ナンバーワンオブザーバトリーサークル
ナンバーワンオブザーバトリーサークル | |
---|---|
![]() 2017年に撮影された米国副大統領の公式の家 | |
![]() | |
一般情報 | |
住所 | 1 Observatory Circle NW、US Naval Observatory、Washington、DC、United States |
コーディネート | 北緯38度55分23秒西経 77度03分56秒 / 38.9229553°N 77.0654258°W座標:38°55′23″ N 77°03′56″ W / 38.9229553°N 77.0654258°W |
現在のテナント | カマラ・ハリス、米国副大統領および第二家族 |
完了 | 1893年 |
設計・施工 | |
建築家 | レオン・E・デセズ |
Webサイト | |
公式ウェブサイト |
ナンバーワンオブザーバトリーサークルは、米国の副大統領の公邸です。ワシントンDCの米国海軍天文台の北東の敷地に位置するこの家は、1893年に天文台の監督のために建てられました。海軍作戦部長(CNO)はこの家がとても好きだったので、1923年に彼は自分で家を引き継ぎました。1974年に議会が開かれるまで、CNOの住居でした。一時的なものではあるが、副大統領の官邸への転換を承認した。それはまだ法律によって「米国の副大統領の公式の一時的な住居」です。1974年の議会の承認は、家の改修と備品の費用をカバーしていました。
1974年に副大統領がナンバーワンオブザーバトリーサークルを利用できるようになりましたが、副大統領が家にフルタイムで住むまでに3年以上が経過しました。ジェラルド・フォード副大統領は、家を利用する前に大統領になりました。彼の副大統領であるネルソンロックフェラーは、ワシントンDCにすでに安全な住居を持っていたため、主に娯楽のために家を使用しましたが[1]、ロックフェラーは数百万ドル相当の家具を家に寄付しました。ウォルター・モンデール副大統領は、家に引っ越した最初の副大統領でした。それ以来、すべての副大統領がそこに住んでいます。[2]
副大統領の邸宅は2001年の初めに米国海軍によって改装され、ディック・チェイニー副大統領とその家族の移動がわずかに遅れました。同様に、カマラ・ハリス副大統領は、改修が行われている間、2021年4月まで入居を延期しました。[3] [4]
歴史
初期の歴史
One Observatory Circleの家は、建築家Leon E. Dessezによって設計され、元の居住者であった海軍天文台の監督が使用するために、1893年に20,000ドル(2020年には576,074ドルに相当)で建てられました。もともとは海軍が1880年に購入したノースビューと呼ばれる73エーカー(30ヘクタール)の農場の一部であった13エーカー(5.3ヘクタール)の土地に建てられました。[5]ノースビューは未亡人マーガレットバーバーの所有物でした。 1862年に地区で奴隷制が廃止されたとき、彼はその最大の奴隷所有者の一人でした。[6]
海軍天文台はホワイトハウス[7]から2.5マイル(4 km)に位置し、そのすぐ南には英国大使館があります。[8]天文台は、家が完成した同じ年にフォギーボトムから現在の場所 に移され、12人の天文台の監督者が当時の監督官邸として知られていた場所に住んでいました。1928年に公法630が可決され、議会はそれを海軍作戦部長に割り当て、1929年6月、チャールズヒューズは提督の家として知られるようになった最初の居住者になりました。[5] [9]次の45年間、リチャードリー、チェスターニミッツ、エルモズムウォルトなどの提督の本拠地として機能しました。[10]
以前の副大統領官邸と法律
以前は、副大統領に仕えることはホテルまたは彼ら自身の個人の家に住んでいました。[11] 1923年、亡くなった夫を称えるために、ジョンB.ヘンダーソン上院議員の未亡人が新築の家を官邸として提供することを申し出た。[12] [11] 1921年から1923年まで副大統領を務めたときにホテルに住んでいたカルビン・クーリッジ大統領は、自伝の中で「適切な整備のある官邸を副大統領に提供すべきである」と書いた。事務所は、「一時的な居住者の経済的能力に関係なく、定住した恒久的な居住地と場所を備えている必要があります」。[12] [11]
1966年、下院公共事業委員会は、海軍天文台に3階建ての副大統領官邸を建設することを承認しました。1か月後、リンドンB.ジョンソン大統領は、経済が改善するまで建設を中断しました。建設は再開されませんでした。[11]
正確な位置は、 GAOと海軍によって後で決定されることになりました。ベトナム戦争が終わって資金が利用可能になったとき、住宅の建設が始まることになっていた。暫定的に、シークレットサービスは、副大統領のヒューバートハンフリー、スピロアグニュー、ジェラルドフォードの個人住宅の高額なアップグレードの費用を支払いました。アグニューは1973年に辞任する前にわずか3ヶ月間彼の家に住んでいました; その後まもなく、政府によって支払われたアップグレード(たとえば、シークレットサービス、フェンス、新しい私道のための追加の区画)のために、彼はそれを大きな利益で売りました。これはマイナーなスキャンダルをもたらしました。その後の調査では、個人の家を確保するよりも、すぐに新しい副大統領官邸を建てる方が安いことがわかった。[要出典]
ロックフェラーとモンデール
1974年7月、議会は、海軍作戦部長の任務が終了した時点で、提督の家を「米国副大統領の公式の一時的な住居」にするための新しい法律を可決しました。リチャード・ニクソンが辞任し、海軍作戦部隊のクォーターAにCNOが移動した後、その秋後半に提督の家を一時的な副大統領の住居にする準備が始まりました。[要出典]新しい副大統領官邸にセキュリティと通信機器を追加するのにますます費用がかかるため、決定は主に行われました。[8]エルモ・ズムウォルトは、副大統領の官邸になる前に、ナンバーワン天文台サークルに住んでいた最後の海軍作戦部長でした。選択に満足しなかったツムウォルトにとって、これは1976年の上院選挙でバージニア州上院議員ハリーF.バードジュニアに挑戦するのに十分な理由でした。[13]
1974年の改修では、建物のシステムが置き換えられて更新され、内壁が削除されていくつかの部屋のサイズが大きくなりました。この改修の一環として、内装は白く塗られ、壁はほとんど中間色のパレットになっています。内部または外部の空間での歴史的保存についてはほとんど考慮されていませんでした。建設中または初期の使用時に内部空間をその外観に復元する試みは行われませんでした。外装の1961年の白いペンキは保持されました。1895年の写真に写っている2階のシャッターが再設置されました。
家は1975年9月に副大統領官邸として正式にオープンした。[14]リチャード・ニクソン大統領が辞任しなければ、ジェラルド・フォード副大統領が最初の居住者であり、ホワイトハウスをフォードに任せた。[15]ネルソン・ロックフェラー新副大統領は、代わりに彼のより大きな個人の家に住むことを選び、娯楽のためだけに提督の家を使用した。[16] 1977年1月、ウォルター・モンデールは家に住む最初の副大統領になり、それ以来、すべての副大統領の家としての役割を果たしてきました。[17]
後の副大統領
新しい副大統領官邸を建設する代わりに、ワンオブザーバトリーサークルは大規模な改造を続けました。1976年、海軍は276,000ドルを費やして、22の窓ユニットを蒸気熱と中央空調に置き換えました。漏れのある屋根は1980年にスレートに置き換えられました。1981年、ジョージHWブッシュとセカンドレディバーバラは、入居時にカーペット、家具、室内装飾品のために187,000ドルを調達しました。翌年、海軍はポーチの屋根の修理に34,000ドルを費やしました。水の浸透によって損傷した内壁と外壁の修理は225,000ドルに達し、小さなマスターベッドルームの建設にさらに8,000ドルが費やされました。[要出典]ブッシュはまた、住居の周りに馬蹄形のピットと1/4マイルのトラックを建設しました。[11]住居での彼の8年間の間に、ブッシュ副大統領は900以上の党を主催した。[18]
ダン・クエールは、子供に適した寝室、車椅子でアクセス可能な入り口、副大統領の部屋から離れたアップグレードされたバスルームを備えた再建された3階を含む、大規模な30万ドルの改造のために、1989年に引っ越しを1か月遅らせました。[19] 1989年にパッティンググリーンが追加され、1991年にスイミングプール、ホットタブ、プールハウスが追加されました。これらはすべて個人の寄付によって支払われました。その頃、525平方フィート(49 m 2)の空に照らされた運動室が屋上に追加され、多くのセキュリティ強化も行われました。[10]
住居の維持を担当する海軍は、1991年に議会が常設の副大統領の住居(表面上は提督の家の隣)を建設しないことを決定し、代わりに家を大幅に改造して修理することを選択しました。アル・ゴアは、1974年以来最大の家の改修を可能にするために、1993年に家への引っ越しを6か月近く遅らせることに同意しました。電気、換気システムの交換、ポーチの復元、2階の家族用住宅のアップグレード。[要出典]
1991年、ダン・クエール副大統領の在任中に、非営利団体である副大統領の居住財団が、居住を再装飾するための資金を調達するために設立されました。クエールはまた、家にエクササイズルームとプールを追加しました。[7] [注1]
マイク・ペンス副大統領とカレン・ペンス副大統領は、2017年にセカンドレディが敷地に蜂の巣を追加したことを除いて、住居にほとんど変更を加えませんでした。[22] [11]
現在のカマラ・ハリス副大統領と第二紳士のダグラス・エムホフは、 2021年4月7日にナンバーワン天文台に引っ越しました。完成しました。[24] [3]修理は、煙突ライナー、暖房、空調、および配管システムの交換で構成されていました。[25]ハリスは、キッチンを改造し、堅木張りの床を改装する責任がありました。[26] 2021年10月、エムホフは白いメズーザーを貼った。 邸宅の木製の玄関の出入り口の右側にあります。これは、アメリカの歴史の中で初めてエグゼクティブホームがユダヤ人の家の神聖さの不変の兆候を示したものです。[27] [28] 2021年11月28日、ハリスとエムホフは、ハヌカの最初の夜を祝って官邸の窓にメノラーを照らした最初の2番目のカップルになりました。[29]
2008年11月13日、 ディック・チェイニー副大統領とジョー・バイデン副大統領との会談
2019年 のマイクペンス副大統領在任中のハロウィーンの祝祭
建築と装飾
クイーンアンスタイル
家は19世紀の最後の四半期に流行したクイーンアンスタイルで建てられています。[11]クイーンアンスタイルの特徴は、非対称のフロアプランであり、共通の中央ホールではなく、互いに開いた一連の部屋、丸い砲塔の部屋、暖炉の近くのイングルヌック、1階を包む広いベランダです。ナンバーワン天文台サークルで見つかりました。
家が建てられたとき、その外観はテラコッタレンガに面していました。木製のトリムは温かみのあるパテグレーで塗装され、木製のポーチはパテグレーと白の組み合わせで塗装されました。窓枠とマリオンは同じ灰色に塗られ、シャッターはオリーブグリーンに塗られました。インテリアは主に海軍天文台の監督と後に海軍作戦部長の個人的な家具で装飾されました。インテリアの時代の写真は、イーストレイクを含むさまざまなスタイルの中流階級の19世紀の家具を示しています。壁は模様入りの壁紙で覆われていました。
20世紀の最初の10年までに、ビクトリア朝様式の建築は時代遅れになり始めていました。当初は複雑な塗装でレンガや木で建てられた多くの家は、白く塗られることで簡素化され、「植民地化」されました。これは、内部と外部で頻繁に発生しました。マホガニー、四分の一挽きのオーク、アメリカグリ、クルミの木工製品は、部屋を「明るく」し、より現代的な雰囲気にするために、しばしば白く塗られていました。[要出典]家の外観は、1960年に「羽」の灰色に塗られるまでは元々濃い赤レンガでした。1963年に黒のシャッターで白に変更され、1993年までにクリーム色になりました。[10]
レイアウト
家は9,000平方フィート(836 m 2)です。[11]家の1階には、ダイニングルーム、ガーデンルーム、リビングルーム、ラウンジ、パントリーキッチン、レセプションホール、居間、ベランダがあります。2階には、メインベッドルームスイート、追加のベッドルーム、書斎、書斎があります。かつて使用人の住居だった屋根裏部屋には、現在4つの寝室があります。メインキッチンは地下にあります。[7]
インテリア家具
1974年の改修後に家に置かれた家具のほとんどは、植民地時代または連邦様式の作品の20世紀のコピーでした。注目すべき例外は、ネルソンロックフェラーによって家に置かれたベッドでした。ベッドはシュールレアリストの芸術家マックス・エルンストによって設計されました。「ケージ」ベッドと呼ばれるヘッドボードはギリシャのペディメントの形をしており、ベースボードはペディメントの下部バージョンでした。[30] [31]ロックフェラー家は2回ベッドを家に永久に提供したが、ジョージHWブッシュ副大統領とダンクエール副大統領の両方によって拒否された。。家でバーバラ・ブッシュを訪ねると、ロックフェラー夫人は彼女にベッドを提供し、ブッシュ夫人は「この家ではいつでも歓迎されますが、自分のベッドを持参する必要はありません」と答えました。ロックフェラー家は、「グレート・イグノラムス」と呼ばれるリトグラフ、いくつかの韓国と日本のアンティークのチェスト、および他のほぼ12個の作品を残しました。
モンデールが家を占領したとき、ジョーンモンデールは、より飽和した室内装飾と壁の色、そして現代美術を紹介しました。ロックフェラー家のように、モンデール家はいくつかのアジアの骨董品を家に持ち込みました。ブッシュ家は、インテリアデコレーターのマークハンプトンと協力して、青磁、ライムグリーン、水色のパレットを使用しました。Quaylesはライムグリーンを取り除き、オフホワイトを使用しました。ゴアは完全な改装、新しい食堂のテーブルの追加、図書館用の新しい家具、そして屋外の娯楽により適したものにするための敷地とポーチの大幅な改修を監督しました。チェイニーが入居する直前に、冷暖房の必要な作業が行われ、内部が塗り直されました。チェイニーは家にいくつかの現代美術を持ち込みました。
プライバシーとセキュリティ
プライバシー
ホワイトハウス、ナンバーワンオブザーバトリーサークル、および周辺の海軍天文台とは異なり、[11]はパブリックツアーを提供していません。[7]
地下バンカー
2002年12月、9月11日の同時多発テロの後、当時チェイニーが住んでいたオブザーバトリーオブザーバトリーサークルの隣人は、大きな「爆風」と建設騒音を訴えました。数回発生し、最大5秒間続く振動により、近くの住宅の壁から鏡を叩き落とすことができました。建設に不満を持った隣人は、天文台の監督から「国家安全保障と国防を支援する機密性の高い性質のため、プロジェクト固有の情報は分類されており、公開できない」という手紙を受け取った。核バンカーが建設されていると広く推測されていました。[32] [33] [34]
2009年、最近就任したジョー・バイデン副大統領は、家の下に地下の「9/11」バンカーが存在することを明らかにしたと伝えられています。[35] [36] バイデンの報道官であるエリザベス・アレクサンダーは翌日、次のように説明した。彼が理解した住居は、チェイニー副大統領と彼の側近によって頻繁に使用された。」[36] クリスチャン・サイエンス・モニターは、バイデンが実際には、地上にある海軍が運用する望遠鏡の1つにつながるトンネルを指していることを示唆した。[8]
も参照してください
- ラピダンキャンプ–キャンプデービッドの前身
- ブレアハウス–アメリカ合衆国大統領の公式の州のゲストハウス
参考文献
情報メモ
引用
- ^ デニール、チャールズ(2017)。ナンバーワンオブザーバトリーサークル:米国副大統領の本拠地。ケンブリッジクライン出版社。p。14. ISBN 978-0-9987642-0-7。2019年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2019年4月30日取得。
1974年9月、天文台の敷地内にある風格のあるクイーンアンスタイルの家が、米国の副大統領の家として正式にオープンしましたが、座っている副大統領のネルソンロックフェラーがノースウェストDCにある彼の豪華な邸宅。
- ^ 「副大統領の住居」。WhiteHouse.gov。2009年10月21日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ a b ペリー、ティム(2021年1月20日)。「カマラハリスはすぐに海軍天文台の副大統領の住居に移動することはありません」。CBSニュース。2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2021年1月20日取得。
- ^ a b Katie、Rogers(2021年4月7日)。「ハリスは新しく改装された官邸に引っ越している」。ニューヨークタイムズ。2021年4月7日取得。
{{cite news}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ a b Cleere、Gail S.(1990)。展望台の丘の家:アメリカ合衆国副大統領の家。海軍の海洋学者。p。39. 2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2019年11月15日取得。
- ^ ミリジャニアン、ピーター; 計画、マーク(2021年2月23日)。「奴隷がかつて苦労したところで、カマラ・ハリス副大統領はすぐに家に電話するでしょう」。ロールコール。2021年3月19日取得。
- ^ a b c d e ワイス、ブレナン; ワイリー、メリッサ(2020年8月20日)。「ナンバーワンオブザーバトリーサークル内、1977年以来、すべての副大統領が住んでいる、見過ごされがちですが見事な邸宅です。 」ビジネスインサイダー。2020年11月8日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ a b c グリア、ピーター(2011年4月11日)。「オバマにはホワイトハウスがありますが、ジョー・バイデン副大統領はどこに住んでいますか?」。クリスチャンサイエンスモニター。2020年12月25日にオリジナルからアーカイブされました。2021年1月20日取得。
- ^ Cheney、Lynne V.(2016年10月17日)。「これは多くの副大統領が住んでいた場所です」。アーキテクチュラルダイジェスト。2020年11月9日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ a b c Rogers、Patricia Dane(1993年5月13日)。「リノベーション」。ワシントンポスト。2016年3月5日にオリジナルからアーカイブされました。2016年2月11日取得。
- ^ a b c d e f g h i Taylor、Derrick Bryson(2021年1月20日)。「副大統領がどこに住んでいるか知っていますか?」。ニューヨークタイムズ。2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2021年1月20日取得。
- ^ ab 「副大統領の使用のための居住地の贈り物を提供する」。ニューヨークタイムズ。1923年1月26日。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2021年1月20日取得。
- ^ ブッシュ、B。(2010)。バーバラブッシュ:メモワール。スクリブナー。ISBN 9781451603958。2020年8月1日にオリジナルからアーカイブされました。2020年4月18日取得。
- ^ 「新しい公式の家に満足している」。スポーケスマンレビュー。AP通信。1975年9月8日。p。7. 2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月24日取得。
- ^ 「副大統領の住居およびオフィス」。whitehouse.gov。2020年10月2日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ 「ロックフェラーにふさわしい新しいVPハウス」。ルイストンモーニングトリビューン。(アイダホ)。(ワシントンポスト)。1975年9月8日。p。2A。2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月24日取得。
- ^ 「ハッピー、ネルソンロックフェラーが2番目のワシントンホームをオープン」。サラソタヘラルド-タイムズ。(フロリダ)。UPI。1975年9月7日。p。11A。2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2015年12月31日取得–Googleニュース経由。
- ^ Heil、Emily(2017年10月17日)。「新しい本で明らかにされた副大統領の住居の秘密」。ワシントンポスト。2017年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日–デンバーポスト紙経由で取得。
- ^ サンテ、マイク(1989年1月16日)。「クエールの公式掘り出し物の新しい寝室の改修、風呂と浴槽は計画の一部です」。フィラデルフィアインクワイアラー。2016年1月3日にオリジナルからアーカイブされました。2016年2月9日取得。
- ^ 「ゴアは公式の家に移動します」。フリーランス–スター。1993年7月14日。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2016年2月16日取得。
- ^ バージニア州コイン(2017年12月5日)。「家の中:副大統領の住居」。ワシントンライフマガジン。2020年10月9日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ 「セカンドレディカレンペンス、秘書パーデューは副大統領の住居でビーハイブを発表し、花粉交配者の人口を増やすのを助けるように国民に頼む」。米国農務省。2020年10月31日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ Koncius、Jura(2021年1月22日)。「ハリス副大統領は、官邸が修理されている間、ブレアハウスに滞在する」。ワシントンポスト。2021年1月24日取得。
- ^ 「カマラ・ハリスは、就任後2か月以上、ワシントンの公式邸宅に引っ越すことができなかったと伝えられています」。2021年3月28日。
- ^ 「カマラハリスの新しい副大統領官邸の背後にある歴史」。2021年4月11日。
- ^ 「VPレジデンスリノベーションミステリー:オフィスに2か月、カマラハリスはまだ家を待っています」。2021年3月27日。
- ^ 「2番目の家族が最初にエグゼクティブホームにメズーザーを付けるようになります」。2021年11月20日。
- ^ 「2番目の紳士は国民のメノラの照明式に出席します:「ユダヤ人の歴史はアメリカの歴史です」"。2021年11月28日。
- ^ 「ハヌカの最初の夜にダグエムホフが国立メノラを照らす:「ユダヤ人の歴史はアメリカの歴史である」"。2021年11月29日。
- ^ Groppe、モーリーン(2017年11月24日)。「副大統領の住居とそこに住んでいた人々についての楽しい事実」。USAトゥデイ。2020年2月22日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ チャールトン、リンダ(1975年9月9日)。「ロックフェラー家は新築祝いを投げる–9回に分けて」。ニューヨークタイムズ。2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ 「チェイニーの隣人はバンカーの噂をかき立てた」。BBC。2002年12月9日。2020年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2020年10月3日取得。
- ^ 中村、デイビス(2002年12月8日)。「悪い振動を送るチェイニーの家」。ワシントンポスト。2020年10月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ ダウド、モーリーン(2002年12月11日)。「ディスコディックチェイニー」。ニューヨークタイムズ。2020年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
- ^ Passantino、ジョナサン(2009年5月18日)。「バイデンは秘密のVPバンカーの場所を明らかにする」。フォックスニュース。2020年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。2009年5月18日取得。
- ^ a b Silva、Mark(2009年5月19日)。「VPバンカーが公開されました-一種の」。シカゴトリビューン。2021年1月10日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月3日取得。
外部リンク