ニール・キノック
キノック卿 | |
---|---|
![]() 1984年のキノック | |
欧州委員会副委員長 | |
1999年 9月16日から2004年11月21日まで | |
大統領 | ロマーノプロディ |
行政改革のための欧州委員会 | |
1999年 9月16日から2004年11月21日まで | |
大統領 | ロマーノプロディ |
前任者 | エルッキ・リーカネン |
成功 | シーム・カラス |
欧州運輸委員会 | |
1995年 2月16日から1999年9月16日まで | |
大統領 | ジャック・サンテール ・マヌエル・マリン(演技) |
前任者 | カレル・ファン・ミールト |
成功 | ロヨラ・デ・パラシオ |
野党党首 | |
1983年10月2日から1992年7月18日まで | |
君主 | エリザベス2世 |
首相 | マーガレット・サッチャー ジョン・メージャー |
前任者 | マイケル・フット |
成功 | ジョンスミス |
労働党のリーダー | |
1983年10月2日から1992年7月18日まで | |
副 | ロイ・ハタズリー |
前任者 | マイケル・フット |
成功 | ジョンスミス |
シャドウ国務長官教育科学 | |
1979年 7月14日– 1983年10月2日 | |
リーダー | ジェームズキャラハン マイケルフット |
前任者 | ゴードンオークス |
成功 | ジャイルズ・ラディース |
貴族院議員 世俗貴族 | |
就任 2005年1月28日 一代貴族 | |
Islwyn Bedwelltyの国会議員 (1970–1983) | |
1970 年6月18日から1995年1月20日まで | |
前任者 | ハロルド・フィンチ |
成功 | ドン・トゥーイグ |
個人情報 | |
生まれ | ニール・ゴードン・キノック 1942年3月28日 ウェールズ、 トレデガル |
政治団体 | 労働 |
配偶者たち) | |
子供達 | 2、 スティーブンを含む |
母校 | カーディフ大学 |
ニール・ゴードン・キノック、バロン・キノック PC(1942年3月28日生まれ)はウェールズの政治家です。[1]労働党のメンバーとして、彼は1970年から1995年まで、最初はベッドウェルティ、次にイスルインの議員を務めた。彼は1983年から1992年まで労働党の党首と野党党首であり、1999年から2004年まで 欧州委員会の副委員長でした。
サウスウェールズで生まれ育ったキノックは、1970年の総選挙で庶民院に最初に選出されました。1979年の総選挙で保守党が政権を握った後、彼は労働党の影の教育大臣になりました。1983年の選挙でマイケル・フットの下の党がマーガレット・サッチャーに地滑りで敗北した後、キノックは労働党の党首と野党党首に選出された。リーダーとしての在任中、キノックは党の左翼、特にミリタント派との戦いを進め、 NUMリーダーに反対した。1984年から85年の炭鉱労働者ストライキにおけるアーサースカーギルの方法。彼はサッチャー政権の大部分で党を率いており、サッチャーが1987年の総選挙で勝利したときの3回連続の選挙敗北も含まれていました。サッチャーは別の地滑りを勝ち取ったが、労働党はキノックが選挙後も野党党首であり続けるのに十分な議席を取り戻した。
キノックは、労働党がわずかな労働党の勝利または議会のハングを予測していたほとんどの意見調査で、ジョンメージャーの保守政権を上回っていたにもかかわらず、1992年の総選挙で4回連続の驚きの敗北に導いた。その後まもなく、彼は労働党の党首を辞任し、ジョン・スミスによるその後の指導者選挙に成功した。彼は1995年に庶民院を去り、欧州委員会委員になりました。彼は1999年から2004年にかけて、ロマーノプロディの下で欧州委員会の副委員長に就任し、その後、2005年にキノック男爵として貴族院。2009年の夏まで、彼はブリティッシュ・カウンシルの会長およびカーディフ大学の学長も務めていました。[2]
初期の人生
一人っ子のキノックはウェールズのトレデガルで生まれました。[3]彼の父、ゴードン・ハーバート・キノックは元炭鉱夫であり、後に労働者として働いた。彼の母親のメアリー・キノック(ニール・ハウエルズ)は地区の看護師でした。[4] [5] [6]ゴードンは1971年11月に心臓発作で64歳で亡くなりました。[7]メアリーは翌月61歳で亡くなりました。[7]
1953年、11歳のときに、キノックはペンガムのルイススクールで中等教育を開始しました。その後、彼は笞罪の記録について批判しました。彼はカーディフのサウスウェールズ大学とモンマスシャー大学(現在のカーディフ大学)に進み、1965年に労使関係と歴史の学位を取得して卒業しました。翌年、キノックは教育の大学院卒業証書を取得しました。1966年8月から1970年5月まで、彼は労働者教育協会(WEA)の家庭教師として働いていました。[8]
彼は1967年からGlenysKinnockと結婚しています。2人の子供がいます。息子のStephenKinnock(1970年1月生まれ、現在は労働党議員)と娘のRachel Kinnock(1971年生まれ)です。[9]
国会議員
1969年6月、彼はサウスウェールズのベッドウェルティの労働党指名を獲得しました。これは1983年の総選挙でイスルインになりました。彼は1970年6月18日に庶民院に最初に選出され、1978年10月に労働党全国執行委員会の委員になりました。国会議員だけでなく、庶民院のためにも。」
英国の欧州共同体への加盟に関する1975年の国民投票で、キノックは英国が共通市場を離れるようにキャンペーンを行いました。[10]
1979年の総選挙で労働党が敗北した後、ジェームズ・キャラハンはキノックを教育スポークスマンとして影の内閣に任命した。彼の野心は他の議員によって指摘され、選挙人団への変更に対するデイヴィッド・オーウェンの反対は、彼らがキノックの継承を支持するという認識によって動機付けられたと考えられました。キノックは、1980年後半に労働党の指導者としてキャラハンを辞任し、マイケル・フットを後継者として選出した後も、教育スポークスマンとして残った。
1981年、キノックは依然として労働党の教育スポークスマンを務めていたが、最初に労働党の副党首としてデニス・ヒーリーに取って代わろうとしたトニー・ベンの試みを、最初はより伝統的なトリブナイトのジョン・シルキンの立候補を支持し、次にシルキンの支持者に棄権するよう促したと主張された。第二に、逃走、投票。
キノックは左翼として知られており、1982年にマーガレットサッチャーがフォークランド紛争を処理したことに対する攻撃で有名になりましたが、実際にはこの紛争が保守政権への支持を高め、地滑りに貢献しました。 -翌年の選挙。
労働党のリーダーシップ
第1期(1983–1987)
1983年の総選挙での労働党の地滑り敗北に続いて、マイケル・フットは69歳で労働党の党首を辞任しました。はるかに若いキノックが彼の後を継ぐことが期待されていた。彼は最終的に1983年10月2日に労働党の党首に選出され、投票の71%を獲得し、ロイ・ハタズリーが彼の代理に選出されました。彼らの将来のパートナーシップは「夢のチケット」と見なされていました。[11]
1983年から1987年の総選挙の間の党首としての彼の最初の期間は、当時まだ党の支配的な勢力であった、左派の ミリタント派との闘いによって支配されていました。キノックは、将来の総選挙に勝つ可能性を高めるために、党の政治的立場を中道政治の立場に移すことを決意した。キノックは党のトリビューン 左翼から来ていたが、影の内閣に任命された後、以前の同盟国の多くと別れた。
労働党はまた、より多くの中道支持者を引き抜いた社会民主党/自由同盟の台頭によって脅かされた。より広い観点から見ると、保守党政府が1979年以来受け入れていた産業空洞化に直面して、伝統的な労働党の有権者は姿を消していました。[要出典]キノックは党の近代化と使用などの技術的スキルの向上に焦点を当てましたメディアの監視と有権者の追跡を行いながら、同時に過激派と戦っています。彼のリーダーシップの下で、労働党は人気のない古い地位、特に国有化を放棄したこのプロセスは、将来の党首であるトニーブレアが1995年に党のマニフェストで条項IVを改訂するまで完了しませんでした。彼は経済成長を強調しました。貧しい。彼は欧州経済共同体のメンバーシップを受け入れましたが、党はマイケル・フットの下で欧州経済共同体からの即時撤退を約束しました。彼は階級闘争のレトリックを捨てた。[13]
これはすべて、キノックがリーダーに選出されるまでに党の左翼にたくさんの敵を作ったことを意味しましたが、かなりの数の元ベナイトが彼に強力な支持を与えました。アーサー・スカーギルが彼の組合である全国炭鉱労働組合(NUM)を全国投票なしで(ピット閉鎖に反対して)全国ストライキに導くという決定の結果、彼はほぼ即座に深刻な困難に直面した。NUMは労働運動のプラエトリアニの警備員と広く見なされており、ストライキは労働運動を動揺させた。[誰?]キノックはストライキの目的を支持しました-彼はそれを「石炭の場合」と呼んだ-しかし、鉱業地域からの議員として、採用された戦術にひどく批判的でした。デイヴィッド・ウィルキーの殺害を「怒り」と呼んで労働党の集会でやじられたとき、キノックは気性を失い、やじを「鉱山労働者の闘争から寄生虫のように生きている」と非難し、スカルギルがストライキに嘘をついたことをほのめかした。鉱夫。[14] 1985年に、彼は労働党の会議への演説で彼の批判を公表した:[15]
ストライキは続いた。選択された単一の戦術が大量のピケッティングの戦術であったために暴力が蓄積されたため、英国ではこれまで見られなかった規模とシステムでの警察活動が見られました。裁判所の訴訟が起こり、裁判所の訴訟に対する態度によって、NUMの指導部は、結果として彼らが壊滅的な損害賠償に直面することを確実にしました。「この立場はどのようにして生じたのか」という質問に対して、私の選挙区のロッジの男性は、「誰もそれを本当に考えていなかったために生じた」と述べた。
2004年、キノックはスカルギルについて次のように述べています。あの男から」[16]
今年の初めのストライキの敗北[17]と、トロツキスト過激派グループによって実践された参入主義に関連した悪い評判は、1985年の労働党会議の直接の文脈でした。[18]今年の初め、左翼評議会は予算の設定を拒否することで政府の予算制限に抗議し、過激派が支配するリバプール市議会で予算危機を引き起こした。キノックは、会議で行われた演説で、過激派とその行動を攻撃しました。
不可能な約束で何が起こるかをお話しします。あなたは、はるかにフェッチされた解像度から始めます。その後、彼らは厳格な教義、規範に固執し、あなたはそれに固執し、時代遅れで、見当違いで、実際のニーズとは無関係であり、労働評議会-労働評議会-タクシーを雇うというグロテスクな混乱に終わります。自分の労働者に冗長性の通知を配って都市を一周する...私はあなたに言っています、どんなに面白くても、短期的なエゴにどれほど充実していても-あなたは人々の仕事や人々のサービスや彼らのサービスで政治をすることはできません家。[19]
NECのメンバーであるリバプール議員の1人であるエリック・ヘファーは、キノックのコメントに嫌悪感を持って会議の舞台を去りました。[20] 1986年6月、労働党はついにリバプール評議会の副党首であり、「地区労働党の規則を操作した」罪で有罪となった著名な過激派支持者のデレク・ハットンを追放した。[21] 1986年までに、党の立場は、優れた地方選挙の結果と、キノックの通信局長ピーター・マンデルソンの指揮の下での党の徹底的なブランド変更、および西ロンドンのフラム議席の獲得により、さらに強化されたように見えた。4月の補欠選挙で保守党から。[22]現在、バラの大陸社会民主主義スタイルのエンブレムを掲げている労働党(党の最初のロゴである自由党のロゴに取って代わった)は、統治する保守党を締めくくることができたように見えたが、マーガレット・サッチャーは労働党の変身に挑戦しなかった。
保守党の1986年の会議は適切に管理され、急進的な自由市場 経済的自由主義の党として保守党を効果的に再開した。労働党は過激主義の永続的なイメージに苦しんでいた。特に、党の左端の人物がその進行を止めようとしたため、キノックが過激派を根絶するキャンペーンが引きずり込まれたためである。意見調査によると、有権者は英国の核兵器を保持することを支持し(キノックに支持された労働党の政策は一方的な核軍縮であった)、国を守る上で保守派は労働党よりも優れていると信じていた。[23]
1987年総選挙
1987年初頭、労働党はグリニッジでの補欠選挙で社会民主党のロージーバーンズに敗れた。その結果、労働党は1987年の総選挙に直面し、人気投票で3位に終わる危険性があり、保守派は再び快適な勝利を確保することが期待されていました。秘密裏に、労働党の目的は、公式野党として存続するために2位を確保することでした。[24]
マンデルソンと彼のチームは、労働党のコミュニケーションに革命をもたらしました。これは、一般に「キノック:映画」として知られる政党選挙の放送に象徴される変革です。[25]これはヒュー・ハドソンによって監督され、キノックの1985年の会議スピーチと、ランディドノーのグレート・オームを歩いている彼と彼の妻のグレニーのショットを特集した(家族としての彼の魅力を強調し、ウェールズから離れたウェールズの画像と彼を関連付ける)彼が育った石炭採掘コミュニティ)、そして彼がなぜ大学に行く「千世代で最初のキノック」であったかを尋ねるその年のウェールズ労働党会議へのスピーチ。
投票日には、労働党は簡単に2位になりましたが、SDP-リベラルアライアンスの22%への投票の31%のシェアしかありませんでした。[26]労働党は、庶民院で3桁の過半数を維持した保守党にまだ10パーセント以上遅れていた。しかし、保守政権の過半数は1983年の144議席から102議席に減少した。[27]重要なことに、労働党は選挙で20議席を獲得した。[28]
労働党はスコットランド、ウェールズ、イングランド北部で追加議席を獲得したが、特に保守党が依然として支配していたイングランド南部とロンドンで地位を失った。保守党はまた、1年余り前の補欠選挙で労働党に敗れたフラムの議席を取り戻した。
第2期(1987〜 1992年)
総選挙の数か月後、 1987年8月、当時の米国上院議員であるデラウェアのジョー・バイデン(および将来の第46代大統領)が1988年の大統領選挙でキノックの演説の1つを非難したことが発見されたとき、キノックは米国で簡単な注目を集めました。アイオワでの民主党討論会でのスピーチ。[29]これは、バイデンの大統領選挙運動の撤回につながった。[30]事件後、二人は出会い、永続的な友情を築いた。[31]
キノックのリーダーシップの第2期は、政権を獲得するための党の政策を改革するという彼の意欲によって支配されていた。これは、政策レビューと呼ばれる演習から始まりました。その中で最も注目を集めたのは、1987年秋に「労働者が耳を傾ける」として知られる一般市民との一連の協議でした。 [32]
労働党の聴聞会に続いて、党は1988年に、党憲法の第IV条の定式化を補足し、置き換えることを目的とした新しい目的と価値観の声明を発表しました(ただし、これは1995年まで実際には置き換えられませんでした。トニーブレアのリーダーシップ)、アンソニークロスランドの社会民主主義的思考に密接にモデル化されており、公的所有よりも平等を強調しています。同時に、一方的な核軍縮への労働党のコミットメントは取り下げられ、党大会と国家幹部の改革は、地方政党が政策に影響を与える能力の多くを失ったことを意味した。
1988年に、キノックは党のリーダーシップのためにトニーベンによって挑戦されました。その後、多くの人がこれをキノックのリーダーシップの特に低い時期であると認識しました。彼は、保守派が依然としてシーンを支配し、世論調査で先行している5年間のリーダーシップの後、内部の戦いに巻き込まれたように見えました。しかし、結局、キノックはベンに対して決定的な勝利を収め、すぐにサポートの大幅な増加を享受するでしょう。[33]
1989年に報告された政策レビューは、人頭税の列が保守的な支持を破壊していたため、労働党が投票で前進したことと一致し、労働党は1989年と1990年の地方議会選挙といくつかの議会補欠選挙で大きな勝利を収めました。1989年の欧州選挙での保守党は、投票の40%を獲得しました。労働党が15年ぶりに国政選挙で首位に立ったのは初めて。
1989年12月、彼は閉店した労働党の政策を放棄しました。これは、伝統的な社会主義政策からよりヨーロッパ全体の議題への移行であり、また、労働党が貿易によって運営されているというイメージを取り除く動きであると多くの人に見られています。組合。[34] [35]
マイケル・ヘーゼルタインはサッチャーのリーダーシップに異議を唱え、1990年11月28日に辞任し、当時の大蔵大臣であるジョン・メージャーに引き継がれました。キノックはサッチャーの辞任を「非常に良いニュース」と表現して挨拶し、即時の総選挙を要求した。[36]
少佐の昇格に対する国民の反応は非常に肯定的でした。新しい首相とキノックが現在主要政党の最も長く勤めている現在の指導者であったという事実は、「変化の時」の呼びかけの影響を減らしました。ニール・キノックの世論調査での表示は下がった。サッチャーが辞任する前は、世論調査で労働党は保守党より最大10ポイント進んでいたが(1990年4月のIpsos MORI世論調査では、実際には労働党が保守党より20ポイント以上進んでいることが示された)、多くの世論調査が実際に示していた深刻化する不況にもかかわらず、労働党よりも多くの支持を得ている保守党。[37]
今までに、過激派はついに党にルーティングされ、彼らの2人の議員は多くの支持者に加えて1991年の終わりに追放されました。グループの大多数は今や参入主義に魅了され、労働党の外で機能することを選択し、社会党を結成した。[要出典]
1992年総選挙
1992年の総選挙に至るまでの3年間、労働党は一貫して世論調査でトップに立っていました。労働者はそれを取り戻した。1991年に英国に影響を与えた景気後退と失業率の急激な上昇にもかかわらず、保守党の支持が高まった。[38]保守党の党首に就任した(そして首相になった)メジャーの選挙以来、キノックは1990年末を過ごした[ 38]。 39]1991年のほとんどは、その年に総選挙を呼び出すように少佐に圧力をかけたが、少佐は持ちこたえ、秋までに1991年には総選挙はないと主張した。[要出典]
労働党は1987年の総選挙以来、補欠選挙で保守党から4議席を獲得しましたが、当初はいくつかの補欠選挙で期待外れの結果に苦しんでいました。 1991年末、保守党の過半数は依然として88議席であり、労働党が過半数を獲得できなかった場合でも少数派または連合政府を形成するという希望はあったものの、労働党は全体の過半数を獲得するために90以上の新しい議席を獲得する必要がありました。1992年4月9日に開催された選挙に向けて、ほとんどの世論調査では、選挙の結果、議会がハングすることが示唆されていました。または小さな労働党の過半数。[40]
1992年の総選挙で、労働党はかなりの進歩を遂げ、保守党の過半数をわずか21議席に減らしました。保守党が過半数を獲得したとき、それは多くの人に衝撃を与えましたが、シェフィールドでの労働党集会の一部のオブザーバーによって(キノックの表彰台でのパフォーマンスとともに)認識された「勝利」は、浮かぶ有権者を延期するのに役立った可能性があります。[41]内部世論調査[41]は影響を示唆しなかったが、世論調査は支持の低下がすでに起こっていることを示唆したが[42]キャンペーンに直接関与した人々のほとんどは、選挙で敗北した後にのみ集会が広く注目されるようになったと信じている、[43]キノック自身が、時間の経過とともにその悪影響を拒絶するように考えを変えました。[44]キノックが首相にならない理由を探るエッセイの中で、スティーブ・リチャーズは、労働党の敗北後、1992年の選挙での集会の影響が「致命的な出来事として神話上の地位を獲得した」と述べている。彼はさらに、この説明は「赤いニシン」であり、集会がなければ同じ結果が起こったであろうと主張している。[45]
総選挙の日に、サンの新聞は、「キノックが今日勝った場合、英国を離れる最後の人は明かりを消してください」という見出しでキノックを特集したフロントページを掲載しました。[46]彼の辞任演説で、キノックは選挙に向けて保守党を支持した他の右翼メディア部門とともに、選挙に敗れた労働党の太陽を非難した。[47]翌日の太陽の見出しは、ルパート・マードックが2012年4月にレベソンの調査の前に出演したときの「それは太陽が勝った」でした。-「無味で間違っている」と述べられ、編集者のケルヴィン・マッケンジーが叱責を受けました。[46]
労働党を支持するデイリーミラーは1987年の総選挙でキノックを支持し[48]、1992年に再び支持した[49]。1992年の総選挙でキノックを支持したフィナンシャルタイムズはあまり期待されていなかった。[50]
キノック自身は後に、1992年の総選挙での敗北を半ば予想していたと主張し、メディアパーソナリティになり、BBCウェールズでチャットショーを主催し、1年以内に話題のパネルショー「私はあなたにニュースを」に2回出演しました。敗北の。何年も後、彼はプログラムのゲストホストとして登場するために戻ってきました。
議会後の経歴
キノックは1992年4月13日に労働党の党首としての辞任を発表し、その役割で10年近くを終えた。以前はシャドウ首相だったジョン・スミスが7月18日に後継者として選出されました。[51]
彼は、1980年代に設立を支援した 公共政策研究所の諮問委員会に残っています。
キノックは、2010年の労働党のリーダーシップのためのエドミリバンドのキャンペーンの熱心な支持者であり、ミリバンドが勝利したとき、活動家に言ったと報告されました。党を政府に戻し、 2015年に保守派が少数で再選された後に辞任した。労働党は1987年の総選挙以来、ミリバンドの下で最低議席を獲得した。キノックが当時のリーダーだったとき。 [52]
2011年、彼はウェールズの家族歴史テレビ番組Coming Homeに参加し、家族に関するこれまで知られていなかった情報を発見しました。[53]
欧州連合委員会
キノックは、1995年初頭にジャックサンテール大統領の下で最初に運輸委員を務めた欧州委員会の英国の2人のメンバーの1人に任命されました。庶民院での彼の25年の終わりを示します。[54]これは、彼の後継者であるジョン・スミスの死と、党の新しい指導者としてのトニー・ブレアの選出から1年も経たないうちに起こった。[55]
彼は1999年に委員会の強制的かつ集団的な辞任の一環として辞任する義務がありました。彼はロマーノ・プロディ新大統領の下で委員会に再任されました。彼は現在、欧州委員会の副委員長の1人になり、行政改革と監査、言語学およびロジスティクス総局の責任を負っています。[56]コミッショナーとしての彼の任期は2004年10月30日に失効する予定でしたが、新しいコミッショナーの辞任のために延期されました。欧州委員会のこの第2期の任期中、彼はEU職員に新しい職員規則を導入する責任がありました。その重要な特徴は、2004年5月1日以降に雇用されたすべての人の大幅な給与削減、他の多くの人の年金見通しの低下、および徐々に雇用の悪化でした。条件。これにより、彼は多くのEUスタッフに嫌われましたが、これらの変更を大きく推進した予算への圧力は、実際には理事会の加盟国によって上から委員会に課されていました。
2004年2月、2004年11月1日より、キノックがブリティッシュ・カウンシルの長になることが発表されました。偶然にも、同時に、彼の息子スティーブンは、ロシアのサンクトペテルブルクにあるブリティッシュカウンシル支部の長になりました。10月末に、彼がEUの責任を離れることができたときに、彼が貴族院議員になることが発表されました(働く仲間になることを意図しています)。1977年、彼はデニススキナーと共に庶民院に留まり、他の議員は女王のスピーチを聞くために領主のところへ歩いて行きました。新しい議会を開く。彼は最近のインタビューで主に行くことを却下しました。キノックは、90人の世襲貴族の存在と後援による任命にもかかわらず、主がキャンペーンの良い拠点であると主張することによって、彼の態度の変化を説明しました。
一代貴族
彼は2005年1月31日に貴族院に紹介され、1月28日にグウェント郡のベッドウェルティのキノック男爵が創設されました。[57] [58]彼の席を引き受けると、彼は述べた。「私は、実際的な政治的理由から、貴族院に働く仲間として入るという親切な招待を受け入れました。」彼のピアレージが最初に発表されたとき、彼は「それは私に高等教育、研究、ヨーロッパおよび外交政策の ような問題に関する全国的な議論に貢献する機会を与えるでしょう」と言いました。
彼の同胞は、議会の上院で労働党と保守党の数が等しいことを意味した(その後、労働党員の数は長年にわたって保守党員の数を上回った)。キノックは貴族院の長年の批評家であり、彼が貴族を受け入れたことで、ウィル・セルフ[59]などによって偽善の罪で告発されました。[60]
ビュー
ウェールズのアイデンティティとデボルブ
1979年のウェールズの権限委譲国民投票までの間に、労働党政府はウェールズの権限委譲に賛成した。キノックは、権限委譲に反対するキャンペーンを行ったサウスウェールズのわずか6人の国会議員の1人であり、権限委譲には単純な過半数だけでなく、有権者全体の40%の支持も 必要であると述べたウェールズ法の改正を個人的に支持しました。
キノックはしばしば自分自身を「組合員」と呼び、「16世紀半ばから18世紀半ばまで、ウェールズには実質的に歴史がまったくなく、それ以前でさえ、田舎の山賊の歴史でした。王子と呼ばれることで高潔になりました」。[61]
Brexit
キノックはブレグジットに強く反対した。2018年、キノックは次のように述べています。「真実は、EUを離れる際のますます明白なリスクとコストを負担するか、NHSやソーシャルケアなどの重要な公共サービスに不可欠な安定性、成長、収益を得ることができるということです。それを認識して、NHSを救うためにブレグジットを停止する必要があります。または、少なくとも、欧州経済領域のメンバーシップを求めることで被害を軽減する必要があります。」[62]
個人的な生活
キノックは1960年代初頭にカーディフのユニバーシティカレッジで勉強しているときにグレニースキノック(ニールパリー)と出会い、そこで彼らは「力と栄光」(グレニーの力)として知られており、1967年3月25日に結婚した。妻は、2009年から2010年までは英国のアフリカと国連の大臣であり、1994年から2009年までは欧州議会(MEP)の労働党員でした。彼女が2009年に一代貴族になったとき、彼らは両方ともそれ自体でタイトルを保持する数少ないカップルの1人になりました。以前はカーディフの西部郊外に近い村、ピーターストンスーパーエリーに同棲していましたが、2008年にタフネルパークに移転しました。、ロンドン、娘と孫に近づくために。[64]
彼らには息子のスティーブンと娘のレイチェルがいます。[65]ニール・キノックは、息子のスティーブンを通じて、 2011年から2015年まで デンマークの首相を務めたヘレ・トーニング・シュミット の義父でもある。
2006年4月26日、キノックはロンドン西部のM4高速道路沿いで2回のスピード違反で有罪判決を受けた後、6か月間の運転禁止を与えられました。[66]
ニールキノックはカーディフシティFCのファンであり、定期的に試合に参加しています。[67]彼はラグビーユニオンのフォロワーでもあり、クラブレベルでロンドンウェルシュRFCをサポートしており、ウェールズの試合に定期的に参加しています。[68]
彼は、風刺的なテレビ番組「スピッティングイメージ」ではクリス・バリーとスティーブ・クーガンの両方によって、スコットランドの映画「ラ・チェを求めて」ではユーアン・カスバートソンによって描かれました。[69]
2014年に、キノックは芸術家エドワードサトクリフによって描かれました。その肖像画は、その年の王立肖像画家協会の年次展示会に展示されました。[70]
キノックは不可知論者[71]および無神論者として説明されています。[72] [73]彼の妻のように、彼はヒューマニスト英国のパトロンです。[74]
も参照してください
参考文献
- ^ 「ニールキノック氏」。ハンサード。2021年5月13日取得。
- ^ 「Britishcouncil.org」。Britishcouncil.org。2009年7月15日にオリジナルからアーカイブされました。2010年10月2日取得。
- ^ 「サウスイーストウェールズの公的生活–ニールキノック–トレデガルの労働政治家」。BBC。1942年3月28日。2012年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2012年4月6日取得。
- ^ Wilsford、David(1995)。現代西ヨーロッパの政治指導者:人名辞典。グリーンウッド出版グループ。p。 236。ISBN 978-0-313-28623-0。2011年10月2日取得。
- ^ デイビス、ハンター; ハーマン、フランク(1982年7月)。イギリス。H.ハミルトン。p。173. ISBN 9780241107553。2011年10月2日取得。
- ^ 「ニールキノックの論文」。
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ a b ジョーンズ、アイリーン(1994年4月29日)。ニール・キノック。ヘイル。p。29. ISBN 978-0-7090-5239-5。2011年10月2日取得。
- ^ Davies、Mark(2003年7月4日)。「プロフィール:ニール・キノック」。BBCニュース。
- ^ 「キノックは彼のレイチェルの結婚披露宴のリーダーです」、サンデーミラー、2001年7月22日。
- ^ 「ニールキノック:なぜ私はヨーロッパのイギリスについて考えを変えたのか」。見通し。2018年4月6日。2021年9月5日取得。
- ^ 「1983年:「夢の切符」が労働党のリーダーシップを勝ち取る」。この日。BBCのニュース。1983年10月2日。2010年9月29日取得。
- ^ 総選挙:「1987年6月11日」、BBC Politics97。
- ^ FM Leventhal編、 20世紀の英国:百科事典(2002)p424。
- ^ アデニー、マーティン; ロイド、ジョン(1988)。炭鉱労働者ストライキ1984-5:無制限の損失。ロンドン:ラウトレッジ&ケガンポール。p。294. ISBN 978-0-7102-1371-6。
- ^ 「リーダーのスピーチ、ボーンマス1985:ニールキノック(労働党)」。英国の政治スピーチ。1985年3月3日。
- ^ 「石炭戦争」。BBC –プレスオフィス。2004年2月27日。
- ^ 「1985年:鉱山労働者は一年中のストライキを中止します」。BBCニュース。1985年3月3日。
- ^ 労働党におけるミリタント派の傾向の歴史については、労働党におけるエリック・ショーの規律と不和:労働党における経営統制の政治、1951年から87年、マンチェスター:マンチェスター大学出版局、1988年、p.218-を参照してください。 90 and Michael Crick The March of Militant、London:Faber、1986
- ^ 「ニールキノック、ミリタントスピーチ、労働党会議、1985年10月」。ニューステイツマン。1985年10月。2015年11月10日取得。
- ^ ノーティー、ジェームズ(1985年10月2日)。「ボーンマスの労働」。ガーディアン。
- ^ 「1986年:労働者は過激派ハットンを追放する」、BBCこの日、6月12日
- ^ レノン、ピーター(1989年10月2日)。「バラのいい名前を守る」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ Anthony King(ed。)、 British Political Opinion、1937–2000:The Gallup Polls(Politico's、2001)、pp。105–7。
- ^ 「ニューレイバーの上昇と下降」。BBCニュース。2010年8月3日。
- ^ 「英国総選挙1987年キャンペーン–映画のキノック」。YouTube。1987年6月11日。 2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2012年4月6日取得。
- ^ 「1987年総選挙の要約結果」。Election.demon.co.uk。1987年6月11日。2012年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2012年4月6日取得。
- ^ 「1987年:サッチャーの3回目の勝利」。BBCニュース。2005年4月5日。
- ^ 「VOTE2001 |選挙戦1945–1997」。BBCニュース。2013年9月25日取得。
- ^ ダウド、モーリーン(1987年9月12日)。「バイデンのディベートフィナーレ:海外からの反響」。ニューヨークタイムズ。
- ^ Dionne Jr.、EJ(1987年9月24日)。「BidenはWakeofFurorで大統領の入札を取り下げます」。ニューヨークタイムズ。
- ^ 「彼はキノックの演説を借りたが、ニールはずっとジョーを支持している」。WalesOnlineのWebサイト。Media Wales Ltd. 2008年8月25日。2010年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2008年10月12日取得。
- ^ Bevir、Mark(2009年3月1日)。「労働の再構築、1987年から1997年」。ObservatoiredelaSociétéBritannique(7):351–366。土井:10.4000 /osb.861 。2012年4月6日取得。
- ^ ダーキン、メアリー; レスター、ポール。「リーダーシップ選挙:労働党」(PDF)。庶民院図書館。2009年6月18日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2010年5月3日取得。
- ^ 「1989年:労働党の組合Uターン」。BBCニュース。1989年12月18日。
- ^ 「労働者は閉鎖された店を放棄します–アーカイブ、1989年12月18日」。ガーディアン。2020年12月18日。2021年4月30日取得。
- ^ 「サッチャー夫人が辞任– BBC 1 O'ClockNews」。YouTube。2008年9月7日。2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2012年4月6日取得。
- ^ 「世論調査トラッカー:世論調査へのインタラクティブガイド」。BBCニュース。2009年9月29日。
- ^ 「英国のポーリングレポート」。英国のポーリングレポート。2013年9月25日取得。
- ^ 「バレエスターは慈善の肖像画を披露します」。2011年10月23日取得。[デッドリンク]
- ^ 「1992年:トーリー党はオッズに対して再び勝つ」。BBCニュース。2005年4月5日。
- ^ a b 「1992年キャンペーンの重要な問題」、BBCニュース、政治'97
- ^ 教区、ジム。「労働のためにそれを失ったのは税金でした」。New StatesmanAdate = 1999年1月1日。
- ^ バーナード、ステファニー(2009年7月27日)。「キノックがやって来て、征服しなかった」。BBCニュース。
- ^ マイケル・リープマン「 『血のラッシュ』はキノックの没落だった」、インデペンデント、1995年11月26日、アリッサ・マクドナルド「NSインタビュー:ニール・キノック」、ニューステイツマン、2010年4月29日
- ^ リチャーズ、スティーブ(2021)。私たちがかつてなかった首相。バトラーからコービンへの成功と失敗。ロンドン:AtlanticBooks。pp。157–158。ISBN 978 1 83895 241 9。
- ^ a b Dowell、Ben(2012年4月25日)。「ルパート・マードック: 『サン・ウォットが勝った』の見出しは無味で間違っていた」。ガーディアン。2012年4月27日取得。
- ^ 「1992年:労働党のニール・キノックが辞任する」。この日。BBCのニュース。1992年4月13日。2010年9月29日取得。
- ^ 「ミラースタイルガイド:ミラーのフロントページの見出し、1987年」。Twitterの@ TheMirrorStyle 、Snoopnest経由。2016年1月1日にオリジナルからアーカイブされました。2015年11月11日取得。
- ^ 「2010年総選挙–デイリーミラーの1世紀のフロントページ–ミラーオンライン」。Mirror.co.uk。2010年4月20日。2012年4月6日取得。
- ^ 「FTを変えた編集者のための騎士」。フィナンシャルタイムズ。2010年12月31日。2021年11月30日取得。
- ^ 「1992年:労働党のニール・キノックが辞任する」。BBCニュース。1992年4月13日。
- ^ ウィーラー、ブライアン(2010年9月29日)。「」「私たちはパーティーを取り戻しました」とキノック卿は言います。BBCニュース。2010年9月29日閲覧。
- ^ 「BBCOne– Coming Home、シリーズ6、ニールキノック」。2014年1月8日取得。
- ^ 「世論調査で保守派が切り捨てられた」。インデペンデント。ロンドン。1995年2月17日。
- ^ 「1994年:労働党はブレアを選ぶ」。BBCニュース。1994年7月21日。
- ^ 「ニールキノック>政策諮問委員会」。IPPR。2013年9月27日にオリジナルからアーカイブされました。2013年9月25日取得。
- ^ 「No.57549」。ロンドンガゼット。2005年2月2日。p。1249。
- ^ 貴族院ジャーナル238(セッション2004–05) 2016年10月26日、ウェイバックマシン、2005年1月31日月曜日にアーカイブ。p。142
- ^ 特に、 2004年12月3日の「私はあなたにニュースを」のエピソードでゲストプレゼンターとしてキノックが登場したとき
- ^ 「バロンキノックはローズデビューをします」。BBCニュース。2005年1月31日。2010年9月29日取得。
- ^ Evans、Gwynfor(2000)。ウェールズの自由のための戦い。Talybont:Y LolfaCyf。p。7. ISBN 978-0-86243-515-8。
- ^ ニールキノックはジェレミーコービンに警告します: 'NHSを救うためにブレグジットを止めてください' オブザーバー
- ^ フィンチ、ジュリア; ホワイト、マイケル(2009年6月5日)。「新人:アラン・シュガーとグレニー・キノック」。ガーディアン。英国。2009年6月8日取得。
- ^ Camden New Journal、2008年1月10日、p.10。
- ^ ハーパー、ジェームズ(2002年7月21日)。「キノックは彼の女の子を配ります」。サンデーミラー。2011年5月11日にオリジナルからアーカイブされました。2010年9月29日取得。
- ^ 「運転を禁止されたニールキノック」。BBCニュース。2006年4月26日。2010年9月29日取得。
- ^ 「カーディフの日曜日の探求」。BBCニュース。2002年4月23日。2010年9月29日取得。
- ^ 「アーカイブされたコピー」。2013年9月16日にオリジナルからアーカイブされました。2017年6月13日取得。
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「ニールキノック(キャラクター)」。IMDb。2016年3月7日にオリジナルからアーカイブされました。2018年7月1日取得。
- ^ 「ニールキノックの新しい肖像画が発表されました」。ウェールズオンライン。2014年5月2日。2021年4月6日取得。
- ^ 「その日の自由思想」。2009年3月28日。2013年4月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ クローリー、ウィリアム(2010年10月1日)。「私たちは神を政治から遠ざけるべきでしょうか?」。英国放送協会。2015年3月16日にオリジナルからアーカイブされました。2015年3月16日取得。
労働党は、マイケル・フット、ニール・キノック、そして現在はエド・ミリバンドの3人の自称「公の」無神論者によって率いられてきました。
- ^ 「エド・ミリバンド:彼は無神論者かもしれませんが、彼は世俗主義者ですか?」。全国世俗協会。2010年10月1日。2015年3月16日取得。
ほぼ同時に、神の分隊が行動を起こしました。
クリスチャンインスティテュートのヒステリー指数は爆発的なポイントに上昇し、
デイリーメール
は無神論を公言した労働党の他の指導者(ニールキノックとマイケルフット)が決して10位に到達しなかったことをミリバンド氏に思い出させました。
- ^ 「Rt.Hon。主キノックPC」。英国ヒューマニスト協会。2013年10月22日。2015年9月7日取得。
さらに読む
- ヘファーナン、リチャード; マーキュージー、マイク(1992)。勝利の顎からの敗北:ニール・キノックの労働党の内部。ロンドンとニューヨーク、ニューヨーク:Verso。ISBN 978-0-860-91351-1。
- Peter Kellner、G。RosenのNeil Kinnockに関するエッセイ(編)、Dictionary of Labor Biography、Politicos Publishing、2001; ISBN 1-902301-18-8
- ジョージ・ドラワー、ニール・キノック:リーダーシップへの道、ワイデンフェルト&ニコルソン、1984年
- グレッグ・ローゼン、オールド・レイバー・トゥ・ニュー、ポリティコス・パブリッシング、2005年(キノック時代の前、最中、後の労働党の報告); ISBN 1-84275-045-3
- マーティンウェストレイクとイアンセントジョン、キノック、リトルブラウンブックグループリミテッド、2001年。ISBN 0-316-84871-9
- パトリック・ウィンターとコリン・ヒューズ、労働党の再建、四権、1990年(キノックによる労働党の近代化の説明)
外部リンク
- IMDbのニールキノック
- ロンドンのナショナルポートレートギャラリーでのニールキノックの肖像画
- 内務大臣の野心についてのニール・キノックとキャメロン
- ハンサード1803–2005:ニールキノックによる議会での貢献
- 「キノックは内部告発者の列に反撃する」。BBCニュース。2002年9月9日。2015年11月11日取得。
- ニール・キノック-2010年のインタビュー
- 2005年1月31日、貴族院の議事録で2020年8月4日にアーカイブされた貴族院での彼の紹介の発表
- C-SPANに出演
- チャーチルアーカイブセンターで開催されたニールキノックの論文
- ニール・キノック
- 1942年の誕生
- カーディフ大学の卒業生
- 英国欧州委員会委員
- 労働党幹事長(英国)
- キノック家
- 労働党(英国)の一代貴族
- 労働党の指導者(英国)
- 野党の指導者(イギリス)
- 生きている人々
- ウェールズ労働党議員
- 英国枢密院のメンバー
- カーディフ大学関係者
- ペンガムのルイス学校で教育を受けた人々
- トレデガルの人々
- 世俗的ヒューマニスト
- 一代貴族の配偶者
- イギリスの政治家の配偶者
- 英国国会議員1970〜 1974年
- 英国国会議員1974
- 英国国会議員1974–1979
- 英国国会議員1979–1983
- 英国国会議員1983–1987
- 英国国会議員1987–1992
- 英国国会議員1992–1997
- ウェールズの不可知論者
- ウェールズのヒューマニスト
- スコットランド系のウェールズ人
- ウェールズの社会主義者
- 欧州委員会1995–1999
- 欧州委員会委員会1999–2004
- ブリティッシュ・カウンシルの人々