オゾマトリ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
オゾマトリ
オゾマトリ2012
オゾマトリ2012
背景情報
ロサンゼルスカリフォルニアアメリカ合衆国
ジャンルラテンロックチカーノロックヒップホップワールドフュージョンファンク
活動年数1995年〜現在
ラベルAlmo Sounds(1998–1999)
Interscope(2001–2002)
Concord / Real World(2004–2007)
Downtown / Mercer Street(2010)
Hornblow / Vanguard(2012–)
Cleopatra Records(2017)[1]
ONErpm(2019)[2 ]
BlueÉlanRecords(2021–)
Webサイトwww.ozomatli.com

Ozomatliは、 1995年ロサンゼルスで結成された、主にラテン、ヒップホップ、ロックの音楽を演奏するアメリカの6ピースバンドです。彼らは、ボーカル活動家の視点と、サルサジャズファンクレゲエラップなどの幅広い音楽スタイルの両方で知られています。[3]このグループは1995年に結成され、それ以来7枚のスタジオアルバムをリリースしています。このグループは、農業労働者の権利と移民改革を提唱していることでも知られています。バンドは中国チュニジアヨルダンを含む世界中の様々な国で演奏してきました、キューバ、ビルマバンドは何年にもわたって多くのメンバーの変更があり、時には10人ものメンバーがいることもありますが、現在の6人のメンバーはデビューアルバム以来バンドに参加しています。

1998年、オゾマトリはセルフタイトルのデビューアルバムをリリースし、すぐにサンタナスーパーナチュラルツアーに参加しました。グループは2001年にEmbracetheChaosをリリースし、2004年にStreetSignsをリリースしました。2007年にはDon't Mess with the Dragonをリリースし、バンドはより多様な音楽スタイルを試しました。このグループはHappyFeet2の音楽を作曲し家族向けのアルバムであるOzomatliPresentsOzokidzを録音しました。2011年から2014年まで、オゾマトリはスタンダップコメディアンのガブリエルイグレシアスのテレビ番組のハウスバンドも務めました。Gabriel Iglesias Presents StandUpRevolution

歴史

1995–98:フォーメーションとデビューアルバム

オゾマトリは、アステカ暦から取られた、猿の占星術のシンボルからのナワトル語からその名前を取ります。オゾマトリは、ダンス、火、新しい収穫、そして音楽の神でもあります。[4] 1995年、ロサンゼルス内で労働組合を結成しようとしたときに、すべてのメンバーが集まった。彼らは表彰を受けることができませんでしたが、彼らは一ヶ月間放棄された建物を与えられました。建物は文化芸術の中心地になり、その中にオゾマトリが生まれました。[5]

2007年のNPRインタビューで、バンドメンバーの山口二郎とウリセスベラはオゾマトリについて次のように説明しています。

サンセットブルバードをドライブしてステレオをオフにし、ウィンドウと、サルサクンビアメレンゲヒップホップファンクなど、さまざまな車から出てくるすべての音楽をロールダウンします。その音の不協和音の間で起こっているのはオゾマトリですよね?[6]

バンドのファーストアルバム、オゾマトリ、1998年6月16日にアルモサウンズでリリースされました。当時、バンドの6人の常連メンバーに加えて、ボーカリスト/トランペット奏者のAsdru Sierra、ボーカリスト/ギタリストのRaul Pacheco、サックスとクラリネット奏者のUlises Bella、ベーシストのWil-Dog Abers、パーカッショニストのJustin'ElNiño'PoréeとJiroYamaguchi 、Ozomatliは、MC Chali 2na、ターンタブリストのCut Chemist、ドラマーのWilliam Marrufo、サックス奏者のJoseEspinozaもフィーチャーしました。アルバムには、メレンゲやクンビアなどのトロピカルなジャンル、ノルテニョなどのメキシコ風、スカやレゲエなどのジャマイカ音楽、大量のアメリカのヒップホップやファンクがミックスされた、バンドのトレードマークであるラテン音楽が含まれています。同じ曲にいくつかのジャンルが混ざっています。バンドはその社会的意識のある(しかし時にはユーモラスな)歌詞を主にスペイン語で歌いました、

深夜トークショーVibe!に出演した後、アルバムは主流の成功を収めました。ビルボードラテンアルバムチャート(71週間)で7位、ビルボードラテンポップアルバムチャート(50週間)で4位に達しました。アルバムからリリースされたシングルは「カット・ケミスト・スイート」と「スーパー・ボウル・サンデー」の2枚。[7] 1999年、オゾマトリはサンタナがスーパーナチュラルをリリースした後、ツアーでマナとカルロスサンタナに加わり[8] 、2002年には、バンドは後者のアルバムShamanの最後から2番目のトラックである「OneofThisDays」に出演しました

1999–2005:混沌道路標識を受け入れる

オゾマトリのセカンドアルバム、Embrace the Chaosは、2001年9月11日、米国の歴史的な日付でリリースされました[9]多くのアメリカのバンドはコンサートをキャンセルしましたが、オゾマトリはコンサートを続けていることである程度の認識を得ました[10]一方で、反戦運動の高まりに加えて、社会正義と進歩的な政治への取り組みを続けました。アルバムはデビューと同様のラテン音楽とヒップホップ音楽のミックスを特徴としており、歌詞はさらに政治的なスタンスを取っています。2002年、EmbracetheChaosは最優秀ラテンロック/オルタナティブアルバムでグラミー賞を受賞しました

アルバムのリリースまでに、バンドはいくつかのメンバーの変更を経験しました。ドラマーのウィリアム・マルーフォがアンディ・メンドーサに置き換えられ、MC Chali 2na、ターンテーブリストのカット・ケミスト、サックス奏者のホセ・エスピノザが全員去りました。ラップボーカルの公式MCがないため、バンドはKaneticSourceを含むさまざまなゲストMCをアルバムに使用しました。パーカッショニストのジャスティン・ポレも初めてラップボーカルを演奏しました。Rene'DJSpinobi'Dominguezもゲストとしてターンテーブルに登場しました。アルバムのツアー中に、KaneticSourceとDJSpinobiの両方がラインナップに加わりました。

2003年、オゾマトリはコンコードレコードを通じて6曲のEPをリリースし、「ミ・ヘンテ」でクンビア・キングスとのコラボレーションをフィーチャーしました。[11] KaneticSourceとDJSpinobiに加えて、アルバムにはトロンボーンのシェファー・ブルートンとドラムのマリオ・キャリーレの新メンバーも登場しました。EPは主にバンドのラテンの影響を受けた側面を特徴としており、ほとんどの歌詞はスペイン語でしたが、「Let Me Dream」という曲は、録音されたリリースに表示される完全に英語で歌われた最初の曲でした。

次のアルバムをレコーディングする前に、KaneticSourceはMCJabuSmith-Freemanに置き換えられました。結果として得られた10人のラインナップ:Sierra、Pacheco、Bella、Abers、Porée、Yamaguichiのコアに、Bruton、Calire、MC Jabu、DjSpinobiが加わりました。

2004年、StreetSignsはConcordRecordsの下でリリースされました。2001年、このアルバムは「ベストラテンロック/オルタナティヴアルバム2005」でグラミー賞を受賞しました。このアルバムは、2005年のベストオルタナティヴミュージックアルバムでラテングラミー賞も受賞しました。[12]」。[13] MC Jabuのラップボーカルに加えて、Poréeは2番目のMCとして以前よりも大きな役割を果たし、オリジナルのMCChali2naも1曲にゲストとして参加しました。アルバムはバンドのサウンドをさらに拡大し、一部のトラックには中東の影響が含まれていました。それはまだ主にスペイン語でしたが、バンドは英語でももっと歌っていました。

2005年、オゾマトリはサンフランシスコのフィルモアで録音され たライブアルバムLive attheFillmoreをリリースしました。

2006–09:ドラゴンを台無しにしないでください

2008PopConferenceの基調パネルでギタリストRaúlPacheco

2006年、オゾマトリは米国国務省から招待され、政府が後援する一連の国際ツアーで公式の文化大使を務めました。それ以来、バンドはアジア、アフリカ、南アメリカ、中東、チュニジア、インド、ヨルダン、ネパール、ミャンマー、ベトナム、タイ、中国を旅してきました。[14]

2006年後半、 Do n't Mess With the Dragonのリリース直前に、DJ Spinobiは個人的なプロジェクトを追求するためにバンドを去りました(ただし、写真に表示され、メンバーとしてクレジットされているため、アルバムのリリースまで立ち往生していました)。これは、最も長く続くオゾマトリのラインナップの終わりであり、来年半に発生するであろう多くのラインナップの変更の最初のものでした。

2007年4月3日、 KC Porterが共同制作し、 ConcordRecordsでリリースされた4枚目のスタジオアルバムDon't Mess WithTheDragonがリリースされました。ジャンルを超えたアルバムは、地元のロサンゼルスラテンアートギャラリー、トロピコデノパルで書かれました。アルバムには、昔ながらのチカーノR&Bに敬意を表した「AfterParty」、フィッシュボーンにうなずく「When I Close My Eyes」、ケツァルのボーカルをフィーチャーした「LaSegundaMano」などの曲が含まれています。ソン・ハローチョとヒップホップを融合させたマーサ・ゴンザレス、ロサンゼルスの街を祝う「City of Angels」、2006年5月の移民促進行進に触発された「Temperatura」。[15]バンドはまた、「Ca n'tStop」や「HereWeGo」などの曲で、よりアクセスしやすいラテンポップサウンドを試し、スペイン語の歌詞よりも英語の歌詞を初めて取り上げました。

2007年9月20日、Ozomatliは、MCJabuが友好的な条件でグループを去ることを発表しました。[16]トレ・ハードソンは2007年と2008年にツアーに出場するが、彼は正式に交代することはなかった。

2008年の初めに、グループはロサンゼルスドジャースのために「Ca n'tStopTheBlue」という曲を作りました。これはTreHardsonとの最初のレコーディングです。ビデオでは、LAのドラマーであるクリス・カノがキャリーの代わりに見られます。その後まもなく、シェファー・ブルートンとトレ・ハードソンはグループで遊んでいるのが見られなくなり、マリオ・キャリーレがドラムシートに戻ってきました。2008年の夏、Ozomatliは、Chali 2naが2008年秋のツアーに参加することを発表しましたが、彼はバンドに恒久的に再参加しませんでした。[17]その年の後半、グループメンバーのウィルドッグとジャスティンは、ゲーム内アナウンサーとして コナミの音楽ゲームダンスダンスレボリューションXに声をかけました。

2010年〜現在:ラインナップの整理

2010年、オゾマトリは5枚目のフルアルバム「Fire Away」をリリースしました。このアルバムは、6人の常連メンバーとドラムのCarireをフィーチャーした、簡素化されたラインナップで録音されました。JustinPoréeは、パーカッションの任務に加えて、アルバムでバンドの唯一のMCになり、リードボーカルも歌いました。ベーシスト・アバーズはまた、曲「カバリート」で彼の最初のリードボーカルスポットを獲得しました。バンドのサウンドは折衷的なミックスのままでしたが、ラテン音楽の影響が著しく低下し、スペイン語の歌詞はそれほど多くありませんでした。いくつかの曲は、よりアクセスしやすいR&Bベースのサウンドを特徴としていました。アルバムには、明らかに政治的な曲も少なかったが、トラック「GayVatosinLove」はLGBTの権利を支持することを明確に表明した。

2010年、オゾマトリはボストン交響楽団を伴ってボストンポップス125周年を祝うのを手伝いました。[18]その最初のオーケストラのコラボレーション以来、彼らはケネディセンターの国立交響楽団、コロラド交響楽団、サンディエゴ交響楽団、ニューヨークポップスと共演し続けています。[14]

オゾマトリはTEDxSFに出演しました。これは、TEDカンファレンスで初めて行われたミュージカルトークです。ディスカッションとサウンドを組み合わせて、グローバル時代のミュージカルアイデンティティの課題と約束を探ります。[14]

オゾマトリはまた、ハッピーフィート2 [19]とワーナーブラザーズインタラクティブのエルモのミュージカルモンスターピース[20] 、EAゲームのSIMS、 [21] PBSキッズの音楽、[22]映画Aの作曲、採点、寄稿にも携わっています。 Better Life [23]Harlistas[24] 、そしてコメディセントラルのテレビ番組スタンドアップレボリューション。[25]

この時期、バンドはOzomatli Presents Ozokidzに焦点を当てました。これは、子供と大人の両方を対象とした特別な家族向けのセットです。アルバムは2012年9月にHornblowRecordingsでリリースされました。[26]

次のレコードは2014年にリリースされた「 PlaceintheSun」で、ヴァンガードでリリースされたデイブ・スチュワートの制作と共作をフィーチャーしています。このアルバムは、バンドの以前の作品のラテンフレーバーのサウンドにいくらか戻ったもので、前の2つのアルバムよりもスペイン語の歌詞が多く、英語が第一言語のままでした。前作と同じラインナップで、Carireをドラムに収録。その後、キャリーレがバンドを去り、パーカッショニストの山口二郎がドラムシートを引き継ぎ、6人のメンバーでバンドを去った。

オゾマトリは2015年にパフォーミングバンドとして20周年を迎え、残りのメンバー全員がデビューアルバムからバンドに参加しています。

2017年5月にリリースされたバンドの次のプロジェクトは、メキシコとメキシコ系アメリカ人のコミュニティの遺産の大部分を占め、セレナ、カフェタクーバ、マナなどから集められた曲のアルバムであるノンストップメキシコトゥジャマイカでした。タイトルに反映されているように、曲はレゲエスタイルに近づいており、プロジェクトはジャマイカのレゲエの伝説、スライとロビーによって制作されていました。アルバムにはいくつかの英語の歌詞が含まれていますが、アルバムはストリートサイン以来のバンドの最初のスペイン語が支配的なリリースでした。

2021年、オゾマトリはラモンアジャラの「ララマデルメスキート」のカバーをリリースしました。[27]結婚25周年の一環として、バンドは開発中のニューアルバムも発表し、BlueÉlanRecordsからリリースされる予定です。[28]

社会的および政治的行動主義

オゾマトリは次の目的で音楽を作成します。ラテン系アメリカ人の文化と生活に声をかけ、明らかにする。[29]労働者の権利のために戦う。[30]そして都市と世界の両方の中でグローバルな団結を促進します。彼らは、音楽を通じて、TEDxSFの講演中に、そして米国の文化大使としてこれを宣伝しています。

注目すべきパフォーマンス

  • オースティンシティリミッツは、ポリフォニックスプリーが先行する2004年11月13日のエピソードでバンドを特集しました[31]
  • 2008年4月15日、オゾマトリはABCのダンシングウィズザスターズのシーズン6の結果ショーで「エサモレナ」をライブで演奏しました[32]
  • 2010年2月、オゾマトリは、ニール・ヤングを称えるミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤーのイベントに出演しました。[33]
  • 2010年5月、オゾマトリはボストンポップス交響楽団との最初の交響曲コラボレーションを行いました[34]
  • 2010年5月21日から6月4日まで、オゾマトリはモンゴルと中国で文化大使プログラムの一環として公演を行いました。[35]
  • 2010年9月、OzomatliはNCLR(National Council of La Raza)と提携して、投票者の参加を促すためのウィジェットダウンロードキャンペーン「Respeto」をリリースしました。[36]
  • 2010年9月、Ozomatliは、カレキシコ、メキシカンインスティテュートオブサウンド、マリアチレイナデロサンゼルスのパフォーマンス、グランデザメキシカーナのダンスパフォーマンスをフィーチャーした、KCRWのワールドミュージックフェスティバル2010のハリウッドボウルのヘッドラインを飾りました。[37]
  • 2010年9月、オゾマトリの「AllAroundTheWorld」のビデオが公開されました。
  • 2010年9月15日、オゾマトリはメキシコの200周年記念独立を祝ってケネディセンターで無料のショーを行いました。[38]
  • 2010年9月、AppleはキャンペーンイメージとしてOzomatliのFireAwayアルバムカバーを使用します。[39]
  • 2010年10月、オゾマトリはバラクオバマとのUSC大統領ラリーで演奏しました。[40]
  • 2010年10月、オゾマトリはタリブクウェリとのレッドブルサウンドクラッシュの一部でした[41]
  • 2010年10月、オゾマトリはカイファネスの「ヌベス」の表紙をリリースしました[42]。
  • 2010年10月、オゾマトリはロサンゼルスでの人道的貢献に対してKCETローカルヒーローズ賞を受賞しました。[43]
  • 2010年11月2日、OzomatliはiTunes Sessionsをリリースし、クラシック曲を再考し、再考しました。[44]
  • 2010年11月、オゾマトリはサンフランシスコで開催されたテッドトークに参加しました。[45]
  • 2010年11月、オゾマトリはUSC/ノートルダムハーフタイムショーでトロイの木馬マーチングバンドと協力しました。[46]
  • 2011年3月、オゾマトリはNCLR(National Council of La Raza)CapitalAwardsを受賞しました。[47]
  • Ozomatliは、2011年3月にDavid Lynch Foundation(DLF)と協力して、PledgeMusicでの組織の「DownloadforGood」キャンペーンの立ち上げを支援しました。他のアーティストのコンピレーションには、Arrested DevelopmentAu Revoir SimoneBen FoldsPeter GabrielMary HopkinMobyMaroon 5Neon TreesHeather NovaIggy PopCarmen RizzoSalman AhmadSlightly StoopidDave StewartAndyが含まれます。サマーズトムウェイツ[48]
  • 2011年5月6日、Ozomatliは、デペッシュモードのリードシンガーであるデイブガーンとヴァンズワープドツアーの創設者であるケビンライマンを称える第7回ミュージケアーズ®MAPファンド®慈善コンサートに出演しました。[49]
  • 2011年の夏、オゾマトリが作曲した音楽をフィーチャーしたハッピーフィート2ビデオゲームのサウンドトラックがリリースされました。[19]
  • 2011年6月、映画「明日を継ぐために」のために作曲されたオゾマトリのオリジナルトラック「ジャルディネロ」がナスィオナルレコーズからデジタルリリースされました。[50]
  • 7月4日から11日まで、米国国務省の文化大使としての役割を継続し、オゾマトリはポーランドで数々のショーを行いました。[51]
  • 2011年10月、Gabriel Iglesiasは、コメディセントラルで初演されたスタンドアップレボリューションを発表します。テレビ番組では、ハウスバンドとしてオゾマトリが取り上げられ、ミュージックビデオでは「Hey、it'sFluffy!」が取り上げられました。[52]
  • 2012年1月、オゾマトリはニューヨークのタイムワーナーセンターでアメリカンソングブックシリーズに出演しました。[53]
  • 2012年3月のVotoLatinoiTunesコンパイルでは、35トラックの無料ダウンロードでオゾマトリの曲が取り上げられました。これには、投票者の意識を高めることを目的とした、ピットブルセシバスティダロドリーゴイガブリエラディエゴガルシアなどの音楽も含まれています。[54]
  • オゾマトリは、芸術と芸術教育プログラムのための資金を調達することを目的としたカリフォルニア芸術評議会のための2012年3月の「国家の創造」キャンペーンの一部でした。キャンペーンには、アーティストのデビー・アレンハーブ・アルパートアネット・ベニングジャック・ブラックエリ・ブロード、グレッグ・ボイル神父ヴァーノン・デイビスプラシド・ドミンゴエッジハリソン・フォードデヴィッド・ゲフィンフランク・ゲーリー、キャスト・オブ・グリーメイシーのサポートも含まれていましたグレイクインシージョーンズスティーブマーティンウルフギャングパックロバートレッドフォードティムロビンスエドルシェマリアシュライバーラッセルシモンズアリスウォータース[55]
  • 2012年3月、オゾマトリは作曲家、指揮者、パフォーマーのアンソニーマリネリーと協力して、マウンテンビューのNASAエイムズでコンラッドファンデーションスピリットオブイノベーションサミットのパフォーマンスを行いました。[56]
  • 2012年4月、OzomatliはJack Johnson&Friends – Best of the Kokua Festivalに出演しました。これは、ミュージシャンのWillie NelsonJackson BrowneEddie VedderBen HarperDave MatthewsTimReynoldsによるKokuaFestivalのライブパフォーマンスの13トラックのコンピレーションです。Ziggy MarleyDamian "Jr. Gong" MarleyTaj MahalG。Love、John Cruz、Paula Fuga、ZachGillなど。[57]
  • オゾマトリは、LAのWhich Wayのアニバーサリーエディションに登場しましたか?KCRWのホストウォーレンオルニーとの「LA暴動の文化的試金石」セグメントで。[58]
  • 2012年4月29日、オゾマトリは、サンタモニカで開催された第5回カリフォルニア芸術ライセンス賞で、バンドがサービスを提供しているコミュニティでの芸術作品を表彰しました。[59]
  • 2012年5月、オゾマトリはNAFSAの2012年年次会議および博覧会でのパフォーマンスで開会式を開始しました。ヒューストンのダウンタウンにあります。[60]
  • 2012年6月、オゾマトリはハリウッドボウルで開催された第34回プレイボーイジャズフェスティバルのヘッドラインを飾りました。[61]
  • セサミストリート:ワーナーブラザースによるエルモのミュージカルモンスターピースビデオゲームは、オゾマトリによって演奏された楽譜を含む、2012年6月にリリースされました。[20]
  • オゾマトリは、SummerStageNYC2012で音楽監督のスティーブンライネケが率いるニューヨークポップスと共演しました。[62]
  • 2012年7月、オゾマトリはミネアポリスで開催されたChooChooBobショーのエピソードを録画しました。[63]
  • 2012年の夏から秋にかけて、オゾマトリはHeadCountと協力して、オゾマトリのショーで投票登録を行いました。[64]
  • 2012年7月、PBS KIDS ROCKS!アルバムがリリースされました。Ozomatli、The Weepies、They MightBeGiantsのトラックが含まれています。[22]
  • 2012年9月、OzomatliはアルバムOzomatliPresentsOzokidzをリリースしました。[26]
  • 2012年10月、オゾマトリをハウスバンドとして、コメディセントラルでガブリエルイグレシアスのスタンドアップレボリューションシーズン2が初公開されました。[65]ショーはまた、ガブリエル・イグレシアスとのミュージックビデオスタンドアップ革命を初演した。
  • 11月、オゾマトリはロサンゼルスで開催された2012 Voices for Justiceディナーに出演し、コンゴの活動家であるアベブノワキナレグと東コンゴイニシアチブの創設者であるベンアフレックの仕事を特別ゲストとして祝いました[66]
  • レイチェルマドーショーの2012年11月16日のエピソードで、オゾマトリは2009年にビルマ(現在のミャンマー)を訪問した最初のバンドであるという特別な言及を受けました。[67]
  • 2012年11月、オゾマトリは、バリーマニロウ、コーディーシンプソン、サラブライトマン、エリックベネイとともに、LALIVEの第5回ホリデーツリーライティングに出演しました。[68]
  • 2012年11月に初演されたオゾマトリの音楽による「Hey、it'sFluffy」漫画のデビュー。[69]
  • 2012年12月、最初のOzokidzビデオ「BalloonFest」が初公開されました。
  • Ozomatliは、NPRの2013年1月2日の音楽セグメントでインタビューを受けました。[70]
  • 2013年2月、OzomatliはESPN NBAテーマソングを再考し、ファンはさまざまなアーティストのお気に入りのバージョンに投票するよう求められました。[71]

メンバー

現在のメンバー

過去/ゲストメンバー

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

ライブアルバム

EP

その他の貢献

アルバム以外のトラック

参照

  1. ^ Griselda Flores「オゾマトリの2つの新しいトラック「ノンストップメキシコからジャマイカ」アルバム:独占プレミア」「Billboard.com」2017年3月8日
  2. ^ 「ONErpmのオゾマトリサイン:新しいシングル「リベルタッド」(独占)を聞く」Billboard.com2019-01-08 2020年4月23日取得
  3. ^ 「サンタフェニューメキシコ」2015年3月11日取得
  4. ^ [1] ウェイバックマシン2015年4月5日にアーカイブ
  5. ^ Viesca、Victor Hugo(2000年10月4日)。「バリオからまっすぐに:オゾマトリとチカーノの形成における場所の重要性/ロサンゼルスの大衆文化」。文化的価値観4(4):446 . doi10.1080/14797580009367211
  6. ^ Ozomatliの多様な音楽は個人的になります、週末版土曜日、NPR。2007年5月19日。
  7. ^ 「オゾマトリの絵のページ」Superiorpics.com 2015年3月11日取得
  8. ^ 「サンタナのまだ魔法を作っている/オゾマトリ、マナはパーティーに参加します」SFGate1999年8月17日2015年3月11日取得
  9. ^ ローラエメリック。「5つの質問— Ozomatli」、 Chicago Sun-Times、2004年5月6日、セクション2、p。52:「Q。バンドの最後のフルレングスのレコードと言えば—「Embracethe Chaos」は、可能な限り最悪の日、2001年9月11日にリリースされました。...」
  10. ^ (著者なし)「オゾマトリ:党の政治家」タイムズスタンダード(カリフォルニア州ユーレカ)、2005年12月1日:「オゾマトリは2001年9月11日に以前のフルレングスアルバムをリリースしました。国内のほとんどのバンドが反応しました。コンサートをキャンセルすることによる世界貿易センターへの攻撃に対して、オゾマトリ(社会的正義、進歩的な政治、反戦の信念へのコミットメントについて決して恥ずかしがらない多民族の乗組員)は、その日付を維持し、プレーし続けることに決めました。」
  11. ^ 「Ozomatli–今後のCDアルバム」Cduniverse.com2003-09-23 2017年7月8日取得
  12. ^ 「2005年グラミー賞受賞者」Cbsnews.com=2005年2月14日2015年3月11日取得
  13. ^ 「ラテングラミー賞は物事を揺るがす」E!オンライン2005年11月4日2015年3月11日取得
  14. ^ abc 「アーカイブされ コピー」2016年1月8日にオリジナルからアーカイブされまし2015年3月11日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  15. ^ 「アーカイブされたコピー」2016年1月17日にオリジナルからアーカイブされまし2015年3月11日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ さようならジャブ!、ozomatli.com。2007年9月20日。
  17. ^ [2] [デッドリンク]
  18. ^ ペリー、ジョナサン(2010-05-08)。「オゾマトリは現代のスモーガスボードを演じています」Boston.com 2017年7月8日取得
  19. ^ a b ワーナーブラザーズインタラクティブエンターテインメント(2011年6月1日)。「ワーナーブラザーズインタラクティブエンターテインメントがハッピーフィート2を発表–ビデオゲーム」Prnewswire.com 2015年3月11日取得
  20. ^ a b 「エルモは音楽を指揮し、Wiiで踊る」USATODAY.COM 2015年3月11日取得
  21. ^ 「thesims3universe.com」Thesims3universe.com2014年6月6日にオリジナルからアーカイブされました2015年3月11日取得
  22. ^ a b "PBSKIDSが最初の音楽アルバム"PBSKIDS ROCKS! "をiTunesとAmazonでリリース:PBS"Pbs.org 2015年3月11日取得
  23. ^ 「LatinoLA–ハリウッド::より良い生活:Tropico de Nopal/Ozomatli接続」LatinoLA 2015年3月11日取得
  24. ^ 「ハリスタス:アメリカの旅」Latinofilm.org2014年6月6日にオリジナルからアーカイブされました2015年3月11日取得
  25. ^ 「オゾマトリはガブリエルイグレシアスのコメディセントラルスタンドアップシリーズを支持し、ミュージックビデオを記録します、「ねえ、それはふわふわです!」" 。Thecomicscomic.com2015年3月11日取得
  26. ^ ab "オゾマトリの新しい"ロサンゼルスタイムズ2012年8月27日2015年3月11日取得
  27. ^ a b La Rama del Mezquite2021-03-09を取得
  28. ^ 「OZOMATLIは新しいレーベル、新しい音楽で25周年を祝う」ベントマガジン2021-03-09 2021-03-09を取得
  29. ^ Viesca、Victor Hugo(2004)。「ロサンゼルスの戦い:グレーターイーストサイドのチカーノ/o音楽の文化的政治」。アメリカンクォータリー56(3):725 . doi10.1353/aq.2004.0045
  30. ^ Viesca、Victor Hugo(2000年10月4日)。「バリオからまっすぐに:オゾマトリとチカーノの形成における場所の重要性/ロサンゼルスの大衆文化」。文化的価値観4(4):455 . doi10.1080/14797580009367211
  31. ^ 「オースティンシティリミッツ|オンラインで見る|PBSビデオ」Pbs.org 2012年4月18日取得
  32. ^ コーエン、サンディ。 「ダンシングウィズザスターズ」は別のカットを作ります。2008年4月15日。20084月20日、 WaybackMachineでアーカイブ
  33. ^ 「オールスターラインナップは2010年ミュージケアーズパーソンオブザイヤーニールヤングを称える」GRAMMY.org2010-02-08 2017年7月8日取得
  34. ^ サリバン、ジェームズ。「ポップスでファンキーになる」ボストングローブ、2010年5月7日。
  35. ^ 「アーカイブされたコピー」2013年5月12日にオリジナルからアーカイブされまし2013年1月20日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  36. ^ 「アーカイブされたコピー」2013年5月12日にオリジナルからアーカイブされまし2013年1月20日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  37. ^ 「オゾマトリ、カレキシコなど@ハリウッドボウル|スライドショーの写真」ロサンゼルスウィークリー2010-09-22 2017年7月8日取得
  38. ^ 「アーカイブされたコピー」2016年1月8日にオリジナルからアーカイブされまし2015年3月11日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  39. ^ 「アーカイブされたコピー」2016-03-04にオリジナルからアーカイブされました2015年3月11日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  40. ^ 「アーカイブされたコピー」2016-03-04にオリジナルからアーカイブされました2015年3月11日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  41. ^ 「レッドブルはあなたに翼を与える」Redbullusa.com 2017年7月8日取得
  42. ^ 「iTunesStore」Itunes.apple.com 2015年3月11日取得
  43. ^ 「オゾマトリ–KCETアワード受諾スピーチ2010」Facebook 2015年3月11日取得
  44. ^ 「iTunes–音楽–OzomatliによるiTunesセッション」iTunes 2015年3月11日取得
  45. ^ 「アーカイブされたコピー」2017年7月8日にオリジナルからアーカイブされました2016年11月26日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  46. ^ 「アーカイブされたコピー」2016年1月8日にオリジナルからアーカイブされまし2015年3月11日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  47. ^ 「アーカイブされたコピー」2013-02-02にオリジナルからアーカイブされました2013年1月21日取得{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  48. ^ 「デビッドリンチ財団」PledgeMusic 2015年3月11日取得
  49. ^ 「第7回ミュージケアーズマップの慈善コンサートは、デペッシュモードのデイブガーンとバンズワープドツアーファウンダーのケヴィンライマンに贈られます」グラミー賞2011年3月7日2015年3月11日取得
  50. ^ 「アレクサンドルデスプラの「より良い生活」サウンドトラックが発表されました–映画音楽レポーター」Filmmusicreporter.com 2015年3月11日取得
  51. ^ 「大使館アーカイブ-米国大使館」Poland.usembassy.gov2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました2015年3月11日取得
  52. ^ 「ガブリエルイグレシアスプレゼンツスタンドアップレボリューションシリーズプレミア–コメディセントラルプレス」コメディセントラルプレス2015年3月11日取得
  53. ^ [3] [永久デッドリンク]
  54. ^ 「VotoLatino、iTunesは選挙参加と引き換えに音楽を提供する」ビルボード2015年3月11日取得
  55. ^ 「カリフォルニア芸術プレート」Artsplate.org 2017年7月8日取得
  56. ^ 「オゾマトリとマリネッリ、NASAエイムズでこの世界から」カリフォルニア州マウンテンビューパッチ2012年3月30日2015年3月11日取得
  57. ^ 「ジャックジョンソンアンドフレンズ–ベストオブコクアフェスティバルのライブアルバムが4月17日にリリースされます!」コクアフェスティバルのベスト2015年3月11日取得
  58. ^ 「LA暴動の文化的試金石—どちらの方法、LA?」KCRW 2015年3月11日取得
  59. ^ 「芸術のためのカリフォルニアの弁護士–イベントおよびワークショップ」Calawyersforthearts.org2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされまし2015年3月11日取得
  60. ^ 「オゾマトリはオープニングセレブレーションで演奏します」NAFSA:国際教育者協会のブログ2015年3月11日取得
  61. ^ 「プレイボーイジャズフェスティバル」Playboyjazzfestival.com2013-10-29にオリジナルからアーカイブされました2015年3月11日取得
  62. ^ 「シティパークス財団»オゾマトリとニューヨークポップス」Archive.is2013年4月14日にオリジナルからアーカイブされまし2020年4月23日取得
  63. ^ 「ChooChooボブショー–子供向けテレビ番組–電車と地元の音楽」Choochoobobs.com 2015年3月11日取得
  64. ^ 「シアトルのニュースとイベント–オゾマトリ」シアトルウィークリー2012年8月7日2015年3月11日取得
  65. ^ 「ニュース速報–ふわふわと友達が、コメディセントラルで10月4日木曜日午後10時ET/PTにデビューする「ガブリエルイグレシアスプレゼンツスタンドアップレボリューション」の第2シーズンで帰ってきましたTheFutonCritic.com 2015年3月11日取得
  66. ^ 「ヒューマンライツウォッチ–世界中の人権を守る」Hrw.org 2015年3月11日取得
  67. ^ 「ビルマのオバマ:オゾマトリの2009年の訪問がバロメーターとしてどのように役立ったか」ロサンゼルスタイムズ2012年11月19日2015年3月11日取得
  68. ^ 「バリーマニロウはLAライブツリー照明で休日に鳴るのを助けます」Blogdowntown.com2014年7月10日にオリジナルからアーカイブされまし2015年3月11日取得
  69. ^ 「ふわふわの古典–カブトムシ」コメディセントラル2015年3月11日取得
  70. ^ 「オゾマトリは新しいクールに変わります:子供向け音楽」NPR.org2013年1月2日2015年3月11日取得
  71. ^ 「ESPNのNBAテーマを再考するためのレコーディングアーティストとのESPNチーム」ESPNMediaZone2013年1月31日2015年3月11日取得
  72. ^ 「ヴァンガードレコードブログ、オゾマトリのニューアルバム「太陽の中の場所」になる」Vanguardrecords.tumblr.com2014-03-11 2017年7月8日取得

外部リンク