アメリカ合衆国大統領就任宣誓
アメリカ合衆国大統領の就任宣誓は、アメリカ合衆国大統領が就任する際に行う宣誓または確約です。宣誓の文言は、合衆国憲法の第2条、第1条、第8条に規定されており、新大統領は、公的な権限または義務を行使または遂行する前にそれを受け取らなければなりません。
この条項は、憲法の3つの宣誓条項または肯定条項の1つですが、実際に話さなければならない言葉を指定しているのはこの条項だけです。第1条第3項では、弾劾を試みるために座っているとき、上院議員は「宣誓または確約」である必要があります。第6条第3項も同様に、その中で指定された者は「この憲法を支持するために、宣誓または確約に拘束される」ことを要求している。大統領の宣誓には、忠誠と忠実さの一般的な宣誓よりもはるかに多くのものが必要です。この条項は、新大統領が「私の能力を最大限に発揮し、合衆国憲法を維持し、保護し、擁護する」ことを誓うか、または断言することを命じています。[1]
テキスト
彼が彼の職務の執行に入る前に、彼は次の宣誓または断言をしなければならない：— 「私は合衆国大統領の職務を忠実に執行することを厳粛に誓う（または断言する）。合衆国憲法の能力、保存、保護および擁護。」[2]
宣誓式
新たに選出または再選された米国大統領は、選挙後の1月20日の正午に4年間の任期を開始し、伝統的に、その日の就任式で就任宣誓を行います。 1937年以前の大統領の任期は3月4日に始まった。[3] 1月20日が日曜日に当たる場合、大統領はその日に個人的に誓約することで宣誓するが、その後公の儀式で再び誓約する。翌日、1月21日。
大統領の死去または辞任により、9人の副大統領が大統領に就任した。このような状況では、就任宣誓が可能な限り迅速に新大統領に執行されました。そうすることで、大統領職が途切れることなく継続できるようになったからです。[4]
宣誓の管理
憲法は、特に誰もが大統領の就任宣誓を行うことを義務付けていないが、現職の大統領の死後を除いて、ジョン・アダムズをはじめとする最高裁判所長官によって管理されてきた。ジョージ・ワシントンは、1789年4月30日の最初の就任式で、ニューヨーク州衡平法裁判所のロバート・リビングストンによって就任することを誓った。[5] [6]米国巡回裁判所の最高裁判事であるウィリアム・クランチは、1850年7月10日、ザカリー・テイラーの死後大統領に就任したミラード・フィルモアに宣誓を行った。[7] ウォレン・ハーディングの死を知らされたとき、バーモント州プリマス・ノッチにある彼の実家を訪れたとき、カルビン・クーリッジは公証人である父親のジョン・カルバン・クーリッジ・シニアによって大統領に就任した。[8] [9]サラ・T・ヒューズ連邦裁判官は、1963年11月22日にジョン・F・ケネディが暗殺された後、エアフォースワンに乗ってリンドン・B・ジョンソンに就任宣誓を行った。女性が就任宣誓を行ったのはこの時だけです。全体として、大統領の宣誓は15人の最高裁判所長官によって執行されました。 ウィリアム・ハワード・タフト—元大統領でもありました）、1人の準裁判官、4人の連邦判事、2人のニューヨーク州裁判官、および1人の公証人。
宣誓または確約のオプション
憲法の言葉は、「誓う」の代わりに「肯定する」という選択肢を与えています。この理由は文書化されていませんが、クエーカー教徒を含む特定のクリスチャンがこの聖句を文字通り適用していることに関係している可能性があります。誓い：しかし、あなたがたはいや、いや、いや、あなたがたが非難に陥らないように」（ヤコブ5：12、KJV）。[10] フランクリン・ピアースは、「誓う」ではなく「肯定する」という言葉を使用することが知られている唯一の大統領でした。ハーバート・フーバーは、クエーカー教徒であるため、「肯定」を使用したとよく記載されていますが、式典のニュース映画は、使用された言葉が「厳粛に誓う」ことを示しています。[11]クエーカー教徒でもあったリチャード・ニクソンは、断言するのではなく、誓った。[12] [13]
宣誓の実施形態
就任宣誓の執行と取得には2つの形態があります。
最初の形式では、現在は使用されていませんが、管理者は憲法上の宣誓を質問の形式で明確にし、「ジョージワシントン、厳粛に誓いますか...」のように、最初の人から2番目の人に文言を変更しました。そして、肯定を要求しました。その時点で、「私はする」または「私は誓う」という応答が宣誓を完了しました。[要出典]
これは少なくとも20世紀初頭までは一般的な手順であったと考えられています。 1881年、チェスターA.アーサーの罵倒を扱ったニューヨークタイムズの記事は、彼が宣誓を受け入れるという質問に「私は神を助けてくれます」という言葉で答えたと報告しました。[14] 1929年、タイム誌は、ウィリアムH.タフト裁判長が「あなた、ハーバートフーバー、厳粛に誓いますか...」と宣誓を始めたと報じました。 [15]フーバーは簡単な「私はします」と答えました。[16]
2番目の現在の形式では、管理者は宣誓を肯定的および一人称で明確に表現し、大統領がそれを逐語的に繰り返すことによって宣誓を行うようにします。[要出典] フランクリン・ルーズベルトは、1933年に、チャールズ・エヴァンス・ヒューズ最高裁判所長官が宣誓全体を暗唱し、最初から最後までその宣誓を繰り返したため、沈黙を守った。[17] 1949年のハリー・トルーマンの就任の時までに、大統領が宣誓が完了するまで、大統領がそれらのフレーズを繰り返して、最高裁判所長官が宣誓をフレーズで発するという慣習があった。[18]
聖書の使用
慣例により、次期大統領は就任宣誓を行いながら、右手を上げて左手を聖書に置きます。1789年、ジョージワシントンは、ニューヨークのセントジョンズロッジNo. 1、エンシェントヨークメイソンズロッジから借りた祭壇の聖書を持って就任宣誓を行い、その後、聖書にキスをしました。[19] [20]以降の大統領までを含むハリートルーマン、続いスーツ。[21]ドワイト・D・アイゼンハワーは、1953年に聖書にキスをする代わりに、最後に祈りを述べた。[22]
セオドア・ルーズベルトは、1901年に宣誓を行ったときに聖書を使用しなかった[23] 。また、憲法を宣誓する意図で法の本を宣誓したジョン・クインシー・アダムズも使用しなかった。[24] リンドン・B・ジョンソンは、エアフォースワンでのローマカトリックのミサ典書に誓約された。[25]ハリー・トルーマン、ドワイト・アイゼンハワー、リチャード・ニクソン、ジョージ・H・W・ブッシュ、バラク・オバマ、ドナルド・トランプはそれぞれ2つの聖書に誓いを立てた。[23]ジョー・バイデンが使用した革製の大きな聖書は、1893年以来バイデン家に属していた。[26]
「だから私を神に助けて」
最初の議会は、大統領以外のすべての米国の裁判官と役員のために、1789年の司法法に基づく宣誓で「だから私を神に助けてください」というフレーズを明示的に規定しました。これは、さまざまな第1州憲法[27]および1776年の第2回大陸会議によってさらに早く規定されました。[28] [29]これらの宣誓ではこのフレーズは必須ですが、同法は、役員はこのフレーズを省略します。その場合、宣誓の代わりに断言と呼ばれます。「宣誓の代わりに断言が認められる場合は、どの言葉が省略されるので、神様を助けてください。」[30]対照的に、大統領の宣誓は、憲法で指定されている唯一の宣誓です。 「だから私を神に助けて」という締めくくりのフレーズは含まれていません。また、宣誓とは見なされない任意の形式の断言も可能です。しかし実際には、少なくとも前世紀の間、ほとんどの大統領は（断言ではなく）宣誓を行い、それを行うために聖書を使用し、また慣習的な言い回しで宣誓を閉じることを選択しました。
初代大統領のジョージ・ワシントンが宣誓の受け入れにこのフレーズを追加したかどうかについては、現在議論があります。 [31]ワシントンが宣誓ではなく、彼の受け入れに「だから私を助けて」と付け加えたことを示す最も初期の既知の情報源は、就任時に6歳であり、イベントの65年後に最初に現れるワシントン・アーヴィングに起因する。フランス領事館のコント・ド・ムスティエからの報告である、宣誓を完全に繰り返す唯一の現代的な記述は、憲法上の宣誓のみを述べており[ 33]、ワシントンが彼の受け入れに「だから私を助けて」と付け加えたことに言及していない。
誰が最初に「Sohelpme God」を使用したかについての歴史的な議論は、宣誓の2つの形式を無視することによって損なわれます。最初の、現在使用されていないのは、管理者が「ジョージ・ワシントンは厳粛に誓うか...」のように、憲法上の宣誓を質問の形で明確にし、肯定を要求するときです。その時点で、「私はする」または「私は誓う」の応答が宣誓を完了します。逐語的な筆記録がなければ、これが少なくとも20世紀初頭まで一般的な手順であったことを示す証拠はほとんどありません。 1865年、サクラメントデイリーユニオンはエイブラハムリンカーンの2回目の就任式を取り上げました。リンカーンは「だから私を神に助けて」と誓いを終え、聖書にキスをしました。[34]しかし、デイリーユニオン 'sのアカウントはいくつかの方法で装飾されているようであり、式典に間に合うように発行された他の新聞のアカウントは、リンカーンがそのフレーズを発していることに言及していません。[35] 1881年、チェスターA.アーサーの宣誓を取り上げたニューヨークタイムズの記事は、宣誓を受け入れるという質問に「私はそうするので、神を助けてください」という言葉で答えたと報告しました。[14] 1929年、タイム誌は、最高裁判所長官が「あなた、ハーバート・フーバー、厳粛に誓いますか...」と宣誓を始めたと報じました。 [15]フーバーは簡単な「私はします」と答えました。
リンカーンの1865年の就任式に関する同時期の新聞記事は、リンカーンが宣誓に「だから私を神に助けて」というフレーズを付け加えたと述べています。[34]この新聞報道の後には、リンカーンの死後（1865年4月15日）の同じ年の後半に、リンカーンが宣誓中に「だから私を神に助けて」と言ったという別の報告が続く。[36] 1865年の就任式に関連する証拠は、リンカーンが1861年にこのフレーズを使用したことに関連する証拠よりもはるかに強力です。いくつかの情報筋は、リンカーンが1861年の就任式で「だから私を神に助けて」と言ったと主張しているが、これらの情報源はこの出来事と同時期ではなかった。[37] [38]スピーチの間に、リンカーンは彼の宣誓は「天国に登録された」と述べた[39]。彼が「だから私を神に助けて」というフレーズを発した可能性が高いことを示すものと見なす人もいます。逆に、AMミリガン（米国の公式キリスト教政府を擁護した長老派大臣）が、就任式の際に神に誓うように求める手紙をエイブラハムリンカーンに送ったという主張があり、リンカーンは神の名前は憲法ではなく、彼はその楽器の手紙から離れることができませんでした。[40] [完全な引用が必要] [41]
すべての連邦判事および執行役員は、1789年に法律により、肯定されない限りこのフレーズを含めることを義務付けられていました。その場合、フレーズは省略されなければなりません。[42]フランクリン・D・ルーズベルト大統領以来のほぼすべての大統領エレクトが追加のフレーズを暗唱していることを考えると、大統領エレクトの大多数がそれを発声した可能性が高い。[43]
誓いの事故
.png){kind=link}
- 1909年、ウィリアム・ハワード・タフト大統領が宣誓したとき、メルヴィル・フラー最高裁判所長官 は宣誓を誤って引用しましたが、その誤りは当時公表されていませんでした。間違いは、タフト自身が20年後にフーバー大統領を罵倒したときに犯したものと似ていました。事件を想起し、タフトは「私がフラー最高裁判所長官に宣誓されたとき、彼は同様の伝票を作成した」と述べ、「しかし、ラジオがなかった当時、それは上院室でのみ観察された。私は誓いを立てました。」[15]
- 彼は社長に誓ったときに1929年、タフト、後で裁判長は、宣誓を文字化けハーバート・フーバーの言葉「保存使用して維持し、憲法を守る、」の代わりに「保存、保護、および防衛を。」エラーは、ラジオで女子高生のヘレン・ターウィリガーによって拾われました。タフトは最終的に彼の誤りを認めたが、それが重要であるとは思わず、フーバーは宣誓を取り戻さなかった。タフトの見解では、彼のテキストからの逸脱は宣誓を無効にしませんでした。[15] [44] [45]
- 1945年、ハリーS.トルーマン大統領の裸のイニシャルは、彼が最初に大統領になり、宣誓したときに異常なスリップを引き起こしました。内閣室での会議で、ハーラン・ストーン最高裁判所長官 は、トルーマンのミドルネームのイニシャル（略語ではなく、ミドルネーム全体）の意味を誤解しているようで、「私、ハリー・シップ・トルーマン、...」トルーマンは答えた：「私、ハリーSトルーマン、...」[46]
- ドワイト・D・アイゼンハワーは、1953年と1957年の就任式の両方で、「米国大統領府」という行を「米国大統領府」と読み、フレッド・ヴィンソン最高裁判所長官（1953年）とアールウォーレン（1957年）はその行を正しく言った。
- 1965年、アールウォーレン最高裁判所長官は、リンドンジョンソンに、「米国大統領府」と言うよう促しました。[47]
- 1973年、リチャードニクソン大統領は、「保護する」と「保護する」の間に「and」という単語を追加し、「米国憲法を保護し、保護し、擁護する」という結果になりました。ニクソンは彼の最初の就任式の間に正しくその行を暗唱していました。
- 2009年、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は、バラク・オバマに宣誓を行っているときに、宣誓の一部を誤って引用しました。ロバーツは、「私が米国大統領府を忠実に執行することを」と促した。オバマは「実行」で立ち止まり、ロバーツが自分自身を正すのを待った。ロバーツは、不正スタートの後、オバマの「実行」に続いて「忠実に」を実行しました。これも「忠実に実行」になりますが、これも正しくありません。その後、オバマはロバーツの最初の誤ったプロンプトを繰り返し、「米国」の後に「忠実に」という言葉を付けました。[48] [49]宣誓は、翌日、ホワイトハウスでロバーツによって再投与された。[50] [51]
冒とく的なイベントのリスト
1789年にアメリカ合衆国大統領府が発足して以来、新しい4年間の大統領任期の開始を記念して、59回の公の誓約式が行われ、さらに9回は、現職の大統領の任期中の死亡または辞任。2021年のジョーバイデンの就任式で、大統領の宣誓は45人によって76回行われた。この数値の不一致は、主に2つの要因に起因します。大統領は各任期の初めに宣誓をしなければなりません。また、就任式が日曜日に当たることがあるため、5人の大統領が公の就任式の前に個人的に宣誓しました。さらに、3人は、後の憲法上の潜在的な課題に対する予防策として宣誓を繰り返しました。[52]
| 日にち | タイプ | イベント[a] | 位置 | によって管理される誓い |
|---|---|---|---|---|
| 1789年4月30日 （木曜日） |
公衆 | ジョージワシントンの最初の就任式 | バルコニー、 フェデラルホール ニューヨーク、ニューヨーク |
ニューヨーク州衡平法裁判所ロバート・リビングストン |
| 1793年3月4日 （月曜日） |
公衆 | ジョージワシントンの2回目の就任式 | 上院室、 国会議事堂 フィラデルフィア、ペンシルベニア |
ウィリアム・クッシング 準裁判官、合衆国最高裁判所 |
| 1797年3月4日 （土曜日） |
公衆 | ジョン・アダムズの就任式 | ハウスチャンバー、 コングレスホール |
オリバー・エルスワース 米国最高裁判所長官 |
| 1801年3月4日 （水） |
公衆 | トーマス・ジェファーソンの最初の就任式 | 上院室、 米国議会議事堂 ワシントンDC |
ジョン・マーシャル 米国最高裁判所長官 |
| 1805年3月4日 （月曜日） |
公衆 | トーマス・ジェファーソンの2回目の就任式 | 上院室、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1809年3月4日 （土曜日） |
公衆 | ジェームズマディソンの最初の就任式 | 下院議会議事堂、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1813年3月4日 （木曜日） |
公衆 | ジェームズマディソンの2回目の就任式 | 下院議会議事堂、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1817年3月4日 （火） |
公衆 | ジェームズモンローの最初の就任式 | フロントステップ、 旧ブリック国会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1821年3月5日[b] （月曜日） |
公衆 | ジェームズモンローの2回目の就任式 | 下院議会議事堂、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1825年3月4日 （金） |
公衆 | ジョンクインシーアダムスの就任式 | 下院議会議事堂、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1829年3月4日 （水） |
公衆 | アンドリュージャクソンの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1833年3月4日 （月曜日） |
公衆 | アンドリュージャクソンの2回目の就任式 | 下院議会議事堂、 米国議会議事堂 |
ジョンマーシャル 最高裁判所長官 |
| 1837年3月4日 （土曜日） |
公衆 | マーティンヴァンビューレンの発足 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 米国最高裁判所長官 |
| 1841年3月4日 （木曜日） |
公衆 | ウィリアム・ヘンリー・ハリソンの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 最高裁判所長官 |
| 1841年4月6日[c] （火曜日） |
民間 | ジョンタイラーの就任式 | ブラウンズインディアンクイーンホテル、 ワシントンDC |
ウィリアム・クランチ 最高裁判事、コロンビア特別区米国巡回裁判所 |
| 1845年3月4日 （火） |
公衆 | ジェームズ・K・ポークの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 最高裁判所長官 |
| 1849年3月5日[b] （月曜日） |
公衆 | ザカリーテイラーの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 最高裁判所長官 |
| 1850年7月10日[d] （水曜日） |
公衆 | ミラードフィルモアの発足 | 下院議会議事堂、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・クランチ 巡回裁判所裁判官 |
| 1853年3月4日 （金） |
公衆 | フランクリン・ピアースの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 最高裁判所長官 |
| 1857年3月4日 （水曜日） |
公衆 | ジェームズ・ブキャナンの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 最高裁判所長官 |
| 1861年3月4日 （月曜日） |
公衆 | エイブラハムリンカーンの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ロジャー・B・タニー 最高裁判所長官 |
| 1865年3月4日 （土曜日） |
公衆 | エイブラハムリンカーンの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
サーモン・P・チェイス 米国最高裁判所長官 |
| 1865年4月15日 （土曜日） |
民間 | アンドリュージョンソンの就任式 | カークウッドハウスホテル、 ワシントンDC |
サーモンP.チェイス 最高裁判所長官 |
| 1869年3月4日 （木曜日） |
公衆 | ユリシーズ・グラントの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
サーモンP.チェイス 最高裁判所長官 |
| 1873年3月4日 （火） |
公衆 | ユリシーズグラントの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
サーモンP.チェイス 最高裁判所長官 |
| 1877年3月3日[53] [b] （土曜日） |
民間 | ラザフォード・B・ヘイズの就任式 | レッドルーム、 ホワイトハウス |
モリソン・ワイト 米国最高裁判所長官 |
| 1877年3月5日[b] （月曜日） |
公衆 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 | ||
| 1881年3月4日 （金） |
公衆 | ジェームズA.ガーフィールドの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
モリソン・ワイト 最高裁判所長官 |
| 1881年9月20日[54] [e] （火曜日） |
民間 | チェスターA.アーサーの就任式 | チェスターA.アーサーホーム、 ニューヨーク、ニューヨーク |
ニューヨーク最高裁判所のジョン・R・ブレイディ 裁判官 |
| 1881年9月22日[e] （木曜日） |
公衆 | 米国議会議事堂副大統領室 |
モリソン・ワイト 最高裁判所長官 | |
| 1885年3月4日 （水曜日） |
公衆 | グロバークリーブランドの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
モリソン・ワイト 最高裁判所長官 |
| 1889年3月4日 （月曜日） |
公衆 | ベンジャミン・ハリソンの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
メルヴィル・フラー アメリカ合衆国最高裁判所長官 |
| 1893年3月4日 （土曜日） |
公衆 | グロバークリーブランドの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
メルヴィルフラー 最高裁判所長官 |
| 1897年3月4日 （木曜日） |
公衆 | ウィリアム・マッキンリーの最初の就任式 | 元の上院 議会議事堂の正面 |
メルヴィルフラー 最高裁判所長官 |
| 1901年3月4日 （月曜日） |
公衆 | ウィリアムマッキンリーの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
メルヴィルフラー 最高裁判所長官 |
| 1901年9月14日 （土曜日） |
民間 | セオドア・ルーズベルトの最初の就任式 | アンスリーウィルコックスホーム、 バッファロー、ニューヨーク |
ジョン・R・ヘイゼル 裁判官、ニューヨーク西部地区連邦地方裁判所 |
| 1905年3月4日 （土曜日） |
公衆 | セオドア・ルーズベルトの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
メルヴィルフラー 最高裁判所長官 |
| 1909年3月4日 （木曜日） |
公衆 | ウィリアム・ハワード・タフトの就任式 | 上院室、 米国議会議事堂 |
メルヴィルフラー 最高裁判所長官 |
| 1913年3月4日 （火） |
公衆 | ウッドロウウィルソンの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
エドワード・D・ホワイト アメリカ合衆国最高裁判所長官 |
| 1917年3月4日[55] （日曜日） |
民間 | ウッドロウウィルソンの2回目の就任式 | 大統領室、 米国議会議事堂 |
エドワードD.ホワイト 最高裁判所長官 |
| 1917年3月5日[b] （月曜日） |
公衆 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 | ||
| 1921年3月4日 （金） |
公衆 | ウォレンG.ハーディングの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
エドワードD.ホワイト 最高裁判所長官 |
| 1923年8月3日[56] [f] （金曜日） |
民間 | カルビン・クーリッジの最初の発足 | Coolidge Homestead、 Plymouth Notch、バーモント |
ジョン・カルビン・クーリッジ バーモント州治安判事 |
| 1923年8月21日[56] [f] （火曜日） |
民間 | ウィラードホテル ワシントンDC |
アドルフ・A・ホーリング・ジュニア 裁判官、コロンビア特別区連邦地方裁判所 | |
| 1925年3月4日 （水曜日） |
公衆 | カルビン・クーリッジの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・H・タフト 米国最高裁判所長官 |
| 1929年3月4日 （月曜日） |
公衆 | ハーバート・フーバーの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ウィリアムH.タフト 最高裁判所長官 |
| 1933年3月4日 （土曜日） |
公衆 | フランクリンD.ルーズベルトの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
チャールズE.ヒューズ 米国最高裁判所長官 |
| 1937年1月20日 （水） |
公衆 | フランクリンD.ルーズベルトの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
チャールズE.ヒューズ 最高裁判所長官 |
| 1941年1月20日 （月曜日） |
公衆 | フランクリンD.ルーズベルトの3回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
チャールズE.ヒューズ 最高裁判所長官 |
| 1945年1月20日 （土曜日） |
公衆 | フランクリンD.ルーズベルトの4回目の就任式 | サウスポルティコ、 ホワイトハウス |
ハーラン・F・ストーン 米国最高裁判所長官 |
| 1945年4月12日 （木曜日） |
民間 | ハリーS.トルーマンの最初の就任式 | キャビネットルーム、 ホワイトハウス |
ハーラン・F・ストーン 最高裁判所長官 |
| 1949年1月20日 （木） |
公衆 | ハリーS.トルーマンの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
フレッド・M・ヴィンソン 米国最高裁判所長官 |
| 1953年1月20日 （火） |
公衆 | ドワイト・D・アイゼンハワーの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
フレッドM.ヴィンソン 最高裁判所長官 |
| 1957年1月20日 （日曜日） |
民間 | ドワイト・D・アイゼンハワーの2回目の就任式 | イーストルーム、 ホワイトハウス |
アールウォーレン 米国最高裁判所長官 |
| 1957年1月21日[g] （月曜日） |
公衆 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 | ||
| 1961年1月20日 （金） |
公衆 | ジョン・F・ケネディの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
アールウォーレン 最高裁判所長官 |
| 1963年11月22日 （金） |
民間 | リンドン・B・ジョンソンの最初の就任式 | エアフォースワン、 ダラスラブフィールド、 ダラス、テキサス |
サラ・T・ヒューズ 裁判官、テキサス州北部地区連邦地方裁判所 |
| 1965年1月20日 （水曜日） |
公衆 | リンドン・B・ジョンソンの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
アールウォーレン 最高裁判所長官 |
| 1969年1月20日 （月曜日） |
公衆 | リチャードニクソンの最初の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
アールウォーレン 最高裁判所長官 |
| 1973年1月20日 （土曜日） |
公衆 | リチャードニクソンの2回目の就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ウォーレンバーガー アメリカ合衆国最高裁判所長官 |
| 1974年8月9日 （金） |
公衆 | ジェラルドフォードの発足 | イーストルーム、 ホワイトハウス |
ウォーレンバーガー 最高裁判所長官 |
| 1977年1月20日 （木曜日） |
公衆 | ジミー・カーターの就任式 | イーストポルティコ、 米国議会議事堂 |
ウォーレンバーガー 最高裁判所長官 |
| 1981年1月20日 （火） |
公衆 | ロナルド・レーガンの最初の就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ウォーレンバーガー 最高裁判所長官 |
| 1985年1月20日 （日曜日） |
民間 | ロナルド・レーガンの2回目の就任式 | ホワイト ハウスエントランスホール |
ウォーレンバーガー 最高裁判所長官 |
| 1985年1月21日[g] （月曜日） |
公衆 | ロタンダ、 米国議会議事堂 | ||
| 1989年1月20日 （金） |
公衆 | ジョージHWブッシュの発足 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・レンキスト 米国最高裁判所長官 |
| 1993年1月20日 （水） |
公衆 | ビル・クリントンの最初の就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・レンキスト 最高裁判所長官 |
| 1997年1月20日 （月曜日） |
公衆 | ビル・クリントンの2回目の就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・レンキスト 最高裁判所長官 |
| 2001年1月20日 （土） |
公衆 | ジョージWブッシュの最初の就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・レンキスト 最高裁判所長官 |
| 2005年1月20日 （木曜日） |
公衆 | ジョージWブッシュの2回目の就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ウィリアム・レンキスト 最高裁判所長官 |
| 2009年1月20日 （火） |
公衆 | バラクオバマの最初の就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ジョン・ロバーツ 米国最高裁判所長官 |
| 2009年1月21日[57] [h] （水曜日） |
民間 | マップルーム、 ホワイトハウス | ||
| 2013年1月20日[58] （日曜日） |
民間 | バラクオバマの2回目の就任式 | ブルールーム、 ホワイトハウス |
ジョンロバーツ 最高裁判所長官 |
| 2013年1月21日[g] （月曜日） |
公衆 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 | ||
| 2017年1月20日 （金） |
公衆 | ドナルド・トランプの発足 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ジョンロバーツ 最高裁判所長官 |
| 2021年1月20日 （水） |
公衆 | ジョー・バイデンの就任式 | ウェストフロント、 米国議会議事堂 |
ジョンロバーツ 最高裁判所長官 |
| 日にち | タイプ | イベント | 位置 | によって管理される誓い |
メモ
も参照してください
参考文献
- ^ ケサバン、ヴァサン。「第2条に関するエッセイ：就任宣誓」。ヘリテージ財団。2016年7月20日取得。
- ^ 「アメリカ合衆国の憲法：分析と解釈、100周年記念版、暫定版：2013年6月26日までにアメリカ合衆国最高裁判所によって決定された事件の分析」（PDF）。ワシントンDC：合衆国政府印刷局。2013.p。13.13。
- ^ ラーソン、エドワードJ。; シェソル、ジェフ。「修正第20条」。インタラクティブ憲法。ペンシルベニア州フィラデルフィア：国立憲法センター。2019年8月1日取得。
- ^ Arbelbide、CL（2000年冬）。「突然の移行」。プロローグ。巻 32番 4.ワシントンDC：国立公文書館。2019年8月1日取得。
- ^ 「1789年の大統領選挙」。ジョージワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人協会。2015年10月21日取得。
- ^ 「ジョージワシントンの就任演説」。国立公文書館。2015年10月4日取得。
- ^ 「ミラードフィルモア大統領、1850年」。就任式に関する合同議会委員会。2009年1月23日取得。
- ^ グレン・D・キトラー、大統領万歳！：大統領就任式、1965年、167ページ。
- ^ Porter H. Dale、「The Calvin Coolidge Inauguration Revisited：A Eyewitness Account by Congressman Porter H. Dale」、バーモントヒストリー、1994年、第62巻、214〜222ページ。
- ^ 「就任宣誓：誓うか肯定するか」。NPR.org。2009年1月18日。
- ^ ベンダット、ジム（2012）。民主主義の大事な日：大統領の就任式、1789年から2013年。iUniverse。pp。xi、28、36。ISBN 978-1-935278-47-4。
- ^ ツバメ、ウェンディ（2016年7月1日）。「クエーカー大統領と就任宣誓」。renofriends.org。リノフレンズクエーカー会議。2021年12月22日取得。
- ^ YouTube。2021年12月22日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ ab 「新政権;アーサー大統領が正式に発足」。ニューヨークタイムズ。1881年9月23日。
- ^ a b c d Time Magazine、1929年3月25日]。2009年1月23日取得。[デッドリンク]
- ^ ハーバートフーバーは就任宣誓をします。2009年2月6日。 2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ–YouTube経由。
- ^ フランクリンD.ルーズベルト–就任宣誓1933年3月4日。2007年6月19日。 2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ–YouTube経由。
- ^ ハリーS.トルーマン–就任宣誓1949年1月20日。2007年6月19日。 2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ–YouTube経由。
- ^ http：//www.stjohns1.org/portal/gwib「セントジョンズロッジNo.1、古代ヨークメイソン」。
- ^ 就任式典に関する合同議会委員会のウェブサイト：「ジョージワシントン大統領の就任式、1789年」。2009年2月16日取得。
- ^ McCullough、David（1992）。トルーマン。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。pp。347、729。ISBN _ _ _ 0-671-86920-5。 ハリー・トルーマンは、1945年4月12日の宣誓と、2回目の就任式で初めて聖書を曲げてキスしたので、注目に値する例です。
- ^ 「就任の楽しい事実」。オハイオ州トレド：WTOL.com 。2010年8月7日取得。
- ^ ab 「就任式典で使用される聖書」。2015年9月25日にオリジナルからアーカイブされました。2015年3月24日取得。CS1 maint：bot：元のURLステータスが不明です（リンク）
- ^ ケノン、ドナルド（2005）。「過去と現在の大統領就任式」。2006年12月6日取得。
- ^ Glass、Andrew J.（1967年2月26日）。「カトリック教会のミサ典書、聖書ではなく、ダラスでの宣誓のためにジョンソンによって使用された」（PDF）。ワシントンポスト。2014年6月15日取得。
- ^ シューメーカー、エリン（2021年1月20日）。「聖書のジョー・バイデンの重要性は就任式の日に使用されています」。abcnews.go.com。ABCニュースネットワーク。2021年1月21日取得。
- ^ 「1777年のジョージア憲法」。GeorgiaInfo。ジョージア大学図書館。アーカイブされたオリジナルの2012年11月14日に。2012年11月28日取得。
- ^ 「独立戦争における知性」。アメリカ中央情報局。2008年12月10日にオリジナルからアーカイブされました。2008年12月26日取得。
- ^ 「入隊の誓いと就任宣誓」。米陸軍戦史センター。2018年3月31日取得。
- ^ 1789年の司法法、秒。7. 2009年1月24日取得。
- ^ ピーター・R・エンリケス、「『神を助けて』：捨てるべきジョージ・ワシントンの神話」。History Bytes News Network（2009年1月12日）。
- ^ Griswold、Rufus W.（1855）[1854]。共和党の裁判所、または、ワシントンの時代のアメリカ社会。ニューヨーク：D。アップルトンアンドカンパニー。pp。141–142。 _
- ^ 最初の連邦議会のドキュメンタリーの歴史、Vol。15、pp。404–405。
- ^ a b 「ワシントンからの手紙：就任式」。サクラメントデイリーユニオン。1865年4月10日。p。8 。2018年12月18日、 California Digital NewspaperCollection経由で取得。
- ^ 「ニューヨークヘラルド。[巻]、1865年3月5日、画像1」。ニューヨークヘラルド。1865年3月5日。2019年9月25日、米国議会図書館、ChroniclingAmerica経由で取得。
- ^ ベンジャミン・フランクリン・モリス編 （1865）。エイブラハムリンカーンへの国民の賛辞の記念記録。WH＆OHモリソン。2010年8月7日取得。
- ^ Chittenden、Lucius Eugene（1904）。リンカーン大統領と彼の政権の回想。ハーパー＆ブラザーズ。2010年8月7日取得。
- ^ ピーターセルビー（1900）。逸話的なリンカーン。トンプソン＆トーマス。2010年8月7日取得。
- ^ 「エイブラハムリンカーンの最初の就任演説」。アバロンプロジェクト。イェール大学リリアンゴールドマン法律図書館。
- ^ フォスター、ジェームズミッチェル（1894）[1894]。王のキリスト。ボストン：ジェームズH.アール。p。 277。実際、ミリガンはリンカーンに手紙を書きましたが、彼の要求は、リンカーンが宣誓に「私を助けてください」を追加することではなく、イエス・キリストの名前を米国憲法に追加することでした。[1]
- ^ フォスター、ジェームズミッチェル（1890年）。述べられ適用された改革の原則。シカゴとニューヨーク：FHRevell。pp。234–235。
- ^ 「新しい国のための立法の世紀：米国議会の文書および討論、1774年-1875年」。
- ^ 「大統領就任式：事実と最初」。米国上院。2008年12月13日取得。
- ^ Agence France-Presse（2009-01-21）。「最高裁判所長官はオバマを大統領の宣誓につまずかせます」。ABS-CBNニュース。2010年8月7日取得。
- ^ 「最高裁判所での今日の宣誓に問題はありません– BLT：LegalTimesのブログ」。Legaltimes.typepad.com。2009-01-21 。2010年8月7日取得。
- ^ マッカロー、p。347。
- ^ 「リンドンB.ジョンソンの就任宣誓、1965年1月20日」。2009年2月1日取得。
- ^ ウィリアムズ、ピート（2009年1月20日）。「その誓いのフラブについて」。MSNBC。2009年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2009年1月21日取得。
- ^ ファイル：Office.oggのバラクオバマの誓い
- ^ 「オバマはロバーツの間違いの後で就任宣誓を取り戻す」。CNN。2013年1月21日。2009年1月21日取得。
- ^ オバマは二度目に宣誓されます、 BBCニュース。2009年1月22日取得。
- ^ 「米国議会議事堂での就任式」。国会議事堂の建築家。2017年1月22日取得。
- ^ 「SpiegelGrove：ラザフォードB.ヘイズプレジデンシャルセンター」。国立公園局、米国内務省。2017年2月5日取得。
- ^ 「チェスターA.アーサーハウス」。国立公園局、米国内務省。2017年2月5日取得。
- ^ 「日曜日に宣誓するウィルソン：3月4日の最初の宣誓は翌日繰り返される」。ニューヨークタイムズ。1916年11月15日。2017年2月5日取得。
- ^ a b Arbelbide、CL（2000年冬）。「突然の移行」。プロローグ。巻 32番 4.国立公文書館。2017年2月5日取得。
- ^ 「オバマはロバーツの間違いの後で就任宣誓を取り戻す」。CNN。2009年1月21日。2009年1月21日取得。
- ^ 「簡単な家族奉仕で私的な誓いを立てるオバマ」。
外部リンク
- フォレストチャーチ博士、「ジョージワシントンは「だから私を神に助けて」と言ったのか？」
- YouTubeのビデオフランクリンD.ルーズベルトからの就任式のビデオ–バラクH.オバマ
