大統領執務室
大統領執務室は、アメリカ合衆国大統領の正式な作業スペースです。アメリカ合衆国大統領行政府の一部であり、ワシントンDCのホワイトハウスのウエストウィングにあります。
楕円形の部屋には、大統領の机の後ろに南向きの大きな窓が3つあり、北端には暖炉があります。2つの本棚と4つのドアが組み込まれています。東のドアはバラ園に通じています。西のドアはプライベートな書斎とダイニングルームに通じています。北西のドアはウェストウィングのメインコリドーに通じています。北東のドアは大統領秘書室に通じています。
大統領は一般的に自分の好みに合わせてオフィスを飾り、家具やカーテンを選び、しばしば自分の楕円形のカーペットを依頼します。アートワークは、ホワイトハウス自身のコレクションから選択されるか、大統領の任期中は美術館から借りられます。
文化史
大統領執務室は、父親の机のフロントパネルを覗き込んでいる若いジョンF.ケネディジュニア、アポロ11号の宇宙飛行士と電話で話しているリチャードニクソン大統領など、記憶に残る画像を通じてアメリカ人の心の中で大統領職そのものと関連付けられています。ムーンウォーク中に、エイミー・カーターはシャム猫のミスティ・マラーキー・イン・ヤンを連れてきて、父親のジミー・カーター大統領の日を明るくしました。大統領は大統領執務室から国に時折演説した。例としては、ケネディがキューバミサイル危機(1962年)のニュースを発表し、ニクソンが辞任を発表したことが含まれます(1974)、[1] スペースシャトルチャレンジャーの災害後のロナルドレーガン(1986)、[2]および9月11日の攻撃(2001)の結果としてのジョージW.ブッシュ。[3] 2018年、元ホワイトハウスの速記者ベック・ドーレー・スタインは、オバマで働いていた彼女の年についての回想録「楕円形の角から」を出版しました。
先行詞
ワシントンの弓窓
ジョージワシントンはホワイトハウスを占領したことはありません。彼は大統領職のほとんどをペンシルベニア州フィラデルフィアで過ごしました。ペンシルベニア州は、ワシントンDCが建設 中である間、1790年から1800年までの10年間一時的な国の首都として機能していました。
1790年、ワシントンはフィラデルフィアの大統領官邸の裏側に2階建ての半円形の大規模な増築を行い、一般の人々が大統領と会う儀式用のスペースを作りました。[4]この弓窓の3つの窓の前に立って、彼は火曜日の午後の聴衆、議会や外国の高官からの代表者、そして元日、7月4日、そして彼の誕生日のオープンハウスで一般の人々のために正式にゲストを迎えました。
ワシントンは彼の後ろの応接室の窓の間に立って、彼の客を迎えました。会社は前の部屋に入り、開いたドアを通り抜け、社長に敬意を表し、電源を切り、片側に立った。[5]
ジョン・アダムズ大統領は1797年3月からフィラデルフィアの邸宅を占領し、前任者と同じように船首の窓を使用しました。[6]
ワシントンの弓窓の湾曲した土台は、2007年の大統領官邸の発掘調査中に発見されました。[7]自由の鐘センターのすぐ北にある大統領官邸記念館で、ガラスの下に展示されています。[8]
ホワイトハウス
建築家のジェームズ・ホーバンは、1792年6月にフィラデルフィアのワシントン大統領を訪問し、船首の窓を見ていただろう。[9]翌月、ホーバンはホワイトハウスのデザインコンペの優勝者に選ばれた。
ホワイトハウスの中心にある「楕円サロン」は、ホーバンの当初の計画の際立った特徴でした。楕円形の部屋は、19世紀初頭の新古典主義建築で一般的になりました。
1800年11月、ジョン・アダムズはホワイトハウスを占領した最初の大統領になりました。彼と彼の後継者であるトーマス・ジェファーソン大統領は、ワシントンが船首の窓を使用したのと同じ儀式の方法でホーバンの楕円形の部屋を使用し、南端の3つの窓の前に立ってゲストを迎えました。[10]
19世紀には、多くの大統領がホワイトハウスの2階にあるイエローオーバルルームをプライベートオフィスまたは図書館として使用していました。大統領と大統領執務室の間のこの文化的関係は、タフト大統領執務室(1909)でより完全に表現されました。
アンドリュージョンソン大統領の私室 として使用された1868年頃のイエローオーバルルーム。
グロバークリーブランド大統領のプライベートオフィスとしてのイエローオーバルルーム、1886年。3つの窓の前に あるレゾリュートデスクに注意してください。
ウェストウィング
ウェストウィングはセオドア・ルーズベルト大統領のアイデアであり、ホワイトハウスの2階は寝室とオフィスの間で共有され、それは単に国内のスペースであるべきだという妻の意見によってもたらされました。1902年に完成した平屋建てのエグゼクティブオフィスビルは、その場所または他の場所に恒久的な建物が建てられるまで使用するための一時的な構造であることが意図されていました。[11]ホワイトハウスの西に建物を置くことで、ジェームズ・ブキャナン大統領によって建設された南北戦争前の広大で老朽化した温室のセットを撤去することができた。[12]
ルーズベルトは、1902年に行政機関の事務所を新設された棟に移しました。彼の作業スペースは、建物の東3分の1を占める行政機関とキャビネットルームの2部屋のスイートでした。社長の机を含むその家具は、建築家チャールズ・フォレン・マッキムによって設計され、ボストンのAHダベンポートアンドカンパニーによって実行されました。[13]現在は大幅に変更されており、1902年の事務局は、大統領執務室の対角線上にある窓のない内部会議室であるルーズベルトルームとして存続しています。
タフト大統領執務室:1909–1933
ウィリアムハワードタフト大統領はウェストウィングを恒久的な建物にし、南に拡張することでそのサイズを2倍にし、最初の大統領執務室を建設しました。[14]ネイサンC.ワイスによって設計され、1909年に完成したオフィスは、ホワイトハウスの楕円形の部屋と同じように、建物の南側のファサードを中心としていました。タフトは大統領職の日常業務にもっと関与したいと考えており、彼の政権のハブとなることを意図していた。タフト大統領執務室には、3つの窓と天窓からの十分な自然光がありました。白い大理石のマントルピース、シンプルなジョージアン様式のリバイバルの木工品、ガラス張りの本棚が特徴でした。また、おそらく歴史上最もカラフルな大統領府でした。その壁は鮮やかな海草の緑の黄麻布で覆われていました。[15]
1929年12月24日、ハーバートフーバー大統領の政権の最初の年に、火事がウェストウィングに深刻な被害を与えました。フーバーはこれを追加のスペースを作成する機会として使用し、スタッフオフィスの地下室の一部を掘削しました。彼は大統領執務室を修復し、トリムの品質を向上させ、エアコンを設置しました。彼はまた、20年間大きな変化がなかった家具を交換しました。
現代の大統領執務室:1934年–現在
ウェストウィングのサイズとレイアウトに不満を持っていたフランクリンD.ルーズベルト大統領は、1933年にニューヨークの建築家エリックググラーに再設計を依頼しました。建物の見かけのサイズを大きくすることなくスタッフスペースを追加するために、ググラーは地下室全体を掘削しました。隣接する芝生の下にある地下のオフィスのセットで、目立たない「ペントハウス」ストーリーを構築しました。既存の建物から最も多くのオフィススペースを絞り出すという指令は、その狭い廊下と窮屈なスタッフオフィスに責任がありました。ガグラーの最も目に見える追加は、新しい内閣室と大統領執務室のために建物を東に拡張したことでした。[16]
近代的な大統領執務室はウェストウィングの南東の角に建てられ、身体障害者で車椅子を使用していたルーズベルトに、プライバシーを守り、レジデンスへのアクセスを容易にしました。彼とガグラーは、前の2つのオフィスよりも建築的に壮大な部屋を考案しました。ドアにはかなりのペディメントがあり、本棚はニッチにセットされ、深いブラケットのコーニス、大統領の紋章のシーリングメダリオンがあります。部屋は、シャンデリアや天井の備品ではなく、コーニス内に隠された電球で照らされており、天井を光で「洗い流し」ます。[17]小さな意味で、ArtModerneのヒント窓に隣接する壁取り付け用燭台と天井のメダリオンの鷲の表現で見ることができます。ルーズベルトとガグラーは、しばしば朝食をとりながら緊密に協力し、ガグラーは大統領のアイデアをスケッチしました。部屋の家具のレイアウトに固定されたこれらのスケッチから生じる1つの概念は、暖炉の前にある2つの高い背もたれの椅子の概念です。国民はこれを最も頻繁に見ます。大統領が左側に座り、訪問国の元首が右側にいます。これにより、ルーズベルトは同じレベルのゲストと一緒に着席することができ、助けなしに立つことができないことを強調しなくなりました。近代的な大統領執務室の建設は1934年に完了しました。
装飾
基本的な大統領執務室の備品は、南端の3つの窓の前にある机、北端の暖炉の前にある1組の椅子、1組のソファ、および各種のテーブルと椅子でした。新古典主義のマントルピースは、1909年にタフト大統領執務室のために作られ、1929年のウエストウイングの火災後に回収されました。[18]マントルピースの上に鉢植えのスウェーデンのツタ(Plectranthus verticillatus)を展示する伝統は、ジョンF.ケネディの政権にまでさかのぼり、現在の植物は元の植物に根ざしています。
ジョンとトーマスシーモアによってボストンで作られた連邦のロングケース時計c。1795年から1805年–一般に大統領執務室の祖父の時計として知られている–は、1972年にホワイトハウス歴史協会によって購入され、1975年以来大統領執務室の北東のドアの隣に立っています。[19]
ハリーS.トルーマン大統領は、1947年に大統領執務室の23歳の濃い緑色の絨毯に取って代わりました。彼は第二次世界大戦後に米国大統領の紋章を改訂し、彼の青灰色の絨毯には1945年に改訂された封印が組み込まれました。カットパイルの深さを変えることで単色になります。トルーマン絨毯は、ドワイトD.アイゼンハワー政権とジョンF.ケネディ政権を通じて事務所に残りました。ジャクリーン・ケネディによる大統領執務室の改装は、1963年11月21日に始まり、彼女とケネディ大統領はテキサスへの旅行に出かけていました。次の日、11月22日、ケネディが大統領が暗殺されたダラスを通り抜けようとしていたときに、レッドカーペットが設置されました。[20]ジョンソンはレッドカーペットを取り除き、トルーマンカーペットを再設置し、彼の管理に後者を使用しました。ジョンソン以来、ほとんどの行政機関は、インテリアデザイナーやホワイトハウスの学芸員と協力して、独自の楕円形のカーペットを作成してきました。
デスク
大統領執務室では、6つの机が米国大統領によって使用されています。セオドア・ルーズベルトの机は、1902年にウェストウィングの南東の角にあるルーズベルト(楕円形ではない)のオフィスのために作られました。その後、机はタフト大統領執務室の5人の大統領と、現代大統領執務室のトルーマンとアイゼンハワーによって使用されました。
また、英国のフリゲート艦HMSResoluteの木材から作られたことからこの名前が付けられたResoluteDeskも人気があります。船は北極の氷で凍っていて放棄されていましたが、後にアメリカの船員によって発見され解放されました。1856年に米国からビクトリア女王への贈り物として改装され、贈呈されました。1879年にイギリス海軍から船が廃止されたとき、ビクトリア女王はその木材で作られたツインデスクを注文し、一方を保持し、もう一方を1880年にラザフォードB.ヘイズ大統領。フランクリンD.ルーズベルト大統領は大統領の紋章は付け加えたが、1945年の在任中の死後まで作業は完了しなかった。ファーストレディのジャクリーン・ケネディは机を修復し、大統領執務室に最初に置いた。1963年にケネディ大統領が暗殺された後、机はケネディ大統領図書館の巡回展示の一環として国を巡回し、スミソニアン協会に貸与されました。ジミー・カーター大統領は1970年代に机を大統領執務室に戻しました。それ以来、ロナルド・レーガン大統領、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマ、ドナルド・トランプジョー・バイデンも大統領執務室の机として使用しています。
大統領執務室で使用されていないとき、机はしばしば隣接する大統領執務室の研究室、ホワイトハウスに置かれるか、副大統領によって使用されます。
アートワーク
アートワークはホワイトハウスコレクションから選択されるか、管理期間中、美術館や個人から借りることができます。
ほとんどの大統領は、部屋の北端にあるマンテルの上に、ジョージワシントンの肖像画(通常はレンブラントピールの「舷窓」の肖像画またはチャールズウィルソンピールの4分の3の長さの肖像画)を掛けています。トマス・サリーによるアンドリュー・ジャクソンの肖像画は、リンドン・B・ジョンソンのオフィスとロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントンに掛けられていました。ジョージ・ヘンリー・ストーリーによるエイブラハム・リンカーンの肖像画は、ジョージ・W・ブッシュの事務所に飾られ、バラク・オバマの事務所に続き、現在はジョー・バイデンの事務所に飾られています。3つの風景/都市の景観–ジョージ・クックによる海軍ヤードの向こうからのワシントン市、ビクター・デ・グレイリーによるイーストポートとパサマコディ湾、そしてウィリアム・ヘンリー・バートレットの後のコピーである大統領の家は、複数の政権の壁を飾っています。アルフレッド・ワーズワース・トンプソンが前哨基地(1881)を通過すると、革命戦争の風俗画がイギリスの検問所に停車し、ジェラルド・フォードの事務所、ジミー・カーターとロナルド・レーガンの事務所に吊るされました。[21]チャイルド・ハッサムによる雨の中のアベニューとノーマン・ロックウェルによる自由の像の作業は、ビル・クリントンのオフィスのレゾリュート・デスクに隣接し、バラク・オバマのオフィスでも同じことをしました。 アベニューインザレインは現在、ジョーバイデンのオフィスのレゾリュートデスクの横にぶら下がっています。
大統領執務室には、彫像、胸像、頭、置物が頻繁に展示されています。エイブラハムリンカーンは、彫刻家オーガストスセントゴーデンス、ガットスンボルグラム、アドルフアレクサンダーウェインマン、レオチャーンなどの作品で最も一般的な主題となっています。時が経つにつれて、ジョージワシントン、トーマスジェファーソン、またはベンジャミンフランクリンの伝統的な胸像は、フランクリンD.ルーズベルト、ハリーS.トルーマン、またはドワイトアイゼンハワーの頭に取って代わられました。フレデリック・レミントンによる西部のブロンズが頻繁に選ばれてきました。リンドン・ジョンソンは、ジェラルド・フォードと同様に、ブロンコ・バスターを展示しました。、ジミー・カーター、ロナルド・レーガン、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマ、ドナルド・トランプ。レーガン大統領とブッシュ大統領は、そのコンパニオンピースであるガラガラヘビを追加しました。
絵画
ニューヨークタイムズ紙によると、1961年以来、推定43枚の絵画と1枚の写真が大統領執務室の壁を飾っています。[22]
フランクリンD.ルーズベルトは大統領執務室を占領した最初の大統領であり、レンブラントのミナミカマイルカのジョージワシントンをマントルピースの上に置いた。ハドソンバレーのさまざまな版画が壁に掛けられていました。
ハリー・S・トルーマン大統領は、故郷のミズーリ州に関連する作品、複葉機と帆船の版画、ジェット機のモデルを展示しました。レンブラントのピールのジョージ・ワシントン、 チャールズ・H・ウッドベリーのウッドロウ・ウィルソン、[23] ルイス・カデナのジョージ・ワシントン(エクアドルの贈り物)、[24]、ティトサラスのシモンボリバルの乗馬の肖像画(ベネズエラの贈り物)。[25]トルーマンが副大統領を務め、1945年に在任中のフランクリン・D・ルーズベルトのホワイトハウスの肖像画の大きな写真が、マンテルの横に、後に彼の机の横にぶら下がっていました。彼はまた、西洋の芸術家フレデリック・レミントンによる 絵画「FiredOn」を展示しました。
ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、オフィスの壁を風景画とロバート・E・リーの肖像画で埋め尽くしました。[26]
ジョンF.ケネディ大統領は、米英戦争の海戦の絵、帆船の写真、船の模型に身を包みました。
リンドン・ジョンソン大統領は、マントルピースの両側に燭台を設置し、エリザベス・シューマトフによる女性アーティスト、フランクリンD.ルーズベルトによるオフィスの最初の絵画を追加しました。
リチャード・ニクソン大統領は、マンテルの上にジョージワシントンの3つの異なる肖像画を試し、地球の出のコピー(アポロ8号のミッション中に月の軌道から撮った地球の写真)を机の横に掛けました。
ジェラルド・フォード大統領は、おそらく1976年の建国200年を見越して、歴史的な絵画を飾っていました。これらの作品のほとんどは、ジミー・カーターとロナルド・レーガンの政権を通じて維持されました。[22]
ジョージHWブッシュ大統領は、レンブラントピールのジョージワシントン、チャールズウィルソンピールのベンジャミンヘンリーラトローブ、トーマスサリーのアンドリュージャクソンの3つの肖像画とともに、壁に風景画を掛けました。
ビル・クリントン大統領は、上記のチャイルド・ハッサムとノーマン・ロックウェルの絵画を、ウィリアム・T・カールトンによる「時を待つ」[27]とともに、奴隷解放宣言が1月1日に発効することを見越して集まったアフリカ系アメリカ人を描いた風俗画を選びました。 1863年。
ジョージW.ブッシュ大統領は、伝統的な作品とテキサスの芸術家による絵画や西洋の彫刻を混ぜ合わせました。2001年9月11日の同時多発テロの後、英国のトニー・ブレア首相は、第二次世界大戦を通じて英国を導いた ウィンストン・チャーチルの胸像を彼に貸しました。
バラク・オバマ大統領は、ストーリーによる肖像画、オーガストス・セント・ゴーデンスによる胸像、奴隷解放宣言の写しでエイブラハム・リンカーンを称えました。宣言の下にはチャールズ・オールストンによるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの胸像があり[ 28] 、近くの本棚には、1963年8月28日、ワシントン大行進の番組が展示されていた。スピーチ。
ドナルド・トランプ大統領は主にオフィスの壁に肖像画を掛けました:レンブラント・ピールのジョージ・ワシントン、ジョージ・H・ストーリーのエイブラハム・リンカーン、アッシャー・B・デュランのアンドリュー・ジャクソン、ジョージ・PA・ヒーリーのトーマス・ジェファーソン、ジョン・トランブルのアレクサンダー・ハミルトン、ジョセフ・シフレド・デュプレシスのベンジャミン・フランクリン。[22]彼は後に他の肖像画に取って代わった:レンブラント・ピールのトーマス・ジェファーソンとラルフ・EW・アールのアンドリュー・ジャクソン。[22]
ジョーバイデン大統領の大統領執務室は、その北端に5つの肖像画のクラスターを備えており、フランクO.ソールズベリーのフランクリンD.ルーズベルトはマントルピースに誇りを持っています。[22]
改装
20世紀後半には、新政権が大統領の好みに合わせて事務所を改装するという伝統が生まれました。新政権は通常、楕円形のカーペット、新しいカーテン、壁の絵、そしていくつかの家具を選びます。次期大統領のほとんどは、新しい大統領が設置されるまで、前任者の敷物を使い続けます。引退したカーペットは、それが作られた大統領の大統領図書館に移されることがよくあります。
大統領執務室の改装は通常、インテリアデザイナーとホワイトハウスの学芸員と協力して、イーストウィングのファーストレディのオフィスによって調整されます。
変更

フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領の政権時代の1934年の現在の大統領執務室の建設以来、部屋は建築的にほとんど変わっていません。[要出典]ルーズベルトは、どの大統領よりも、部屋とその使用法に印象を残しました。ドアと窓枠が少し変更されました。【要出典】エアコン設置後、東壁の網戸を撤去。リンドン・B・ジョンソン大統領の南東の壁にある通信社のテレタイプ機の列は、配線に対応するために石膏と床を切断する必要がありました。[要出典]ジョージアン様式の漆喰の装飾は、蓄積された塗料を取り除くために掃除され、一連の電化された壁の燭台が行き来しました。[要出典]
一部の大統領は大統領執務室のすぐ西にある小規模な研究で日常業務を行うことを選択しましたが、ほとんどの大統領は執務と会議に実際の大統領執務室を使用しています。多数のスタッフ、訪問者、およびペットからのトラフィックは、時間の経過とともに犠牲になります。大統領執務室には4セットのフローリングがあります。元の床は針葉樹の上に取り付けられたコルクでできていました。しかし、アイゼンハワー大統領は熱心なゴルファーであり、ゴルフスパイクで床を傷つけました。ジョンソンは1960年代半ばに床を木目調のリノリウムに交換しました。1982年、ロナルドレーガン大統領は、床を丸太の4つに置き換えました。オークとクルミ、1933年のエリックググラーのスケッチに似たデザインのクロス寄木細工のパターンで、これまで実行されたことはありませんでした。2005年8月、レーガンの床とまったく同じパターンで、 ジョージW.ブッシュ大統領の下で床が再び交換されました。
保存
1980年代後半、国立公園局の歴史的アメリカ建築調査 (HABS)の一環として、大統領執務室を含む家全体の包括的な評価が行われました。[29]詳細な写真と測定された図面は、内部と外部を記録し、わずかな欠陥さえも示して作成されました。将来の保存修復のために、材料と方法のチェックリストが作成されました。
寸法
寸法 | 我ら | SI |
---|---|---|
主軸(南北) | 35フィート10インチ | 10.9メートル |
短軸(東西) | 29フィート | 8.8メートル |
偏心 | 0.59 | 0.59 |
高さ | 18フィート6インチ | 5.6メートル |
上昇線(天井がアーチを描き始めるポイント) | 16フィート7インチ | 5.0メートル |
おおよその円周 | 102フィート5インチ | 31.2メートル |
おおよその面積 | 816.2平方フィート | 75.8平方メートル |
長軸と短軸の比率は約21:17または1.24です。
ジョンF.ケネディの子供たちが大統領執務室を訪問
ジェラルドフォード大統領時代の大統領執務室
リチャードM.ニクソン大統領とボブホープは大統領執務室でゴルフをします。これはリンドンB.ジョンソンの在職期間を思い起こさせる伝統です。
ジョージW.ブッシュ大統領は、前任者よりも落ち着いたカラーパレットを選び、トープ、青磁、ネイビーの色合いを使用しました。
暖炉の前で握手する写真の1つ。2003年3月、視聴者の右側に座っているジョージW.ブッシュ大統領、左側にゲスト(ポール・カガメ、ルワンダ大統領)。暖炉に火がついている珍しい画像の1つ。
2017年1月26日、大統領執務室のパノラマビュー。ドナルドトランプ大統領がレゾリュートデスク に座っています。
タフト大統領執務室、1909年から1933年
大統領 | 画像 | デザイナー | 家具 | 絵画/彫刻/ 私物 |
ノート |
---|---|---|---|---|---|
ウィリアムハワードタフト 1909–1913 |
![]() |
ネイサンC.ワイス、1909年 | 大理石の新古典主義のマンテル ガラスのドアが付いた本棚EFCaldwell &Co 。による照明器具[30]緑の黄麻布で覆われた壁スカイライトセオドアルーズベルトデスク緑のカーテン緑の敷物2革「ダベンポート」ソファ革張りのアームチェア革張りのサイドチェア |
セオドア・ルーズベルト事務局、c。1905年。 タフト大統領はセオドア・ルーズベルトの机と家具を大統領執務室に移した。 | |
ウッドロウ・ウィルソン 1913–1921 |
![]() |
ウィルソン大統領は大統領執務室をめったに使用せず、条約室で働くことを好みました。[31] | |||
ウォレンG.ハーディング 1921–1923 |
![]() |
ハーディング大統領は1923年8月2日に在任中に亡くなりました。この写真は、彼の葬式の日に撮影されたもので、机の椅子とブロッターに結び付けられた喪に服しているクレープを示しています。 | |||
カルビン・クーリッジ 1923–1929 |
![]() |
クーリッジ大統領の最初の公式写真、1923年8月15日撮影。 | |||
ハーバート・フーヴァー 1929–1933 |
![]() |
火災前: セオドア・ルーズベルトデスク 火災後: フーバーデスク[32] アートモダンスタイルの燭台 6脚の背もたれアームチェア 布張りの家具 |
1929年12月24日の火災の後、フーバー大統領とそのスタッフは隣接する州、戦争、海軍の建物に移転しました。彼はウェストウィングを元通りに復元しましたが、エアコンを設置しました。彼はタフト大統領執務室のコロニアルリバイバル照明器具をアートモダンのものに交換し、革張りのソファと椅子を布張りの家具に交換し、現代の大統領執務室で現在も使用されている6つの杖背もたれのアームチェアを追加しました。 | ||
フランクリンD.ルーズベルト 1933–1945 |
![]() |
フーバーデスク | この1933年の写真では、復元された大統領執務室の窓の間にあるアートモダンの燭台に注目してください。 ルーズベルト大統領は、大理石のマントルピース、2つの燭台、敷物、カーテン、机、家具を現代の大統領執務室に移しました。 |
現代の大統領執務室、1934年–現在
大統領 | 画像 | デザイナー | 家具 | 絵画 彫刻 私物/その他。 |
ノート |
---|---|---|---|---|---|
フランクリンD.ルーズベルト 1933–1945 |
![]() |
エリック・ググラー、1934年 | 大理石のマンテル(以前の大統領執務室から) 2つの燭台(以前の大統領執務室から) フーバーデスク 緑のカーテン グリーンラグ アーチ型の背もたれのデスクチェア アーチ型の背もたれのアームチェア(壁に対して) 「ローソン」ソファ(壁に対して) 6つの杖の背もたれアームチェア |
ハドソンバレーの船のモデル
のレンブラントピール プリントによるジョージワシントン |
フランクリンD.ルーズベルト大統領図書館および博物館の大統領執務室のレプリカ。 |
ハリーS.トルーマン 1945–1953 |
![]() |
セオドア・ルーズベルトのデスク グレーのカーテン ブルーグレーのラグ、大統領の紋章 付きテレビ |
レンブラント・ピールの ジョージ・ワシントンルイス・カデナのジョージ・ワシントン(エクアドルの贈り物)[33]ティト・サラスの シモン・ボリバル(ベネズエラの贈り物)[34]ホセ・デ・サン・マルティン、ジャン・バティスト・マドゥ(アルゼンチンの贈り物)USS憲法ゴードングラントミズーリ州のシールプラークが発砲フレデリックレミントンによって発射されたアンドリュージャクソンの馬術像チャールズケックによってフランクリンデラノルーズベルトの肖像画の写真によって フランクO.ソールズベリー 複葉機と帆船のプリント ジェット機-飛行機モデル |
ハリーS.トルーマン大統領図書館の大統領執務室のレプリカ。 1933年、ミズーリ州ジャクソン郡の裁判長として、トルーマンは彫刻家チャールズケックに、建設中のカンザスシティ裁判所のためにアンドリュージャクソンの実物よりも大きな乗馬像を作成するよう依頼しました。新しい裁判所は1934年12月27日に奉納され、トルーマンの10歳の娘マーガレットが彫像を発表しました。ケックは騎馬像のモデルをトルーマンに提示し、後に大統領執務室に展示しました。[35] | |
ドワイト・D・アイゼンハワー 1953–1961 |
![]() |
セオドア・ルーズベルトデスク トルーマンカーテン トルーマンラグ |
ガットスン・ボルグラムによる風景画 着席リンカーン |
ガットスン・ボルグラムによる 着席リンカーン。 | |
ジョン・F・ケネディ 1961–1963 |
![]() |
ステファン・ブーダン、1963年 | レゾリュートデスク トルーマンドレープ トルーマンラグ ロッキングチェア 白いソファ2脚(壁に立てかけない) 丸いコーヒーテーブル、電話付き 交換済みアートモダンの燭台を真ちゅう製のランタンに交換 注を参照してください。 |
USSアメリカ合衆国vs.トーマスバーチのHMSマケドニアン[36]ジャクリーンケネディ のホワイトハウス[37] 憲法-ミケーレフェリーチェコーンのゲリエール[38]トーマスバターズワースの ボノムリシャール[38]ジョージカトリンのバッファローブル[38]ジョージ・カトリンによるウルフスキンマスクの下でのバッファローハント[38]帆船の写真船のモデル |
ファーストレディジャクリーンケネディはレゾリュートデスクを復元しました。 ケネディ暗殺の際、大統領執務室は改装中だった。リンドンB.ジョンソンは新しい白いカーテンを保持しましたが、新しい赤い敷物を使用しないことを選択しました。[39] |
リンドン・B・ジョンソン 1963–1969 |
![]() |
ジョンソンデスク[40] トルーマンラグ ケネディホワイトドレープ キャビネットテレタイプ バンケット用テレビ3台付き ケネディロッキングチェア ケネディホワイトソファ 丸いコーヒーテーブル、引き出しに電話付き フェデラルスタイルの背の高いケース時計 ケネディ真鍮ランタンをネオクラシック真鍮燭台に交換 床を木で覆った-グレインリノリウム |
ジョージ・ワシントンbyギルバート・スチュアート アンドリュー・ジャクソンbyトーマス・サリー トーマス・ジェファーソンbyギルバート・スチュアート フランクリン・D・ルーズベルトbyエリザベス・シューマトフ[41] ブロンコ・バスターbyフレデリック・レミントン リンドン・B・ジョンソン(1966)byジミル・メイソン[42] |
エリザベス・シューマトフによる フランクリン・D・ルーズベルト(マントルピース)。 | |
リチャード・ニクソン 1969–1974 |
![]() ![]() |
ウィルソンデスク イエローカーテン ロイヤルブルーラグ |
1日 ギルバート・スチュアートによるジョージ・ワシントン 2位。レンブラントピールによるジョージワシントン 3位。チャールズウィルソンピール大統領の家によるジョージワシントン、レオチャーンによるエイブラハムリンカーンのウィリアムヘンリーバートレットバストの後にコピーエドワードマーシャルベーム地球の出による鳥の置物(月の軌道からの地球の写真) |
リチャードニクソン大統領図書館および博物館の大統領執務室のレプリカ。 ファーストレディのパットニクソンは、大統領執務室のロイヤルブルーのラグをデザインしました。 | |
ジェラルドフォード 1974–1977 |
![]() |
ウィルソンデスク 赤いカーテン 黄色の花の敷物 黄色のクイーンアンスタイルのアームチェア 2脚黄色のウィングチェア 2脚ストライプのソファ シーモアトールケース時計 真ちゅう製の燭台を取り外した |
チャールズ・ウィルソン・ピールのジョージ・ワシントン 大統領官邸、ウィリアム・ヘンリー・バートレット・イーストポートとワシントンのビクター・デ・グレイリー市の パサマコディ湾の後に、ジョージ・クックのベンジャミン・フランクリン、チャールズ・ウィルソン・ピールのフランクリン、アルフレッド・ワズワース・トンプソンの前哨基地を通過[22]アドルフ・アレクサンダー・ウェインマンのスタンディング・リンカーンフレデリック・レミントン のブロンコ・バスター |
フォード大統領は最初にシーモアの背の高い時計を大統領執務室に置いた。[43] | |
ジミー・カーター 1977–1981 |
![]() |
1977 | レゾリュートデスク フォードカーテン フォードラグ フォードソファを背中合わせに配置 |
チャールズウィルソンピールによるジョージワシントン。 大統領官邸、ウィリアム・ヘンリー・バートレット・ イーストポートとパッサマコディ・ベイ、ビクター・デ・グレイリー 、ワシントン市、海軍ヤードの向こうからジョージ・クック 、前哨基地を通過、アルフレッド・ワズワース・トンプソン[22] ベンジャミン・フランクリンの胸像、ジャン=アントワーヌ・フードン の胸像ハイラム・パワーズのジョージ・ワシントンジャン・アントワーヌ・フードンの トーマス・ジェファーソンの胸像フレデリック・レミントン のブロンコ・バスターチャールズ・ケックの船のモデル による ハリー・S・トルーマンの胸像 |
ジミーカーター図書館と博物館の大統領執務室のレプリカ。 |
ロナルド・レーガン 1981–1989 |
![]() ![]() |
テッド・グラバー、1981年[44] テッド・グラバー、1988年 |
レゾリュートデスク フォードドレープ フォードラグ(第1期) フローリングを交換[45] 「サンビーム」ラグ(第2期) |
チャールズウィルソンピール 大統領の家によるジョージワシントン、ウィリアムヘンリーバートレットイーストポートとビクターデグレイリーによる パサマコディ湾の後にコピージョージクックアンドリュージャクソンによる 海軍ヤードの向こうからワシントン市サンフォードR.ギフォードによる軍隊への説教[ 46]アルフレッド・ワズワース・トンプソンによる前哨基地の通過[22]フレデリック・レミントンによるブロンコ・バスターフレデリック・レミントンによるラトルスネークポール・ロッシ・オル・セイバートゥースによる西の大サドルジェームズ・L・クラークによるハリー・ジャクソン・バッファロー・スカル たくさんの家族写真 |
ロナルドレーガン大統領図書館の大統領執務室のレプリカ。 ファーストレディのナンシーレーガンがラグをデザインしました。[47] |
ジョージHWブッシュ 1989–1993 |
![]() |
マークハンプトン | C&Oデスク ペールブルーのカーテン ペールブルーのラグ |
ジョージ・ワシントンレンブラント・ピール 大統領の家、ウィリアム・ヘンリー・バートレット・ ラトランド・フォールズ、バーモントフレデリック・エドウィン・チャーチトーマス・モラン ・アンドリュー・ジャクソントーマス・サリーベンジャミン・ヘンリー・ラトローブチャールズ・ウィルソン・ピールHMSレゾリュートのモデル フレデリック・レミントンのブロンコ・バスターフレデリック・レミントンの |
ジョージブッシュ大統領図書館の大統領執務室のレプリカ。 |
ビル・クリントン 1993–2001 |
![]() ![]() |
カキホッカースミス、1993 | レゾリュートデスク イエローのカーテン ネイビーブルーのラグ 縞模様の赤と白のソファ |
レンブラント・ピールのジョージ・ワシントンチャイルド・ハッサムの 雨の中のアベニュージョージ・クックの海軍ヤードの向こうからのワシントンの街ウィリアム・トルマン・カールトンのアンドリュー・ジャクソントーマス・サリーのスリー・テトントーマス・モラン大統領の家、コピー後ウィリアムヘンリーバートレット
|
ウィリアムJ.クリントン大統領図書館の大統領執務室のレプリカ。 |
ジョージW.ブッシュ 2001–2009 |
![]() ![]() |
ケン・ブラシンガム、2001年 | レゾリュートデスク ゴールドのカーテン 「サンビーム」ラグ 木製の床を交換 |
レンブラントピールによるジョージワシントン。WHDケルナーによる 維持の告発[48]トムリーによるリオグランデ[49]ジュリアンオンダードンクによるサンアントニオ近郊[50]ジュリアンオンダードンクによるアラモのチリクイーン[51]ジュリアンオンダードンクによるサボテンフラワー[52]ジョージによるアブラハムリンカーンヘンリーストーリーブロンコバスターフレデリックレミントンラトルスネークフレデリックレミントンバストオブドワイトD.アイゼンハワーニソントレゴールバストオブアブラハムリンカーンオーガストスセントゴーデンス ジェイコブ・エプスタインによるウィンストン・チャーチルの胸像(英国政府のアートコレクションから英国首相トニーブレアによって貸与)多数の家族の写真 |
ジョージWブッシュ大統領センターの大統領執務室のレプリカ。ファーストレディのローラブッシュが「サンビーム」ラグをデザインしました。[53] |
バラクオバマ 2009–2017 |
![]() ![]() |
マイケル・S・スミス、2010年 | レゾリュートデスク G.W. ブッシュゴールドのカーテン(学期の最初の数ヶ月)ボーダーに引用符が付いた 赤いカーテンのトープラグ縞模様の壁紙 |
ジョージ・ワシントンbyレンブラント・ピール 雨の中のアベニューbyチャイルド・ハッサム 自由の像に取り組むノーマン・ロックウェルトーマス・モラン のスリー・テトン アブラハム・リンカーンジョージ・ヘンリー・ストーリーコブズ・ バーンズ、サウス・トルロエドワード・ホッパー バーリー・コブズ・ハウス、サウス・トルロエドワードホッパー ブロンコバスターフレデリックレミントン バストオブアブラハムリンカーンアウグストゥスサンゴーデンス バストオブマーティンルーサーキングジュニアチャールズオールストン コピー解放宣言多数の 家族の写真 |
ラグの境界線には、エイブラハムリンカーン、セオドアルーズベルト、フランクリンD.ルーズベルト、ジョンF.ケネディ、マーティンルーサーキングジュニアの引用が組み込まれています。 |
ドナルド・トランプ 2017–2021 |
![]() ![]() |
2017年 | レゾリュートデスク クリントンカーテン[54] [55] レーガンサンバーストラグ[56] ホワイト&グレーのブロケード壁紙 G.W. ブッシュクリーム色のソファ[57] 追加のアメリカと大統領の旗[58] |
アンドリュー・ジャクソンbyラルフ・エレザーホワイトサイド・アール[59] アブラハム・リンカーンbyジョージ・ヘンリー・ストーリー[59] ジョージ・ワシントンbyレンブラント・ピール[59] トーマス・ジェファーソンbyギルバート・スチュアート アレクサンダー・ハミルトンbyジョン・トランブル ブロンコ・バスターbyフレデリック・レミントン バスト・オブ・アブラハム・リンカーンbyオーガストス・セント-ゴーデンス[59]ジェイコブエプスタインによる ウィンストンチャーチルの胸像[60]チャールズアルストンによる マーティンルーサーキングジュニアの胸像[61]クラークミルズによる アンドリュージャクソンの乗馬像ニクソン大統領からの手紙 [60] 多数の家族写真チャレンジコイン のコレクション[62]負傷した戦士プロジェクト賞ミニワールドカップレプリカトロフィートランプインターナショナルゴルフクラブチャンピオンシップトロフィー |
トランプ大統領は当初、オバマの縞模様の壁紙を使用していましたが、2017年8月に行われた改修の際に、白と灰色のブロケードの壁紙に置き換えました 。ワールドカップのミニチュアトロフィーは、米国が2026年の世界の開催国として発表された後に贈られたFIFAからの贈り物でした。カップ。 |
ジョーバイデン 2021年–現在 |
![]() ![]() |
2021年 | レゾリュートデスク[55] クリントンカーテン[55] クリントンネイビーブルーラグ[55] トランプ壁紙[63] GWブッシュクリーム色のソファ[63] |
フランクリン・デラノ・ルーズベルトフランク・O・ソールズベリー[55] [64] トーマス・ジェファーソンギルバート・スチュアート アレクサンダー・ハミルトンジョン・トランブル アブラハム・リンカーンジョージ・ヘンリー・ストーリー ジョージ・ワシントンギルバート・スチュアート ベンジャミン・フランクリンジョセフ・デュプレシス雨 の道チャイルド・ハッサム[65 ]ジョージ・クックによる 海軍ヤードの向こうからのワシントン市アラン・ハウザーによる スウィフト・メッセンジャー[66] [55]チャールズ・オールストンによるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアのバスト[ 55] ロバートF.ケネディ[55]エレノアルーズベルト の胸像[55]ポールスアレスのセサールチャベス の胸像[55] [67]アーティスレーンのローザパークスの 胸像[55] [68]オーガストスセントゴーデンスのアブラハムリンカーンの胸像[ 69]ウィリアム・J・ウィリアムズによるハリー・S・トルーマンの胸像[69] [70] |
も参照してください
参考文献
- ^ ハーバーズ、ジョン。「第37代大統領が最初にポストを辞める」。ニューヨークタイムズ。1974年8月9日。2017年2月6日取得。
- ^ 「スペースシャトルチャレンジャーの爆発に関する国への演説」。reaganlibrary.gov 。2020年10月11日取得。
- ^ マイケル・E・アイデンミュラー。「9.11のレトリック:ジョージW.ブッシュ大統領–9-11-01の国家への演説」。Americanrhetoric.com 。2017年2月6日取得。
- ^ 大統領執務室はなぜ楕円形なのですか?ホワイトハウス歴史協会から。
- ^ 「ジョンB.ウォレス裁判官の回想」、ペンシルベニア歴史と伝記の雑誌、vol。2(1878)、p。175。
- ^ David McCullough、 John Adams(ニューヨーク:Simon&Schuster、2001)、p。490。
- ^ 歴史の中でその場所を持つウィンドウ。フィラデルフィアインクワイアラー、2007年5月9日。
- ^ 「考古学の写真」。
- ^ 「ワシントンの船首に、後に青い部屋の楕円形に開花した種子が見つかることは疑いの余地がありません。」ウィリアム・シール、大統領の家、歴史(ワシントン、DC、1986年)、8。
- ^ ウィリアム・シール、「ジェームズ・ホーバン:ホワイトハウスの建設者」、ホワイトハウスの歴史No. 22(2008年春)、8〜12ページ。
- ^ 建築家ダニエル・バーナムは、仮設の建物のままであることを保証するために、ラファイエット公園のペンシルベニア通りの反対側に建てることを勧めましたシール、大統領の家、p。664。
- ^ 温室は分解され、移転されました。
- ^ ウィリアム・オールマン、ホワイトハウスキュレーター、「大統領執務室ツアー、2008年12月1日」、CSPANドキュメンタリー、14:45。
- ^ シール、大統領の家、p。895。
- ^ 「ホワイトハウス:アメリカで最も有名な家の中」–CSPANドキュメンタリー
- ^ Seale、大統領の家、pp。946–49。
- ^ シール、大統領の家、p。948。
- ^ ウィリアム・オールマン、ホワイトハウスキュレーター、「大統領執務室ツアー、2008年12月1日」、CSPANドキュメンタリー、00:45。[1]
- ^ 「ホワイトハウスの宝物:シーモアトールケース時計」。WHHA 。2017年6月8日取得。
- ^ Brandus、Paul(2015年9月)。この屋根の下でホワイトハウスと大統領職—21人の大統領、21人の部屋、21人の裏話。グローブペコットプレス/ライオンズプレス。p。208. ISBN 978-1-4930-0834-6。
- ^ ジョン・ロスマニエール、ユニオンリーグクラブ1863-2013(ニューヨーク:ユニオンリーグクラブ、2013)、198-200ページ。
- ^ a b c d e f g h ブキャナン、ラリー; スティーブンス、マット(2021年5月5日)。「大統領執務室の芸術は物語を語る。これがそれを見る方法である」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2021年9月20日取得。
- ^ The Greatest ofArtのウッドロウウィルソン大統領。
- ^ ハリーS.トルーマン図書館および博物館からのジョージワシントンの肖像画。
- ^ ハリーS.トルーマン図書館および博物館からのシモンボリバルの肖像画。
- ^ アイゼンハワー、ドワイト(1960年8月9日)、レオンW.スコットへの手紙、 2017年12月5日取得
- ^ バージニアメモリからの時間を待っています。
- ^ 「クリントンはブラックの最初のイメージがホワイトハウスに展示されていることを発表しました」。ジェット。2000年3月14日。2015年3月23日のオリジナルからアーカイブ。2013年7月24日取得。
- ^ 歴史的なアメリカの建物の調査(HABS)No。DC-37、「ホワイトハウス、1600ペンシルバニアアベニュー、北西、ワシントン、コロンビア特別区、DC」、599枚の写真、3色の透明度、41枚の測定された図面、8枚のデータページ、35枚の写真キャプションページ
- ^ モンクマン、p。198。
- ^ シール、大統領の家、p。812。
- ^ 火事の後、大統領は「グランドラピッズの家具メーカーからフーバーに贈られた素晴らしいマホガニーの机」を使用しました。シール、大統領の家、p。918。
- ^ ホワイトハウス歴史協会からのルイスカデナ[永久デッドリンク]によるジョージワシントン。
- ^ ティトサラスによるシモンボリバル 2014年4月7日、ハリーS.トルーマン大統領図書館のウェイバックマシンでアーカイブされました。
- ^ ブライアン・バーンズ、ハリー・S・トルーマン:彼の人生と時代(ミズーリ州カンザスシティ:カンザスシティスターブックス、2003年)、p。101。
- ^ USS United States vs. HMS Macedonian(1813) from Sotheby's Auction、May 22、2008。
- ^ 「ずっと前のホワイトハウス、MO 63.2145 | JFKライブラリ」。
- ^ a b c d "ケネディ大統領執務室のアイテム| JFKライブラリ"。
- ^ ホワイトハウス博物館のケネディ大統領執務室。写真を表示するには、一番下までスクロールします。
- ^ ジョンソン大統領は、彼が米国上院議員および副大統領として使用したのと同じ机を使用しました。
- ^ エリザベスシューマトフによるFDR 2014年10月6日、ホワイトハウス歴史協会のウェイバックマシンでアーカイブされました。
- ^ 米国上院副大統領バストコレクションからのリンドンB.ジョンソンのバスト。
- ^ Seymourトールケース時計 2013年5月30日、ホワイトハウス歴史協会のウェイバックマシンでアーカイブされました。
- ^ 1981年9月5日、ロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナーからの「大統領執務室はレーガンの新しい顔を持っています」 。
- ^ HuffPostLiveのウェイバックマシンで2014年4月7日にアーカイブされた大統領執務室のフローリング。
- ^ egraybill(2021年4月21日)。「レーガン大統領の大統領執務室のアートワーク」。レーガン図書館教育ブログ。2021年9月20日取得。
- ^ シカゴトリビューンからの「簡単に来て、簡単に行く」 。
- ^ ウィキメディアコモンズから守るための料金。ブッシュ家によって貸与されました。
- ^ 「ウェストウィングシンポジウム100周年記念ブッシュ夫人の発言」。–ホワイトハウス歴史協会。– 2002年11月13日。– | 空からの光:トム・リーの回顧展、1907年から2001年 2008年9月10日、ウェイバックマシンでアーカイブ。–ミッドアメリカアーツアライアンス。–(Adobe Acrobat * .PDFドキュメント)。–取得:2008年7月5日エルパソ博物館から貸与。
- ^ サンアントニオ美術館から貸与。Questroyal Fine Art、LLCの「JulianOnderdonk」 。
- ^ ウィット博物館から貸与。
- ^ ウィット博物館から貸与。
- ^ 「ブッシュはラグの物語を多くの機会に織り込む」、ワシントンポスト、2006年3月7日から。
- ^ マネッティ、ミシェル(2017年1月23日)。「これがトランプ大統領がすでに大統領執務室を改装した方法です」。美しい家。2017年1月24日取得。
- ^ a b c d e f g h i j k Linskey、Annie(2021年1月20日)。「バイデンの大統領執務室の中を見る」。ワシントンポスト。2021年1月20日取得。
- ^ キャンベル、ジャニー(2017年1月20日)。「もちろん、大統領執務室にすでに設置されている金のカーテンを切り札」。ハフィントンポスト。2017年1月24日取得。
- ^ ロス、マーサ(2017年8月24日)。「トランプまたはオバマ:大統領執務室をよりよく装飾したのは誰ですか?」。ハフィントンポスト。2017年10月27日取得。
- ^ カイン、アイネ、「大統領執務室に明るい金色のドレープを掛けることを主張したトランプ—比較のために過去の大統領府があります」 Business Insider(2018年2月15日) https://www.businessinsider.com/donald-trump-大統領執務室-ホワイトハウス-デザイン-2018-1
- ^ a b c d ショーン・ハニティー(2017年1月26日)。「トランプ大統領は 『ハニティー』に大統領執務室のツアーを提供します」。フォックスニュース。2017年1月27日取得。
- ^ a b カルニ、アニー。「トランプは大統領執務室の壁に個人的なタッチを計画しています」。ポリティコ。2017年1月20日取得。
- ^ Valverde、ミリアム(2017年1月22日)。「文脈:チャーチル、大統領執務室でのMLKバスト」。PolitiFact 。2017年1月23日取得。
- ^ 「大統領トランプは税法案に署名します-CNN」。
- ^ a b エリザベス、メアリー; 暴動(2021年1月21日)。「ジョー・バイデン大統領の大統領執務室の最初の写真を参照してください」。美しい家。2021年1月21日取得。
- ^ 「フランクリンD.ルーズベルト」。WHHA(en-US)。2021年1月20日取得。
- ^ MaeganVazquez。「ジョー・バイデンの新しく装飾された大統領執務室の内部」。CNN 。2021年1月21日取得。
- ^ 「フィギュアグループ|国立アメリカインディアン博物館」。americanindian.si.edu 。2021年1月20日取得。
- ^ "「それはセサールチャベスです!」:ジョーバイデン大統領の背後にある公民権の胸像が興奮をかき立てる」。NBCニュース。2021年1月21日閲覧。
- ^ 「パブリックアート:抗議+正義」。MMFA。2020年6月15日。2021年1月21日取得。
- ^ a b 「バイデンの新しい外観の大統領執務室は、過去の米国のリーダーシップに賛成です」。BBCニュース。2021年1月21日。2021年1月21日取得。
- ^ 「ハリー・トルーマンの像と胸像」。トゥルーマン州立大学。2021年1月21日取得。
- ^ ダンバー、ブライアン(2021年1月21日)。「NASAは大統領執務室のディスプレイに月の石を貸します」。nasa.gov。NASA 。2021年1月22日取得。
さらに読む
- この記事の一部は、ホワイトハウスのパブリックドメインのテキストに基づいています。
- ホワイトハウス:歴史的なガイド。ホワイトハウス歴史協会とナショナルジオグラフィック協会:2001年。ISBN0-912308-79-6。
- アボットジェームスA.、およびエレインM.ライス。キャメロットの設計:ケネディホワイトハウスの修復。Van Nostrand Reinhold :1998。ISBN0-442-02532-7。
- クリントン、ヒラリー・ロダム。ホワイトハウスへの招待:歴史のある家で。Simon&Schuster :2000。ISBN0-684-85799-5。
- モンクマン、ベティC.ホワイトハウス:歴史的な家具と最初の家族。Abbeville Press :2000。ISBN0-7892-0624-2。
- ライアン、ウィリアム、デズモンドギネス。ホワイトハウス:建築史。McGraw Hill Book Company :1980。ISBN0-07-054352-6。
- シール、ウィリアム。大統領の家。ホワイトハウス歴史協会とナショナルジオグラフィック協会:1986年。ISBN0-912308-28-1。
- シール、ウィリアム、ホワイトハウス:アメリカのアイデアの歴史。ホワイトハウス歴史協会:1992年、2001年。ISBN0-912308-85-0。
- ウェスト、メアリーリンコッツとのJB。ホワイトハウスの2階:ファーストレディとの私の生活。Coward、McCann&Geoghegan:1973。ISBN0-698-10546 -X。