ニューイングランド

フリー百科事典ウィキペディアより

座標: 44°N 71°W / 44°N 71°W / 44; -71

ニューイングランド
ロングフェロー橋から見たボストンのスカイライン 2017 年 9 月のパノラマ 2.jpg
コネチカット川渓谷 (8575464880).jpg
プレジデンシャル レンジ 51.JPG
バーリントンバーモントのスカイライン.jpg
ゲイヘッドまたはAquinah.jpg
ポートランド ヘッドライト (cropped).jpg
プロビデンス、ロードアイランド州のスカイライン .jpg
ニューイングランドの公式ロゴ
旗（非公式）
モットー: 
公式なし。「天国へのアピール」と「Nunquam libertas gratior extat」（ラテン語で「自由がこれ以上優雅な形で現れることはない」）は、一般的な事実上のモットーです。
米国内のニューイングランド、赤くハイライト
アメリカのニューイングランド（赤）の位置
北アメリカのニューイングランドの場所
北米のニューイングランド（赤）の位置
構成
最大都市圏
一番大きな都市ボストン
エリア
 • 合計71,987.59 平方マイル (186,447.0 km 2 )
 • 土地62,688.4 平方マイル (162,362 km 2 )
人口
 ( 2020 )
 • 合計15,116,205
 • 密度210/平方マイル (81/km 2 )
悪魔の名ニューイングランド人、ヤンキー[1]
GDP（名目）
[2]
 • 合計1兆1480億ドル（2019年）
 • 一人あたり77,000ドル（2019年）
方言ニューイングランド英語、ニューイングランドフランス語

ニューイングランドは、米国北東部の 6 つの州(コネチカット、メイン、マサチューセッツ、ニューハンプシャー、ロードアイランド、バーモント) からなる地域です。西はニューヨーク州、北東はカナダのニューブランズウィック州、北はケベック州と接しています。大西洋は東と南東にあり、ロング アイランド サウンドは南西にあります。ボストンはニュー イングランド最大の都市であり、マサチューセッツ州の州都でもあります。グレーター ボストン最大の都市圏であり、ニュー イングランドの人口のほぼ 3 分の 1 を占めています。この地域には、マサチューセッツ州ウスター(ニューイングランドで 2 番目に大きい都市)、ニューハンプシャー州マンチェスター(ニューハンプシャー州で最大の都市)、ロードアイランド州プロビデンス(ロードアイランド州の州都で最大の都市) が含まれます。

1620年、英国のピューリタン分離主義者であるピルグリムは、1607年に設立されたバージニア州のジェームズタウン入植地に続いて、アメリカで2番目に成功した英国人入植地であるプリマス植民地を設立しました。10年後、さらに多くの清教徒がプリマス植民地の北にマサチューセッツ湾植民地を設立しました。次の 126 年間、この地域の人々は 4 回のフランスとインディアンの戦争で戦い、イギリスの入植者とその同盟国であるイロコイ族がフランスとその同盟国であるアルゴンキン族をアメリカで打ち負かしました。1692 年、マサチューセッツ州セーラムの町とその周辺地域でセーラム魔女裁判が行われました。、アメリカの歴史の中で集団ヒステリーの最も悪名高いケースの 1 つです。[3]

18 世紀後半、ニュー イングランドの植民地の政治指導者たちは、入植者の同意なしに英国の税に対する抵抗を開始しました。ロードアイランドの住民は不人気な通商制限を課していたイギリスの船を拿捕して燃やし、ボストンの住民はイギリスの紅茶を港に投げ入れた。英国はマサチューセッツ州から自治権を剥奪する一連の懲罰的な法律で対応し、入植者はこれを「耐え難い行為」と呼んだ。これらの対立は、アメリカ独立戦争の最初の戦いにつながりました1775 年にこの地域から英国当局が追放され、1776 年春にこの地域から追放されました。この地域は、米国の奴隷制度を廃止する動きにおいて重要な役割を果たしました。産業革命によって変化した米国の最初の地域でした。ブラックストーン川とメリマック川の渓谷。

ニュー イングランドの物理的な地理は多様です。ニューイングランド南東部は狭い海岸平野に覆われ、西部と北部はアパラチア山脈の北端のなだらかな丘陵とすり減った峰々に支配されています。大西洋の滝線は海岸近くにあり、多くの都市がこの地域を南北に二分する コネチカット川などの多くの川に沿って水力を利用することができました。

各州は通常、タウンと呼ばれる小さな自治体に分割されており、その多くはタウンミーティングによって統治されています。法人化されていない地域は存在しますが、メイン州の約半分に限定されており、ニューハンプシャー州とバーモント州の孤立した人口のまばらな北部地域もあります。ニューイングランドは、米国国勢調査局の9 つの地域区分の1 つであり、明確で一貫した境界を持つ唯一の多州地域です。文化的アイデンティティーの強い感覚を維持している[4]が、このアイデンティティーの用語はしばしば対照的であり、ピューリタニズムとリベラリズム、農業生活と産業、孤立と移民を組み合わせている.

歴史

現在のニュー イングランド南部にある 1600 年頃の先住民の領土

ニュー イングランドの最古の既知の住民は、さまざまな東部アルゴンキン語を話すネイティブ アメリカンでした。[5]著名な部族には、アベナキ族、ミクマク族、ペノブスコット族、ピクォート族、モヒガン族、ナラガンセット族、ポカムタック族、ワンパノアグ族が含まれていた。[5]ヨーロッパ人入植者が到着する前、西アベナキ族は現在のニューハンプシャー、ニューヨーク、バーモント、ケベックとメイン州西部の一部に住んでいた。[6]彼らの主要な町は現在のメイン州のノリッジウォックだった。[7]

ペノブスコット族は、現在のメイン州のペノブスコット川沿いに住んでいました。ナラガンセットとその主権下にある小さな部族は、ブロック島を含むナラガンセット湾の西、今日ロードアイランドとして知られる場所に住んでいました。ワンパノアグ族は現在のマサチューセッツ州南東部、ロードアイランド、マーサズ ヴィニヤード島とナンタケット島を占領していた。ポカムタックは現在のマサチューセッツ州西部に住み、モヒガン族とピクォート族は現在のコネチカット地域に住んでいました。コネチカットリバー バレーは、文化的、言語的、政治的に多くの部族を結びつけました。[5]

早くも 1600 年に、フランス、オランダ、イギリスの貿易業者が新世界を探検し始め、金属、ガラス、布を地元のビーバーの毛皮と交換しました。[5] [8]

植民地時代

兵士であり探検家でもあったジョン・スミスは、 1616 年に「ニュー イングランド」という名前を作り出しました。

1606 年 4 月 10 日、イングランド王ジェームズ 1 世は、ロンドン会社とプリマス会社からなるバージニア会社の勅許状を発行した。これら 2 つの民間資金による事業は、イングランドの土地を主張し、交易を行い、利益を還元することを目的としていました。1620 年、ピルグリムはメイフラワー号で到着し、マサチューセッツ州にプリマス植民地を設立し、ニュー イングランドでヨーロッパ人による恒久的な植民地化の歴史が始まりました。[9]

1616年、イギリスの探検家ジョン・スミスがこの地域を「ニューイングランド」と名付けました。[10] 1620 年 11 月 3 日[11] に正式に認可された [11]プリマスのバージニア会社の憲章が、植民地化と統治のために設立された合資会社であるニューイングランドのプリマス評議会の勅許状に置き換えられた [11] 。地域。[12]ピルグリムは船を出る前にメイフラワー協定を書き、署名し[13]、これが彼らの最初の統治文書となった [13] 。[14]マサチューセッツ湾植民地がこの地域を支配するようになり、1629 年に勅許状によって設立された[15] [16]ボストンの主要な町と港は 1630 年に設立された[17]。

マサチューセッツのピューリタンは、早ければ 1633 年にコネチカットに定着し始めた[18 ] 。[19] [20]この時、バーモントは植民地化されておらず、ニューハンプシャーとメインの準州はマサチューセッツが領有権を主張し、統治していた。この地域が成長するにつれて、宗教的寛容さ、経済、平均寿命の延長により、ヨーロッパから多くの移民を受け入れました。[21]

1652 年 10 月 19 日、マサチューセッツ州の一般裁判所は、「この法域内で造られるすべての貨幣が切り抜かれるのを防ぐために、この法廷とその権限者によって、今後すべての貨幣が切り捨てられることを命じられる」という判決を下しました。鋳造された貨幣は両側に二重の輪を持ち、一方の側にはマサチューセッツとこの碑文が中央にあり、もう一方の側にはニューイングランドと私たちの主の年が刻まれている.「これらのコインは有名な「木」でした.個。ボストンのサマー・ストリートにある「ハル・ミント」には、ジョン・ハルとロバート・サンダーソンが鋳造したウィロー・ツリー・シリング、オーク・ツリー・シリング、パイン・ツリー・シリングがありました。. 「松の木は最後に造られた硬貨であり、今日では標本が存在するため、これらの初期の硬貨はすべて松の木のシリングと呼ばれています。」[22] 1683  年に「ハル ミント」は閉鎖を余儀なくされた。

フレンチ・インディアン戦争

ミスティックの虐殺を描いた 1638 年の彫刻
ニューイングランドの英語地図c. 1670 は、現在のニューハンプシャー州ポーツマス周辺の地域を描いています。

入植者と地元のインディアンの部族との関係は、平和と武装した小競り合いの間で交互に起こりました。その中で最も血なまぐさいものは、 1637 年のピクォート戦争であり、ミスティックの虐殺につながりました。[23] 1643 年 5 月 19 日、マサチューセッツ湾、プリマス、ニューヘイブン、コネチカットの各植民地が、ニューイングランド連合(正式には「ニューイングランド連合植民地」) と呼ばれる緩やかな協定に参加した。連合は主に相互防衛を調整するために設計され、フィリップ王戦争中に重要性を増した[24] 。1675 年 6 月から 1678 年 4 月にかけて広範に及んだインディアン蜂起に対して入植者とその同盟インディアンを戦わせ、双方で殺害と虐殺をもたらした。[25]

次の74年間、主にニューイングランドとヌーベルフランスの間で6回の植民地戦争があり[26] 、その間、ニューイングランドはイロコイ連邦と同盟を結び、ヌーベルフランスはワバナキ同盟と同盟を結んだ。ノバスコシア本土は、ポート ロイヤル包囲戦 (1710 年)の後、ニュー イングランドの支配下に置かれたが、ニュー ブランズウィック州とメイン州の大部分は、ニュー イングランドとヌーベル フランスの間で争われた領土のままであった。イギリスは 1763 年にフランスを破り、ニューハンプシャー州西部とバーモント州へのイギリス人入植地としてコネチカット川流域を開いた。

ニューイングランドの植民地は、比較的自給自足になった農民によって主に定住しました。その後、ニューイングランドの経済は、イギリスから完成品を輸入しながら農業生産に焦点を当てた南部の植民地とは対照的に、ピューリタンの労働倫理に助けられて、工芸品と貿易に焦点を合わせ始めました. [27]

この地域でのヨーロッパ人の植民地化は、特にピクォート戦争やウィリアム王戦争などのインディアンと入植者との間の紛争の余波で、ネイティブアメリカンの奴隷化にもつながりました。[28] [29] 1700年まで、アメリカ先住民はニューイングランド植民地の非白人労働力の過半数を占めていた. [30]

ニューイングランド自治領

歴史的にニュー イングランドに関連付けられているいくつかの旗の 1 つ、ニュー イングランド エンサイン。この旗は、ニュー イングランドの港から出航する植民地時代の商船によって使用されたと伝えられています。1686 – c. 1737. [31] [32 ] [33] [34] [35]
ピーター・モナミーによるニューイングランドのルイブール包囲戦(1745)

1686 年までに、ジェームズ 2 世は植民地のますます独立した方法について懸念するようになりました。これには、植民地の自治憲章、航海法に対するあからさまな軽視、軍事力の増大が含まれます。したがって彼は、ニューイングランドの植民地すべてを含む行政連合であるニューイングランド自治領を設立した。[36] 1688年、ニューヨーク、東ニュージャージー、西ニュージャージーの旧オランダ植民地が領土に加えられた。組合は外部から押し付けられたものであり、地域に根付いた民主主義の伝統に反しており、入植者の間では非常に不人気でした。[37]

ドミニオンは植民地の憲章を大幅に変更し、ほぼすべての植民地に王室総督を任命した。王室総督、その役人、および植民地の選出された統治機関の間には不安な緊張がありました。州知事は無制限の権限を望んでおり、地元で選出されたさまざまな層の役人がしばしば抵抗しました。ほとんどの場合、地方自治体は、知事の任命前と同じように、自治団体として機能し続けました。[38]

1689 年の名誉革命の後、ボストニア人は王室総督エドマンド アンドロス卿を打倒しました。彼らは、大衆的で無血の暴動の際に、ドミニオンの役人とイングランド国教会の支持者を捕らえました。[39]これらの緊張は最終的にアメリカ独立戦争で最高潮に達し、1775 年のアメリカ独立戦争の勃発で沸騰した。この戦争の最初の戦闘はマサチューセッツ州レキシントンとコンコードで行われ、後に大陸軍によるボストン包囲戦につながった [39] 。軍。1776 年 3 月、イギリス軍はボストンからの撤退を余儀なくされました。

新しい国のニューイングランド

ニューイングランド自治領が解体された後、ニューイングランドの植民地は統一された政治単位として機能しなくなりましたが、定義された文化的地域のままでした. 領土管轄権をめぐってしばしば論争があり、等価土地やニューハンプシャー交付金などの土地交換につながった。[40]

1784 年までに、この地域のすべての州が奴隷制度の廃止に向けた措置を講じ、バーモント州とマサチューセッツ州はそれぞれ 1777 年と 1783 年に完全な廃止を導入しました。[41]「ヤンキーランド」というニックネームは、特に南部人とイギリス人の間で、ニューイングランド地域を表すために時々使用された. [42]

バーモント州は、ニューヨーク州との紛争を解決した後、1791 年に州に昇格しました。メイン準州はマサチューセッツの一部だったが、ミズーリ妥協の一環として 1820 年 3 月 15 日に州に昇格した。[43]今日、ニューイングランドは、メイン州、バーモント州、ニューハンプシャー州、マサチューセッツ州、ロードアイランド州、コネチカット州の 6 つの州と定義されている。[44]

ニューイングランドの経済成長は大英帝国との貿易に大きく依存しており[45]、地域の商人や政治家は貿易制限に強く反対した. 米国と英国が1812 年の戦争を戦ったとき、ニューイングランド連邦党は1814 年の冬にハートフォード会議を組織し、この戦争に関する地域の不満を議論し、地域の利益を保護し維持するために米国憲法の変更を提案した。その政治力。[46]大会内の急進的な代表者は、地域の分離を提案した合衆国から来たが、その考えに反対する穏健派に数で勝っていた。[47]

政治的に、この地域はしばしば国内の他の地域と意見が一致しませんでした。[48]マサチューセッツ州とコネチカット州は連邦党の最後の隠れ家の 1 つであり、 1830 年代に第 2 党制が始まったとき、ニューイングランドは新しいホイッグ党の最強の拠点となった。ホイッグ党は、より民主的なメイン州とニューハンプシャー州を除いて、通常、ニューイングランド全体で支配的でした。ダニエル・ウェブスターを含む主要な政治家は、この地域から歓迎されました。

ラルフ・ワルド・エマーソン、ヘンリー・デイビッド・ソロー、ナサニエル・ホーソーン、ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー、ジョン・グリーンリーフ・ウィッティア、ジョージ・バンクロフト、ウィリアム・H・プレスコットなど、著名な文学者や知的人物の多くはニューイングランド人でした。[49]

産業革命

ロードアイランド州ポータケットのスレーターミル史跡
パンとバラのストライク. 1912 年、マサチューセッツ州ローレンスで非武装のストライキ参加者を包囲するマサチューセッツ州兵部隊。

ニューイングランドは、米国の産業革命の鍵を握っていました。[50]マサチューセッツ州とロードアイランド州を流れるブラックストーン バレーは、アメリカの産業革命の発祥の地と呼ばれてきました。[51] 1787 年、アメリカで最初の綿工場が、マサチューセッツ州ビバリーのノース ショア港にビバリー コットン マニュファクトリーとして設立されました。[52]マニュファクトリーはまた、当時最大の綿工場と考えられていた。マニュファクトリーの技術開発と成果は、スレーター工場を含む、より高度な綿工場の開発につながりました。ロードアイランド州ポータケット。マサチューセッツ州ローレンス、マサチューセッツ州ローウェル、ロードアイランド州ウーンソケット、メイン州ルイストンなどの町は、スレーター ミルとビバリー コットン マニュファクトリーの技術革新に続いて、繊維産業の中心地となりました。[引用が必要]

コネチカットリバー バレーは、産業革新、特にスプリングフィールド アーモリーの坩堝となり、世界中の製造プロセスに影響を与えた交換可能な部品や組み立てラインなどの進歩を先導しました。[53] 19 世紀初頭から 20 世紀半ばまで、マサチューセッツ州スプリングフィールドとコネチカット州ハートフォードを取り囲む地域は、米国の高度な製造業の中心地として機能し、世界中から熟練した労働者を引き寄せた。[54] [55]

1815 年から 1860 年にかけてニュー イングランドで繊維製造業が急速に成長したことで、労働者が不足しました。採用担当者は工場の代理店に雇われ、田舎から若い女性や子供たちを工場で働かせるために雇われました。1830 年から 1860 年の間に、有名なローウェル ミル ガール(Lowell Mill Girls)のような近くの工場で働く有給雇用のない農村地域から何千人もの農場の少女が移動しました。繊維産業が成長するにつれて、移民も増加しました。1850 年代までに、移民、特にフランス系カナダ人とアイルランド人が工場で働き始めました。[56]

1850 年までに、ニューイングランドは全体として米国で最も工業化された地域であり、この地域は国内の全製造業価値の 4 分の 1 をはるかに上回り、産業労働力の 3 分の 1 以上を占めていました。[57]また、国内で最も識字率が高く、教育水準の高い地域でもありました。[57]

同じ時期に、ニューイングランドとニューイングランド人が定住した地域 (ニューヨーク州北部、オハイオ州の西部保護区、ミシガン州とウィスコンシン州の中西部上部) は、米国で最も強力な奴隷制廃止運動と反奴隷制運動の中心でした。この地域のプロテスタントの大覚醒とともに。[58]ウィリアム・ロイド・ギャリソン、ジョン・グリーンリーフ・ウィッティア、ウェンデル・フィリップスなど、即時の解放を要求した廃止論者は、この地域に拠点を置いていた。ジョン・クインシー・アダムスのような奴隷制の拡大を制限したいと考えていた反奴隷制の政治家も同様でした。チャールズ・サムナー、ジョン・P・ヘイル。奴隷制反対の共和党が1850年代に結成されると、以前はホイッグ党と民主党の両方の拠点だった地域を含むニューイングランドのすべてが強力な共和党になった. 特に1928年にカトリック教徒が民主党の背後で動員を開始するまで、そして共和党が南部戦略として知られる転換で政治を再編するまで、ニューイングランドは堅固な共和党支持を維持した。これにより「ヤンキー共和主義」は終焉を迎え、ニューイングランドは比較的迅速に国政選挙で一貫して民主党の支持を得るようになった。[59]

20世紀以降

ニューイングランドの秋、水彩画、モーリス・プレンダーガスト、c. 1910–1913

移民の流れは、1840 年代から第一次世界大戦によって遮断されるまで、安定したペースで続きました。最大の数は、1890 年以前はアイルランドと英国で、その後はケベック、イタリア、南ヨーロッパで発生しました。移民は、工場労働者、職人、未熟練労働者の階級を埋めました。アイルランド人は都市部と州全体で民主党でますます大きな役割を担うようになったが、農村部は共和党のままだった。ヤンキースは決して生産性が高くない農場を去りました。多くの人が西に向かい、他の人はニューイングランドの都市で専門家やビジネスマンになりました.

1930 年代の米国における大恐慌は、この地域に大きな打撃を与え、工業都市では高い失業率が発生しました。ボストン証券取引所は、 1930 年にニューヨーク証券取引所に匹敵しました。1930年の初め、ジョン C. ハル(マサチューセッツ州の最初の証券部長 (1930–1936)) は、 1929 年のウォール街の暴落と大恐慌の影響を軽減するのに役立ちました。. 彼は、「非上場証券」に対する戦争で、1934 年の証券取引法の可決に貢献しました。[60]ハルは、ペコラ委員会での作業について  米国上院 (ダンカン・アップショー・フレッチャー上院議員) に証言したアルバート H. ウィギン(マサチューセッツ州メドフィールド生まれ) もJP モルガン Jr. も1931 年と 1932 年に所得税を支払っていなかったことが明らかになりました。大衆の抗議が続いた。[61] 

大恐慌に対応した 1930 年代初頭の証券法に関しては、ボストンが重要な役割を果たしました。ハーバード大学の3 人の教授、フェリックス フランクフルター、ベンジャミン V. コーエン、ジェームズM. ランディスは、1933 年の証券法と 1934 年の証券取引法の両方を起草しました 。ボストン出身でした。[62]

民主党は工場労働者、特にカトリック教徒に働きかけ、彼らをニューディール連合に引き込み、かつて共和党だった地域を緊密に分裂させた. しかし、第二次世界大戦中の軍需品、船舶、電子機器、制服への莫大な支出により、あらゆる分野で爆発的な繁栄がもたらされました。

この地域は、1930 年代の織物の損失から始まり、1960 年以降悪化する工場のほとんどを失いました。ニュー イングランドの経済は、第二次世界大戦後に根本的に変化しました。工場経済は事実上消滅した。ラスト ベルトの都心部のように、かつて賑わっていたニュー イングランドのコミュニティは、地域の産業基盤が失われた後、経済的な衰退に陥りました。1920 年代から 1970 年代にかけて、繊維工場は次々と廃業していきました。たとえば、クロンプトン社は 178 年間の事業を経て、1984 年に倒産し、5 つの州で 2,450 人の労働者の職が失われました。主な理由は、安価な輸入品、ドル高、輸出の減少、および多様化の失敗でした。[63]その後、靴産業もこの地域を離れた。

マサチューセッツ州ケンブリッジには、新興企業やテクノロジー企業が集中しています。

残っているのは、ジェットエンジン、原子力潜水艦、医薬品、ロボット工学、科学機器、医療機器などの非常に高度な技術の製造です。MIT (マサチューセッツ工科大学) は、ハイテク分野における産学関係の形式を発明し、多くのソフトウェアおよびハードウェア企業を生み出しました。そのうちのいくつかは急速に成長しました。[64] 21 世紀までに、この地域は教育、医学、医学研究、ハイテク、金融、観光の分野で主導的役割を果たしたことで有名になった。[65]

一部の工業地域では、新しいサービス経済への適応が遅れています。2000 年には、ニュー イングランドには米国で最も貧しい 10 都市のうち 2 つがありました (貧困ラインを下回る生活のパーセンテージ):プロビデンス (ロード アイランド州) とハートフォード (コネチカット州)の州都です。[66]彼らは 2010 年までに最下位 10 位以内に収まらなくなりました。コネチカット、マサチューセッツ、ニューハンプシャーは、世帯収入の中央値と 1 人当たりの収入の点で、米国で最も裕福な州の 10 位に入っています。[67]

地理

ニューイングランドの政治的および地理的地図は、南東に海岸平野、西と北に丘、山、谷を示しています。
マサチューセッツ州サンダーランドの北中部パイオニア バレーの一部

ニューイングランド州は、水面を含めて 71,988 平方マイル (186,447 km 2 ) [68] の総面積を持ち [68] 、この地域はワシントン州よりわずかに大きく、イギリスよりわずかに小さい [68 ] 。[69] [70]メイン州だけでニューイングランドの総面積のほぼ半分を占めるが、39 番目に大きな州であり、インディアナ州よりわずかに小さい。残りの州は、最小の州であるロード アイランドを含め、米国で最小の州の 1 つです。

州の面積 (水域を含む) は次のとおりです。

地質学

ニュー イングランドの長くなだらかに起伏する丘、山、ギザギザの海岸線は、約 18,000 年前の最後の氷河期に氷床が後退した結果生じた氷河地形です。[72] [73]

ニューイングランドは地質学的にニューイングランド州の一部であり、アパラチア山脈、ニューイングランド高地、海岸低地からなるエキゾチックな地形地域です。[74]アパラチア山脈は、ニューイングランドとニューヨークの境界に沿っている。マサチューセッツ州とコネチカット州のバークシャー、バーモント州のグリーン山脈、およびタコニック山脈は、先カンブリア時代の岩の背骨を形成しています。[75]

アパラチア山脈は北に向かってホワイト山脈としてニューハンプシャー州に伸び、その後メイン州とカナダに及んでいます。ニューハンプシャー州のワシントン山は、北東部で最も高い山ですが、米国東部の 10 の最高峰には含まれていません。[76]記録された地球上で2 番目に高い風速[77] [78]のサイトであり、世界で最も厳しい天候を持つという評判があります。[79] [80]

コネチカット州南西部からメイン州北東部に広がるこの地域の海岸には、湖、丘、沼地、湿地、砂浜が点在しています。[73]この地域の重要な渓谷には、シャンプレーン バレー、コネチカット リバー バレー、メリマック バレーが含まれる。最長の川はコネチカット川であり、ニューハンプシャー州北東部から 407 マイル (655 km) 流れ、ロングアイランド湾に注ぎ、この地域を大まかに二分している[73] 。バーモント州とニューヨーク州の国境の一部を形成するシャンプレーン湖は、この地域で最大の湖であり、メイン州のムースヘッド湖がそれに続きます。ニューハンプシャー州のウィニペソーキー湖。[73]

気候

ニューイングランドのケッペンの気候タイプ
ニューハンプシャー州のホワイトマウンテンズは、アパラチア山脈の一部です。

ニュー イングランドの気候は、メイン州北部からコネチカット南部までの 500 マイル (800 km) にわたって大きく異なります。

メイン州、ニューハンプシャー州、バーモント州、およびマサチューセッツ州西部は湿潤大陸性気候です (ケッペン気候分類の Dfb )。この地域の冬は長くて寒く、大雪がよく降ります (この地域では、ほとんどの場所で年間 60 ～ 120 インチ (1,500 ～ 3,000 mm) の雪が降ります)。夏は適度に暖かく、夏はかなり短く、降水量は年間を通して広がります。

マサチューセッツ州の中央部と東部、ロードアイランド州北部、コネチカット州北部では、同じ湿度の高い大陸性気候が優勢 (Dfa) ですが、夏は暖かく、冬は短く、降雪量は少なくなります (特に、しばしば暖かい海岸地域では)。 ）。

南部と沿岸のコネチカットは、北の寒い大陸性気候から南の穏やかな亜熱帯気候への広い移行帯です。霜が降りない季節は、コネチカットのはるか南/沿岸、ロードアイランド沿岸、および島々 (ナンタケット島とマーサズ ヴィニヤード島) で 180 日以上です。また、コネチカット南部とロードアイランド南部では、ニュー イングランドの他の地域に比べて、冬のほうが日当たりが良い傾向にあります。[81]

地域

北東部の地域のcropped.png
1.北西バーモント/シャンプレーン バレー
2.北東王国
3. 中央バーモント
4. 南バーモント
5.グレート ノース ウッズ地域
6.ホワイト マウンテンズ
7.レイクス地域
8.ダートマス/レイク スナピー地域
9.シーコースト地域
10.メリマック バレー
11.モナドノック地域
12.アルーストック
13.メイン州ハイランド
14.アカディア/ダウンイースト
15.ミッドコースト/ペノブスコット湾
16.メイン州南部/南海岸
17.山と湖地域
18.ケネベック バレー
19.ノース ショア
20.メトロ ボストン
21.サウスショア
22.ケープコッドと島々
23.サウス コースト24.マサチューセッツ州南東 部25.ブラックストーン リバー バレー26.メトロウェスト/グレーター ボストン27.マサチューセッツ州中央部28.パイオニア バレー29 .バークシャー30.サウス カウンティ31.イースト ベイ32.クワイエット コーナー33.グレーター ハートフォード34.セントラル ノーガタック バレー35.ノースウェスト ヒルズ












36.コネチカット南東部/ニューロンドン大都市圏
37.コネチカット西部
38.コネチカット海岸線

最大都市

2020 年の国勢調査の時点で最も人口の多い都市は (括弧内は大都市圏): [82] [83]

  1. マサチューセッツ州 マサチューセッツ州ボストン: 675,647 (4,941,632)
  2. マサチューセッツ州ウスター: 206,518 (923,672)
  3. ロードアイランド ロードアイランド州プロビデンス: 190,934 (1,604,291)
  4. マサチューセッツ州スプリングフィールド: 155,929 (699,162)
  5. コネチカット コネチカット州ブリッジポート: 148,654 (939,904)
  6. コネチカット州スタンフォード: 135,470 (グレーター ブリッジポートの一部)
  7. コネチカット州ニューヘブン: 134,023 (862,477)
  8. コネチカット州ハートフォード: 121,054 (1,214,295)
  9. マサチューセッツ州ケンブリッジ: 118,403 (グレーター ボストンの一部)
  10. ニューハンプシャー ニューハンプシャー州マンチェスター：115,644 (406,678)

20世紀中、ニューヨーク市周辺地域の都市拡大は、近隣のコネチカット州に重要な経済的影響を与え、その一部はニューヨーク大都市圏に属しています。米国国勢調査局は、コネチカット西部のフェアフィールド郡、ニューヘブン郡、リッチフィールド郡を、ニューヨーク市およびニューヨークとニュージャージーの他の地域とともに、複合統計地域としてグループ化しています。[84]

大都市圏と首都

大都市圏

以下は、米国国勢調査局によって定義された都市統計地域です。

州都

バーモント州モントピーリアは、アメリカ合衆国で最も小さい州都です。[85]

人口統計

ニュー イングランドで最大の自己申告先祖グループ。アイルランド系アメリカ人はマサチューセッツ州のほとんどで多数派を形成しているが、イギリス系アメリカ人はメイン州のほぼ全域と同様にバーモント州とニューハンプシャー州の中央部の多くで多数派を形成している.

2020 年のニューイングランドの人口は 15,116,205 人で、 2010年から 4.6% 増加しました。[86]ボストンはこの地域で群を抜いて人口の多い都市であり大都市圏である。

ニューイングランドの北部と南部の間には大きな格差が存在しますが、この地域の平均人口密度は 234.93 人/平方マイル (90.7/km 2 ) です。ニューイングランドの人口密度は、米国全体 (79.56/平方マイル)、または隣接する 48 州 (94.48/平方マイル) よりも大幅に高くなっています。ニューイングランドの人口の 4 分の 3 と主要都市のほとんどは、コネチカット州、マサチューセッツ州、ロードアイランド州に集中しています。これらの州の合計人口密度は 786.83/平方マイルであり、ニュー イングランド北部の 63.56/平方マイル (2000 年の国勢調査) と比較されます。

2006 年から 2008 年のアメリカ人コミュニティ調査によると、ニューイングランド人の 48.7% が男性で、51.3% が女性でした。人口の約 22.4% が 18 歳未満でした。13.5% が 65 歳以上でした。ニューイングランドの 6 つの州の出生率は米国で最も低い[87]

ボストンにある世界最大のアイルランド国旗。アイルランド系を主張する人々は、ニュー イングランドで最大の民族的祖先を構成しています。

白人系アメリカ人はニュー イングランドの人口の 73.4% を占め、ニュー イングランドの人口の大部分を占めています。ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人はニュー イングランドで最大の少数民族であり、非ヒスパニック系ヨーロッパ系アメリカ人に次ぐ地域で 2 番目に大きなグループです。2014 年現在、あらゆる人種のヒスパニック系とラテン系アメリカ人がニュー イングランドの人口の 10.2% を占めています。コネチカット州の 13.9% が最も高く、バーモント州の 1.3% が最も低かった。2014 年にニュー イングランドで報告されたヒスパニック系およびラテン系の個人は 150 万人近くに上ります。

プエルトリコ人は、ヒスパニックおよびラテン系サブグループの中で最も多かった. 2014 年には 660,000 人を超えるプエルトリコ人がニュー イングランドに住んでおり、人口の 4.5% を形成しています。ドミニカの人口は 20 万人を超え、メキ​​シコとグアテマラの人口はそれぞれ 10 万人を超えています。[88] キューバ系アメリカ人の数は少ない。2014 年には、この地域にはおよそ 26,000 人のキューバ系アメリカ人がいた。サルバドール人、コロンビア人、ボリビア人を含む他のすべてのヒスパニック系とラテン系の人々は、ニュー イングランドの人口の 2.5% を占め、合わせて 361,000 人を超えた。[88]

2014年 のアメリカ コミュニティ調査によると、報告されたヨーロッパ人の祖先の上位10 位は次のとおりです。% (200 万)、フランスとフランス系カナダ人: 13.1% (190 万)、[90]ドイツ語: 7.4% (110 万)、ポーランド語: 4.9% (約 715,000)、ポルトガル語: 3.2% (467,000)、スコットランド語: 2.5 % (370,000)、ロシア語: 1.4% (206,000)、ギリシャ語: 1.0% (152,000)。

ニュー イングランド南東部には、多くのルソフォン族の飛び地があります。[91]

英語は、家庭で話される最も一般的な言語です。5 歳以上の全居住者 (1,130 万人) の約 81.3% が、家庭で英語のみを話しました。約 108 万 5,000 人 (人口の 7.8%) が家庭でスペイン語を話し、約 970,000 人 (人口の 7.0%) が家庭で他の印欧語を話していました。403,000 人以上 (人口の 2.9%) が、家庭でアジアまたは太平洋諸島の言語を話していました。[92]自宅でフランス語を話す人はわずかに少ない (約 1%) [93]が、この数字は、フランス語圏のケベック州と国境を接するニュー イングランド北部では 20% を超えている。[要出典]およそ 99,000 人 (人口の 0.7%) が、家庭でこれら以外の言語を話していました。[92]

2014 年の時点で、ニュー イングランドの住民の約 87% が米国生まれで、12% 以上が外国生まれです。[94]外国生まれの居住者の 35.8% はラテン アメリカで生まれ、28.6% はアジアで生まれ、[95] 22.9% はヨーロッパで生まれ、8.5% はアフリカで生まれました。[96]

ニュー イングランド南部は、ボストンからワシントン DC にまたがる都市センターの集合体であるボスウォッシュ メガロポリスの不可欠な部分を形成してい ます。ロードアイランド州、マサチューセッツ州、コネチカット州よりも人口密度が高いのはニュージャージー州だけです。

ニューハンプシャー州南部の一部を含むグレーター ボストンの総人口は約 480 万人[82]であるが、ニュー イングランドの人口の半分以上は、820 万人を超えるボストンの複合統計地域内に収まっている [82] 。[97]

経済

メイン州ポートランドにあるポートランド港は、ニューイングランドで最大のトン数の港です。

いくつかの要因が組み合わさって、ニュー イングランドの経済が独特なものになっています。この地域は国の地理的中心から離れており、比較的小さな地域ですが人口密度が高い地域です。歴史的に産業と製造業の重要な中心地であり、花崗岩、ロブスター、タラなどの天然資源製品の供給者でもありました。観光、教育、金融および保険サービス、建築、建築、建設サービスなどのサービス産業は重要です。米国商務省は、ニューイングランド経済を米国経済全体の縮図と呼んでいます。[98]

この地域は、20 世紀の前半に、伝統的な製造会社が中西部に移転し、繊維や家具の製造が南部に移動したため、長期にわたる脱工業化を経験しました。20 世紀後半には、ハイテク、軍事防衛産業、金融および保険サービス、教育および医療サービスが含まれる地域経済の割合が増加しました。2018 年現在、ニューイングランドの GDP は 1.1 兆ドルでした。[99]

ニュー イングランドは、魚からロブスター、クランベリー、ジャガイモ、メープル シロップまで、さまざまな食品を輸出しています。この地域の輸出の約半分は、コンピューターや電子・電気機器などの産業用および商業用機械で構成されています。花崗岩はバーモント州バレで採石され[100]銃はマサチューセッツ州スプリングフィールドとメイン州サコで、潜水艦はコネチカット州グロトンで、水上艦艇はメイン州バースで、手工具はマサチューセッツ州ターナーズ フォールズで製造されている。

都心部

Aetnaのハートフォード本社は、 1931 年のコロニアル リバイバル様式の建物にあります。

2017 年、ボストンは世界で 9 番目に競争力のある金融センターを持ち、米国では 4 番目に競争力のある都市としてランク付けされました。[101]ボストンに本拠を置くフィデリティ・インベストメンツは、 1980 年代にミューチュアル・ファンドの普及に貢献し、ボストンを米国でトップの金融センターの 1 つにしました。[102]この都市には、サンタンデール銀行の本拠地と、ベンチャー キャピタル企業の中心地があります。ステート ストリート コーポレーションは資産管理とカストディ サービスを専門とし、市内に拠点を置いています。

ボストンは印刷と出版の中心地でもあります。[103] ホートン ミフリン ハーコートは、ベッドフォード セントと共に本社を置いています。マーチンとビーコンプレス。この都市には、バック ベイにあるハインズ コンベンション センター、サウス ボストンのウォーターフロントにあるシーポート ホテル、シーポート ワールド トレード センター、ボストン コンベンション アンド エキシビション センターもあります。[104]

ゼネラルエレクトリック コーポレーションは、 2016 年に同社のグローバル本社をコネチカット州フェアフィールドからボストン シーポート ディストリクトに移転する決定を発表しました。これは、高等教育の分野におけるボストンの卓越性などの要因を挙げています。[105]市には、コンバース、ニューバランス、リーボックなど、いくつかの主要なスポーツおよびフットウェア企業の本社もあります。ロックポート、プーマ、ウルヴァリン ワールド ワイドは、市のすぐ外に本社または地域事務所[106]を持っています。[107]

ハートフォードは、エトナ、コニング アンド カンパニー、ザ ハートフォード、ハーバード ピルグリム ヘルス ケア、フェニックス カンパニーズ、ハートフォード スチーム ボイラーなどの保険業界の歴史的な国際的中心地であり、トラベラーズ カンパニーズやリンカーン ナショナル コーポレーションは、市内での主な事業。また、 US Fire Arms Mfg. Co.、United Technologies、Virtus Investment Partnersの本社もあります。[108]

コネチカット州フェアフィールド郡には、この地域に投資管理会社が集中しており、特にブリッジウォーター アソシエイツ(世界最大のヘッジファンド会社の 1 つ)、アラジン キャピタル マネジメント、ポイント 72 アセット マネジメントが有名です。さらに、ナットウェスト グループやUBSなど、多くの国際的な銀行がフェアフィールド郡に北米本社を置いています。

農業

バーモント州ベセルの耕された畑

農業は、この地域の岩が多い土壌、冷涼な気候、および狭い面積によって制限されています。ただし、一部のニュー イングランド州は、特定の生産地域で米国の州の中で上位にランクされています。メイン州は水産養殖で 9 位にランクされており[109]、その北東部には豊富なジャガイモ畑があります。バーモント州は乳製品で 15 位[110]、タバコではコネチカット州とマサチューセッツ州がそれぞれ 7 位と 11 位です。[111] [112]クランベリーはマサチューセッツ州のケープコッド- プリマス - サウスショア地域で栽培され、ブルーベリーはメイン州で栽培されている.

エネルギー

ニューハンプシャー州シーブルックにあるシーブルック ステーション原子力発電所

この地域は、米国全体に比べてエネルギー効率が高く、メイン州を除くすべての州が最もエネルギー効率の高い 10 州にランクインしています。[113]また、ニューイングランドのすべての州は、電気料金が最も高い 10 州にランクインしています。[114] 主にオフショア源からの風力発電は、2020年代に市場シェアを獲得すると予想されています。

雇用

ニューイングランドの失業率
雇用エリア 2010 年 10 月 2011 年 10 月 2012 年 10 月 2013年10月 2014 年 12 月 2015年12月[115] 2016年12月[116] 正味変化
アメリカ 9.7 9.0 7.9 7.2 5.6 5.0 4.7 −5.0
ニューイングランド 8.3 7.6 7.4 7.1 5.4 4.3 3.5 −4.7
コネチカット 9.1 8.7 9.0 7.6 6.4 5.2 4.4 −4.7
メイン州 7.6 7.3 7.4 6.5 5.5 4.0 3.8 −3.8
マサチューセッツ州 8.3 7.3 6.6 7.2 5.5 4.7 2.8 −5.5
ニューハンプシャー 5.7 5.3 5.7 5.2 4.0 3.1 2.6 −3.1
ロードアイランド 11.5 10.4 10.4 9.4 6.8 5.1 5.0 −6.5
バーモント州 5.9 5.6 5.5 4.4 4.2 3.6 3.1 −2.8

2017 年 1 月の時点で、米国の他の地域よりもニュー イングランドでの雇用が強くなっています。大不況の間、失業率は他の地域と同様にニューイングランド全体で急上昇しました。しかし、その後の数年間、これらの率は着実に低下し、ニューハンプシャー州とマサチューセッツ州の失業率はそれぞれ国内で最も低くなっています。最も極端な変動が見られたのはロードアイランド州で、景気後退後の失業率は 10% を超えていましたが、失業率は 6 年間で 6% 以上低下しました。

2016 年 12 月の時点で、失業率が最も低い都市統計地域(MSA) は 2.1% で、バーモント州バーリントン - サウス バーリントンでした。MSA 率が最も高かったのは 4.9% で、コネチカット州ウォーターベリーでした。[117]

全体的な税負担

2018 年には、ニュー イングランドの 6 つの州のうち 4 つの州が、納税者 1 人あたりの納税額で国内トップ 10 の州にランクインしました。ランキングには、3 位のメイン (11.02%)、4 位のバーモント (10.94%)、6 位のコネチカット (10.19%)、7 位のロードアイランド (10.14%) が含まれていました。さらに、ニューハンプシャー州、バーモント州、メイン州、ロードアイランド州が、「個人所得に占める固定資産税の割合が最も高い」上位 5 か所のうち 4 か所を占めました。[118]

政府

タウンミーティング

バーモント州ハンティントンでのニューイングランドのタウンミーティング

ニューイングランドのタウンミーティングは、教会の長老たちによって開催された集会から派生したものであり、今でも多くのニューイングランドの町で政府の不可欠な部分となっています。このような会議では、町の市民なら誰でもコミュニティの他のメンバーと問題について話し合い、投票することができます。これは、今日の米国における直接民主制の最も強力な例であり、強力な民主主義の伝統は、アレクシス・ド・トクヴィルがアメリカの民主主義で書いた19 世紀初頭にも明らかでした。

ニューイングランドでは、教育と自由が道徳と宗教の娘であり、社会が原則を形成し、一定の習慣を保持するのに十分な年齢と安定性を獲得しており、一般の人々は知的お​​よび道徳的優位性を尊重し、それに服従することに慣れています。彼らは、富と誕生が人類にもたらしたすべての特権を無視したにもかかわらず、不平を言うことはありませんでした。したがって、ニューイングランドでは、民主主義は他の場所よりも賢明な選択をしています。[119]

対照的に、ジェームズ・マディソンはフェデラリスト第55号で、議会に関係なく、「情熱は理性から王笏を奪うことに失敗することは決してない。すべてのアテナイ市民がソクラテスだったとしても、すべてのアテナイの議会は依然として暴徒だっただろう」と書いている。[120]タウンミーティングの使用と有効性は、他の地域や国への形式の適用の可能性と同様に、学者によって今でも議論されています. [121]

政治

選挙

最近、ニューイングランドの州および全国で選出された役人は、主に民主党から選出されています。[122]この地域は一般的に米国で最もリベラルであると考えられており、他の地域のアメリカ人よりもニューイングランド人がリベラルであると認識している. 2010 年には、ニュー イングランドの 6 つの州のうち 4 つの州が、米国で最もリベラルな州として世論調査されました。[123]

ニューイングランド知事会議 (NEGC) の旗

2021 年現在、ニューイングランドの 6 つの州のうち 5 つの州が、1992 年以来、すべての民主党の大統領候補に投票しています。その間、ニューハンプシャー州は、ジョージ W. ブッシュが僅差で勝利した 2000 年の大統領選挙を除いて、すべての大統領選挙で民主党の候補者に投票しました。2020 年は、ニュー イングランドの民主党候補ジョー・バイデンにとって特に好調な年であり、6 つの州で総投票数の 61.2% を獲得しました。これは、1964年の地滑り的選挙以来、民主党にとって最高の割合です。ニューイングランドの米国下院議員のうち、1 人を除く全員が民主党のメンバーであり、上院議員の 1 人を除く民主党との党員集会。それらの上院議員のうちの 2 人は、民主党と意見を交わしているが、現在上院で奉仕している 3 人の無所属議員のうちの 2 人である:バーモント州を代表する自称民主社会主義者[125] [126]のバーニー・サンダースと、メイン州を代表する無所属議員のアンガス・キングである。

2008 年の大統領選挙では、バラク・オバマがニューイングランドの 6 つの州すべてで 9 パーセント以上の差をつけて勝利しました。[127]彼はジョン・マケイン上院議員(共和党-アリゾナ州)に 4% 負けたメイン州ピスカタキス郡を除いて、ニューイングランドのすべての郡を制した [ 127] 。2010年の国勢調査後の再配分に従って、ニューイングランドは合計で33の選挙人票を持っています。

次の表は、1900 年から 2020 年までの各大統領選挙における、ニュー イングランドの各州、ニュー イングランド全体、および米国全体の一般投票の勝者の得票率と、共和党候補の得票率を示しています。赤で陰影を付け、青で陰影を付けた民主党候補の得票率:

年 コネチカット メイン州 マサチューセッツ州 ニューハンプシャー ロードアイランド バーモント州 ニューイングランド アメリカ
2020年 59.2% 53.1% 65.6% 52.7% 59.4% 66.1% 61.2% 51.3%
2016年 54.6% 47.8% 60.0% 46.8% 54.4% 56.7% 55.3% 48.2%
2012年 58.1% 56.3% 60.7% 52.0% 62.7% 66.6% 59.1% 51.1%
2008年 60.6% 57.7% 61.8% 54.1% 62.9% 67.5% 60.6% 52.9%
2004年 54.3% 53.6% 61.9% 50.2% 59.4% 58.9% 57.7% 50.7%
2000年 55.9% 49.1% 59.8% 48.1% 61.0% 50.6% 56.1% 48.4%
1996年 52.8% 51.6% 61.5% 49.3% 59.7% 53.4% 56.8% 49.2%
1992年 42.2% 38.8% 47.5% 38.9% 47.0% 46.1% 44.4% 43.0%
1988年 52.0% 55.3% 53.2% 62.5% 55.6% 51.1% 49.5% 53.4%
1984年 60.7% 60.8% 51.2% 68.7% 51.7% 57.9% 56.2% 58.8%
1980年 48.2% 45.6% 41.9% 57.7% 47.7% 44.4% 44.7% 50.8%
1976年 52.1% 48.9% 56.1% 54.7% 55.4% 54.3% 51.7% 50.1%
1972年 58.6% 61.5% 54.2% 64.0% 53.0% 62.7% 52.5% 60.7%
1968年 49.5% 55.3% 63.0% 52.1% 64.0% 52.8% 56.1% 43.4%
1964年 67.8% 68.8% 76.2% 63.9% 80.9% 66.3% 72.8% 61.1%
1960年 53.7% 57.0% 60.2% 53.4% 63.6% 58.6% 56.0% 49.7%
1956年 63.7% 70.9% 59.3% 66.1% 58.3% 72.2% 62.0% 57.4%
1952年 55.7% 66.0% 54.2% 60.9% 50.9% 71.5% 56.1% 55.2%
1948年 49.5% 56.7% 54.7% 52.4% 57.6% 61.5% 51.5% 49.6%
1944年 52.3% 52.4% 52.8% 52.1% 58.6% 57.1% 52.4% 53.4%
1940年 53.4% 51.1% 53.1% 53.2% 56.7% 54.8% 52.8% 54.7%
1936年 55.3% 55.5% 51.2% 49.7% 53.1% 56.4% 50.9% 60.8%
1932年 48.5% 55.8% 50.6% 50.4% 55.1% 57.7% 49.1% 57.4%
1928年 53.6% 68.6% 50.2% 58.7% 50.2% 66.9% 53.2% 58.2%
1924年 61.5% 72.0% 62.3% 59.8% 59.6% 78.2% 63.3% 54.0%
1920年 62.7% 68.9% 68.5% 59.8% 64.0% 75.8% 66.7% 60.3%
1916年 49.8% 51.0% 50.5% 49.1% 51.1% 62.4% 51.1% 49.2%
1912年 39.2% 39.4% 35.5% 39.5% 39.0% 37.1% 36.6% 41.8%
1908年 59.4% 63.0% 58.2% 59.3% 60.8% 75.1% 60.2% 51.6%
1904年 58.1% 67.4% 57.9% 60.1% 60.6% 78.0% 60.4% 56.4%
1900年 56.9% 61.9% 57.6% 59.3% 59.7% 75.7% 59.4% 51.6%

政党の勢力

投票パターンではなく政党登録だけで判断すると、今日のニューイングランドは米国で最も民主的な地域の 1 つです[128] [129] [130]ギャラップによると、コネチカット、マサチューセッツ、ロードアイランド、バーモントは「しっかりと民主的」です。 、メイン州は「民主党寄り」であり、ニューハンプシャー州は激戦州です。[131]今日のニューイングランドは民主党の本拠地と見なされているが、この地域の多くは 20 世紀半ばまでは断固たる共和党支持者だった。これは 20 世紀後半に、主に人口動態の変化によって変化した[132]。共和党が南部への戦略的シフトの一環として社会的に保守的なプラットフォームを採用したこと。[59]たとえば、バーモント州は 1856 年から 1988 年まで、1964 年を除くすべての大統領選挙で共和党に投票し、それ以降はすべての選挙で民主党に投票している。メイン州とバーモント州は、民主党のフランクリン D. ルーズベルトが大統領に立候補した 4 回すべてに反対票を投じた、国内で唯一の 2 つの州でした。今日、ニューイングランドの共和党員は、リベラル派と保守派の両方から、米国の他の地域の共和党員に比べてより穏健(社会的にリベラル)であると見なされています[133]。

州 知事 米国上院議員 ジュニア米国上院議員 米下院代表団 上院過半数 下院過半数
CT N・ラモント R.ブルーメンタール C・マーフィー 民主党 5-0 民主党 24–12 民主党 97–54
自分 J.ミルズ S.コリンズ A. キング[†] 民主党 2-0 民主党 22–13 民主党 82–67–2
MA M・ヒーリー E.ウォーレン E.マーキー 民主党 9対0 民主党 37対3 民主党 132–25–1
NH C.スヌヌ J.シャヒーン M.ハッサン 民主党 2-0 共和党 14–10 共和党 201-197
RI D・マッキー J・リード S・ホワイトハウス 民主党 2-0 民主党 33対5 民主党 65-9-1
VT P・スコット B. サンダース[†] P・ウェルチ 民主党 1–0 民主党 22–7–1 民主党 104–38–5–3
: † 無所属で当選したが、民主党との党員集会。

ニューハンプシャー予備選挙

セント アンセルム カレッジの同窓会館は、ニューハンプシャー州の予備選挙中のメディア報道の背景として機能しました。

歴史的に、ニューハンプシャーの予備選挙は、米国で 4 年ごとに行われる一連の全国的な政党予備選挙の最初の選挙でした。ニューハンプシャー州で開催され、通常、米国大統領選挙プロセスの始まりを示します。ニューハンプシャー州から選出される代議員はほとんどいないが、予備選挙は常にニューイングランドとアメリカの政治にとって極めて重要であった. 特にセント・アンセルム・カレッジの 1 校は、全国的な大統領討論会や候補者によるキャンパス訪問の本拠地となっています。[134]

教育

カレッジと大学

ニュー イングランドには、8 つのアイビー リーグ大学のうち 4 つの大学があります。ここに描かれているのは、ハーバード大学のハーバード ヤードです。

ニューイングランドには、米国および世界で最も古く、最も有名な高等教育機関がいくつかあります。ハーバード カレッジは、1636 年にマサチューセッツ州ケンブリッジで説教者を訓練するために設立された最初の機関でした。イェール大学は1701 年にコネチカット州セイブルックに設立され、1861 年に国内初の博士号を授与されました。エール大学は 1718 年にコネチカット州ニューヘブンに移転し、現在に至っています。

ブラウン大学は、あらゆる宗教の学生を受け入れた全米初の大学であり、米国で 7 番目に古い高等教育機関です。1764 年にロードアイランド州プロビデンスに設立されたダートマス大学は、 5 年後にニューハンプシャー州ハノーバーに設立され、地元のアメリカ先住民と英国の若者を教育することを使命としていました。バーモント大学は、ニュー イングランドで 5 番目に古い大学で、バーモント州が連邦に加盟したのと同じ 1791 年に設立されました。

アイビー リーグの 8 つの学校のうち 4 つに加えて、ニュー イングランドにはマサチューセッツ工科大学(MIT) があり、「リトル アイビー」として識別される教育機関の大部分、元のセブン シスターズのうちの 4 つ、元の 8 つの中の 1 つです。Public Ivies、マサチューセッツ州中央部のウースター大学コンソーシアム、マサチューセッツ州西部のファイブ カレッジコンソーシアム。メイン大学、ニューハンプシャー大学、コネチカット大学、マサチューセッツ大学アマースト校、ロードアイランド大学とバーモント大学は、この地域の主要な州立大学です。

私立および私立中等学校

フィリップス エクセター アカデミーとフィリップス アカデミーは、18 世紀後半に設立された 2 つの名門ニュー イングランド中等学校です。

大学入学前レベルでは、ニューイングランドには多くのアメリカの私立学校 (私立学校とも呼ばれます) があります。エリートの「ニュー イングランドプレップ スクール」(予備校) のコンセプトと「プレッピー」なライフスタイルは、この地域のイメージの象徴的な部分です。[135]

各州の私立学校のリストを参照してください:
コネチカット、マサチューセッツ、メイン、ニューハンプシャー、ロードアイランド、バーモント。

公教育

ニュー イングランドには、国内で最も古い公立学校がいくつかあり、米国で最初に義務教育を義務教育に導入した地域でもあります。ボストン ラテン スクールは、アメリカで最も古い公立学校であり、独立宣言の署名者が何人も通っていました。[136] ハートフォード公立高校は、米国で 2 番目に古い運営中の高校[137]

2005 年の時点で、全米教育協会は、コネチカット州を国内で最も給与の高い教師がいるとランク付けしました。マサチューセッツ州とロードアイランド州は、それぞれ 8 位と 9 位にランクされました。

ニューハンプシャー州、ロードアイランド州、バーモント州は協力して、「取り残された子供はいない」ガイドラインに基づくニューイングランド共通評価プログラムのテストを開発しました。これらの状態は、結果のスコアを互いに比較できます。

学術雑誌と

この地域には、The New England Journal of Medicine、Harvard University Press、Yale University Pressなど、いくつかの学術雑誌や出版社があります。その機関の中には、MIT、コネチカット大学、メイン大学など、従来の学術出版物に代わるオープン アクセスをリードしている機関もあります。ボストン連邦準備銀行は、ニューイングランド エコノミック レビューを発行しています。[138]

文化

マサチューセッツ州を飛んでいるニュー イングランドの旗。ニュー イングランド人は、地域的および文化的アイデンティティに対する強い意識を維持しています。[139]

ニューイングランドには、主にヨーロッパからの移民の波によって形成された遺産と文化が共有されています。[140]他のアメリカの地域とは対照的に、ニューイングランドの初期のピューリタン入植者の多くはイングランド東部からやって来て、ニューイングランドの独特のアクセント、食べ物、習慣、社会構造に貢献した. [141] : 30–50 現代のニューイングランドでは、人口密度の高い海岸線に沿って住む都会のニューイングランド人と、マサチューセッツ州西部、コネチカット州北西部と北東部、バーモント州、ニューハンプシャー州、およびメイン州の人口密度の高い農村部のニューイングランド人との間に文化的格差が存在します。低い。[142]コネチカット州とニューヨーク大都市圏との密接な文化的および経済的関係により、コネチカット州とその地域の他の州との間にもかなりの隔たりがあります。[143] [144]

宗教

バーモント州ピーチャムにある伝統的なニュー イングランドの会衆派教会

今日、ニューイングランドは米国で最も宗教的な地域ではない 2009 年にメイン州、マサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、バーモント州で世論調査を行った人の半分未満が、宗教が日常生活の重要な部分であると主張しました。コネチカット州とロードアイランド州は、最も信仰の薄い 10 州の 1 つであり、調査対象者の 55% と 53% が (それぞれ) 重要であると主張しました。[145]アメリカの宗教識別調査によると、バーモント州民の 34% が無宗教であると主張した。ニューイングランド人の 4 人に 1 人近くが無宗教であると認識しており、これは米国の他のどの地域よりも多い[146]ニューイングランドは、米国で最もカトリック教徒の割合が高い州の 1 つです。この数は、1990 年の 50% から 36% に減少しました。[146 ]

文化的ルーツ

ニューイングランドの最初のヨーロッパ人入植者の多くは、農業に加えて、捕鯨(最初に言及されたのは 1650 年頃) [147]と漁業に向けた海洋指向を持っていた。ニュー イングランドは独特の料理、方言、建築、政府を発展させてきました。ニューイングランド料理は、シーフードと乳製品に重点を置いていることで定評があります。クラムチャウダー、ロブスター、その他の海産物は、この地域で最も人気のある食べ物の 1 つです。

ニューイングランドは、特にその歴史的な場所で、その地域の特徴を大部分保存しています。この地域は民族的に多様化しており、アイルランド、ケベック、イタリア、ポルトガル、ドイツ、ポーランド、スカンジナビア、アジア、ラテンアメリカ、アフリカ、米国の他の地域などからの移民の波が見られます。ヨーロッパの永続的な影響は、交通ロータリーの使用においてこの地域で見ることができます。バーモント州北部、メイン州、ニューハンプシャー州のフランス語と英語のバイリンガルの町。ユニークな、しばしばノンローティックイングランドの南東半分に似た伝統的な沿岸方言。そして、この地域では英語の町名と郡名が非常に普及しています。これらは州ごとに繰り返され、主に地域全体の入植者が古い町にちなんで新しい町に名前を付けたためです。たとえば、メイン州ノース ヤーマスの町は、マサチューセッツ州ヤーマスからの入植者によって名付けられ、グレート ヤーマスにちなんで名付けられました。(今でも地元ではヤーマスと呼ばれています)。ニューイングランドのすべての州にはウォーレン (裕福な入植者のフランス系イギリス人の貴族) という名前の町があり、ロードアイランドを除く各州には、フランクリンとワシントン (憲法上の建国の父)、アンドーバー、ブリッジウォーター、チェスター、マンチェスター、プリマスという名前の都市/町があります。 、およびウィンザー (これらの 6 つはイングランドの町でした)。コネチカットを除くすべての州にはリンカーンとリッチモンドがあります。マサチューセッツ州、バーモント州、メイン州にはそれぞれフランクリン郡があります。

料理

あさり焼き
クラムチャウダー
ロブスターロール
クランベリーソース

ニュー イングランドは独特の料理と食文化を維持しています。この地域の初期の食べ物は、ネイティブ アメリカンとイギリス料理の影響を受けました。初期の入植者は、その地域で手に入る食べ物に合わせてオリジナルの料理を適応させることがよくありました。ニュー イングランドの定番料理は、ジョニーケーキ、サコタッシュ、コーンブレッド、さまざまなシーフード レシピなど、アメリカン インディアンとピルグリムの料理の融合を反映しています。ワバナキ族の国はナッツミルクを作りました。[148]

ニューイングランドには独特の食文化もあります。固有の地域用語には、サブマリン サンドイッチの「グラインダー」や濃厚なミルクセーキの「フラッペ」などがあります。ロード アイランドでは「キャビネット」と呼ばれています。この地域固有のその他の食品には、ステーキ チップ (サーロイン ステーキのマリネ)、バルキー ロール、メープル シロップ、クランベリーのレシピ、クラムチャウダーなどがあります。[149]

ニュー イングランド インディア ペール エール (NEIPA) として知られるインディア ペール エールの一種が、 2010 年代にバーモント州で開発されました。[150] [151]他の地域の飲み物には、1876年にマサチューセッツ州ローウェルで導入された、米国で最初に大量生産されたソフトドリンクの1つであるMoxieが含まれます。ニューイングランド、特にメイン州では依然として人気があります。[152]コーヒー牛乳は、公式の州の飲み物としてロードアイランド州に関連付けられています。[153]

ポルトガル料理は、マサチューセッツ州ニューベッドフォードで毎年開催される祝福された秘跡の饗宴、ニューイングランドで最大の民族遺産祭の重要な要素です. [154]

アクセントと方言

この地域ではいくつかのアメリカ英語の方言が話されており、最も有名なのはニュー イングランドの北東沿岸地域に由来するボストン アクセント[ 155]です。ボストン訛りの最も識別可能な特徴は[誰によって信じられているか? ]はイギリスのReceived Pronunciationに由来すると考えられており、広義の Aや最後の R の省略などの特徴を共有しています。別の情報源は、多くのピューリタン移民の出身地であるイースト アングリアとリンカンシャーでの 17 世紀の演説でした。[引用が必要]イースト・アングリア語の「泣き言」は、ヤンキーの「トゥワング」に発展しました。[141]ボストン訛りは、いわゆる「東部の確立」とボストンの上流階級と一点で最も強く関連していた.出発しました。ボストン訛りとボストン訛りは、マサチューセッツ州東部、ニューハンプシャー州、メイン州をカバーしています。[156]

一部のロードアイランド州民は、多くの人が「ブルックリン」のアクセント、または「水」が「ワタ」になるニューヨークとボストンのアクセントの間のクロスと比較される非ローティックなアクセントで話します. 多くのロードアイランド州民は、ニュージャージー州で聞こえるようなaw音[ ɔː ]を区別します。たとえば、「コーヒー」という単語は/ ˈ k ɔː f i / KAW -feeと発音されます。[157]このタイプの訛りは、17 世紀半ばのピューリタンの移住で、イングランド東部からの初期の入植者によってこの地域にもたらされた. [141] : 13～207 

社会活動と音楽

アカディアとケベックの文化は、ニュー イングランドの農村部、特にメイン州の多くで音楽とダンスに取り入れられています。コントラ ダンスとカントリースクエア ダンスはニュー イングランド全体で人気があり、通常は生演奏のアイリッシュ、アカディアン、またはその他のフォーク ミュージックに支えられています。ファイフとドラム隊は、特にニューイングランド南部、より具体的にはコネチカットで一般的であり、主にケルト、英語、および地元の起源の音楽があります.

ニューイングランドは、一人当たりのアイスクリーム消費量で米国をリードしています。[158] [159]

キャンドルピン ボウリングは基本的に、19 世紀に発明されたニュー イングランドに限られています。[160]

ボストンのシンフォニー ホールは、アメリカのビッグ ファイブの交響楽団の中で 2 番目に古いボストン交響楽団の本拠地です。

ニューイングランドはしばらくの間、アメリカのクラシック音楽の重要な中心地でした。1770 年から 1820 年にかけて、第1 ニュー イングランド スクールの作曲家が活動し、約 1 世紀後に第 2 ニュー イングランド スクールが活動しました。著名なモダニズムの作曲家も、チャールズ アイヴスやジョン アダムスなど、この地域から来ています。ボストンには、ニュー イングランド音楽院、バークリーのボストン音楽院、ボストン交響楽団があります。

ポピュラー音楽では、この地域はドナ・サマー、ジョジョ、ニュー・エディション、ボビー・ブラウン、ベル・ビヴ・デヴォー、パッション・ピット、MGMT、メーガン・トレイナー、ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック、レイチェル・プラッテン、ジョン・メイヤーなどを輩出してきました。ロックミュージックでは、この地域はロブ・ゾンビ、エアロスミス、モダン・ラヴァーズ、フィッシュ、ピクシーズ、カーズ、J.ガイルズ・バンド、マイティ・マイティ・ボストーンズ、グレース・ポッター、GGアリン、ドレスデン・ドールズ、ダイナソー・ジュニア、ドロップキック・マーフィー、ボストン。マサチューセッツ州クインシー出身のディック デールは、サーフ ロックの普及に貢献しました。ニュー イングランド出身のヒップホップ アクトには、ギャング スターが含まれます。

メディア

米国の大手ケーブル テレビ スポーツ放送局ESPN は、コネチカット州ブリストルに本社を置いています。ニュー イングランドには、ニュー イングランド ケーブル ニュース(NECN) やニュー イングランド スポーツ ネットワーク(NESN)など、複数の地域ケーブル ネットワークがあります。New England Cable Newsは、米国最大の24 時間地域 ケーブル ニュースネットワークであり、ニュー イングランドのすべての州で 320 万以上の家庭に放送しています。そのスタジオはボストン郊外のマサチューセッツ州ニュートンにあり、ニューハンプシャー州マンチェスターに支局があります。ハートフォード, コネチカット; ウスター, マサチューセッツ州; メイン州ポートランド; バーモント州バーリントン。[161]コネチカット、リッチフィールド、フェアフィールド、ニューヘイブンの各郡では、ニューヨークを拠点とするニュース番組も放送している。これは、ニューヨークがこの地域の経済と文化に与えている計り知れない影響と、コネチカットの放送局に能力を与えるためでもある。ニューヨーク地域の放送局からの重複するメディア報道と競合するため。

NESN は、コネチカット州フェアフィールド郡を除いて、ボストン レッド ソックスの野球とボストン ブルーインズのホッケーを地域全体に放送しています。[162]コネチカットは、ニューヨーク ヤンキースとブルックリン ネッツの試合を放送するYES ネットワークと、ニューヨーク メッツの試合を放送するSportsNet New York (SNY)も受信します。

NBC スポーツ ボストンは、ボストン セルティックス、ニュー イングランド レボリューション、ボストン キャノンズの試合を、フェアフィールド郡を除くニュー イングランド全土に放送しています。

ニュー イングランドのほとんどの都市には日刊紙がありますが、ボストン グローブとニューヨーク タイムズは地域全体に広く配布されています。主要な新聞には、プロビデンス ジャーナル、ポートランド プレス ヘラルド、および米国で継続的に発行されている最も古い新聞であるハートフォード クーラントも含まれます[163]。

コメディー

ニューイングランド人は、アメリカのコメディーでよく代表されます。シンプソンズや深夜のテレビ番組のライターは、ハーバード ランプーンを経由してやってくることがよくあります。サタデー ナイト ライブ(SNL)のキャスト メンバーの多くは、アダム サンドラーから、 NBCテレビ シリーズパークス アンド レクリエーションにも出演したエイミー ポーラーまで、ニュー イングランドにルーツを持っています。デイリー ショーの元特派員であるジョン ホッジマン、ロブ コードリー、スティーブ カレルはマサチューセッツ州出身です。カレルはまた、映画やアメリカ版『ザ・オフィス』にも関わっていた（仲間のマサチューセッツ出身のミンディ・カリング、BJノヴァク、ジョン・クラシンスキーと並んで）、コネチカット州スタンフォードとニューハンプシャー州ナシュアに設定されたダンダー・ミフリン支店を特徴としています.

深夜テレビ司会者のジェイ・レノとコナン・オブライエンは、ボストン地域にルーツを持っています。ビル・バー、スティーブ・スウィーニー、スティーブン・ライト、サラ・シルバーマン、リサ・ランパネッリ、デニス・リアリー、レニー・クラーク、パトリス・オニール、ルイス・CKなど、著名なスタンダップ・コメディアンもこの地域出身です。SNLのキャスト メンバーであるセス マイヤーズはかつて、この地域のアメリカン ユーモアへの影響を、「自分自身を大事にしようとしている人を指摘するニュー イングランドの一種の皮肉な感覚」にあると、ボストン グローブ紙で述べています。皮肉と皮肉がそのトレードマークであり、アイルランドの影響も受けていることを示唆しています。[164]

文学

ニューイングランド地域主義の詩人ロバート・フロスト[165] [166]

ニューイングランド人は文学に多大な貢献をしました。アメリカで最初の印刷機は、 17 世紀にスティーブン デイによってマサチューセッツ州ケンブリッジに設置されました。[要出典]ニューイングランドの作家は、特に植民地時代のピューリタンの神学と詩、アメリカ独立戦争中の啓蒙思想に関する、宗教的な主題に関する多くの作品を生み出した. ニューイングランドの文学は、宗教、人種、個人対社会、社会的抑圧、自然など、アメリカ文学のより大きな懸念を象徴するテーマとともに、アメリカ文学全般に永続的な影響を与えてきました。[167]

19 世紀のニュー イングランドは進歩的な理想の中心地であり、多くの廃止論者や超越論者の小冊子が作成されました。主要な超越主義者は、ヘンリー・デイビッド・ソロー、ラルフ・ワルド・エマーソン、フレデリック・ヘンリー・ヘッジなど、ニューイングランド出身でした。コネチカット州ハートフォード在住のハリエット・ビーチャー・ストウの小説『アンクル・トムの小屋』は、奴隷制度廃止論の広がりに影響を与えた本であり、「南北戦争の土台を築いた」と言われている。[168]他の著名なニューイングランドの小説家には、ジョン・アーヴィング、エドガー・アラン・ポー、Louisa May Alcott、Sarah Orne Jewett、HP Lovecraft、Annie Proulx、Stephen King、Jack Kerouac、George V. Higgins、およびNathaniel Hawthorne。

ボストンは、19 世紀半ばにニューヨークに追い抜かれるまで、主に地元の作家の力を借りて、数年間、アメリカの出版産業の中心地でした。ボストンは今でも出版社のホートン ミフリンとピアソン エデュケーションの本拠地であり、文芸誌ザ アトランティック マンスリーの長年の本拠地でもありました。Merriam-Webster は、マサチューセッツ州スプリングフィールドに拠点を置いています。Yankee は、ニューハンプシャー州ダブリンに拠点を置くニューイングランド人向けの雑誌です。

多くのニューイングランドの詩人は、アメリカの詩においても優れています。著名な詩人には、ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー、デビッド・リンゼイ＝アベール、アニー・プルー、エドウィン・アーリントン・ロビンソン、エイミー・ローウェル、ジョン・チーバー、エミリー・ディキンソン、エリザベス・ビショップ、スタンリー・クニッツ、EE・カミングス、エドナ・セント・ヴィンセント・ミレイ、ロバート・PT・コフィン、リチャード・ウィルバーが含まれる。「芸術機関」と評されたロバート・フロスト[169]ニューイングランドの田舎の生活について頻繁に書いています。告白詩運動は、ロバート・ローウェル、アン・セクストン、シルビア・プラスなど、著名なニューイングランドの作家を特徴としています。

映画、テレビ、演技

ニュー イングランドは、20 世紀初頭の映画時代の黎明期にさかのぼる映画製作の豊かな歴史を持っており、映画評論家によってハリウッド イーストと呼ばれることもあります。ボストンのワシントン ストリート 547 番地にある劇場は、 Vitascopeによって映写された 2 番目の場所であり、その後まもなく、The Scarlet LetterやThe House of Seven Gablesなど、いくつかの小説がスクリーンに採用され、ニュー イングランドを舞台にしています。[170]ニューイングランド地域は、20 世紀の間、全米平均を上回るペースで映画を大量生産し続けました。Good Will HuntingとThe Departed はすべてアカデミー賞を受賞しました。ニュー イングランド地域は、この時代に作られた映画で繰り返される多くのテーマで知られるようになりました。たとえば、ヤンキー キャラクターの開発、都市の価値観とは対照的な小さな町の生活、船乗りの物語、家族の秘密、幽霊の出るニュー イングランドなどがあります。[171]これらのテーマは何世紀にもわたるニューイングランド文化に根ざしており、大西洋や鮮やかな紅葉から教会の尖塔や高層ビルまで、この地域の多様な自然の景観と建築物によって補完されています。

2000 年代の変わり目以降、ボストンとグレーター ニュー イングランド地域は、映画製作者をこの地域に誘致するために地方自治体が導入した税制優遇プログラムのおかげもあり、数多くの映画やテレビ シリーズが制作されてきました。[172]

Wes AndersonのMoonrise Kingdom は、架空のニュー イングランドの島が舞台で、主にロード アイランドで撮影されました。

ニューイングランド地域から来た著名な俳優や女優には、ベン・アフレック、マット・デイモン、クリス・エヴァンス、ライアン・オニール、エイミー・ポーラー、エリザベス・バンクス、スティーブ・カレル、ルース・ゴードン、ジョン・クラシンスキー、エドワード・ノートン、マーク・ウォールバーグ、マシュー・ペリーが含まれます。 . 多くの映画やテレビ シリーズがニュー イングランドで制作され、設定されています。

博物館、歴史協会、図書館

ボストン美術館

ニュー イングランド、特にグレーター ボストン地域には多くの博物館があります。これらの博物館には、個人が所有するコレクションだけでなく、公的機関も含まれます。これらの美術館の中で最も有名なのは、美術館、ボストン現代美術館、イザベラ・スチュワート・ガードナー美術館、ウースター美術館、ピーボディ・エセックス美術館です。米国で継続的に運営されている最古の公立博物館は、 1824 年に開館したマサチューセッツ州プリマスのピルグリム ホール博物館です。

ボストン公立図書館は、 800 万点以上の資料を所蔵する地域最大の公立図書館です。世界最大の学術研究図書館は、マサチューセッツ州ケンブリッジにあるハーバード図書館です。マサチューセッツ大学アマースト校のWEB Du Bois Library は、世界で最も高い学術図書館です。[173]

また、この地域には多くの歴史団体があります。ヒストリック ニュー イングランドは、歴史的保存という名目で博物館や史跡を運営しています。HNE に属する多くのプロパティには、ニュー イングランドとアメリカの歴史における著名人の家の博物館が保存されています。他の協会には、マサチューセッツ歴史協会、エセックス研究所、アメリカ古物協会、ボストン協会などがあります。1791 年に設立されたマサチューセッツ歴史協会は、米国で最も古い活動を行っている協会です。[174]ニューイングランドの多くの都市や町は、地元の遺跡の歴史的保存と地元の歴史の記録に焦点を当てた独自の歴史協会を運営しています.

スポーツ

ニューイングランドには陸上競技の強い遺産があり、バスケットボール、バレーボール、アメリカン フットボールなど、多くの国際的に人気のあるスポーツがこの地域で考案され、成文化されました。

フットボールはこの地域で最も人気のあるスポーツで、 1870 年代と 1880 年代にコネチカット州ニューヘイブンのウォルター キャンプによって開発されました。ニューイングランド ペイトリオッツは、マサチューセッツ州フォックスボローに本拠を置く、ニュー イングランドで最も人気のあるプロ スポーツ チームです。ペイトリオッツは 6 回のスーパー ボウルチャンピオンシップを獲得しており、ナショナル フットボール リーグで最も多くの勝利を収めているチームの 1 つです。また、ニュー イングランドには大学や高校でのフットボールのライバル関係が注目を集めています。これらのゲームは、感謝祭の日に行われることが最も多く、米国で最も古いスポーツのライバル関係の 1 つです。ウェルズリー高校のライバル関係マサチューセッツ州のニーダム高校は、1882 年に始まった、国内で最も古いフットボールのライバル関係であると考えられている. [175] [176] [177] [178]

野球の近代的なルールが出現する前は、マサチューセッツ ゲームと呼ばれる別の形式がプレーされていました。このバージョンの野球は、ニューヨークのニッカーボッカー規則の初期のライバルであり、ニューイングランド中でプレーされました。1869 年には、マサチューセッツの規則に従ってプレーする地域全体で 59 のチームがありました。ニューヨーク・ルールは次第に全米で人気を博し、プロやセミプロのクラブが出現し始めた。初期のチームには、プロビデンス グレイズ、ウースター ウースターズ、ハートフォード ダーク ブルースが含まれていました。これらは長続きしませんでしたが、ボストン・ブレーブスやボストン・レッドソックスなど、他のチームが有名になりました. フェンウェイ パークは 1912 年に建設され、現在もメジャー リーグ ベースボールで使用されている最古の球場です。[179]この地域の他のプロ野球チームには、ハートフォード ヤード ゴーツ、ニューハンプシャー フィッシャー キャッツ、バーモント レイク モンスターズ、ポートランド シー ドッグス、ブリッジポート ブルーフィッシュ、ニューブリテン ビーズ、ウースター レッド ソックスが含まれる。[180] [181]

バスケットボールは、マサチューセッツ州スプリングフィールドで 1891 年にJames Naismithによって開発されました。Naismithは、アスリートがニューイングランドの冬の間も健康を維持できるように、屋内でプレーできるゲームを作成しようとしていました。ボストンセルティックスは1946 年に設立され、17 のタイトルを獲得した最も成功したNBAチームの 1 つです。NBA G リーグチーム、メイン レッド クローズは、メイン州ポートランドに拠点を置いています。全米女子バスケットボール協会のコネチカット サンは、コネチカット州アンキャスビルに拠点を置いています。UConn Huskies女子バスケットボール.チームは、全米で最も成功した女子大学チームであり、11 の NCAA ディビジョン I タイトルを獲得しています。バスケットボール殿堂はマサチューセッツ州スプリングフィールドにあります。

ウィンター スポーツは非常に人気があり、アルペン スキー、スノーボード、ノルディック スキーなど、この地域では長い歴史があります。アイスホッケーも人気のスポーツです。ボストンブルーインズは1924 年にオリジナル シックスチームとして設立され、モントリオール カナディアンズと歴史的なライバル関係にあります。ブルーインズは、ボストン セルティックスと共有するTD ガーデンでプレーします。カレッジ ホッケーも観戦型スポーツとして人気があり、ノースイースタン大学、ボストン大学、ハーバード大学の間で開催される毎年恒例のビーンポットトーナメントがあります。そしてボストンカレッジ。その他のホッケー チームには、メイン マリナーズ、プロビデンス ブルーインズ、スプリングフィールド サンダーバーズ、ウースター レイラーズ、ブリッジポート サウンドタイガース、ハートフォード ウルフ パックがあります。コネチカットホエールホッケー チームとボストン プライドは、プレミア ホッケー フェデレーションの 6 つのチームのうちの 2 つです。この地域最大のアイスホッケーおよびスケート施設は、マサチューセッツ州マールボロにあるニューイングランド スポーツ センターで、米国で最も古いアイス スケート クラブの 1 つであるボストン スケート クラブの本拠地です。[182] [183]

バレーボールは、 1895 年にマサチューセッツ州ホールヨークでウィリアム G. モーガンによって発明されました。Morgan はYMCAのインストラクターであり、アスリート向けのインドア ゲームを作りたいと考えていました。ゲームはバドミントンに基づいており、YMCA 施設を通じてスポーツとして広まりました。国際バレーボール殿堂はホールヨークにあります。

ローイング、セーリング、ヨットレースもニューイングランドで人気のイベントです。ヘッドオブ ザ チャールズレースは毎年 10 月にチャールズ川で開催され、毎年 10,000 人以上のアスリートと 200,000 人以上の観客を魅了しています。セーリング レガッタには、ニューポート バミューダ レース、マーブルヘッド トゥ ハリファックス オーシャン レース、シングルハンド大西洋横断レースなどがあります。New York Times は、ニューポート レースとマーブルヘッド レースを世界で最も権威のあるレースの 1 つと見なしています。[184]

ボストンマラソンは毎年愛国者の日に開催され、1897 年に初めて開催されました。これはワールド マラソン メジャーであり、ボストン アスレチック アソシエーションによって運営されています。レース ルートは、マサチューセッツ州ホプキントンからグレーター ボストンを通り、ボストンのコプリー スクエアで終わります。このレースは、他の多くのマラソンよりも賞金がはるかに少ないですが、その難しさと長い歴史により、世界で最も権威のあるマラソンの 1 つとなっています。[185]毎年 500,000 人近くの観客が集まるニュー イングランド最大のスポーツ イベントです。[186]

ニュー イングランドは、1994 年に設立され、ニュー イングランド ペイトリオッツと共有するジレット スタジアムでプレーするメジャー リーグ サッカーの最初のチームであるニュー イングランド レボリューションによってプロ サッカーで代表されます。レボリューションは、US オープン カップとスーパーリーガ チャンピオンシップで優勝し、5 回の MLS 決勝に出場しています。

輸送

ハートフォード ユニオン駅のハートフォード ラインの列車
MBTA通勤鉄道はマサチューセッツ州東部とロードアイランド州の一部を運行し、ボストンのダウンタウンから放射状に伸び、ニューハンプシャーへの運行が計画されています。[187] [188] CTrail システムはショア ライン イーストとハートフォード ラインを運営しており、コネチカット州沿岸部とハートフォード、マサチューセッツ州スプリングフィールドをカバーしている。

ニューイングランドの各州には独自の運輸局があり、運輸システムを計画および開発していますが、一部の運輸当局は州と市の境界線を越えて運営されています。マサチューセッツ湾交通局(MBTA) は、ボストン都市圏の公共交通機関を監督しています。このような機関としては最大で、マサチューセッツ州東部からロードアイランド州まで営業しています。MBTA は、米国で最も古い地下鉄システム (トレモント ストリート地下鉄) と 2 番目に使用されているライト レール ライン (グリーン ライン)、および全国に 5 つ残っているトロリーバス システムの 1 つを監督しています。沿岸コネチカットはメトロポリタン交通局を利用していますその地域がニューヨークの経済につながっているためです。MTA は、コネチカット運輸局と協力してメトロノース鉄道を運営しています。CTrailは、コネチカット州運輸局の一部門であり、南海岸に沿ってショア ライン イーストを運営し、オールド セイブルックとニュー ロンドンで終結しています。また、南はニューヘブンに、北はスプリングフィールドにつながるハートフォード線も運行しています。Valley Flyerの一部として、スプリングフィールドの北からマサチューセッツ州グリーンフィールドまでの通勤鉄道サービスが提供されています。アムトラック路線。

アムトラックは、ニューイングランド全域で州間鉄道サービスを提供しています。ボストンは北東回廊の北端です。バーモンターはバーモントとマサチューセッツおよびコネチカットを結び、ダウンイースターはメインとボストンを結びます。長距離のレイク ショア限定列車は、アルバニーで分岐した後、東に 2 つのターミナルがあり、そのうちの 1 つがボストンです。これは、同名の都市間を走る旧ボストン・アンド・アルバニー鉄道の鉄道サービスを提供しています。残りのレイク ショア リミテッドはニューヨーク市に続きます。

バス輸送はほとんどの都市部で利用でき、地域および地方自治体によって管理されています。Pioneer Valley Transit AuthorityとMetroWest Regional Transit Authority は、郊外や地方のコミュニティをサポートする公共バス輸送の例です。

ボストンのサウス ステーションは、バス、鉄道、ライト レールの主要な中心地です。この地域を横断する主要な州間幹線道路には、I-95、I-93、I-91、I-89、I-84、およびI-90 (マサチューセッツ ターンパイク) があります。ローガン空港は、 1923 年に開港し、マサチューセッツ州イースト ボストンとウィンスロップに位置し、乗客数と総貨物量の点でこの地域で最も利用者数の多い輸送ハブです。ケープ エアとデルタ航空のハブであり、ジェットブルーの焦点都市でもあります。それはアメリカ合衆国で16 番目に忙しい空港。この地域の他の空港には、バーリントン国際空港、ブラッドリー国際空港、ロードアイランド TF グリーン国際空港、マンチェスター ボストン地域空港、ポートランド国際ジェットポートがあります。

も参照

参考文献

引用

  1. ^ 「ヤンキー」 . アメリカ遺産辞書。マサチューセッツ州ボストン: ホートン ミフリン カンパニー。2000 . 2011 年3 月 28 日閲覧。
  2. ^ 「州別国内総生産、2019 年第 4 四半期および年次」(PDF) (プレス リリース). 経済分析局。2020 年 4 月 7 日。2021 年8 月 30 日閲覧。
  3. ^ 「1692年のセイラム魔女裁判」 . SalemWitchTrialsMuseum.com . 2015 年4 月 21 日閲覧。
  4. ^ チウ、モニカ (2009). ニューイングランドのアジア系アメリカ人：文化とコミュニティ。レバノン、NH: ニューハンプシャー大学出版局。p。44.ISBN _ 9781584657941. 2016 年10 月 12 日閲覧。
  5. ^ a b c d Bain、Angela Goebel; マンリング、リン。とマシューズ、バーバラ。ニューイングランドの先住民。2010 年 7 月 21 日、Pocumtuck Valley Memorial Association から取得。
  6. ^ 「あべなきの歴史」 . abenakination.org . 2011 年3 月 28 日閲覧。
  7. ^ ウィリアム・アレン (1849). ノリッジウォックの歴史。ノリッジウォック ME: エドワード J. ピート。p。 10 . ISBN 9780665608186. 2011 年3 月 28 日閲覧。ノリッジウォックの歴史。
  8. ^ Wiseman, Fred M. "The Voice of the Dawn: An Autohistory of the Abenaki Nation" . p。70 . 2011 年3 月 28 日閲覧。
  9. ^ 「アメリカで最も古い都市は?」. Glo-con.com. 2007 年 9 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年8 月 11 日閲覧。
  10. ^ クレッシー、デビッド (1987). Coming Over: 17 世紀のイングランドとニュー イングランド間の移動とコミュニケーション。p。4.ケンブリッジ大学出版局。
  11. ^ スウィンドラー、ウィリアム F.、編。アメリカ合衆国憲法の情報源と文書10 巻。ニューヨーク州ドブス・フェリー。オセアナ出版、1973年から1979年。第 5 巻: 16 ～ 26 ページ。
  12. ^ 「... 1620 年に英国王室の勅許状によって組織され、現在ニュー イングランドとして知られる地域を植民地化して統治する権限を持つ合資会社.」ニューイングランド、評議会。（2006）。ブリタニカ百科事典。2006 年 7 月 13 日、Encyclopædia Britannica Premium Service から取得: Britannica.com 2005 年 2 月 12 日、 Wayback Machineでアーカイブ
  13. ^ Haxtun、Anne Arnoux (1896). メイフラワー・コンパクトの署名者、vol。1 . ニューヨーク: メール アンド エクスプレス パブリッシング カンパニー。2011 年3 月 29 日閲覧。
  14. ^ タウンゼント、エドワード・ウォーターマン (1906). 私たちの憲法: どのように、そしてなぜそれが作られたのか. ニューヨーク：モファット、ヤード＆カンパニー。p。 42 . 2011 年3 月 29 日閲覧。メイフラワーコンパクト。
  15. ^ マサチューセッツ州長官. 「公的記録：マサチューセッツ州の紋章と国章の歴史」 . sec.state.ma.us . 2011 年3 月 29 日閲覧。
  16. ^ ノースエンド、ウィリアム・ダマー (1896). ベイコロニー：マサチューセッツ植民地の市民的、宗教的、社会的歴史。ボストン：エステスとローリア。p。 305 . チャーター。
  17. ^ 「マサチューセッツ州ボストンの歴史」 . US-History.com 。2016 年8 月 17 日閲覧。
  18. ^ コネチカット州. 「コネチカットについて」 . CT.gov。2011 年 4 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年3 月 28 日閲覧。
  19. ^ 平和、ナンシー E. (1976 年 11 月)。「ロジャー・ウィリアムズ—歴史的エッセイ」(PDF) . ロードアイランドの歴史。プロビデンス RI: ロードアイランド歴史協会。pp.103–115 。2011 年3 月 28 日閲覧。
  20. ^ "歴史と有名なロードアイランド州民" . ロードアイランド州観光課。2011 年3 月 28 日閲覧。
  21. ^ ホール、ハイランド (1868). バーモント州の歴史: 発見から合衆国への加盟まで. ニューヨーク州アルバニー：ジョエル・マンセル。p。 3 . バーモントの歴史。
  22. ^ 「植民地通貨の歴史」 . bostonfed.org 。2021 年8 月 30 日閲覧。
  23. ^ "1637 - ピクォート戦争" . コネチカット州の植民地戦争協会。2013 年12 月 14 日閲覧。
  24. ^ ハウ、ダニエル・ウェイト (1899). ニューイングランドのマサチューセッツ湾のピューリタン共和国。インディアナポリス: ボーエン・メリル。pp.  308 – 311。
  25. ^ 「1675 - フィリップ王戦争」 . コネチカット州の植民地戦争協会。2013 年12 月 14 日閲覧。
  26. ^ 詳細については、フランスとインディアンの戦争、ラール神父の戦争、ル ルートル神父の戦争を参照してください
  27. ^ モリソン、サミュエル・エリオット(1972). アメリカ人のオックスフォードの歴史。ニューヨーク市: メンター。p。112.ISBN _ 0-451-62600-1.
  28. ^ Peterson、Mark、 The City-State of Boston . プリンストン大学出版局、2019 年、131 ～ 133 ページ
  29. ^ テテック、R. (2010). 17世紀ニューイングランドにおけるイギリス人入植者とインディアンの関係（未発表の修士論文）。マサリク大学ブルノ。2020年9月19日閲覧
  30. ^ ニューウェル、ME (2009). 「植民地時代のアメリカにおけるインディアンの奴隷制」A. Gallay (Ed.)、植民地時代のアメリカにおけるインディアンの奴隷制度(pp. 33-66)。ネブラスカ大学出版局。
  31. ^ Martucci, David B. "The New England Flag" . D.マルトゥッチ。2007 年 4 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年7 月 25 日閲覧。
  32. ^ 「初期の北米植民地と探検家の旗」 . 私たちの祖先の歴史的な旗。
  33. ^ リープソン、マーク (2007). 旗：アメリカの伝記。ニューヨーク：トーマス・ダン・ブックス。p。14.ISBN _ 9781429906470.
  34. ^ いろいろ (1908). 第 1 回ニュー イングランド会議の議事録: 1908 年 11 月 23 日、24 日、ボストン、ニュー イングランド州の知事によって招集。ボストン：ライト＆ポッター印刷会社。p。6.
  35. ^ Preble, ジョージ・ヘンリー (1880). アメリカ合衆国の旗の歴史: 海軍とヨットクラブの信号、シール、および武器、およびアメリカ合衆国の主要な国歌について、古代のシンボル、規格、バナー、および旗のクロニクルと近代国家。ボストン: A. ウィリアムズです。p。 190 .
  36. ^ スターク、ブルース・P. 「ニューイングランドの支配」 . コネチカット人文科学評議会。2011 年3 月 30 日閲覧。
  37. ^ パルフリー、ジョン・ゴーハム (1865). ニューイングランドの歴史、巻。3 . ボストン：リトル、ブラウン、カンパニー。pp.561–590 。2011 年3 月 30 日閲覧。
  38. ^ パルフリー、ジョン・ゴーハム (1873). ニューイングランドの大規模な歴史、巻。3 . ボストン：HCシェパード。2011 年3 月 30 日閲覧。
  39. ^ ウェズリー・フランク・クレイヴン、移行中の植民地、1660 – 1713 (1968). p。224。
  40. ^ 「同等の土地とダマー砦」 . ブラトルボロの歴史。谷の歴史家。2017 年3 月 10 日閲覧。
  41. ^ ハーパー、ダグラス. 「ニューハンプシャーの奴隷制」 . Slavenorth.com 。2016 年8 月 17 日閲覧。
  42. ^ 「ヤンキーランド」 . ランダムハウス辞書。ボストン：ランダムハウス。2013 . 2013 年9 月 5 日閲覧。
  43. ^ 米国議会図書館. 「ミズーリ妥協：アメリカ史の主要文書」 . 米国議会図書館。2011 年3 月 30 日閲覧。
  44. ^ "ニューイングランド" . ブリタニカ百科事典。2010 年10 月 16 日閲覧。
  45. ^ James Schouler、米国史、Vol. 1 (ニューヨーク: Dodd, Mead & Company. 1891; 著作権切れ)
  46. ^ ドワイト、セオドア (1833). ハートフォード大会の歴史。ニューヨーク: N. & J. ホワイト。2011 年3 月 30 日閲覧。ハートフォード大会。
  47. ^ ヒッキー、ドナルド R. 1812 年の戦争: 忘れられた紛争。イリノイ大学プレス。p。233。
  48. ^ クーパー、トーマス・バレンタイン; フェントン、ヘクター・ティンダル（1884）。アメリカの政治 (非党派) から今日まで、第 III 巻。シカゴ：CR Brodix。pp.64–69。
  49. ^ ケアンズ、ウィリアム B. (1912). アメリカ文学の歴史。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p。 197 . 2011 年3 月 30 日閲覧。ニューイングランド。
  50. ^ 「ニュー イングランド」、 Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2006.ニュー イングランド - 参考資料 - MSN エンカルタ. 2006 年 10 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ。2009 年11 月 22 日閲覧。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  51. ^ "歴史と文化: アメリカ産業革命の発祥の地" . ブラックストーン リバー バレー ナショナル ヘリテージ コリドー、マサチューセッツ州、ロードアイランド州。国立公園局。2009 年 6 月 11 日。2016 年4 月 4 日閲覧。
  52. ^ Bagnall, William R. The Textile Industries of the United States: 植民地時代のコットン、ウール、シルク、リネン製造業者のスケッチと通知を含む. 巻。Ｉ．ｐｇ． _ 97.リバーサイドプレス、1893年。
  53. ^ 「国のために武器を鍛造する」 . スプリングフィールド アーモリー国定史跡、マサチューセッツ州。国立公園局。2016 年4 月 4 日閲覧。
  54. ^ コーエン、スコット (2011 年 5 月 13 日). 「スプリングフィールド アーモリー: 19 世紀の産業革命の鼓動」 . MassLive.com . 2016 年4 月 4 日閲覧。
  55. ^ ルーカー、サラ. 「産業革命: コネチカット リバー バレーの概要」 . 産業革命を教える。歴史の流れ。2016 年 3 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  56. ^ ダブリン、トーマス. 「ローウェル・ミルハンズ」。女性の仕事の変革(1994) pp. 77–118。
  57. ^ a b 「1850年の国勢調査データ」 . 歴史的国勢調査ブラウザ. バージニア大学図書館。2016 年 4 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  58. ^ ワイアット・ブラウン、バートラム. 「アメリカの奴隷制度廃止論と宗教」 . アメリカを占う：アメリカ史における宗教。国立人文科学センター TeacherServe 。2016 年4 月 4 日閲覧。
  59. ^ a b ター、デビッド; ベネンソン、ボン (2012)。選挙 A から Z。カリフォルニア州サウザンド オークス: CQ プレス。p。542.ISBN _ 978-0-87289-769-4. 2015 年4 月 19 日閲覧。
  60. ^ "上院: 1933 年 3 月 31 日金曜日" (PDF) . 議会記録–上院。p。1069年。2021 年8 月 30 日閲覧。
  61. ^ ソーンダイク、ジョセフ J. (2003 年 11 月 10 日). 「歴史的展望：ペコラ公聴会が税の道徳性、税制改革の議論を刺激する」 . taxhistory.org . 2021 年8 月 30 日閲覧。
  62. ^ 431 日: ジョセフ P. ケネディと SEC の創設 (1934-35) (進歩的な改革と証券法) | ギャラリー | 仮想博物館と金融規制の歴史のアーカイブ (sechistorical.org)
  63. ^ ミンチン、ティモシー J. (2013). 「クロンプトンの閉鎖: 輸入とアメリカ最古のテキスタイル会社の衰退」. アメリカ研究ジャーナル。47 (1): 231–260. ドイ: 10.1017/S0021875812000709 . S2CID 145693630 . 
  64. ^ Henry Etzkowitz, MIT and the Rise of Entrepreneurial Science ( Routledge 2007)
  65. ^ David Koistinen、衰退に立ち向かう: 20 世紀のニュー イングランドにおける脱工業化の政治経済(2013)
  66. ^ ビショー、アレマイフ。アイスランド、ジョン (2003 年 5 月)。「貧困：1999年」（PDF） . 2000年国勢調査の概要。米国国勢調査局。2016 年8 月 17 日閲覧。
  67. ^ 「過去 12 か月の収入 (2014 年のインフレ調整済み​​ドル): 2014 年アメリカン コミュニティ調査 1 年間の見積もり (S1901)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  68. ^ 「州域の測定値と内部ポイント座標」 . 米国国勢調査局。2022年2月3日閲覧。
  69. ^ 「パート 1: 人口と住宅戸数」(PDF) . 2000 年人口と住宅の国勢調査 – 米国 概要: 2000 年。米国国勢調査局。2004 年 4 月。2016 年4 月 4 日閲覧。
  70. ^ 「イギリス諸島とそのすべて...」ヘリオット・ワット大学、エディンバラ. 2011 年3 月 7 日閲覧。
  71. ^ 「州域の測定値と内部ポイント座標」 . 米国国勢調査局の地理課。2021年5月13日閲覧。
  72. ^ "エキゾチックテレーンの氷河の特徴" . 米国北東部の地球科学の教師向けガイド。古生物学研究機関。2016 年4 月 4 日閲覧。
  73. ^ a b c d Emerson, Philip (1922). ニューイングランドの地理。ニューヨーク：マクミラン社。2011 年3 月 28 日閲覧。
  74. ^ 「隣接する米国の地理的区分」米国地質調査所. 2011 年12 月 23 日閲覧。
  75. ^ "アパラチア/ピエモンテ地域の地形 2" . 米国北東部の地球科学の教師向けガイド。古生物学研究機関。2016 年4 月 4 日閲覧。
  76. ^ ショー、イーサン. 「ミシシッピ以東の 10 の最も高い山」 . アメリカトゥデイ。2016 年4 月 4 日閲覧。
  77. ^ 「世界記録風」 . ワシントン山天文台。2016 年4 月 4 日閲覧。
  78. ^ "世界記録の突風: 408 km/h" . 世界気象機関。2010 年 1 月 22 日。2011 年 7 月 22 日に元の場所からアーカイブされました。2011 年5 月 27 日閲覧。
  79. ^ 「私たちについて」 . ワシントン山天文台。2016 年4 月 4 日閲覧。
  80. ^ Hrin, Eric (2011 年 3 月 26 日). 「ウルフは本への愛を仕事に変える トロイの図書館開館100周年が近づいている」 . デイリーレビュー。ペンシルベニア州トワンダ。2012 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 28 日閲覧。
  81. ^ 「ニューイングランドの紅葉」 . ニューイングランドを発見。2007 年 8 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年5 月 28 日閲覧。
  82. ^ a b 「居住人口の年次推計: 2010 年 4 月 1 日から 2015 年 7 月 1 日 - 米国 -- 大都市および小都市の統計地域: 2015 年の人口推計 (GCT-PEPANNRES)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  83. ^ 「法人化された場所の居住人口の年間推定値: 2010 年 4 月 1 日から 2014 年 7 月 1 日まで」 . 米国国勢調査局。2015 年 5 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  84. ^ 「タイガーウェブ」 . 米国国勢調査局。(複合統計領域チェックボックス) . 2016 年4 月 4 日閲覧。
  85. ^ 「モンペリエ」 . フォーダーズ。2016 年 4 月 1 日。2021 年3 月 19 日閲覧。
  86. ^ a b 「50 州、コロンビア特別区、プエルトリコの居住人口の変化: 1910 年から 2020 年」(PDF) . 米国国勢調査局。2021 年6 月 13 日閲覧。
  87. ^ マーティン、ジョイス A.; ハミルトン、ブレイディE。サットン、ポール D.; ベンチュラ、ステファニー J.; マシューズ、TJ。Osterman、Michelle JK (2010 年 12 月 8 日)。「出生数: 2008 年の最終データ」(PDF) . 国民人口統計レポート。59 (1): 1, 3–71. PMID 22145497 。2016 年4 月 4 日閲覧。  
  88. ^ a b 「特定の出身地によるヒスパニック系またはラテン系の出身地: 2014 年アメリカ コミュニティ調査 1 年推定値: ニュー イングランド部門 (B03001)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  89. ^ "人々の報告の祖先: 2014 年アメリカ コミュニティ調査 1 年間の見積もり: ニュー イングランド部 (B04006)" . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  90. ^ 英語と "British" は含まれますが、スコットランド語やウェールズ語は含まれません。
  91. ^ de Oliveira, Judy; グビトシ、パトリシア (2021 年 11 月 16 日)。「L(USA) ランドでポルトガル語を学習する遺産と非遺産の学生の動機」 . 言語認識。31 (2): 213–231. ドイ: 10.1080/09658416.2021.2000996 . ISSN 0965-8416 . S2CID 244283614 .  
  92. ^ a b 「家庭で話されている言語: 2014 年アメリカ コミュニティ調査 1 年間の推定値: ニュー イングランド ディビジョン (S1601)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  93. ^ 「5 歳以上の人口の英語を話す能力によって家庭で話される言語: 2014 年アメリカ コミュニティ調査 1 年間の推定値: ニュー イングランド部門 (B16001)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  94. ^ 「ネイティブおよび外国生まれの人口の選択された特徴: 2014 年アメリカ コミュニティ調査 1 年推定値: ニュー イングランド部門 (S0501)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  95. ^ モニカ・チウ編。ニューイングランドのアジア系アメリカ人: 文化とコミュニティ(ニューハンプシャー大学出版局、2009 年) 252 pp.
  96. ^ 「米国における外国生まれの人口の出生地: 2014 年アメリカ コミュニティ調査 1 年間の推定値: ニュー イングランド部門 (B05006)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  97. ^ 「居住人口の年間推定値: 2010 年 4 月 1 日から 2015 年 7 月 1 日 - 米国 -- 複合統計地域: 2015 年の人口推定値 (GCT-PEPANNRES)」 . アメリカのファクトファインダー。米国国勢調査局。2020 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  98. ^ 「ニューイングランド経済の背景」 . 米国商務省。2002 年 9 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。
  99. ^ "地域データ: GDP & 個人所得" . 経済分析局。米国商務省。2014 年9 月 21 日閲覧。
  100. ^ リッチ、ジャック C. (1988). 彫刻の材料と方法。ドーバー出版。
  101. ^ "The Global Financial Centers Index 21" (PDF) . ロングファイナンス。2017 年 3 月。2017 年 6 月 11 日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  102. ^ Yeandle、マーク (2011 年 3 月). "The Global Financial Centers Index 9" (PDF) . Z円グループ。p。4. 2012 年 11 月 28 日のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。2013 年1 月 31 日閲覧。
  103. ^ 「ボストン経済の歴史 – 成長と移行 1970 ～ 1998 年」(PDF) . ボストン再開発局。1999 年 11 月。9. 2013 年 7 月 23 日のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。2013 年3 月 12 日閲覧。
  104. ^ モリス、マリー (2006). Frommer's Boston 2007 (2 ed.)。ジョン・ワイリー＆サンズ. p。59.ISBN _ 978-0-470-08401-4.
  105. ^ 「ゼネラル・エレクトリック、本社をボストンに移転」 . CBS ローカル メディア。2016 年 1 月 13 日。2016 年1 月 15 日閲覧。
  106. ^ "Reebok や Converse などのトップ シューズ ブランドが本社をボストンに移す" . オマハ.com 。2017 年1 月 19 日閲覧。
  107. ^ "リーボックはボストンに移転" . ボストンマガジン。2017 年1 月 19 日閲覧。
  108. ^ スタッフ、クーラント。「コネチカットには、フォーチュン 500 リストに 19 社がランクインしています」 . courant.com 。2017 年5 月 19 日閲覧。
  109. ^ 「メイン州農業概要 - 2004 年」(PDF) . USDA 国家農業統計局。2006 年 3 月 5 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  110. ^ 「バーモント州農業概要 - 2006 年」(PDF) . USDA 国家農業統計局。2006 年 7 月 22 日に元の(PDF)からアーカイブされました。
  111. ^ 「コネチカット州農業概要 - 2005 年」(PDF) . USDA 国家農業統計局。2006 年 11 月 1 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2006 年11 月 14 日閲覧。
  112. ^ 「マサチューセッツ州農業概況 - 2005」(PDF) . USDA 国家農業統計局。2006 年 11 月 10 日に元の(PDF)からアーカイブされました。2006 年11 月 14 日閲覧。
  113. ^ 米国エネルギー省. 「州のエネルギー プロファイル: 州のランキング - 州のランキング 7. 2013 年の 1 人あたりの総エネルギー消費量 (100 万 Btu)」. 2016 年4 月 4 日閲覧。
  114. ^ 米国エネルギー省. 「州のエネルギー プロファイル: 州のランキング - 州のランキング 9. 住宅部門への電気の平均小売価格、2015 年 12 月 (セント/kWh)」. 2016 年4 月 4 日閲覧。
  115. ^ 「州議会全国会議 2015 年州失​​業率」(PDF) . 州議会の全国会議。2017 年2 月 24 日閲覧。
  116. ^ 「州の失業率」 . 労働統計局。米国政府。2015 年3 月 17 日閲覧。
  117. ^ 「ニューイングランド — 労働力統計」 . 米国労働省。2011 年 10 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年12 月 18 日閲覧。
  118. ^ マッキャン、アダム. 「2018年の州別税負担」 . ウォレットハブ。
  119. ^ デ・トクヴィル、アレクシス. アメリカの民主主義。[1]に 起因する引用は、2010 年 6 月 7 日にWayback Machineでアーカイブされました。2010 年 7 月 20 日閲覧。
  120. ^ マディソン、ジェームズ. フェデラリストNo.55。Ilsr.orgに 帰属する引用は、2020 年 1 月 13 日にWayback Machineで。2006 年 7 月 19 日閲覧。
  121. ^ ハーバード大学講師 Robert I. Rotberg のレビューReal Democracy: the New England town meeting and how it works at Democraciaparticipativa.net (2006 年 7 月 19 日取得) (スペイン語および英語) を参照。2007 年 9 月 28 日、 Wayback Machineでアーカイブ
  122. ^ "ニューイングランドUSAクイックファクト" . ニューイングランドを発見。2015 年 8 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 4 日閲覧。
  123. ^ 「ワイオミング、ミシシッピ、ユタが最も保守的な州」 . Gallup.com. 2010 年 8 月 2 日。2013 年12 月 31 日閲覧。
  124. ^ 「大統領選挙の結果: バイデン氏が勝利」 . ニューヨークタイムズ。2020 年 11 月 3 日。2021 年4 月 17 日閲覧。
  125. ^ 「サンダースの社会主義者の成功」 . 2009 年 4 月 22 日。2016 年4 月 4 日閲覧。