日にバイデンが選挙の勝者と宣言された後、ブティジェグは退役軍人長官、国連大使、中国大使、または運輸長官の候補候補として再び言及された。[204] 2020年12月15日、バイデンはブティジェグを運輸長官に指名すると発表した。[205] [206] [ 207]上院通商委員会ブティジェグの指名を21–3の投票で上院に提出した。[208]ブティジェグは、2021年2月2日に86–13の投票で確認された。[209]そして翌朝宣誓した。[210]

ブティジェグは運輸長官として彼の最初の丸一日にワシントンユニオン駅を訪問します

運輸長官として、ブティジェグは、トランプ政権の下で制定された規則の徹底的な見直しプロセスの実施を含む、部門の内部政策構造の再編成に取り組んできました。[211] [212]たとえば、ブティジェグは、マイノリティや恵まれない人々を助けることを目的として、2021年5月19日に公共事業プロジェクトの地元雇用を確保するオバマ時代のパイロットプログラムを復活させた。このプログラムは、2017年にトランプ政権の間に取り消され、運輸省はレーガン政権の間に確立された規則に戻り、地理ベースの雇用選好を禁止しました。[213]

ブティジェグは2021年2月下旬にアフリカ系アメリカ人市長協会に、体系的な人種差別について話し合うために演説しました。彼は、連邦の運輸およびインフラ政策への誤った投資が人種的不平等の一因となったと主張した。[214] 3月初旬、ポリティコは、ブティジェグが報道機関での彼の仕事に関連して行ったほとんどすべてのインタビューで人種的平等について言及したと述べた。[215]

ブティジェグは在職中の早い段階で、交通安全を取り巻く米国の行動が欠如していることを指摘し、道路の設計を改善することを提案しました。また、自転車と歩行者の安全性に関して米国が他の先進国にどのように遅れをとっているのかを認めながら、ブティジエグはインフラ政策における人間の行動にさらに焦点を当てることを奨励しました。[216] [217]同様に、2021年3月、ブティジェグは州間高速道路80の通行料は支払われるが、橋の通行料は支払わないことを示し、代わりにマイレージ税のような「全体像の解決策」を提案した。[218] [219]しかし、バイデン政権は、その月に発表したインフラ計画にガソリン税やマイレージ税を含めていませんでした。[220]

ブティジェグは2021年3月下旬に議会に、バイデン政権はその経済的重要性からゲートウェイ鉄道トンネルプロジェクトの建設を優先することを計画していると通知した。ニューヨーク州上院議員チャック・シューマーによれば、トランプ大統領によって停滞したプロジェクトの進捗は[ 222]、より速く進んでいると言われた。ブティジェグは、プロジェクトの環境影響評価を発表しました。これは、主にプロジェクトの大きな進展の兆候と見なされていました。[223]また、ブティジェグはアメリカの雇用計画[224]と インフラ投資および雇用法。[225]

2021年11月9日にグラスゴーで開催されたCOP26気候サミットでのブティジェグとバラクオバマ

2021年6月、ホワイトハウスはサプライチェーンの混乱に対処するためのタスクフォースを設立し、ブティジェグをそのリーダーの1人としました。[226] 2021年10月までに、世界的な供給のボトルネックは、アメリカの消費者のための家財の記録的な不足をもたらしました。ブティジェグは、混乱の原因のいくつかとして高い需要とパンデミックを挙げ、混乱は「来年まで続く」と予測しました。[227] [228]

保守派が育児休業を取得したことでブティジェグを批判した後、ブティジェグは「私の未熟児の双子の世話をしたことについて謝罪しないと宣言しました。私たちが行っている仕事は楽しく、充実した、素晴らしい仕事です」。[229]彼の部門によると、ブティジェグは2021年8月中旬から有給休暇をとっていた。そこでは1か月間、「主要な機関の決定と委任できない問題を除いてほとんどオフラインであった」。それ以来の活動」、2021年10月初旬に多くのメディア出演を行った。[230]ホワイトハウスはブティジェグの休暇を承認した。[229]

インフラ投資雇用法が可決された後、インサイダーはブティジェグを「これまでで最も強力な運輸長官」と呼んだ。[231]

政治的立場

インフラストラクチャー

ブティジェグは、2020年の民主党指名キャンペーンで 、今後10年間に米国のインフラプロジェクトに1兆ドルを費やすことを提案し、この計画により少なくとも600万人の雇用が創出されると見積もっています。この計画は、グリーンエネルギー、鉛からの水道水の保護、道路と橋の修理、公共交通機関の改善、学校の修理、ブロードバンドインターネットアクセスの保証、洪水やその他の自然災害に対するコミュニティの準備に焦点を当てていました。[232] [233] [234]

社会問題

ブティジェグは中絶の権利[235] [236]と、レイプ、近親相姦、または母親の命が危険にさらされている場合を除いて、中絶サービスに対する連邦政府の資金提供を阻止するハイド改正の廃止を支持しています。[237]彼は、LGBTのアメリカ人が連邦の差別のない保護を受けることができるように、連邦平等法を含む公民権法を改正することを支持している。[238]

ブティジェグは、18歳になる人々のための自主的な国家奉仕の年を含む、国家奉仕の機会の拡大を支援しています。[239] [240] [241]

2019年7月、ブティジェグは、アメリカの人種差別に対処するために、奴隷制度廃止論者の フレデリックダグラスにちなんで名付けられた彼の「ダグラスプラン」を共有しました。[242]このイニシアチブは、5年間でアフリカ系アメリカ人の起業家精神 に100億ドルを割り当て、歴史的に黒人の大学に250億ドルを与え、マリファナを合法化し、麻薬の有罪判決を抹消し、連邦刑務所の人口を半減させ、増加するように設計された連邦新投票権法を提案します。投票アクセス。[243] [242] 

Buttigiegは、死刑の廃止[244]を支持し、軽度の麻薬関連犯罪の刑事判決を覆し[245]、麻薬所持犯罪の投獄を排除します。[246]

2019年、ブティジェグは米国に対し、再入国プログラムなどのイニシアチブを通じて精神疾患と依存症を非犯罪化するよう求めました。[247]また、彼は、米国大統領としての最初の任期中に、精神疾患または薬物使用のために投獄率を75パーセント減らすことを熱望した。[248] [247]

議決権

ブティジェグは選挙人団の廃止を支持し[249]、懲役刑を終えた重罪の投票権を回復することも求めている。[245] [250]

選挙資金改革

ブティジェグは、政治における金銭の過度の影響を減らすための選挙資金に関する憲法改正を支持している。[251] 2020年の大統領選挙中、選挙資金の懸念の告発に応えて、ブティジェグの選挙運動はニューズウィークに、企業の政治行動委員会などの個人や組織からの寄付を受け入れなかったと語った。[252]さらに、ブティジェグのキャンペーンは、ブティジェグがシチズンズ・ユナイテッドとバックリー対ヴァレオを転覆させることを含む、彼のキャンペーンプラットフォームの一部として重要な選挙資金改革を含んでいたことを強調した。[252]

国家の擁護

ブティジェグは、コロンビア特別区の州を支持し、プエルトリコの人々が望むなら、プエルトリコの州を支持すると述べた。[249]

気候変動

2019年10月12日にデモインで開催されたタウンホールミーティングでのブティジェグ。

ブティジェグは、民主党の大統領指名キャンペーン中に、選出された場合、パリ協定への米国のコミットメントを回復し、緑の気候基金への公約を倍増すると述べた。彼はまた、ハウス民主党によって提案されたグリーンニューディール、 [253] [254]ソーラーパネル補助金、および温室効果ガス排出量を削減するための炭素税と配当政策を支持しています。[255] [256]

経済的信念

2019アイオワ労働連盟大会でスピーチするブティジェグ

ブティジェグは民主資本主義者であると認識し、縁故資本主義を非難しました。[257]彼は、プライバシーとデータセキュリティの懸念に基づいて、大規模なテクノロジー企業に対する独占禁止法の可能性を楽しませてきました。[258]民主党予備選挙の間、彼は赤字と債務削減を支持し、多額の債務はインフラ、健康、安全への投資を困難にすると主張した。[259]

労働者の権利

2019年7月、彼は組合交渉力を強化し、最低賃金を15ドルに引き上げ、全国有給の家族休暇を提供する計画を発表しました。[260]

教育

2020年にアイオワ州教育協会と話すブティジェグ

ブティジェグの教育計画には、 乳幼児から5歳までのすべての子供を対象とした、ユニバーサルな終日保育と幼稚園前教育への7,000億ドルの投資が含まれています。[261]ブティジェグはまた、主に社会経済的背景の低い生徒にサービスを提供している学校に、タイトルIの資金を3倍にすることを提案している。[262]その他の目標には、今後10年間で有色の新任教師の数を倍増すること、5 億ドルの資金で学校の分離に取り組むこと、教師にさらに支払うこと、学校でのメンタルヘルスサービスを拡大すること、放課後プログラムと夏季学習を増やすことが含まれます。機会。[261]

彼の無借金大学の計画は、低所得の学生のためのペル・グラントを拡大すること、そして他の投資と富裕層のためのトランプの減税を取り消すことを要求しました。[263]ブティジェグの大学計画では、収入に関して下位80％の学生は無料の教育を受け、上位20％は授業料の少なくとも一部を支払っていたでしょう。[264]ブティジェグは、大学に通っていない低所得者を犠牲にして、普遍的に無料の授業料が高所得者の家族に不当に助成金を支給すると信じていたため、すべての学生に対する無料の大学授業料に反対した。[265]この地位は、2020年の大統領選挙でブティジェグを競合他社と区別した。[265]

外交政策

2019年にVoteVets.orgと話すブティジェグ

ブティジェグは国防費の構造を修正するよう求め[266]、国防費の全体的な増加を支持するかもしれないと示唆した。[267]

ブティジエグは、 9月11日の攻撃後の2001年の米国のアフガニスタン侵攻は正当化されたと信じているが[258]、情報の存在を維持しながら、計画されたアメリカ軍のこの地域からの撤退を支持したと述べた。[268]彼はイスラエルの献身的な支持者であり、[269] [270]イスラエルとパレスチナの紛争に対する二国家解決を支持し、[270] [271]イスラエルが占領した西岸を併合するというイスラエルの提案に反対し、[ 270]そしてイスラエルの首相の不承認 ヨルダン川西岸のユダヤ人入植地にイスラエル法を適用することを支持するベンヤミン・ネタニヤフのコメント。[272]

2008年、ブティジェグはニューヨークタイムズ紙に論説を書き、事実上独立したソマリランド共和国を支持するよう米国に呼びかけました。[273]

2019年6月、ブティジェグは次のように述べています。「私たちは、アメリカ国民の利益のためにサウジアラビア王国のような政権と協力することにオープンであり続けます。しかし、化石燃料へのアクセスと儲かるために、私たちの最も深い価値を売り切ることはできなくなります。商談」[274]彼は、イエメンでのサウジアラビアの戦争におけるサウジアラビアに対する米国の支援を終わらせることを支持している。[275]

ブティジェグは、新疆ウイグル自治区でウイグル人を大量に拘留したとして中国を非難した。[276]彼は、シリアから米軍を撤退させるというトランプの決定を批判した。批評家は、トルコにシリアのクルド人に対する軍事攻撃を開始するための青信号を与えたと述べている。[277]

健康管理

ブティジェグは、患者保護と医療保険制度改革法を廃止する共和党の努力に反対した。[121]

2018年、ブティジェグはMedicare forAllを支持したと述べました。[278]大統領選挙運動中、ブティジェグは健康保険の公的オプションを含む、それを望むすべての人のためのメディケアを推進した。[279] [280] [281]彼は、メリーランド州の全額支払人の料金設定について好意的に話した。[282]ブティジェグは、メディケアを包括的で、現在のシステムよりも効率的であり、単一支払者の健康保険への可能性のある前兆または「グライドパス」であると述べています。[282] [281]彼はまた、50歳から64歳のアメリカ人が購入できるようにするメディケアの部分的な拡大を支持しているメディケアは、「新生児または重病の家族の世話をする労働者に最大12週間の部分所得を保証する基金を創設する」法案である家族医療保険休暇法を支持します。[283]

2019年8月、ブティジェグは メンタルヘルスケアサービスを拡大し、依存症と戦うための3,000億ドルの計画を発表しました。[284] [247]

移民

ブティジェグは、子どもの到着の延期措置（DACA）を支持し、トランプ政権の積極的な国外追放政策に注目を集めています。彼は、定期的にICEにチェックインし、グリーンカードを申請したにもかかわらず、米国に17年間住んだ後、強制送還されたインディアナ州グレンジャーの居住者を擁護しました。[285]

ブティジェグは、トランプがアメリカ軍を南の国境に送ることに無謀であり、それが最後の手段であると言った。[286]

私生活

ブティジェグが出席した聖 ヤコブ大聖堂

ブティジェグはキリスト教徒であり[287] [288]、彼の信仰は彼の人生に強い影響を与えたと彼は言った。[239] [289] [152]彼は幼児としてカトリック教会で洗礼を受け、カトリック学校に通った。[288]オックスフォード大学にいる間、ブティジェグはクライストチャーチ大聖堂に出席し始め、サウスベンドに戻るまでに「多かれ少なかれ英国人」を感じたと言った。[288] セント オーガスティン、ジェームズマーティン、およびギャリーウィルズは彼の宗教的影響力の1つです。[289]米国聖公会の会員、ブティジェグはサウスベンドのダウンタウンにあるセントジェームス大聖堂の信徒です。 [239]

ブティジェグは、母国語の英語に加えて、ノルウェー語、スペイン語、イタリア語、マルタ語、アラビア語、ダリー語、フランス語についてある程度の知識を持っています。[290] [32]ブティジェグはギターとピアノを弾き、[291] [292]そして2013年にサウスベンド交響楽団とベンフォールズのゲストピアノソリストとして演奏した。[293] [294]ブティジェグは、2014年のアスペン研究所のロデルフェローでした。[295]

ブティジェグは、2015年6月にサウスベンドトリビューンで同性愛者として登場し[108] 、インディアナ州で最初の公然と同性愛者に選出された幹部になりました。[296] [297] [298]彼は、インディアナ州で最初に選出された公務員であり[299]、インディアナ州で最高の選出された公務員であった。[298]

2019年のピートとチャスティン・ブーテジエグ

ブティジェグは、2017年12月14日のFacebookの投稿で、中学校の教師であるChastenGlezmanとの婚約を発表しました。[300] [301]彼らは、出会い系アプリHingeで会った後、2015年8月から付き合っていました。[14] [302]彼らは、2018年6月16日、セントジェームス大聖堂でのプライベートセレモニーで結婚した。[303] [288]これにより、ブティジェグはサウスベンドの最初の市長として在職中に結婚した。[304]チャステンは、夫の名前であるブティジェグを使用している。[305] 

ブティジェグは2021年8月17日に彼と彼の夫が両親になったと発表した。[306] [307]ブティジェグは、2021年9月4日に2つの新生児の二卵性双生児を採用したと発表した。 [308] [309] [310]

賞と栄誉

ブティジェグは、市長としての彼の業績が認められ、ジョンF.ケネディ大統領図書館から授与されたフェン賞の2015年の受賞者でした。[311] 2019年6月のストーンウォールの反乱の50周年を記念して、クワイアティは彼を「プライド50」の人々の一人に指名しました。[312]神の愛を届けるゴールデンハート賞で、ブティジェグは2019年10月に「卓越したリーダーシップと公務のためのゴールデンハート賞」を受賞しました。[313]平等カリフォルニア LGBTの権利団体である、は2020年8月にブティジェグと彼の夫のチャステンに平等トレイルブレイザー賞を授与しまし た。[315]

本

  • 最短帰路：1つの市長の挑戦とアメリカの未来のモデル。ニューヨーク：Liveright。2019. ISBN 978-1-63149-437-6。
  • 信頼：アメリカのベストチャンス。ニューヨーク：Liveright。2020年。ISBN 978-1-63149-877-0。

選挙の歴史

2010年インディアナ州財務長官選挙[316]
パーティ 候補者 投票 ％
共和党 リチャード・ムールドック（現職） 1,053,527 62.46
民主主義 ピート・ブティジェグ 633,243 37.54
総投票数 1,686,770
サウスベンド市長選挙、2011年民主党予備選挙[317]
パーティ 候補者 投票 ％
民主主義 ピート・ブティジェグ 7,663 54.90
民主主義 マイケル・J・ハマン 2,798 20.05
民主主義 ライアン・ドヴォラック 2,041 14.62
民主主義 バレットベリー 1,424 10.20
民主主義 フェリペN.メリノ 32 0.23
総投票数 13,958
サウスベンド市長選挙、2011年[317]
パーティ 候補者 投票 ％
民主主義 ピート・ブティジェグ 10,991 73.85
共和党 ノリスW.カレージュニア 2,884 19.38
自由主義者 パトリック・M・ファレル 1,008 6.77
総投票数 14,883
サウスベンド市長選挙、2015年民主党予備選挙[318] [319]
パーティ 候補者 投票 ％
民主主義 ピート・ブティジェグ（現職） 8,369 77.68
民主主義 ヘンリー・L・デイビス・ジュニア 2,405 22.32
総投票数 10,774
サウスベンド市長選挙、2015年[318]
パーティ 候補者 投票 ％
民主主義 ピート・ブティジェグ（現職） 8,515 80.41
共和党 ケリーS.ジョーンズ 2,074 19.59
総投票数 10,589
2020年の民主党大統領予備選挙の結果[320]
パーティ 候補者 投票 ％
民主主義 ジョー・バイデン 18,448,092 51.5
民主主義 バーニー・サンダース 9,536,123 26.6
民主主義 エリザベスウォーレン 2,781,720 7.8
民主主義 マイケル・ブルームバーグ 2,475,323 6.9
民主主義 ピート・ブティジェグ 913,023 2.62.6
民主主義 エイミー・クロブシャー 524,559 1.5
民主主義 トゥルシー・ギャバード 270,792 0.8
民主主義 トム・ステイヤー 258,907 0.7
民主主義 アンドリューヤン 160,416 0.5
民主主義 その他 458,477 1.3
総投票数 35,827,432 100.00
2021年米国上院が運輸長官になることを確認
2021年2月2日
[321] 		パーティ 合計
民主主義 共和党 独立
はい 48 36 2 86
番号 0 13 0 13
単純過半数（99票中51票）が必要–指名が確認されました

も参照してください

ノート

  1. ^ 時々発音される/ -dʒɛdʒ / -⁠jej または/ -dʒʌdʒ / -⁠juj 、しかしブティジェグ自身によってではない。
  2. ^ ブティジェグの2020年の大統領候補に先立って、同じく公然と同性愛者であるフレッド・カルガーは、 2012年に共和党の指名を求めました。[3]
  3. ^ 同じく同性愛者であるリチャード・グレネルは、2020年にドナルド・トランプ大統領によって国家情報長官代行に任命されまししかし、国家情報長官は内閣官房長官ではなく、内閣レベルの役人です。[7]詳細については、米国内閣を参照してください。
  4. ^ ブティジェグが2000年に勇気のエッセイで彼のプロフィールを書いたとき、ヴァージル・グッドはまた、米国下院の独立した政治家でした。[21]
  5. ^ Schuyler ColfaxIIIは1898年に28歳で市長になりました。 [82]
  6. ^ ボイキンスは、2008年にスティーブリュッケ市長によって最初に任命され、2012年の初めにブティジェグによって再任された。 [87]
  7. ^ ブティジェグは、ストーンウォール蜂起の50周年を記念して2019年6月に承認されました。

参考文献

  1. ^ Stracqualursi、ベロニカ（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェグの発音の仕方」。CNN政治。2020年1月15日取得。
  2. ^ Aggeler、マドレーヌ（2019年3月25日）。「待って、ごめんなさい、ブティジェグの発音はどうですか？」。カット。2019年4月26日取得。
  3. ^ Munoz、Anabel（2019年6月19日）。「最初の公然と同性愛者の大統領候補であるフレッド・カルガーは、ピート・ブティジェグへの支持を共有している」。KABC-TV。ABC、Inc . 2021年10月3日取得。
  4. ^ アスター、マギー; スティーブンス、マット（2020年2月1日）。「アイオワ州党員集会の勝者はどのように選ばれるのでしょうか？これがあなたが知っておくべきことです」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2020年2月9日取得。 
  5. ^ a b Nilsen、Ella（2020年2月11日）。「バーニーサンダースは、最も重要なニューハンプシャープライマリーを勝ち取りました」。Vox 。2020年2月15日取得。
  6. ^ ジョン・ホルティヴァンガー; ウォルトのヒッキー（2020年2月7日）。「なぜバーニー・サンダースがアイオワの人気投票に勝ったのに、ピート・ブティジェグが州の選挙人団に勝つかもしれない」。ビジネスインサイダーオーストラリア。2020年2月21日取得。
  7. ^ ヘブ、ジーナ（2021年2月2日）。「ピート・ブティジェグは、上院によって確認された最初の公然と同性愛者の内閣メンバーとして歴史を作ります」。ABCニュース。2021年2月2日取得。
  8. ^ ラビオラ、エリン（nd）。「ジェニファー・アン・モンゴメリー、ピート・ブティジェグの母：5つの事実」。Heavy.com 。2021年8月22日取得。
  9. ^ セントマーチン、ビクトリア（2019年1月28日）。「」「良い旅でした。」ピート・ブティジェグ市長の父は病気で亡くなりました」。サウスベンドトリビューン。
  10. ^ a b ガブリエル、トリップ（2020年1月1日）。「彼はもう 『ピート市長』ではない：ブティジェグの後継者は誓いを立てている」。ニューヨークタイムズ。2020年2月12日取得。
  11. ^ 「ピートブティジェグ：2020年大統領選挙候補者」。NBCニュース。2021年3月26日取得。
  12. ^ 「ジョセフA.ブティジエグの訃報」。カニエフスキー葬儀場。
  13. ^ a b ラビオラ、エリン（nd）。「ジョセフ・ブティジェグ、ピート・ブティジェグの父：5つの事実」。Heavy.com 。2021年8月22日取得。
  14. ^ a b トレベイ、ガイ（2018年6月18日）。「ピート・ブティジェグはいつか大統領になるかもしれない。彼はすでにファーストマンを持っている」。ニューヨークタイムズ。2019年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。2019年4月1日取得。
  15. ^ ブラウン、デニス（2019年1月27日）。「追悼：ジョセフ・ブティジェグ、ケナン英語名誉教授」。ノートルダムニュース。ノートルダム大学。2021年7月22日取得。
  16. ^ 「ピートブティジェグはちょうど彼の父の遺産に打撃を与えました」。jacobinmag.com 。2021年4月16日取得。
  17. ^ 「インディアナ州財務長官：ピート・ブティジェグ」。サウスベンドトリビューン。2010年10月24日。2019年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2019年4月26日取得。
  18. ^ 「同窓生ニュース–同窓生–セントジョセフ高校」。セントジョセフ高校。2021年7月22日取得。
  19. ^ マクノート、トム（2000年5月2日）。「ピーター・ブティジェグによる2000年の受賞エッセイ」。ジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館。2019年4月26日取得。
  20. ^ DeCosta-Klipa、Nik（2019年4月2日）。「18歳のピート・ブティジェグがJFKライブラリーのエッセイコンテストで優勝しました。彼の主題はバーニーサンダースでした」。ボストングローブ。2019年4月3日取得。
  21. ^ "GOODE、Virgil H.、Jr。（1946–）"。アメリカ合衆国議会の経歴ディレクトリ。2021年7月22日取得。
  22. ^ 「米国上院青年プログラム：2000年の卒業生」（PDF）。アメリカ合衆国上院青年プログラム：卒業生。ウィリアムランドルフハースト財団。2020年3月17日取得。
  23. ^ 「概要：概要」。アメリカ合衆国上院青年プログラム。アメリカ合衆国上院青年プログラム。
  24. ^ アルファロ、マリアナ（2019年1月23日）。「インディアナ州サウスベンド市長のピート・ブティジェグが2020年の大統領選挙を開始」。ビジネスインサイダー。2019年3月25日取得。
  25. ^ ハーバード政治研究所（2012年1月）。「公共サービスファストトラック元IOP学生諮問委員会のメンバーであるPeterButtigieg '04がサウスベンドの市長に選出されました」（PDF）。ハーバード大学。2018年10月28日のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2014年1月13日取得。
  26. ^ 「アメリカのローズ奨学生-2005年の選挙」（PDF）。Americanrhodes.org 。2015年6月18日取得。
  27. ^ ブティジェグ、ピート（2004）。荒野への静かなアメリカ人の用事。ハーバード大学出版局。
  28. ^ Gewertz、Ken（2004年12月2日）。「ローズ奨学生は、6人の才能のある学生がオックスフォードに拘束されていると発表しました」。ハーバード大学ガゼット。
  29. ^ a b 「ファイベータカッパはハーバード支部に92人の先輩を選出します」。ハーバードガゼット。2004年6月10日。2017年1月28日取得。
  30. ^ クラウス、レイチェル（2019年3月17日）。「大統領候補候補と確認されたハッフルパフピートブティジェグについて知っておくべき7つのこと」。Mashable。ZiffDavis 。2021年7月22日取得。
  31. ^ Terkel、Amanda（2019年11月19日）。「大統領に立候補しているローズ奨学生は2人います。言及されるのは1人だけです」。HuffPost。BuzzFeed、Inc . 2021年7月22日取得。
  32. ^ a b Wallace-Wells、ベンジャミン（2019年2月9日）。「ピート・ブティジェグの静かな反逆」。ニューヨーカー。2019年3月21日取得。
  33. ^ 「市長ピートブティジェグ：あなたが知る必要がある7つの事柄」。ワシントンウィーク。2019年4月15日。2020年2月11日取得。
  34. ^ 「最初の同性愛者の大統領になりたいと思っている元オックスフォード居住者」。オックスフォードメール。2020年3月2日取得。
  35. ^ 「市長ピートブティジェグ'05 –サウスベンドからオックスフォードへ...そして戻る」。2020年3月2日取得。
  36. ^ a b "Buttigieg Plans State TreasurerRun"。タイムズ-ユニオン。2010年3月2日。2019年9月18日取得。
  37. ^ Khalid、Asma（2019年12月3日）。「ピート・ブティジェグは若い頃を過ごし、民主党員を中立から追い出しました」。NPR。
  38. ^ Khalid、Asma（2019年12月2日）。「ピート・ブティジェグの政治的野心の始まりを振り返る」。オールシングスコンシッド。NPR。
  39. ^ フェダー、ロバート（2019年4月15日）。「NBC5のメンターであるレニー・ファーガソンがピート・ブティジェグのキャンペーンを後押しします」。ロバートフェダー。2019年9月18日取得。
  40. ^ ミリガン、スーザン; カメラ、ローレン（2019年10月11日）。「ピート・ブティジェグ：彼が立っている場所」。US News＆WorldReport。2020年5月16日取得。
  41. ^ a b コルウェル、ジャック（2010年5月16日）。「彼がその仕事に対してあまり頭が良くなければ」。サウスベンドトリビューン。
  42. ^ Foulkes、Arthur（2010年4月8日）。「州庁の候補者は市にキャンペーンをもたらします」。テレホートトリビューンスター。
  43. ^ Groppe、モーリーン（2017年2月19日）。「インディアナ州の民主党員がDNCレースで話題になっている」。インディアナポリススター。2019年10月23日取得。
  44. ^ Foulkes、Arthur（2010年4月9日）。「州庁の候補者は市にキャンペーンをもたらします」。テレホートトリビューンスター。2019年9月21日取得。
  45. ^ a b Wang、Amy B。; コルビー・イトコウィッツ（2019年4月30日）。「ピート・ブティジェグは10年間の確定申告を発表し、同じことをしなかったためにトランプをジャブします」。ワシントンポスト。2019年10月23日取得。
  46. ^ 「インタビュー：PeterButtigieg」。プリンストン大学、成功する社会のための革新。2018年7月16日。
  47. ^ a b "PeterButtigieg"。トルーマン国家安全保障プロジェクト。2019年4月17日にオリジナルからアーカイブされました。2021年7月22日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  48. ^ Balcerzak、Ashley（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェグについて知っておくべき9つのこと」。センターフォーパブリックインテグリティ。
  49. ^ エプスタイン、リードJ。; ソール、ステファニー（2019年12月10日）。「ピート・ブティジェグがマッキンゼーの日々をどのように過ごしたか：ブルークロス、ベストバイ、米国の機関」。ニューヨークタイムズ。
  50. ^ ジェーンズ、チェルシー; ワン、エイミーB.（2019年12月10日）。「圧力の下で、ブティジェグは元マッキンゼークライアントの名前を発表します」。ワシントンポスト。
  51. ^ シュトラウス、ダニエル（2019年12月6日）。「ブティジェグがマッキンゼーの作品のタイムラインを発表」。ポリティコ。
  52. ^ ロス、ダグ（2016年2月9日）。「ジルロングトンプソン」。北西インディアナの時代。
  53. ^ 「ピートブティジェグの伝記」。プロジェクト投票スマート。2014年1月13日。
  54. ^ 「ピートブティジェグがめったに話さない戦争地帯への旅行-ABCニュース」。ABCニュース。
  55. ^ 「ブティジェグ市長が国家安全保障機関の理事会に任命された」。WNDU-TV。2014年5月19日。2019年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月22日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  56. ^ ハーバード政治研究所（2012年1月）。「公共サービスファストトラック元IOP学生諮問委員会のメンバーであるPeterButtigieg '04がサウスベンドの市長に選出されました」（PDF）。ハーバード大学。2018年10月28日のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2014年1月13日取得。
  57. ^ 「ピート・ブティジェグが戦争抗議者から海軍での奉仕にどのように移行したか」。星条旗。2019年7月29日。2020年1月3日取得。
  58. ^ 「ミートピート」。ピートフォーアメリカ。2020年3月2日にオリジナルからアーカイブされました。2019年9月5日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  59. ^ 「ブティジェグの軍事記録（6.4Kビュー）」。Scribd 。2019年5月9日取得。
  60. ^ ブラスコ、エリン（2013年9月13日）。「ブティジェグをアフガニスタンに配備する海軍予備軍」。サウスベンドトリビューン。
  61. ^ 「アフガニスタンの展開から戻ったサウスベンド市長」。ネイビータイムズ。2014年9月26日。2019年4月26日取得。
  62. ^ Zeleny、Jeff（2019年5月17日）。「ブティジェグは彼の軍事的信任状を行使している。 『ビンラーディンを殺したわけではない』が、それは危険だった」。CNN。
  63. ^ ブティジェグ、ピート（2014年10月5日）。「ブティジェグはアフガニスタンを振り返り、サウスベンドに戻る」。サウスベンドトリビューン。2019年4月26日取得。
  64. ^ ブラスコ、エリン（2014年6月22日）。「サウスベンドからアフガニスタンへ：ブティジェグは軍事任務について開放します」。サウスベンドトリビューン。2019年4月26日取得。
  65. ^ Schogol、Jeff（2019年6月17日）。「ねえピート・ブティジェグ。私はあなたに会ったことがない。これはクレイジーだ。これが私の番号だ。だから多分私に電話する？」。タスクと目的。ブルックラインメディア。2021年7月22日取得。
  66. ^ Pak、Nataly（2019年1月31日）。「ピート・ブティジェグとは誰ですか？」。ABCニュース。2019年3月29日取得。
  67. ^ ジャマーソン、ジョシュア; ケスリング、ベン（2019年5月20日）。「ブティジェグは彼の兵役に傾倒している」。ウォールストリートジャーナル。2019年6月29日取得。
  68. ^ ロドリゲス、バーバラ（2019年11月12日）。「軍事経験を持つ数少ない大統領候補の1人であるピート・ブティジェグは、アイオワの退役軍人に手を差し伸べています」。デモインレジスター。2021年7月22日取得。
  69. ^ 2010インディアナ選挙レポート（PDF）（レポート）。インディアナ州政府のインディアナ選挙課。2010.p。66。
  70. ^ Groppe、モーリーン（2019年4月14日）。「新星？民主党のピート・ブティジェグの2020年大統領選挙に直面する7つのハードル」。USAトゥデイ。2019年4月22日取得。
  71. ^ Webb、Jon（2019年4月3日）。「ピート・ブティジェグは、バンダーバーグ郡の元コミッショナーに最初のレースで敗れた」。クーリエプレス。2019年9月15日取得。
  72. ^ 「会計係の候補者はクライスラーのスーツでスパーする」。サウスベンドトリビューン。2010年9月10日。
  73. ^ Howey、Brian（2010年7月3日）。「HOWEY：州の会計係のための魅力的なレース」。ニュースとトリビューン。2019年9月18日取得。
  74. ^ 2011年のサウスベンド市長候補に会います（テレビ放送）。ミキアナ公共放送株式会社。2011年4月28日。イベントは5:52に発生します。2021年8月22日取得。
  75. ^ 「地域およびグローバル接続」。サウスベンド市長のピート・ブティジェグ。2011年。2011年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月22日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  76. ^ 「安全な近所」。サウスベンド市長のピート・ブティジェグ。2011年。2011年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月22日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  77. ^ 「あなたのために働く都市」。サウスベンド市長のピート・ブティジェグ。2011年。2011年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月22日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  78. ^ 「サウスベンド、IN市長レース– D予備選挙– 2011年5月3日」。私たちのキャンペーン。2021年8月22日取得。
  79. ^ 「サウスベンド、IN市長レース– D予備選挙– 2011年5月3日」。私たちのキャンペーン。2021年8月22日取得。
  80. ^ a b c Fuller、Jaime（2014年3月10日）。「あなたが聞いたことがない最も興味深い市長」。ワシントンポスト。2015年6月19日取得。
  81. ^ 「サウスベンド、IN市長レース– 2011年11月8日」。私たちのキャンペーン。2021年8月22日取得。
  82. ^ Sloma、Tricia（2011年11月9日）。「ピート・ブティジェグはサウスベンドで2番目に若い市長になります」。WNDU-TV。インディアナ州サウスベンド。2019年4月12日にオリジナルからアーカイブされました。2019年4月12日取得。
  83. ^ a b c d e f g Harrell、Jeff（2019年5月23日）。「絞首刑にされた黒人のティーンの母親は、ブティジェグは助けにはならないと言います」。若いトルコ人。2021年1月22日取得。
  84. ^ 「コミュニティ活動家は地元の死の調査の外部レビューを要求する」。ABC57。2012年8月28日。2021年1月22日取得。
  85. ^ a b Larsen、Jonathan（2019年6月10日）。「ハングしたサウスベンドティーンの母親は事件の再開を望んでいる」。若いトルコ人。2021年1月23日取得。
  86. ^ a b c d e f g h 「最年少の市長からスマートストリートへ：ピート・ブティジェグの政治的キャリアのタイムライン」。サウスベンドトリビューン。2018年12月17日。2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2019年4月26日取得。
  87. ^ 「元警察署長のダリルボイキンスは辞任前に注目に値する経歴を持っています」。ABC57。
  88. ^ a b c d Buckley、Madeline; ライト、リンカーン。「警察の盗聴テープに関する裁判官の判決は、質問に答えられないままにしている」。サウスベンドトリビューン。2017年7月31日取得。
  89. ^ 「秘密警察のテープをめぐる長年の論争は、ピート・ブティジェグの台頭の中で新たに関連している」。CNN。2019年4月28日取得。
  90. ^ a b イーズリー、ジョナサン（2019年4月15日）。「ブティジェグの急上昇に秘密のテープが残っている」。ヒル。2019年4月28日取得。
  91. ^ ピーターソン、マーク（2014年2月24日）。「SB警察テープ事件でこれまでで最大の和解」。WNDU-TV。2019年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。2021年10月3日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  92. ^ 「裁判官：上訴が聞こえたら警察の録音がリリースされる」。US News＆WorldReport。AP通信。2021年5月11日。2021年7月22日取得。
  93. ^ 「企業城下町はサウスベンド、インディアナ州でそれ自身を再発明します」。NPR。2012年6月28日。2019年10月28日取得。
  94. ^ a b c Sikich、Chris（2019年3月21日）。「ピート・ブティジェグは、彼が好転する都市の市長だと言っています。これがその主張がどのように立っているかです」。インディアナポリススター。2019年4月26日取得。
  95. ^ ベル、カイルW.（2014年11月18日）。「ブティジェグ市長が再選入札を発表」。サウスベンドボイス。2019年9月17日取得。
  96. ^ ブラスコ、エリン（2013年8月15日）。「市長の予算は「スマートストリート」を要求している"。サウスベンドトリビューン。
  97. ^ 「SBブラックソーンゴルフコースの販売で承認された最終購入契約」。WNDU-TV。2015年1月15日。2019年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2019年11月17日取得。
  98. ^ ピーターソン、マーク（2014年9月10日）。「サウスベンドは、ブラックソーン、エルベルゴルフコースの販売を検討しています」。WNDU-TV。2014年11月3日にオリジナルからアーカイブされました。2019年11月17日取得。
  99. ^ アレン、ケビン（2016年1月10日）。「モスボールはもうありません：サウスベンドは新しいプロジェクトのために市所有の土地を売っています」。サウスベンドトリビューン。2019年11月21日取得。
  100. ^ アレン、ケビン（2015年4月25日）。「当局はラサールホテルの改修を祝う」。サウスベンドトリビューン。2019年11月21日取得。
  101. ^ 「空いているおよび放棄された特性のイニシアチブ」。サウスベンド市。2013年11月12日にオリジナルからアーカイブされました。2014年6月24日取得。
  102. ^ ブラスコ、エリン（2013年2月28日）。「1、000日で1,000物件」。サウスベンドトリビューン。2014年9月27日にオリジナルからアーカイブされました。2014年9月24日取得。
  103. ^ 「進捗状況の更新」。サウスベンド市。2017年7月10日。2017年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2017年7月18日取得。
  104. ^ 「空き家と放棄された物件、1、000日で1,000戸：コミュニティの最新情報」（PDF）。サウスベンド市。2015年12月7日。2019年10月15日取得。
  105. ^ 「ピート・ブティジェグとサウスベンドの人種的緊張をめぐる論争は説明した」。Vox。2019年6月27日。2019年10月28日取得。
  106. ^ a b ベル、カイル。「ブティジェグ市長は米国の土壌に戻ってきたと報告している」。サウスベンドボイス。2014年9月24日取得。
  107. ^ 「IEDC理事会に任命された元サウスベンド副市長」。サウスベンドトリビューン。2015年12月14日。2019年10月26日取得。
  108. ^ a b ブティジェグ、ピート（2015年6月16日）。「サウスベンド市長：なぜカミングアウトが重要なのか」。サウスベンドトリビューン。2019年12月14日取得。
  109. ^ カタンザライト、マリア（2015年3月27日）。「SB市長、事業主は信教の自由法に反対している」。WNDU-TV。2019年3月30日にオリジナルからアーカイブされました。2019年4月10日取得。
  110. ^ ベル、カイル（2014年11月18日）。「ブティジェグ市長が再選入札を発表」。サウスベンドボイス。2014年11月18日取得。
  111. ^ ダニエルズ、ダイアン; チャン、アニー（2015年5月20日）。「サウスベンド市長選挙の民主党予備選挙のピート・ブティジェグの勝者」。WSBT-TV。2015年6月18日取得。
  112. ^ ピーターソン、マーク（2015年11月3日）。「サウスベンド市長のピート・ブティジェグが再選に勝利」。WNDU-TV。2017年2月21日にオリジナルからアーカイブされました。2021年7月22日取得。{{cite web}}：CS1 maint：不適切なURL（リンク）
  113. ^ 「サウスベンド市、インディアナ州大統領命令番号02-2016」（PDF）。インディアナ州サウスベンド市。2016年12月16日。2020年12月24日取得。
  114. ^ ルーカス、フレッド（2020年12月23日）。「バイデンが選んだブティジェグは、不法移民のためのIDカードプログラムに関連する電子メールを探すことに同意します」。フォックスニュース。2020年12月24日取得。
  115. ^ ブラスコ、エリン（2015年1月30日）。「スマートストリートボンドは重要なハードルをクリアします」。サウスベンドトリビューン。2019年4月26日取得。
  116. ^ a b パロット、ジェフ（2018年3月17日）。「スマートストリートはサウスベンドのダウンタウンの好転をどの程度推進しましたか？」。サウスベンドトリビューン。
  117. ^ アラン、デビッドピーター（2021年1月8日）。「シリーズの最初：DOTの新しい顔は新しいポリシーを示していますか？」。レイルウェイエイジ。2021年1月9日取得。
  118. ^ a b ブティジェグ、ピート（2017年6月16日）。「市長：スマートストリートは、サウスベンドのより活気のあるダウンタウンを意味します」。サウスベンドトリビューン。2019年4月26日取得。
  119. ^ 「空いているおよび放棄された特性」。southbendin.gov 。2019年10月15日取得。
  120. ^ 「家」。サウスベンドヘリテージ財団。2019年10月15日取得。
  121. ^ a b コロンボ、ヘイリー（2017年10月12日）。「一部の国民民主党員は、サウスベンド市長のピート・ブティジェグに気絶した」。インディアナビジネスジャーナル。2019年11月14日取得。
  122. ^ a b c d ガードナー、ドリュー（2019年4月14日）。「ブティジェグ市長のリーダーシップの下、サウスベンドはどのように変化しましたか？」。WBND-LD。2019年10月28日取得。
  123. ^ マーキープロジェクト| セクション6.northernnindiana.orgのregionalcities（レポート）。
  124. ^ ブラスコ、エリン（2017年7月3日）。「サウスベンドスチュードベーカー工場は大規模な改築の準備ができています」。サウスベンドトリビューン。2019年10月26日取得。
  125. ^ 「アメリカの最もよい小さい都市」。最高の都市。2020 。2020年11月28日取得。
  126. ^ 「ピートブティジェグ市長のサウスベンド下水道の修理がIOTによって安くなった」。私たちの毎日の惑星。2019年5月。2019年10月28日取得。
  127. ^ パロット、ジェフパロット（2019年9月3日）。「サウスベンドは、河川の汚染を減らすために何億ドルも費やすことを望んでいます」。サウスベンドトリビューン。2020年11月16日取得。
  128. ^ パロット、ジェフ（2019年11月4日）。「ブティジェグ政権は、地球規模の気候変動に地域的に取り組んでいます」。サウスベンドトリビューン。2020年11月20日取得。
  129. ^ パロット、ジェフ（2019年11月26日）。「サウスベンド評議会はピート・ブティジェグの気候計画を承認し、活動家はさらに前進することを強く求めています」。サウスベンドトリビューン。2020年11月20日取得。
  130. ^ パロット、ジェフ（2016年12月13日）。「サウスベンド評議会は12階建ての高層マンションを拒否しました」。サウスベンドトリビューン。2019年11月16日取得。
  131. ^ パロット、ジェフ（2016年12月14日）。「サウスベンドのイーストバンクの高層ビルが失敗したのはなぜですか？」。サウスベンドトリビューン。2019年11月16日取得。
  132. ^ Klee、Ricky（2017年7月22日）。「視点：ピート・ブティジェグ市長の政権は多様性を失った」。サウスベンドトリビューン。2019年11月16日取得。
  133. ^ ケネディ、ダニエル（2017年2月27日）。「サウスベンドの高層マンションに道を譲るために建物の高さ制限が引き上げられました」。WSBT-TV 。2019年11月16日取得。
  134. ^ ブレイク、ボブ（2017年1月4日）。「サウスベンド、開発者は高層プロジェクトで妥協点に達する」。サウスベンドトリビューン。2019年11月16日取得。
  135. ^ グアリーノ、マーク（2019年4月19日）。「ピート・ブティジェグはサウスベンドでの彼の成功を全国的に再現できますか？」。クレインのシカゴビジネス。2019年10月26日取得。
  136. ^ フィリップ、アビー（2019年12月31日）。「ピート・ブティジェグはサウスベンドの経済発展と人種的緊張を残している」。CNN 。2020年1月5日取得。
  137. ^ パロット、ジェフ（2018年8月18日）。「サウスベンド市長がサウスショアのダウンタウンの駅を押すと、新しい疑問が生じます」。サウスベンドトリビューン。2019年4月10日取得。
  138. ^ 「サウスベンドのダウンタウンにある提案されたサウスショアライン駅の工学的研究が承認されました」。サウスベンドトリビューン。2018年12月17日。2019年10月26日取得。
  139. ^ 「市は地元の雇用主と協力して通勤手当プログラムを開始します」。インディアナ州サウスベンド。2019年10月21日。2019年11月15日取得。
  140. ^ Semmler、Ed（2019年10月22日）。「IN：サウスベンドのライドシェアリングプログラムは、労働者の交通問題を解決します」。公共交通機関の雑誌。2019年11月15日取得。
  141. ^ ガブリエル、旅行; Oppel、Richard A.、Jr。（2019年8月30日）。「ピート・ブティジェグは上昇していた。それからサウスベンドの警察危機が起こった」。ニューヨークタイムズ。
  142. ^ ガブリエル、旅行; エプスタイン、リードJ.（2019年6月24日）。「ピート・ブティジェグの新しいテスト：彼は彼らの痛みを感じますか？」。ニューヨークタイムズ。2019年6月25日取得。
  143. ^ スタインハウザー、ポール; デルアギラ、アンドレス（2019年6月25日）。「サウスベンドの警察組合は、黒人男性の警察の銃撃への対応をめぐってブティジェグを非難した」。フォックスニュース。2019年6月25日取得。
  144. ^ マズレク、マレク（2019年11月9日）。「サウスベンド警察に関する最新のコミュニティ会議での反応はさまざまでした」。サウスベンドトリビューン。2019年11月16日取得。
  145. ^ 「少数派の子供たちが教育のためのロールモデルを欠いていると言った後、ブティジェグは「人種差別的なパターナリズム」を非難した」。ニューズウィーク。2019年11月26日。
  146. ^ 「サウスベンド市議会議員は、ピート・ブティジェグが市長として「体系的な人種差別」を永続させたと非難している：「彼は何百万人ものアメリカ人に嘘をついた」"。ニューズウィーク。2020年2月9日。
  147. ^ ガブリエル、旅行; バーンズ、アレクサンダー（2019年4月19日）。「ピート・ブティジェグはサウスベンドの黒人警察署長を解雇した。それでも刺す」。ニューヨークタイムズ。
  148. ^ 「ICYMI： 'エヴァン・バイはインディアナを再び素晴らしいものにした'"。インディアナ民主党。2016年10月4日。 2019年10月26日取得。
  149. ^ アレン、ケビン（2016年9月21日）。「ブティジェグは上院のレースに参加し、「尋ねないで、言わないで」に注目を集める"。サウスベンドトリビューン。 2019年10月26日取得。
  150. ^ シュトラウス、ダニエル（2016年5月2日）。「サンダースは彼の自由落下を終わらせようとしています」。ポリティコ。2019年10月26日取得。
  151. ^ 「DCCC議長のLujánがLynnColemanを新興レースに指名」。民主的な議会キャンペーン委員会。2016年9月23日。2019年10月26日取得。
  152. ^ a b ブルーニ、フランク（2016年6月11日）。「最初のゲイ大統領？」。ニューヨークタイムズ。2017年7月18日取得。
  153. ^ レムニック、デビッド（2016年11月18日）。「オバマ大統領がトランプ大統領を務める」。ニューヨーカー。2019年10月26日取得。
  154. ^ パロット、ジェフ（2017年11月19日）。「市長の旅はジャンプする」。サウスベンドトリビューン。2021年1月19日–Newspapers.com経由で取得。
  155. ^ Howey、Brian（2018年4月19日）。「サウスベンドの「市長ピート」はJFKの召喚状をチャネルします」。トリビューン。インディアナ州シーモア。2021年1月17日–Newspapers.com経由で取得。
  156. ^ アダムス、ドワイト（2018年4月1日）。「大統領のために全国的な話題を集めているサウスベンド市長」。ジャーナルとクーリエ。2021年1月18日–Newspapers.com経由で取得。
  157. ^ ブティジェグ、ピート（2017年6月22日）。「家を打つ：日常の新しい政治」。ミディアム。2019年9月9日取得。
  158. ^ a b レン、アダム（2018年12月16日）。「ピート・ブティジェグは賞に目を向けている」。インディアナポリスマンスリー。2019年10月26日取得。
  159. ^ オルテガ、ベロニカ（2018年11月1日）。「サウスベンドの市長は民主党のメルホールの後ろに彼の支持を投げかけている」。WSBT-TV 。2019年10月26日取得。
  160. ^ 「ピート・ブティジェグ市長、他のフージャーの退役軍人が記者会見でサウスベンドの「ジョーのための退役軍人」を立ち上げる」。インディアナのドネリー。2019年10月26日取得。
  161. ^ Dovere、Edward-Isaac（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェグは、2020年の民主党員はすべて年を取りすぎていると考えている」。大西洋。2021年1月26日取得。
  162. ^ パロット、ジェフ（2018年12月18日）。「ピート・ブティジェグはサウスベンド市長として3期目を求めません」。サウスベンドトリビューン。
  163. ^ a b c パロット、ジェフ（2019年5月8日）。「ジェームズミューラーはサウスベンド市長予備選挙で勝利を収めました」。サウスベンドトリビューン。2019年5月23日取得。
  164. ^ 「サウスベンド市長のピート・ブティジェグは、ジェームズ・ミューラーを彼の後任として支持している」。WSBT-TV。2019年2月11日。2019年10月24日取得。
  165. ^ ハドソン、メリッサ（2019年5月7日）。「予備選挙：ジェームズ・ミューラーがサウスベンド市長の民主党指名を勝ち取る」。ABC57。WBND-LD 。2019年5月23日取得。
  166. ^ ベッカー、ローレン（2019年5月2日）。「ブティジェグの忙しい資金調達に取って代わり、有権者を動員することを望んでいる多数の民主党員」。WSBT 。2019年5月27日取得。
  167. ^ 「2019予備選挙：公式結果」。インディアナ州セントジョセフ郡。
  168. ^ 「トップブティジェグ補佐官がサウスベンド市長予備選挙で勝利」。ブルームバーグニュース。AP通信。2019年5月8日。2019年10月24日取得。
  169. ^ 「選挙概要レポート：総選挙、2019年11月5日火曜日」。インディアナ州セントジョセフ郡。
  170. ^ 「民主党のジェームズミューラーはサウスベンドの次の市長に投票した」。WSBT-TV。2019年11月5日。2019年11月6日取得。
  171. ^ マーティン、ジョナサン（2017年1月5日）。「DNC議長に立候補するインディアナ市長」。ニューヨークタイムズ。2019年3月18日取得。
  172. ^ a b c Seitz-Wald、Alex（2017年2月25日）。「DNCレース：民主党が土曜日に新しいリーダーを選出する」。NBCニュース。2017年2月25日取得。
  173. ^ フリッツェ、ジョン。「マーティン・オマリーは、ピート・ブティジェグ（トム・ペレス以上）を民主党全国委員会に支持している」。ボルティモアサン。2017年2月8日取得。
  174. ^ a b メリカ、ダン（2019年1月23日）。「インディアナ州サウスベンド市長のピート・ブティジェグが2020年のレースに飛び込む」。CNN 。2019年1月25日取得。
  175. ^ バーネット、サラ（2019年1月23日）。「速報：サウスベンド市長のピート・ブティジェグが2020年の大統領選挙に参加」。サウスベンドトリビューン。
  176. ^ バーンズ、アレクサンダー（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェグ、インディアナ州サウスベンド市長、民主党2020年選挙に参加」。ニューヨークタイムズ。2019年1月23日取得。
  177. ^ ブティジェグ、ピート[@PeteButtigieg]（2019年2月12日）。「今日は出版の日です。今日、Shortest Way Homeが棚にぶつかるのを見てうれしく思います。そして、それが良い読み物になることを願っています」（ツイート）。2021年10月4日–Twitter経由で取得。
  178. ^ セグラン、エリザベス（2019年4月14日）。「ピート・ブティジェグは、キャンペーンブランディングへの根本的な新しいアプローチをデビューさせます」。FastCompany。2019年4月14日取得。
  179. ^ メリカ、ダン（2019年4月14日）。「ピート・ブティジェグが大統領選挙を公式に発表」。CNN 。2019年4月14日取得。
  180. ^ a b Beauchamp、Zack（2019年3月28日）。「ピート・ブティジェグは「民主資本主義」を主張している" 。Vox。2019年4月1日取得。
  181. ^ David Mislin、 Pete Buttigieg、社会的福音の実用的で進歩的な理想を復活させる、UPI（2019年11月7日）、 The National Interest（2019年11月11日）で再発行。
  182. ^ 「ピートブティジェグは2020年のホワイトハウスの入札を終了します」。ABCニュース。2020年3月1日。2021年2月20日取得。
  183. ^ パロット、ジェフ（2019年11月3日）。「ピート・ブティジェグはまだ 『ロングショットの最長』？もうないかもしれない」。サウスベンドトリビューン。2021年2月20日取得。
  184. ^ ガンビーノ、ローレン（2019年3月23日）。「大統領のためのピート・ブティジェグ？混雑した分野でロングショットが際立っている」。ガーディアン。2021年2月20日取得。
  185. ^ スコット、ユージーン（2019年12月18日）。「分析|ピート・ブティジェグの黒人有権者との闘いとつまずき」と説明した。ワシントンポスト。2021年1月8日取得。
  186. ^ メリカ、ダン; ゼレニー、ジェフ; Levy、Adam（2020年2月6日）。「ピート・ブティジェグはアイオワ州の党員集会で狭いリードを維持しており、選挙区の100％が報告しています」。CNN 。2020年2月7日取得。
  187. ^ マース、ハロルド（2020年2月10日）。「今日知っておくべき10のこと：2020年2月10日」。週。2020年2月10日取得。
  188. ^ キース、ジャロッド。「ピート・ブティジェグのアイオワ勝利米国の歴史におけるマイルストーン;アメリカはその最初のゲイ大統領を選出する軌道に乗っている」。LGBTQビクトリーファンド。2020年2月7日取得。
  189. ^ エプスタイン、リードJ.とガブリエル、トリップ。ピート・ブティジェグが民主党大統領選挙から脱落、ニューヨークタイムズ、2020年3月1日。2020年3月1日取得。
  190. ^ エプスタイン、リードJ。; ガブリエル、トリップ（2020年3月2日）。「ブティジェグとクロブシャーは、スローサンダースを目指してバイデンを支持する」。ニューヨークタイムズ。2020年3月2日取得。
  191. ^ メリカ、ダン。「ピート・ブティジェグは、民主党の投票を支援することを目的とした新しいPACを立ち上げました」。CNN 。2020年4月5日取得。
  192. ^ モレノ、J。エドワード。「ブティジ