ジョージ・フロイドの殺人

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ジョージ・フロイドの殺人
Police officer Derek Chauvin stares into the camera as he kneels on the neck of George Floyd, who is lying on his stomach on the street
目撃者のビデオからのフレーム、ジョージ・フロイドの首にひざまずいているデレク・ショーヴィンを示しています
日にち2020年5月25日; 20ヶ月前 (2020-05-25)
時間c。 8：01–9：25 pm CDT（ UTC-5）
位置ミネアポリス、ミネソタ州、米国
コーディネート44°56′04″N 93°15′45″W / 北緯44.93433度西経93.26244度 / 44.93433; -93.26244座標：44.93433°N93.26244°W44°56′04″N 93°15′45″W /  / 44.93433; -93.26244
タイプ殺人、警察の殺害
料金J. Alexander Kueng、 Thomas K. Lane、およびTou Thao：
連邦犯罪：
法の色の下での権利の剥奪
州の告発： 2度目の殺人の
支援と幇助
トライアル
  • MN対ショーヴィン27-CR-20-12646
  • MN対サオ27-CR-20-12949
  • MN対レーン27-CR-20-12951
  • MN対キュエン27-CR-20-12953
評決デレク・ショーヴィン：
連邦犯罪：
有罪を認めた
州の罪：
すべての点で有罪
有罪判決デレク・ショーヴィン：
連邦の有罪判決：
法の色の下での権利の剥奪
州の有罪判決：
第2級の意図しない殺人、
第3級の殺人、および
第2級の過失致死罪[1] [2] [3]
文デレク・ショーヴィン：
連邦判決：
判決待ち
州判決：
22+懲役1 / 2年
訴訟2700万ドルの和解をもたらした民事訴訟

2020年5月25日、46歳の黒人男性であるジョージフロイドが、44歳の白人警察官であるデレクショーヴィンによって米国ミネアポリス市で殺害されました。[4]フロイドは、偽造の20ドル紙幣を使用した疑いで逮捕されました。ショーヴィンはフロイドの首に9分以上ひざまずき、フロイドは手錠をかけられ、通りに伏せて横たわっていた。[5] [6] [7]他の2人の警官、J。アレクサンダーキュエンとトーマスレーンは、ショーヴィンがフロイドを拘束するのを手伝った。レーンはまた、フロイドが手錠をかけられる前にフロイドの頭に銃を向けていた。[8] 4人目の警察官、Tou Thaoは、傍観者の介入を阻止した。[9]

フロイドは、地面に置かれる前に、閉所恐怖症で呼吸ができないことを訴え、不安の兆候を示していました。[10]拘束された後、彼はより苦しみ、呼吸困難と首の膝を訴え、差し迫った死への恐れを表明した。[5]数分後、フロイドは話すのをやめました。[5]最後の数分間、彼は動かずに横になり、キュエン将校はチェックするように促されたときに脈拍を見つけませんでした。[11] [12]それにもかかわらず、ショーヴィンは傍観者からの嘆願を無視して、フロイドの首から膝を持ち上げた。[13]

翌日、目撃者と監視カメラが作成したビデオが公開された後、4人の警官全員が解雇されました。[14] 2回の剖検と1回の剖検レビューで、フロイドの死は殺人であることが判明した。[15] [16] 2021年3月12日、ミネアポリスはフロイドの家族が提起した不法死亡訴訟を解決するために2,700万ドルを支払うことに合意した。 4月20日、ショーヴィンは2度の意図しない殺人、3度の殺人、2度の過失致死罪で有罪判決を受け[3] [17]、6月25日に22。5年の刑を宣告された。[18]キュエン、レーン、サオは、2022年3月7日に2度目の殺人を助長し、幇助した罪で裁判にかけられる予定である。[19] 4人の将校全員が連邦公民権の罪に問われた。[20] 2021年12月、ショービンは、不当な力を行使し、フロイドの深刻な医療ニーズを無視したことにより、フロイドの公民権を侵害したという連邦犯罪の罪を認めた。[21] [22]

フロイドの殺害は、警察の残虐行為、警察の人種差別、および警察の説明責任の欠如に対する世界的な抗議につながりました。[23] [24]

巻き込まれた人々

ジョージ・フロイド

ジョージ・ペリー・フロイド・ジュニアは、ノースカロライナ州フェイエットビルで生まれ、テキサス州ヒューストンの第3区[25]で育った黒人のアメリカ人でした。[26] [27] [28] 2014年、彼はミネソタ州ミネアポリスに引っ越した。[29]彼はセントルイスパークの近くの郊外に住んでいて、ミネアポリスのパウダーホーンパークにあるコンビニエンスストアのカップフーズで頻繁に顧客でした。[30]

デレク・ショーヴィン

フロイドが殺害されたとき、白人アメリカ人のデレク・マイケル・ショーヴィン[31]は、ミネアポリス警察 署の44歳の警察官でした。彼は2001年からこの部門に勤務していた。[32] [33]ショーヴィンとフロイドは、地元のナイトクラブの警備員として交代制で働くこともあったが、クラブの前所有者はお互いをどの程度知っているかわからなかった。[34] [35]

トウサオ

モン族のTouThao [ 36]は、フロイドの殺害時に34歳で、2008年に非常勤のコミュニティサービスオフィサーとしてスタートしました。彼は2009年に警察学校を卒業しました。2年間のレイオフの後、彼は2012年に警察の仕事を再開した。[32] [37]サオに対して6件の苦情が申し立てられたが、懲戒処分の対象となるものはなかった。2014年、ある男性は、サオが理由もなく手錠をかけ、地面に投げ、殴り、蹴り、ひざまずいたと主張しました。男の歯が折れて入院した。[32] [38]結果として生じた訴訟は25,000ドルで和解した。[32]

J.アレクサンダーキュエンとトーマスレーン

ジェームズ・アレクサンダー・キュエン（当時26歳）とトーマス・キルナン・レーン（当時37歳）[39] [40] [41]は、2019年8月に法執行官として認可された。[40] [42]彼らは一緒に訓練した。[43]ショーヴィンは、キュエンの野外訓練の大部分を担当した上官であった。[43]2020年5月3日、ミネアポリスでの逮捕事件のビデオでは、ショーヴィン、クエン、レーン、および別の警官が、傍観者が警官に慈悲を示すように懇願したため、地面に男を大まかに拘束していることが示されました。キュエンとレーンは、その日が彼らのフィールドトレーニングの一部だったので、ショーヴィンと一緒にいました。彼らが不当に拘留した男は呼吸に問題があると言い、事件は後に2020年5月25日のジョージ・フロイドの逮捕に似ていると言われた。[44] [45]クエンとレーンは最初の週にフロイドが殺害されたときのミネアポリスの警察官。[46] [39] レーンの警察への加入申請では、18歳のときに法的手続きを妨害し、財産に損害を与えたという有罪判決を含め、彼の以前の犯罪歴をカバーする部分が編集された。[47]

逮捕と殺人

初期イベント

Corner store near site of Floyd's murder with crowd of protesters
5月30日のシカゴアベニューと E.38thストリートの交差点 。フロイドは日よけのすぐ左で殺害されました。

2020年5月25日の夕方、午後8時前のある時点で、フロイドはミネアポリスのパウダーホーンパーク地区にあるイースト38thストリートとシカゴアベニューの交差点にある食料品店のカップフーズでタバコを購入しました。店員は、フロイドが偽造の20ドル札で支払ったと信じていました。[48] [49]店の従業員は、フロイドが車に乗っているときにフロイドに近づき[48] ：1：25  [49] ：1：33  [50]、フロイドにタバコを返却するよう要求した。彼は拒否しました。[49] ：1：43  [5]店員は警察に電話して、フロイドが「偽の法案」を可決し、「ひどく酔って」、「自分をコントロールできていない」と報告した。[48] ：1：33  [49] ：1：51  [a]フロイドと従業員の間のやり取りは、レストランの防犯カメラによって記録されました。[48] ：0：  49 [49] ：1：24  [52] [b]

外部ビデオ
video icon  午後8時9分頃に始まる生の警察のボディカメラの映像。YouTubeで（1時間5分）

8:08に、KuengとLaneが到着し、Cup Foodsに入ってから、通りを渡ってFloydのSUVに向かいました。[48] ：1：41  [49] ：2：00  DragonWokミネアポリスレストランの前に駐車しました。レーンは窓に懐中電灯をたたき、フロイドを驚かせた。[53] [54]彼はフロイドに手を見せるように頼み、従わなかったときに再び叩いた。フロイドは車のドアを開けたときに謝罪した。レーンは彼にさらに3回手を見せるように指示した。ドアが開いて数秒後、彼は銃を引き、フロイドに手を見せるように命じた。[53]フロイドが従ったとき、レーンは彼の武器をホルスタリングした。[5] [55]フロイドのSUVの後ろに駐車していた誰かが、8時10分にビデオの録画を開始しました。[48] ：1：56 [49] ：2：28 短い闘争の後、 [48] ：2：10 レーンはフロイドをSUVから引き離し、手錠をかけた。[49] ：2：20  45歳のシャワンダヒルを含む、フロイドと一緒に車に乗っていた他の2人が尋問された。8時12分、キュエンはレストランの前の壁に向かって歩道にフロイドを座らせた。[48] ：2：22  [49] ：2 ：33  レーンはフロイドに「今何かをしている」かどうか尋ね、フロイドは「いいえ、何もありません」と答えました。キュエンはフロイドに彼が「本当に不安定な」行動をし​​ていると言い、フロイドは彼が怖がっていると言った。キュエンはフロイドに口の周りの泡について尋ねたが、フロイドは以前に「フープ」していたと答えた[c]。[60]その後、フロイドは落ち着きを取り戻し、「今は気分が良くなっている」と述べた。[63]

8時13分[48] ：2時30分 クエンとレーンはフロイドに彼が逮捕されていると言い、通りの向こう側の彼らのパトカーに彼を連れて行った。[7]その後、警官は彼を車のドアに立てかけた。[48] ：2：42  [49] ：3：00 フロイドは警官に、抵抗はしていなかったが、COVID-19から回復していること、閉所恐怖症で不安を感じていること、座りたくないことを伝えた。車の中で。[6] [7] [49] ：3：10  [10]キュエンとレーンが彼を車に乗せようとしたとき、フロイドは「息ができない」と繰り返し言って、そうしないように頼んだ。「代わりに地面に横になることを申し出た。[7] [10] [64]ミネアポリス公園の警察官が到着し、フロイドの車（レストランの向かい）とフロイドと一緒にいた2人を警備した。[ 48] ：2：53  [65]

8時17分、ショーヴィンとサオは、キュエンとレーンに合流する3台目のパトカーに到着しました[48] ：3：32  [49] ：3：27 ショーヴィンが指揮を執っています。[6]彼はフロイドが刑務所に行くかどうか尋ねた、そしてキュエンは彼が偽造のために逮捕されたと答えた。[57]フロイドは「息ができない」と2回言った。[62] 8:18頃、Cup Foodsのセキュリティ映像は、サオが見ている間、運転席側の後部座席で少なくとも1分間フロイドと戦っているキュエンを示しています。[48] ：3：54  [49] ：3：  49ニューヨークタイムズによると、8時19分にショーヴィンはフロイドを運転席側から助手席側に後部座席を横切って引っ張った。[49] ：3：56 その後、NPRによれば、フロイドは警察に引き抜かれ[10]、舗道に落下しながら車両を降りた。[5]

ショーヴィンはフロイドの首にひざまずく

外部ビデオ
video icon YouTubeでショーヴィンがフロイドの首にひざまずいている様子を示すビデオを目撃する（10分8秒）

フロイドが頬を地面に向けて胸に横たわっている間、ショーヴィンは首にひざまずきました。[10]フロイドはまだ意識があったが、8時20分ごろ動きを止めた。[48] ：4：10  複数の目撃者が出会いを撮影し始め、彼らのビデオはインターネット上で広く流布されました。[5] [49] ：  4：06 8:20に、通りの向こう側の目撃者が、ショーヴィンがフロイドの首にひざまずき、キュエンがフロイドの胴体に圧力をかけ、レーンがフロイドの脚に圧力をかけている様子を示すビデオの録画を開始しました。[48] ：4：13  [49] ：4：11  [5]この目撃者は、警官の1人が彼に立ち去るように命じたときに撮影を停止した。[49] ：4：35 また、8時20分、カップフーズの入り口近くに立っていた2人目の人物が事件の記録を開始しました。[48] ：4：26  [49] ：5：08  [26]フロイドは、「息ができない」、「お願いします」、「ママ」と繰り返し聞こえます。[5] [48] ：4 ：44  [49] ：4：28 レーンは次に、フロイドのために「口から出血する人のために」救急車を求めた。[62]フロイドは、呼吸できないことを少なくとも16回繰り返した。[49] ：5：46 ある時点で、目撃者は「あなたは彼を倒した。彼に息をさせなさい」と言った。[66]フロイドが「もうすぐ死ぬ」と言った後、ショーヴィンは彼に「リラックスする」ように言った。[67]ある将校がフロイドに「何が欲しいの？」と尋ねました。フロイドは「お願い、首の膝、息ができない」と答えた。[67]

約8時22分、警官は非緊急ベースで救急車を呼び、1分後に緊急状態にエスカレートしました。[48] ：4：50  [49] ：4：42 ショーヴィンはフロイドの首にひざまずき続けた。[49] ：5：15 通行人がフロイドに「さあ、起きて、車に乗りなさい、男」と叫び、フロイドはまだ手錠をかけられて舗道に伏せて答えたが、ショーヴィンは膝は首に残った。[49] ：5：26 フロイドは「私の胃が痛い、首が痛い、すべてが痛い」と言い、水を要求し[68]、「私を殺さないでください」と懇願した。[69]ある目撃者は、フロイドが鼻から出血していると指摘した。[70]別の人は、フロイドは「今は逮捕にさえ抵抗していない」と警官に語った。[26]サオは、フロイドが「話している、彼は元気だ」と反論した。目撃者は、フロイドは「元気ではない ...彼を地面から降ろす ...あなたは今までに彼を車に乗せたかもしれない。彼は逮捕に抵抗していないか、何もない。あなたはそれを楽しんでいる。あなたを見てください。あなたのボディーランゲージがそれを説明しています。」[70] [71]フロイドが助けを求めて泣き続けたとき、サオは目撃者に言った：「これがあなたが麻薬をやらない理由です、子供たち」。[72]

8時25分までに、フロイドは無意識に見え、傍観者はフロイドの状態について役員に立ち向かいました。ショーヴィンは、サオがショーヴィンとの間を移動するときに、傍観者を遠ざけるためにメイスを引き出しました。[73] [74]傍観者は、フロイドが「今は反応しない」と繰り返し叫び、警官に彼の脈拍をチェックするように促した。[48] ：  5：22 [49] ：6：53  [5]キュエンはフロイドの手首をチェックしたが、脈拍が見つからなかった。[5]将校たちは、フロイドが地上にいる間、フロイドに医療援助を提供しようとはしなかった。[49] ：6：46 ショーヴィンに対する刑事告発によると、レーンはショーヴィンにフロイドを彼の側に移すべきかどうかを2回尋ねた[75]、そしてショーヴィンはノーと言った。[49] ：7：02 

医学的反応と死

午後8時27分、ヘネピン郡の救急車が到着しました。[48] ：5：56  [49] ：7：11 その後まもなく、カップフーズの所有者の若い親戚が介入しようとしましたが、サオに押し戻されました。[48] ：6：03  救急医療技術者がフロイドの脈拍をチェックした。[49] ：7：17 ショーヴィンは、救急車が到着してからほぼ1分間、フロイドが静かで動かないにもかかわらず、膝をフロイドの首につけたままにした。[49] ：7：21 

8時29分ごろ、フロイドは救急隊員によって担架に持ち上げられ[76] 、救急車に積み込まれた。[49] ：7：43  [5]レーンは救急車に乗り込み、フロイドの首の脈拍をチェックし、医者が彼に心肺蘇生法を実行するように指示した。[77]機械的な胸部圧迫を提供するために、医療機器がフロイドの胸に配置され[77] 、救急車はヘネピン郡医療センターに向けて出発した。[48] ：6：35  [49] ：7：43  [5]

途中、救急車はミネアポリス消防署に支援を要請しました。[48] ：6：35  [49] ：7：43  [5] 8:32に、消防士がカップフーズに到着しました。[48] ：6：56  [49] ：7：56 彼らの報告によると、警察官はフロイドの状態や所在に関する明確な情報を提供しなかったため、救急車を見つける能力が遅れた。[49] ：7：56  [78]一方、救急車はフロイドが心停止に入ったと報告し、再び支援を要請し、消防士に36番街とパークアベニューの角で彼らに会うように頼んだ。5分後、消防署は救急車に到着しました。[49]：8：10 救急車に乗り込んだ2人の消防署の衛生兵は、フロイドが無反応で無脈性であることに気づきました。[48] ：6：56 

フロイドは、ヘネピン郡医療センターの緊急治療室で9時25分に死亡したと宣告されました。[48] ：7：12  [49] ：8：28  [5] [79]

調査と刑事告発

ミネアポリス警察の対応

5月26日の初め、ミネアポリス警察はショーヴィンがフロイドの首にひざまずいたことについて何も述べていない声明を発表した。容疑者は手錠をかけられ、医学的苦痛に苦しんでいるようだと述べた。」[83]数時間後、インターネット上で流通している目撃者と監視カメラのビデオは、ショーヴィンがフロイドの首にひざまずいていることを示した。[84]部門は、新しい情報が「利用可能になり」、連邦捜査局（FBI）が調査に参加していると述べて、声明[85]を更新した。 [83]4人の警官は、その日遅くに解雇される前に、一時的に有給の休職[14]に置かれた。[86] 6月17日、ミネソタ州の警察官基準および訓練委員会は、4人の警察官の法執行免許の見直しを行った。[87]

剖検

2020年6月1日に公表された2セットの剖検結果は、フロイドの死が殺人であると決定しました。[88] [89]地方自治体の役人によるものと、フロイドの家族のために働いている医師によるものの結論は、寄与要因があるかどうか、合意された原因、拘束および首の圧迫が二重または窒息と組み合わされたかどうかで異なっていた。[89]

2004年以来ヘネピン郡の病理学者および主任検死官であるアンドリュー・ベイカーは、 5月26日の午前9時25分に剖検検査を行った。 [92]彼の最終的な剖検所見[93] [90]は、6月1日に発行された[94]は、フロイドの心臓が拘束されている間に停止し、彼の死は「心肺によって引き起こされた殺人」であったことを発見した。複雑な法執行機関のサブデュアル、拘束、および首の圧迫を逮捕する」。[95]

フェンタニル中毒と最近のメタンフェタミンの使用は、死亡の可能性を高めた可能性があります。[96] [97]他の重要な状態は、動脈硬化性心疾患および高血圧性心疾患であり、心臓の肥大、1つの動脈の90％の閉塞、および他の2つの75％の狭窄が含まれる。[98] [93] [99]報告書は、4月3日にフロイドがCOVID-19を引き起こすウイルスであるSARS-CoV-2について陽性であるとテストしたと述べているが、それを致命的または他の重大な状態としてリストしていない。[100] [101]

フロイドの家族の弁護士は5月29日、2回目の剖検を依頼すると発表した。[102] 5月31日に、病理学者で元ニューヨーク市の主任医学検査官であるMichael Badenと、病理学者でミシガン大学医学部の検死および法医学サービスの責任者であるAlleciaWilsonによって実施された。[103] [104]彼らは、ベイカーの最終結果が発表される数時間前の6月1日に結果を発表した。[105]毒物学の報告や不特定の身体サンプルを含まない彼らが入手できる証拠から、彼らはフロイドの死が首と背中の圧迫による窒息によって引き起こされた殺人であることを発見した。 [106] [103][98]また、フロイドには彼の死に寄与する根本的な医学的問題はなかった。[107]彼らは、首の圧迫が脳への血流に影響を与えたと述べた[98]話すことができるということは、誰かが呼吸できることを意味するわけではなく[107]、フロイドは明らかに現場で死亡した。[105]

2020年8月、米国司法省は、死が殺人であったことを含め、ヘネピン郡検死官の調査結果に同意して、米国司法省に州の公式検死結果を審査させたことが明らかになりました。軍の検死官事務所は、警察は「警戒と拘束には位置的および機械的窒息の要素があった」と付け加えた。[16] [108] [109] [110]

連邦捜査

5月26日、FBIは、ミネアポリス警察の要請により事件を検討していると発表しました。[111] [112] 5月28日、米国司法省はFBIとの共同声明を発表し、フロイドの殺人事件の捜査は「最優先事項」であり、捜査の次のステップの概要を示した。入手可能なすべての情報と、証人から得られた証拠と情報を徹底的に評価します...連邦法違反があったと判断された場合、刑事告発が求められます。[42] [113] [114]

失敗した司法取引

5月28日、州および連邦の検察官は、ミネアポリス郊外のブルックリンセンターにある地域のFBI事務所で記者会見を開き、フロイドの殺害現場にいた警官に対する訴訟の大きな進展が予想されました。[115]ヘネピン郡の弁護士、マイケルO.フリーマンは、警察の違法行為に対する刑事告発を行う管轄権を持つ地方公務員であり、彼の事務所は調査にもっと時間が必要であると述べた。[116]メディアブリーフィングの予想とその2時間の遅れた開始を説明する際に、米国の弁護士 エリカマクドナルド「私たちはあなたと話すために別の開発があるだろうと思ったが、私たちはしません。」6月9日、州および連邦の検察官が、州の殺人罪および連邦の市民権の罪を含む司法取引についてChauvinと話し合ったことが明らかになりましたが[115]、米国司法長官の WilliamBarrがそれを拒否したときに取引は崩壊しました。[117]ショーヴィンは、裁判で勝つ可能性は低いと信じており、10年の懲役刑で第3級殺人の罪を認めることをいとわなかった。彼は連邦刑務所に行ったであろうので、連邦政府が関与した。バーは、抗議者たちが合意を寛大すぎると見なし、完全な調査を好むかもしれないと心配した。[117]

州の刑事告発

5月29日、ショーヴィンは第3級殺人と過失致死罪で起訴され、オークパークハイツ州刑務所で拘禁されました。刑事告発によると、警察は、彼が「腹臥位の被験者に適用した首の拘束は本質的に危険である」と訓練されています。[118]彼は、黒人の民間人の死で起訴されたミネソタ州で最初の副操縦士だった。[119] [120] 6月3日、ショーヴィンに対する起訴は2度殺人に格上げされ、他の3人の警官は、 2度殺人の支援と幇助、および2度過失致死の支援と幇助の罪で起訴された。[121] [d]

州の公民権訴訟

ミネソタ州人権局は6月2日にミネアポリス警察署の慣行の調査を開始した。[123] [124] 6月5日、ミネアポリス市議会は市長にミネソタ州がチョークホールドを禁止する拘束命令を入力することを許可した。首を拘束し、警察官が他の警察官の過度の力の使用に介入することを要求し、化学薬品やゴム弾などの群集制御兵器を使用する前に警察署長または他の指定者からの許可を要求する。[125] [126]6月8日、ヘネピン郡裁判所の裁判官は、ミネアポリス警察に市民権調査に協力するよう命じ、警察署長が適時に透明な方法で懲戒処分を行うこと、および民間のアナリストと捜査官に懲戒処分を要求するように警察署の制限を拡大しました。市の警察行動審査局では、ミネアポリス市民権局に代わって、身体に装着されたカメラの映像を監査し、苦情を申し立てたり修正したりする権限が与えられています。[127] [128] [129]

連邦公民権の告発

2021年2月、米国司法省は、ショーヴィンに対する連邦捜査の一環として、ミネアポリスで大陪審員を選任しました。[130] 2021年5月7日、4人の警官全員が公民権侵害の連邦告発で起訴された。[131]ショーヴィンは、ジョージ・フロイドの公民権を侵害したとして起訴され、2017年に同様の拘束を生き延びた10代の若者も起訴された。[132]他の3人の将校もフロイドの公民権を侵害した罪で起訴された。Thao、Lane、Kuengは事実上公聴会に出席し、それぞれ25,000ドルの債券を発行しました。ショーヴィンはこの公聴会に出頭せず、州の告発の判決を待つ間、刑務所に留まった。[132]

民事訴訟および和解

ジョージ・フロイドの家族は、2020年7月にミネアポリス市と殺人に関与した4人の元警察官に対して不法死亡訴訟を連邦裁判所に提起しました。訴状によると、フロイドの憲法修正第4条の権利は、「不当、過度、違法、および致命的な力の過度の使用」によって侵害された。訴訟は、家族が求めた金銭的損害賠償額を特定していませんでした。[133]

2021年3月12日、ミネアポリス市はフロイドの家族との和解を2,700万ドルで発表しました。それは市議会によって満場一致で承認されました。家族弁護士のベン・クランプは、それを「米国史上最大の公民権不法死亡事件における裁判前の和解」と説明した。和解は、ジャスティン・ダモンドの殺害で2019年に支払われたミネアポリスの以前の記録である2,000万ドルを上回りました。市は、フロイドが殺害された交差点である「38日とシカゴ周辺のコミュニティの利益のために」50万ドルを割り当てました。[134]

裁判

ショーヴィンの刑事裁判

外部ビデオ
video icon YouTubeでのデレクショーヴィントライアルのパイオニアプレスライブストリーム（1時間44分58秒）

ショーヴィンの裁判は、2021年3月8日にミネアポリスのヘネピン郡地方裁判所で開始されました。[135]冒頭陳述は2021年3月29日に行われ、最終弁論は2021年4月19日に行われた。

2021年4月20日、陪審員は、ショーヴィンが2度の意図しない殺人、3度の殺人、2度の過失致死罪を含むすべての罪で有罪となったと認定しました。[136] [137]彼は、黒人を殺害した罪で有罪判決を受けた最初の白人のミネソタ州警察官だった。ミネソタ州で警官が殺人罪で有罪判決を受けたのは2回目であり、最初は白人女性のジャスティン・ダモンドの銃撃でソマリア系アメリカ人の警官モハメド・ヌールが3度殺人罪で有罪判決を受けた。[138]ショーヴィンの有罪判決を受けて、ケイヒル裁判官は保釈を取り消し、ショーヴィンは飛行の危険性とこの事件がもたらした宣伝の危険性のために警察に拘留された。[139] [140]

授与された判決は22。5年の拘留でした。[136] 2021年5月12日、ショーヴィンがフロイドを「特に残酷に」扱ったことを発見した後、ケイヒル裁判官は検察が12。5年の州ガイドラインよりも大きな懲役刑を求めることを認めた。[141] [142]

連邦公民権裁判; ショーヴィンの有罪の罪状認否

連邦公民権裁判は当初、チャウビン、クエン、レーン、サオの4人の役員全員が参加する予定であり、2022年1月に米国地方裁判所のポールマグナソン裁判官が主宰し始めました。4人の警官は、警察官としての地位を乱用し、フロイドから「不当な力の使用から解放される」という憲法上の権利を奪ったとして連邦政府に告発された。2021年9月14日の公聴会で、4人の警官全員が無罪を宣告した。ショーヴィンは、ミネアポリスでの14歳の2017年の逮捕事件で、最初は無罪を宣告したとして、追加の連邦犯罪に直面しました。[20] [143] [144]2020年後半、裁判に先立って、サオ、レーン、およびクエンの弁護士は、ショーヴィンの訴訟を断ち切ろうとしていました。2021年11月29日の公聴会で、マグナソンは4人の警官全員が一緒に裁判にかけられると裁定しました。[143]

ショーヴィンは後に、連邦犯罪に対する罪状認否の修正を提案するための公聴会を要請しました。これは、他の3人の警官には適用されなかった法的措置です。[145]彼は、2021年12月15日に、フロイドの権利を侵害したという連邦の告発と2017年の事件に関連した告発に対して有罪を認めた。[21]ショーヴィンは、警察官による不当な力から解放される権利を含む、不当な押収から解放されないというフロイドの憲法上の権利に故意に違反していることを認めた。[21]ショーヴィンはまた、フロイドの深刻な医療ニーズに対する警察官の意図的な無関心から解放される権利を含む、法の適正手続きなしに自由を奪われないというフロイドの憲法上の権利に故意に違反していることを認めた。[22]2022年1月24日の時点で、ショーヴィンの連邦判決は決定されていませんでした。[146]

キュエン、レーン、サオの連邦公民権裁判は、ミネソタ州セントポールのウォーレンE.バーガー連邦ビルの法廷で行われています。[143] [147]陪審員選考は、2022年1月20日に始まり[148]、冒頭陳述は2020年1月24日に行われた。[149]

キュエン、レーン、サオの刑事裁判

2020年6月10日、レーンは保釈されました。[150]彼の弁護士は、ショーヴィンにフロイドへの深刻な危害の危険性について警告し、それが当時のミネアポリス警察の規制の下で必要とされたすべてであったと主張した。[151] 6月19日、キュエンは保釈された2番目の起訴された将校となった。[152]その後、サオは7月4日に追随した。[153]

キュエン、レーン、サオの裁判は、連邦公民権訴訟を最初に進めることができるように数回延期されました。[154]刑事裁判は2022年6月13日に開始される予定である。[155]連邦裁判は2022年1月24日に開始され[156]、双方が冒頭の議論を行った。

検察の最初の目撃者であるケイティ・ブラックウェルは、力の使用に関する部門の訓練と方針について3日間証言した。[157]彼女の証言の間に、ブラックウェルは、彼が心停止を起こすのを防ぐために、将校がフロイドを彼の側に動かすべきだったと述べた。フロイドの剖検を行ったアンドリュー・ベイカーもまた、ショーヴィンの裁判からの彼の証言を繰り返すために立ち上がった。[158]

2月2日、レーンがCOVID-19の陽性反応を示した後、試験は1週間延期されました。[159]

反応

抗議

Protester holding up a sign reading # I can't breathe George Floyd '93
ミネアポリスでの抗議行進、2020年5月26日

フロイドの殺害は、歴史的な人種差別と警察の残虐行為に対する世界的な抗議運動をもたらしました。米国では、2020年半ばの人種的不当に対する抗議は、1960年代の公民権運動以来最大であり、広範な市民不安に取って代わった。[160]抗議行動は、5月26日にミネアポリス-セントポール大都市圏で地元で始まり、数日以内に全国に広がり、ブラック・ライヴズ・マターを国際的に支持する60か国以上に広がった。6月13日の時点で、米国の2,000を超える都市でデモが行われています。[161] [162]抗議の大部分は平和的でしたが、[163]一部の都市でのデモは暴動に陥りました。略奪、[164] [165]通りの小競り合いと重大な警察の残虐行為、特に平和的な抗議者と記者に対するより多くの特徴があります。[166] [167] 6月3日までに米国の少なくとも200の都市が夜間外出禁止令を課し、30を超える州とワシントンDCが大規模な不安のために62,000人を超える州兵を活性化させた。 [168] [169] [170]

抗議行動は当初は平和的でしたが、後に店の破壊行為がありました。ミネアポリスの第3管区警察署では、窓が壊れ、フェンスが引き下げられ、正面玄関が侵入されたため、警察官は建物の屋上から群衆に致命的な弾丸を発射しませんでした。スタッフが建物を避難させた後、それは火事になりました。[171] [172] [173] [174]建設中の6階建ての200戸のアパートも焼失した。[171]暴動装備の警察は催涙ガス、フラッシュグレネード、ゴム弾、発煙弾を使用し、一部の抗議者は警察に石を投げた。[175] [176]メディアは、これらの抗議に対する警察の対応と、銃を振るう白人の抗議者を特徴とする2020年の米国の封鎖反対抗議に対するより抑制された対応との間の攻撃性の明らかな違いを強調した[176] [177]この感情は、Black LivesMatterなどのグループによってソーシャルメディアにも広まりました。[178] [非一次資料が必要] [179]

平和的な抗議が続いている間、他の人々は日没後に再び激しくなり、そのパターンは数日間繰り返されました。[180] [41]ミネアポリス-セントポール地域では、1,500以上の企業が破壊または破壊され、[181] 67の企業が火事で破壊された。[182]

暴動に続いて、 5月29日にミネアポリス-セントポールとダコタ郡で夜間外出禁止令が制定されました。その後、500人のミネソタ国家警備隊の兵士が夜間外出禁止令を施行するためにこの地域に派遣されましたが[183]、効果はほとんどなく、約1,000人の抗議者が州間高速道路35号線を門限まで平和的に行進することができます。[184]

Protester holding up a sign reading # I can't breathe George Floyd '93
テキサス州ヒューストンにあるフロイドが卒業したイェーツ高校での追悼集会

ジョージ・フロイドに正義を要求する大規模な抗議は、場合によっては自国の警察の残虐行為の問題に対しても実証するために、ニューヨーク市を含む米国および世界中の2,000を超える都市で行われた[185] 。 [186]ロサンゼルス; [187]シカゴ; [188]トロント; [189]マシュハド; [190]ミラノ; [191]オハイオ州コロンバス、[192] [193] [194]デンバー; [195] [196]デモイン; [197]ヒューストン; [198]ルイビル; [199]メンフィス; [200] [201]ノースカロライナ州シャーロット; [202]オークランド; [203]オレゴン州ポートランド。[204]サンノゼ; [205]シアトル; [206]ボストン; [207]ワシントンのホワイトハウスの外。[208]フロリダ州ウィンダミアにあるショーヴィンの夏の別荘の外。[209]そして他の多くの場所で。[過度の引用] 5月30日、12の州が州兵を召集し[210]、少なくとも12の主要都市がその週末に夜間外出禁止令を課した。[211]6月14日までに、多くの都市でフロイドが殺害された後、抗議行動は3週間に延長され、全米の警察署の改革と弁護の呼びかけが行われました。[162]

奴隷制や人種差別に関連する人物や出来事を称える多数の彫像や記念碑が、米国やその他の地域で の抗議行動中に破壊、除去、または破壊されました。

記念碑

フロイドが殺害された店の外にある仮設の記念碑
Protesters along funeral procession wearing COVID mass and holding signs
6月9日、テキサス州パーランドでのフロイドの葬列ルートに沿って

フロイドが殺害された場所の近くの地域は、5月26日を通してその場しのぎの記念碑となり、多くのプラカードが彼に敬意を表し、ブラック・ライヴズ・マター運動を参照しました。[212]日が進むにつれて、より多くの人々がフロイドの殺害に反対するデモをするようになった。その後、何百人もの人々[213] [214] [175] [215]が、ミネアポリス警察の第3地区に行進しました。[175]参加者は、「ジョージのための正義」、「息ができない」、「ブラック・ライヴズ・マター」などのフレーズを含むポスターやスローガンを使用しました。[216] 9月18日、ミネアポリス市議会は、シカゴアベニューの37番街と39番街の間のセクションを次のように指定することを承認した。事件が起こった38番街との交差点にマーカーが付いたジョージ・ペリー・フロイド・ジュニア・プレイス。交差点は閉鎖され、反人種差別と固定資産税に関する彼らの要求が満たされるまで彼らが去らないと言ったデモ隊によって占領されました。[217]

6月4日、ミネアポリスのノースセントラル大学でアルシャープトンが賛辞を送った公の記念碑が開催されました。[218] 6月6日、ノースカロライナ州レイフォードでフロイドの故郷の近くで公の観覧と家族の記念碑が開かれた。[219]フロイドの家族は、6月8日にヒューストンで公の記念碑を開き、6月9日に私的な奉仕を行った。家族はプロボクサーのフロイドメイウェザーが奉仕の費用を支払ったと述べた。[220] [221]フロイドの遺体は、6月8日に故郷のヒューストンで公開された。元副大統領であり、2020年の推定および最終的な民主党の候補者であるジョーバイデン、フロイド家と個人的に会い、葬式でビデオメッセージを送った。フロイドはテキサス州パーランドで母親の隣に埋葬されています。[222] [223] [224]

ショーヴィンがフロイドの首に膝をつけたと最初に報告された時間の長さ、 8： 46は、フロイドを称えるための「黙祷」として広く記念されました。[225] [226]それはまた、 「息ができない」という言葉と同様に、詠唱、抗議のサイン、およびメッセージ[227]でも使用されました。[228]

その他の反応

さまざまな人々や組織がフロイドの殺害に反応しました。

余波

フロイドの携帯電話での拘束を撮影した17歳のダルネッラ・フレイザーは、 PENアメリカから2020年のPEN /ベネンソン勇気賞を受賞しました。[229] [230]この賞は、2020年12月の映画監督スパイク・リーによる授賞式で彼女に贈られた。[229] PENアメリカのCEO 、スザンヌ・ノッセルは、フレイジャーの行為が「警察の手による体系的な反黒人種差別と暴力の終焉を要求する大胆な運動」を引き起こしたと述べた。[231] [232] 2021年6月、フレイジャーは2021年にピューリッツァー賞委員会から彼女のビデオについて特別な引用を受けました。[233]スタートリビューンのスタッフ抗議行動の報道により、ニュース速報の賞を受賞しました。[234]

フロイドの殺害の翌年、絞め殺しやその他の首の拘束は、少なくとも17の州議会によって禁止または制限された。[235]

も参照してください

ノート

  1. ^ 店のオーナーは次のように述べています。起こる。" [51]
  2. ^ 映像は午後7時50分に始まります[48] ：0：55 レストランのオーナーによると、ビデオのタイムスタンプは実際の時間より24分進んでいます。[48] ：1：03  [49] ：1：29 
  3. ^ ワシントンポスト、スタートリビューン、 AP通信は「フープ」はバスケットボールへの言及であると示唆しています。[56] [57] [58]ロサンゼルスタイムズ、サンデータイムズ、およびUSAトゥデイは、「フープ」が薬物使用への言及であることを示唆しています。[59] [60] [61]
  4. ^ MitchellHamlineの法学教授TedSampsell-Jonesに よると、2度の意図的な殺人ではなく、2度の重罪殺人で起訴されました。述語重罪として。[122] 2度の意図的な殺人の容疑は、州の量刑ガイドラインの下でChauvinを306か月もの推定刑の可能性にさらした可能性があるが、2度の重罪殺人は以前の3度の容疑と同じ推定刑を伴う。殺人の程度：180ヶ月。[122]重罪殺人の教義を行使する際の別の問題は、ミネソタ州の法律により、裁判官は、重罪が「人命に特別な危険」をもたらしたという必要な認定を下すことができることです。これは、犯罪者に不可欠なすべての事実を要求する連邦判例法と矛盾する可能性があります。裁判で陪審員に提出される判決。[122]

参考文献

  1. ^ McCaskill、Nolan D。; フォージー、クイント。「ジョージ・フロイド殺害で有罪判決を受けたデレク・ショーヴィン」。ポリティコ。2021年4月20日取得。
  2. ^ Xiong、Chao; ウォルシュ、ポール; オルソン、ロシェル。「デレク・ショーヴィンは、ジョージ・フロイドの死で殺人、過失致死罪で有罪判決を受けた」。ミネアポリススタートリビューン。2021年4月21日取得。
  3. ^ a b Forliti、エイミー。「フロイドの死でショーヴィンに対する告発は何でしたか？」。ABCニュース。2021年4月21日取得。
  4. ^ McGreal、Chris（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィンはジョージ・フロイドの殺人で有罪となった」。ガーディアン。2021年4月20日取得。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 「ジョージフロイド：彼の人生の最後の瞬間に何が起こったのか」。BBCニュース。2020年5月30日。2020年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月1日取得。
  6. ^ a b c バーカー、キム; エリゴン、ジョン; ジュニア、リチャードA.オッペル; ファーバー、マット（2020年6月4日）。「ジョージ・フロイドの死で起訴された警官は統一戦線を提示する可能性は低い」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月5日取得。 
  7. ^ a b c d Haworth、Jon; トーレス、エラ; ペレイラ、イワン（2020年6月3日）。「フロイドは心肺停止で死亡し、COVID-19の検査で陽性でした、剖検で示されています」。ABCニュース。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月6日取得。
  8. ^ 「新しい警察の映像はジョージフロイドの死の最初の完全なビューを示しています」。YouTube。
  9. ^ チャペル、ビル（2020年6月3日）。「ショーヴィンと3人の元警官はジョージフロイドの死をめぐって新たな罪に問われる」。NPR。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月5日取得。
  10. ^ a b c d e コリンズ、ジョン（2020年7月15日）。「警察のボディカメラビデオは、致命的な逮捕中のジョージフロイドの苦痛を示しています」。NPR。2020年7月24日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7月25日取得。
  11. ^ Thorbecke、Catherine（2020年5月29日）。「デレク・ショーヴィンはジョージ・フロイドの首に9分近く膝をついていた」と苦情は述べている。ABCニュース。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月5日取得。
  12. ^ ヒギンズ、タッカー; マンガン、ダン（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドの死でさらに3人の警官が起訴され、他の警官の殺人容疑が引き上げられた」。CNBC。2020年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月5日取得。
  13. ^ スポッキア、ジーノ（2020年6月15日）。「ジョージ・フロイド：新しい映像は、警官が見物人を死なせないようにという呼びかけを無視していることを示しています」。インデペンデント。2021年10月23日にオリジナルからアーカイブされました。2021年11月4日取得。
  14. ^ a b カウル、グレタ（2020年6月1日）。「ミネアポリスでの7日間：ジョージフロイドの死とその余波について私たちが知っていることのタイムライン」。MinnPost。2020年6月9日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月9日取得。
  15. ^ 「ヘネピン郡検死官はジョージフロイドの死の殺人を宣言します」。FOX9。2020年6月1日。2020年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月2日取得。更新された報告によると、5月25日、ジョージ・フロイドは法執行官に拘束されている間に心肺停止を経験しました。
  16. ^ a b 「裁判所への提出：検死官は、ジョージ・フロイドがシステム内に「致命的なレベル」のフェンタニルを持っていると考えた」。FOX9。2020年8月25日。2021年5月24日取得。
  17. ^ アランゴ、ティム; Dewan、Shaila; エリゴン、ジョン; ボーゲル-バロウズ、ニコラス（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィンはジョージ・フロイドを殺害した罪で有罪となった」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2021年4月20日取得。 
  18. ^ 「元警察官のデレク・ショーヴィンは、ジョージ・フロイドの殺人で22年以上の懲役を宣告された」。ストレーツタイムズ（シンガポール）。2021年6月26日。2021年6月26日取得。
  19. ^ ドーハ、マダニ（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドの死でさらに3人のミネアポリスの警官が起訴され、デレク・ショーヴィンの起訴が引き上げられた」。NBCニュース。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月3日取得。
  20. ^ a b Mannix、Andy（2021年11月29日）。「元ミネアポリスの警官は連邦事件で一緒に裁判にかけられるべきである、と判事は言います」。スタートリビューン。2021年11月29日取得。
  21. ^ a b c Forliti、エイミー（2021年12月15日）。「ショーヴィンはフロイドの死で連邦犯罪に有罪を認める」。AP通信。2021年12月15日取得。
  22. ^ a b ハッチンソン、ビル（2021年12月16日）。「デレク・ショーヴィンは、ジョージ・フロイドの公民権を侵害したという連邦の罪で有罪を認める」。ABCニュース。2021年12月16日取得。
  23. ^ 「ジョージフロイドの死後の世界中の抗議」。CNN。2020年6月6日。2020年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2020年9月14日取得。
  24. ^ 「ジョージフロイドの死：抗議の6日目に暴力が噴火する」。BBCニュース。2020年6月1日。2020年6月6日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月13日取得。
  25. ^ リッチモンド、トッド（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドは誰でしたか？コロナウイルスのために失業していたので、彼は新たなスタートを切るためにミネアポリスに引っ越しました」。シカゴトリビューン。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月3日取得。
  26. ^ a b c マーフィー、エスメ（2020年5月26日）。「」「息ができない！」：致命的な逮捕のビデオは、ミネアポリスの警官がジョージ・フロイドの首に数分間ひざまずいていることを示しています。道、フロイドは繰り返しうめき声を上げ、息ができないと言います。
  27. ^ ギル、ジュリアン（2020年5月27日）。「ヒューストンでは、友人や家族が警官の殺人容疑で「穏やかな巨人」ジョージ・フロイドを悼んでいる」。ヒューストンクロニクル。2020年5月28日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月29日取得。
  28. ^ Deng、Boer（2020年5月31日）。「アスリート、友人、そして父親–ジョージ・フロイドは誰でしたか？」。BBCニュース。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月4日取得。
  29. ^ トゥーン、ステファニー（2020年5月29日）。「木曜日に46歳の用心棒が死んだ後、フロイドの兄弟は涙ながらに正義と平和を求めた」。アトランタジャーナル-憲法。AP通信。2020年5月28日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月30日取得。
  30. ^ Bogel-Burroughs、ニコラス; ヒーリー、ジャック（2020年6月15日）。「カップ・フーズ、ジョージ・フロイドの死に永遠に結びついたミネアポリスのコーナーストア」。ニューヨークタイムズ。2020年6月17日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月17日取得。
  31. ^ コンドン、バーナード; リッチモンド、トッド（2020年6月7日）。「ミネアポリスは不当な力を止めるために警官を必要とします、しかしジョージフロイドの逮捕の警官は介入しませんでした」。ABC7news.com。AP通信。2020年6月30日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月30日取得。
  32. ^ a b c d Mannix、Andy（2020年5月26日）。「デレク・ショーヴィンとトウ・サオについて私たちが知っていることは、ジョージ・フロイドの死で2人の警官がテープに引っかかった」。スタートリビューン。2020年5月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月27日取得。
  33. ^ ケニアのイブリン（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドの殺害：関係する2人の警官が以前に力の使用について検討した」。ガーディアン。ISSN0261-3077。_ 2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月4日取得。 
  34. ^ ラストラ、アナ; ラスムッセン、エリック（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイド、解雇された将校はミネアポリス南部のクラブで警備シフトを重ねました」。ABC5目撃者ニュース。ミネソタ州ミネアポリス。2020年5月29日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月29日–KSTP.com経由で取得。
  35. ^ 「最新：弁護士はフロイドの死の外部調査を求めています」。AP通信。2020年5月29日。2020年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2020年5月29日取得。
  36. ^ ヤムイモ、キミー（2020年6月1日）。「ジョージ・フロイドが亡くなったときに待機していた役員は、複雑なアジア系アメリカ人の黒人関係を浮き彫りにしている」。NBCニュース。2020年11月26日にオリジナルからアーカイブされました。2020年12月1日取得。
  37. ^ コンドン、バーナード; リッチモンド、トッド; Sisak、Michael R.（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドの死で起訴された4人の警官について知っておくべきこと」。ABC7ロサンゼルス。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月4日取得。
  38. ^ キム、キャサリン（2020年5月31日）。「ジョージ・フロイドの死に関与した警官について私たちが知っていること」。Vox.com。2020年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月1日取得。
  39. ^ a b 「ジョージ・フロイド：彼の死で起訴された警官について私たちが知っていること」。BBCニュース。2020年6月8日。2020年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月21日取得。
  40. ^ a b Bjorhus、Jennifer（2020年5月30日）。「デレク・ショーヴィンが拘留されている。他の警官は身をかがめている」。スタートリビューン。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月31日取得。
  41. ^ a b ベイリー、ホリー; シャンマ、ブルターニュ; ベルウェア、キム（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドの死をめぐる抗議の2日目の夜の後のミネアポリスの混沌とし​​たシーン」。ワシントンポスト。2020年5月28日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月29日取得。
  42. ^ a b Ailworth、Erin; ガーマン、セイディ; ケスリング、ベン（2020年5月29日）。「ジョージ・フロイド抗議が激化する中、ミネアポリス警察署が発砲」。ウォールストリートジャーナル。2020年5月29日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月15日取得。
  43. ^ a b Xiong、Chao（2020年9月13日）。「ジョージ・フロイドの致命的な拘束を止められなかった元将校は、友人を当惑させます」。スタートリビューン。2021年2月4日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月7日取得。
  44. ^ Mannix、Andy（2021年2月2日）。「ビデオ：ジョージ・フロイドをピン留めする数週間前に、同じ役員の3人が大まかに間違った男を拘束した」。スタートリビューン。2021年2月12日にオリジナルからアーカイブされました。2021年2月12日取得。
  45. ^ バンクリーブ、マーク（2021年2月2日）。「ビデオ：ジョージ・フロイドの死に関与した警官は以前に同様の方法を使用していました」。スタートリビューン。2021年2月3日にオリジナルからアーカイブされました。2021年2月12日取得。
  46. ^ ドーハ、マダニ（2020年6月4日）。「元ミネアポリスの警官は、ジョージ・フロイドの逮捕中に「これをすべきではない」と他の警官に言った、と弁護士は言う」。NBCニュース。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月5日取得。
  47. ^ Orecchio-Egresitz、Haven（2020年6月5日）。「ジョージ・フロイドの殺害で起訴された警官の1人は、前科と多数の交通違反にもかかわらず雇われた」。Insider Inc.
  48. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab Bennett、Dalton;リー、ジョイス;カーラン、サラ（2020年5月30日）。「ジョージ・フロイドの死：彼の最後の議事録についてどのようなビデオや他の記録が示しているか」。ワシントンポスト。2020年12月14日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月1日取得。（ビデオ@ YouTube アーカイブ2020年6月2日、ウェイバックマシンで）
  49. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Hill、Evan; Tiefenthäler、Ainara; Triebert、Christian;ジョーダン、ドリュー;ウィリス、ヘイリー;スタイン、ロビン（2020年5月31日）。「8分46秒：ジョージ・フロイドが警察の拘留中に殺された方法」。ニューヨークタイムズ。アーカイブ2020年6月5日のオリジナルから。2020年6月1日取得。（ビデオ@ YouTube アーカイブ2020年6月1日、ウェイバックマシンで）
  50. ^ アレクサンダー、ハリエット（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドの逮捕と死の夜に何が起こったのですか？」。電信。ISSN0307-1235。_ 2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月3日取得。 
  51. ^ Chapman、Reg（2020年5月28日）。「警察が最初にジョージ・フロイドと出会ったカップ・フーズの所有者は、正義を求めている」。WCCOCBSミネソタ。2020年5月29日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月9日取得。
  52. ^ 新しいセキュリティビデオはジョージフロイドの逮捕に至るまでの出来事を示しています。NBCニュース。2020年6月1日。2020年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月1日取得。
  53. ^ a b ウィリス、ヘイリー; ヒル、エヴァン; スタイン、ロビン; Triebert、Christian; ラフィン、ベン; ジョーダン、ドリュー（2020年8月11日）。「新しい映像はジョージフロイドへの遅れた医学的反応を示しています」。ニューヨークタイムズ。2020年8月15日にオリジナルからアーカイブされました。2020年8月14日取得。
  54. ^ 「グラフィック：裁判所はジョージフロイドの逮捕からボディカム映像をリリースします」。NBC29.com。CNN。2020年8月11日。2020年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月14日取得。
  55. ^ 「ジョージフロイドの人生の最後の30分」。BBCニュース。2020年7月16日。2020年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2020年7月24日取得。
  56. ^ ベイリー、ホリー（2020年7月15日）。「新しい警察のビデオは、ジョージ・フロイドが死ぬ前の絶望的な罪状認否を明らかにしている」。ワシントンポスト。2020年12月28日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月17日取得。
  57. ^ a b c オルソン、ロシェル（2020年7月9日）。「ボディカメラの写し：ジョージ・フロイドは繰り返し警察に彼を殺さないように頼んだ」。スタートリビューン。2020年8月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日取得。
  58. ^ Forliti、エイミー（2020年7月9日）。「オフィサーからフロイドへ：「話すには...たくさんの酸素が必要です」" 。AP通信。2020年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月20日取得。
  59. ^ 読んで、リチャード（2020年8月20日）。「ミネアポリスの警察官の弁護士は、ジョージ・フロイドが過剰摂取と心臓病で死亡したと主張するだろうと言っています」。ロサンゼルスタイムズ。2021年3月28日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月17日取得。
  60. ^ a b グランシー、ジョシュ（2020年8月9日）。「ジョージ・フロイド：殺人の有罪判決は確実とはほど遠い、法律専門家に警告する」。サンデータイムズ。ISSN0140-0460。_ 2020年8月19日にオリジナルからアーカイブされました。2020年8月19日–タイムズオンライン経由で取得。 
  61. ^ ターリー、ジョナサン（2021年3月17日）。「ジョージ・フロイドの死：デレク・ショーヴィンが無罪になった場合、他の3つの事件は崩壊する可能性があります」。USAトゥデイ。2021年3月20日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月20日取得。
  62. ^ a b c 「ジョージフロイドの呼び出し中にJ.アレクサンダーキュエンのボディカメラの映像のトランスクリプトを読んでください」。スタートリビューン。2020年7月16日。2020年7月22日のオリジナルからアーカイブ。2020年7月30日取得。
  63. ^ Uren、Adam（2020年7月8日）。「ボディカメラのトランスクリプトは、元役員、ジョージ・フロイドの間で言われたことを明らかにします」。ニュースを持ってきてください。2021年2月9日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7月8日取得。
  64. ^ コリンズ、ジョン（2020年7月15日）。「ジョージ・フロイドの殺害：警察のボディーカメラのビデオは致命的な逮捕を詳述している」。MPRニュース。2020年8月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日取得。
  65. ^ ジョージ・フロイド：ミネアポリスの警察は拘留中の死の近くでボディーカメラの映像を公開します。ABC7。2020年5月28日。2020年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月1日取得。
  66. ^ アムナ・ナワーズ（2020年5月26日）。「ミネアポリスの警察の拘留中のジョージ・フロイドの死について私たちが知っていること」。PBSニュースアワー。2020年5月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月27日取得。
  67. ^ a b ワイル、ケリー; グスタボ、ソロモン（2020年5月27日）。「」「私は呼吸できません」：ミネアポリスは黒人が警察の拘留中に死んだ後、抗議して噴火します」。デイリービースト。2020年5月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月27日に取得されました。
  68. ^ オッカーマン、エマ（2020年5月27日）。「彼が呼吸できないと言うまで、警官は黒人の首にひざまずきました。彼は病院で死にました」。副。2020年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月27日取得。
  69. ^ 「非武装の黒人男性の死後に4人のミネソタ警察官が解雇された」。BBCニュース。2020年5月27日。2020年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020年5月27日取得。
  70. ^ a b Dakss、ブライアン（2020年5月26日）。「ビデオは、後に死んだ動かない、うめき声​​の男の首に膝をつけたミネアポリスの警官を示しています」。CBSニュース。2020年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月26日取得。
  71. ^ カルバー、ヨルダン（2020年5月27日）。「ジョージ・フロイドの死について私たちが知っていること：「恐ろしい」ビデオがソーシャルメディアにヒットした後に4人のミネアポリス警察官が解雇された」。USAトゥデイ。2020年5月27日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月27日取得。
  72. ^ ブッカー、ブラックトン（2020年8月14日）。「ジョージフロイドと警察のボディカメラビデオは、致命的な遭遇の新しい詳細を提供します」。NPR。2020年12月17日にオリジナルからアーカイブされました。2020年12月18日取得。
  73. ^ デイビス、ズリ（2020年5月26日）。「ミネソタ州の男性は、警官が膝を首に8分近く押し付けている様子をビデオで示した後に死亡した」。理由。2020年6月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月6日取得。
  74. ^ スミス、ローハン（2020年6月2日）。「ジョージ・フロイドの死に関与した4人の警官のうち2人は、彼らの安全を恐れてミネアポリスから逃げ出した」。news.com.au。 _ 2020年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月6日取得。
  75. ^ 「苦情–ミネソタ州v。デレクマイケルショーヴィン」（PDF）。ミネソタ地方裁判所、第4司法管轄区。2020年5月29日。2020年5月30日のオリジナル（PDF）からアーカイブ。ファイル番号27-CR-20-12646
  76. ^ 「警察との彼の致命的な出会いの前に、ジョージ・フロイドはミネソタで新しい生活を始めていました」。ロサンゼルスタイムズ。AP通信。2020年5月28日。2020年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月10日取得。ビデオは、救急隊員が足を引きずるフロイドを担架に持ち上げ、救急車に乗せることで終わります。
  77. ^ a b Xiong、Chao; ソーヤー、リズ（2020年7月16日）。「ボディカメラのビデオは、警官がジョージ・フロイドに早い段階で銃を向けたことを示しています」。スタートリビューン。2021年3月8日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月17日取得。
  78. ^ インシデントレポート、＃20-0018197 （PDF）。ミネアポリス消防署（レポート）。2020年5月25日。2020年6月4日のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2020年6月1日取得。
  79. ^ Sawyer、Liz（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドは、EMSが到着した時から生命の兆候を示さなかった、消防署の報告書は述べています」。ミネアポリススタートリビューン。2020年5月28日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月29日取得。
  80. ^ Mannix、Andy（2020年6月3日）。「ミネアポリスの警察は、ジョージ・フロイドの死後に発表された厄介な誤った情報のために「流動的な」状況を引用している」。スタートリビューン。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月7日取得。
  81. ^ Burch、Audra DS; エリゴン、ジョン（2020年5月29日）。「ジョージ・フロイドと他の人たちの傍観者のビデオが警察を取り締まっている」。ニューヨークタイムズ。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月9日取得。
  82. ^ Hutchens、Gareth（2020年6月7日）。「ブラック・ライヴズ・マターの抗議者たちは、無意識のうちに、米国史上最大の警察の残虐行為の発生を記録しました」。ABCオンライン。2020年6月8日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月9日取得。
  83. ^ a b ハウザー、クリスティン; テイラー、デリックブライソン; ヴィグドール、ニール（2020年5月26日）。「」「私は呼吸できません」：黒人男性が拘留中に死亡した後に解雇された4人のミネアポリス警官」。ニューヨークタイムズ。2020年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月9日取得。
  84. ^ * Horton、Alex（2020年6月6日）。「ビデオは警察のアカウントによって矛盾した暴力を明らかにします」。ワシントンポスト。2020年9月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年8月24日取得。
  85. ^ ジョン長老（2020年5月26日）。「重大な事件に関する調査の最新情報」。ミネアポリス警察。2020年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。2020年8月25日取得。
  86. ^ Shammas、ブルターニュ（2020年5月26日）。「ビデオが後に死んだ黒人男性の首にひざまずいていることをビデオが示した後、4人のミネアポリスの警官が解雇されます」。ワシントンポスト。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月9日取得。
  87. ^ グレッグスタンリー（2020年6月17日）。「ジョージ・フロイドの殺害における4人の元役員の役割を検討するミネソタ州の免許委員会：POST委員会は、4人の元警察官の免許を取り消す権限を持っています」。スタートリビューン。2020年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月24日取得。フロイドの殺害で起訴された4人の警官全員がミネアポリス警察から解雇されたが、彼らは依然としてミネソタ州の警察官の免許を持っている。
  88. ^ ウッドワード、サマンサ（2021年3月8日）。「州対ショーヴィン裁判に至るまでの出来事のタイムライン」。ミネソタデイリー。2021年3月8日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月8日取得。
  89. ^ a b テイラー、デリックブライソン（2021年1月6日）。「ジョージフロイド抗議：タイムライン」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2020年6月2日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月8日取得。 
  90. ^ a b 剖検報告、ジョージ・フロイド、故人、ME番号：20–3700。ヘネピン郡医療検査官。2020年6月1日。（20ページ）
  91. ^ Chanen、David（2020年6月11日）。「ヘネピン郡委員会はアンドリュー・ベイカー博士を主任検死官に再任しました」。スタートリビューン。2020年7月7日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月9日取得。
  92. ^ スタンリー、グレッグ（2020年6月19日）。「ジョージ・フロイドの検死により、ヘネピン郡の検死官アンドリュー・ベイカーが注目を集めた」。スタートリビューン。2021年2月11日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月19日取得。
  93. ^ a b プレスリリースレポート：フロイドジョージペリー 2020年6月5日、ウェイバックマシン、ケース番号：2020–3700でアーカイブ。ヘネピン郡医療検査官。2020年6月1日。
  94. ^ ブルックス、ブラッド（2020年6月2日）。「州の独立した検死は、ジョージ・フロイドの事件で殺人に同意しているが、根本的な原因について衝突している」。ロイター。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月2日取得。
  95. ^ 「ジョージ・フロイドの死の殺人、公式の死後の宣言」。BBCニュース。2020年6月2日。2020年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月2日取得。
  96. ^ ファーバー、マット; アランゴ、ティム; エリゴン、ジョン（2020年9月11日）。「ジョージ・フロイドの殺害で起訴された警察のベテランは、以前に首の拘束具を使用したことがあった」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2021年3月4日取得。 
  97. ^ キーフ、ブレンダン（2021年3月31日）。「証拠はフロイドの体のフェンタニルレベルを詳述します」。カレ11。彼の血液は、ヘネピン郡医療センターで死んだ直後に採取されました。公式の剖検報告は、1ミリリットルあたり11ナノグラムの濃度を示しています。
  98. ^ a b c オッカーマン、エマ（2020年6月2日）。「独立した検死は、ジョージ・フロイドの死は窒息による「殺人」だったと言っています」。副。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月2日取得。
  99. ^ バーンスタイン、レニー; ベイリー、ホリー（2021年3月10日）。「デレク・ショーヴィンの裁判の中心にあるのは、この質問です。ジョージ・フロイドを殺したのは何ですか？」。ワシントンポスト。ISSN0190-8286。_ 2021年3月27日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月17日取得。 
  100. ^ ノイマン、スコット（2020年6月4日）。「検死官の剖検は、ジョージ・フロイドがコロナウイルスに対して陽性の検査を受けたことを明らかにしました」。NPR。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月6日取得。
  101. ^ 「完全なジョージフロイドの剖検レポートがリリースされました、彼はCOVID-19のために陽性であるとテストしたと言います」。WCCO。2020年6月3日。2020年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月4日取得。
  102. ^ カレガ、クリスティーナ（2020年5月29日）。「ジョージ・フロイドに要求された独立した剖検」。ABCニュース。2020年5月30日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月9日取得。
  103. ^ a b ペレイラ、イワン（2020年6月1日）。「独立した剖検で、ジョージ・フロイドが窒息死したことが判明した」。ABCニュース。2020年6月1日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月1日取得。
  104. ^ Gors、Michele（2020年6月1日）。「家族の剖検：持続的な圧力によって窒息したフロイド」。KTTC。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月2日取得。
  105. ^ a b ロレンソ、レジェス; ヒューズ、トレバー; エマート、マーク（2020年6月1日）。「検死官と家族が委託した剖検は同意する：ジョージ・フロイドの死は殺人だった」。USAトゥデイ。2021年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月9日取得。
  106. ^ フランシス、ロブレス（2020年6月2日）。「ジョージ・フロイドはどのように死んだのですか？これが私たちが知っていることです」。ニューヨークタイムズ。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月3日取得。
  107. ^ a b Ensor、Josie（2020年6月1日）。「独立した検死は、弁護士が第一級殺人罪を要求したため、ジョージ・フロイドが「窒息」で死亡したことを明らかにした」。デイリーテレグラフ。2020年6月2日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月2日取得。
  108. ^ Karnowski、Steve（2020年8月26日）。「検察官は元警官をフロイドの死に加担していると描写している」。AP通信。2021年5月24日取得。
  109. ^ Raguse、Lou（2020年8月26日）。「新しい法廷文書によると、ジョージ・フロイドは彼のシステムに「致命的なレベル」のフェンタニルを持っていた」。KARE11。2021年5月24日取得。
  110. ^ アブドラ、タミ（2021年3月7日）。「」「人間の生命を無謀に無視する」または「悲劇的な事故」？デレク・ショーヴィンは裁判にかけられ、ジョージ・フロイドの殺害で起訴された」。USAトゥデイ。2021年5月24日閲覧。
  111. ^ ハウザー、クリスティン（2020年5月26日）。「警官にピン留めされた後に死亡した黒人男性の逮捕を調査するためのFBI」。ニューヨークタイムズ。2020年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月26日取得。
  112. ^ ケニアのイブリン（2020年5月27日）。「FBIは、映像が警官が首にひざまずいていることを示した後、黒人男性の死を調査します」。ガーディアン。ISSN0261-3077。_ 2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月4日取得。 
  113. ^ Dwyer、Colin; ロモ、ヴァネッサ; キャンベル、バーバラ; Nuyen、Suzanne（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドの死に関する調査A司法省の「最優先事項」」。NPR。2020年5月28日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月28日取得。
  114. ^ 「米国の弁護士エリカマクドナルドとFBIの特別捜査官であるRainerDrolshagenの共同声明」。justice.gov（プレスリリース）。2020年5月28日。2020年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2020年5月28日取得。
  115. ^ a b ライデン、トム（2020年6月9日）。「元ミネアポリスの警察官ショーヴィンは逮捕前に有罪を認めるために交渉中であった」。FOX9 。2020年7月4日取得。
  116. ^ ストックマン、ファラ（2020年7月4日）。「」「彼らはコントロールを失った」：ミネアポリスの指導者がどのように彼らの都市が燃えるのを止められなかったか」。ニューヨークタイムズ。2020年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2020年7月17日取得。
  117. ^ a b アランゴ、ティム（2021年2月10日）。「ジョージ・フロイドの殺害はミネアポリスを引き裂いた。今や裁判が来る」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2021年2月10日にオリジナルからアーカイブされました。2021年2月11日取得。 
  118. ^ 「ジョージフロイドの死で殺人罪で起訴された元MPD役員デレクショーヴィン拘留中」。CBSミネソタ。2020年5月29日。2020年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2020年5月29日取得。
  119. ^ キム、キャサリン（2020年5月31日）。「ジョージ・フロイドの死に関与した警官について私たちが知っていること」。Vox.com。2020年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月31日取得。
  120. ^ Xiong、Chao; ウォルシュ、ポール（2020年5月30日）。「元警察官のデレク・ショーヴィンがジョージ・フロイドの死で殺人、過失致死罪で起訴された」。スタートリビューン。2020年6月1日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月31日取得。
  121. ^ 「ジョージ・フロイドの死：現在関与している4人の元警官全員が拘留されている」。CBSミネソタ。2020年6月3日。2020年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月3日取得。
  122. ^ a b c Sampsell-Jones、Ted（2020年6月4日）。「デレク・ショーヴィンに対する新しい二度目の殺人罪の説明」。ディスパッチ。2020年6月22日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月23日取得。
  123. ^ Karnowski、Steve; フォーリット、エイミー（2020年6月2日）。「ミネアポリス警察はフロイドの死をめぐって公民権調査に直面している」。AP通信。2020年6月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月7日取得。
  124. ^ 「ミネアポリス警察の公民権調査」。ミネソタ州人権局コミュニティニュースルーム。2020年6月3日。2020年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月7日取得。
  125. ^ Monserud、Andy（2020年6月5日）。「ミネアポリスは改革の最初のステップで警察の絞め殺しを禁止します」。コートハウスニュースサービス。2020年6月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月7日取得。
  126. ^ 「ミネアポリスはフロイドの死をきっかけに警察の絞め殺しを禁止する」。ミネソタパブリックラジオニュース。AP通信。2020年6月5日。2020年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月7日取得。
  127. ^ ビジャレアル、ダニエル（2020年6月9日）。「郡裁判所はミネアポリス警察が絞め殺しを使用することを禁止している」。ニューズウィーク。2020年6月9日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月9日取得。
  128. ^ 「MPDは裁判所命令の直後に6つの変更を採用する」。FOX9。2020年6月8日。2020年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月15日取得。
  129. ^ 「裁判所はミネアポリス警察に即時変更を命じる」。ミネソタ州人権局。2020年6月8日。2021年5月2日取得。
  130. ^ アランゴ、ティム; ベナー、ケイティ（2021年2月23日）。「新しい大陪審で、司法省はジョージ・フロイドの死への調査を復活させます」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2021年3月9日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月9日取得。 
  131. ^ 「ジョージフロイドの死の連邦公民権容疑で起訴された4人の元ミネアポリス警察官;デレクショーヴィンはまた、少年の公民権を侵害したとして別の起訴で起訴された」。アメリカ合衆国司法省。2021年5月7日。2021年11月29日取得。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  132. ^ a b ワーグナー、メグ; マカヤ、メリッサ（2021年5月7日）。「連邦大陪審はジョージ・フロイドの死で4人の元役員を起訴する」。CNN 。2021年6月25日取得。
  133. ^ トリーズマン、レイチェル; Dwyer、Colin（2020年7月15日）。「ジョージ・フロイドの家族がミネアポリスと警察に対して民事訴訟を起こす、弁護士は言う」。NPR。2020年7月17日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7月17日取得。
  134. ^ Navratil、Liz; ラオ、マヤ（2021年3月12日）。「ミネアポリスはジョージフロイドの家族との訴訟を解決するために記録的な2700万ドルを支払う」。スタートリビューン。2021年3月12日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月12日取得。
  135. ^ ウォルシュ、ポール（2021年3月9日）。「上訴が迫っているので、最初の陪審員がデレク・ショーヴィンの殺人裁判に選ばれました」。スタートリビューン。2021年3月9日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月9日取得。
  136. ^ a b ヘイズ、マイク; マカヤ、メリッサ; ワーグナー、メグ; ロシャ、ベロニカ（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィンの裁判評決：ライブアップデート」。CNN 。2021年4月20日取得。
  137. ^ Forliti、エイミー（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィンはジョージ・フロイドの死で有罪となった」。CTVニュース。2021年4月20日取得。
  138. ^ Haavik、Emily（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィンは、ジョージ・フロイドの死で殺人、過失致死罪で有罪となった」。KARE11.com 。2021年5月5日取得。
  139. ^ 「裁判官が有罪判決を受けて保釈を取り消した後に手錠をかけられたデレク・ショーヴィン」。フォックス9ニュース。2021年4月20日。2021年4月20日取得。
  140. ^ フォリー、アリス（2021年4月20日）。「ショーヴィンは拘留され、陪審員が彼を裁判ですべての罪で有罪と認定した後、保釈は取り消された」。ヒル。2021年4月20日取得。
  141. ^ ウォルシュ、ポール（2021年5月12日）。「裁判官の判決は検察の主張を反映しており、ショーヴィンの判決が長くなるための準備が整っている」。2021年5月12日取得。
  142. ^ Arando、Tim（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィンは3つの罪に直面している。これが彼の判決がどのように展開するかである」。ニューヨークタイムズ。2021年5月13日取得。
  143. ^ a b c ガリオト、ケイティ（2021年12月4日）。「セントポールは、フロイドの死で元ミネアポリスの警官のために連邦公民権裁判を主催する」。スタートリビューン。2021年12月4日取得。
  144. ^ Yancey-Bragg, N'dea (September 14, 2021). "Former Minneapolis police officers plead not guilty to violating George Floyd's civil rights". USA Today. Retrieved September 14, 2021.
  145. ^ Mannix, Andy (December 13, 2021). "Derek Chauvin to change plea in federal civil rights case". Star Tribune. Retrieved December 13, 2021.
  146. ^ Collins, Jon (January 24, 2022). "The federal trial begins for 3 other officers at the scene of George Floyd's murder". NPR. Retrieved January 26, 2022.
  147. ^ "Fence erected around St. Paul federal courthouse ahead of former Minneapolis officers' trial". KSTP-TV. January 4, 2022. Retrieved January 4, 2022.
  148. ^ "3 other cops in George Floyd death to stand trial this month". Star Tribune. January 6, 2022. Retrieved January 6, 2022.
  149. ^ Bailey, Holly (January 24, 2022). "Opening statements begin in federal trial over George Floyd's killing". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved January 24, 2022.
  150. ^ "Thomas Lane, Ex-Officer Charged In George Floyd's Death, Leaves Jail After Posting Bond". June 10, 2020. Archived from the original on June 10, 2020. Retrieved June 11, 2020.
  151. ^ "Attorney for ex-Minneapolis officer involved in George Floyd's death says client is 'not a violent person'". Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved June 13, 2020.
  152. ^ Skluzacek, Josh (June 19, 2020). "Another former MPD officer charged in Floyd's death released from jail on bond". KSTP. Archived from the original on June 29, 2020. Retrieved July 6, 2020.
  153. ^ Xiong, Chao (July 4, 2020). "Third fired Minneapolis police officer charged in Floyd death is out of jail". Star Tribune. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
  154. ^ Xiong, Chao (May 13, 2021). "State trial postponed to March 2022 for ex-officers charged with aiding and abetting murder in George Floyd death". Star Tribune. Retrieved May 13, 2021.
  155. ^ "State Trial Moved To June For 3 Fmr. MPD Officers Charged In George Floyd's Death". WCCO-TV. January 19, 2022. Retrieved January 19, 2022.
  156. ^ Allen, Jonathan (January 24, 2022). "Three Minneapolis ex-police officers were indifferent to George Floyd's pleas, jury told". Reuters.
  157. ^ "Minneapolis police trainer takes stand for third day in trial over Floyd killing". Courthouse News Service. January 31, 2022.
  158. ^ Olson, Rob (February 1, 2022). "MPD federal trial: Testimony from police trainer enters 3rd day". FOX 9.
  159. ^ Olson, Rochelle; Mannix, Andy (February 2, 2022). "Trial of ex-Minneapolis cops postponed by COVID diagnosis". Star Tribune.
  160. ^ Silverstein, Jason (June 4, 2021). "The global impact of George Floyd: How Black Lives Matter protests shaped movements around the world". CBS News. Retrieved June 4, 2021.
  161. ^ Burch, Audra D. S.; Cai, Weiyi; Gianordoli, Gabriel; McCarthy, Morrigan; Patel, Jugal K. (June 13, 2020). "How Black Lives Matter Reached Every Corner of America". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 14, 2020. Retrieved June 14, 2020.
  162. ^ a b Luscombe, Richard; Ho, Vivian (June 7, 2020). "George Floyd protests enter third week as push for change sweeps America". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on June 14, 2020. Retrieved June 14, 2020.
  163. ^ Lovett, Ian (June 4, 2020). "1992 Los Angeles Riots: How the George Floyd Protests Are Different". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved June 7, 2020.
  164. ^ Betz, Bradford (May 31, 2020). "George Floyd unrest: Riots, fires, violence escalate in several major cities". Fox News. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved June 1, 2020.
  165. ^ "Widespread unrest as curfews defied across US". BBC News. May 31, 2020. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved June 7, 2020.
  166. ^ Kindy, Kimberly; Jacobs, Shayna; Farenthold, David (June 5, 2020). "In protests against police brutality, videos capture more alleged police brutality". The Washington Post. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved June 6, 2020.
  167. ^ Taylor, Derrick Bryson (June 8, 2020). "George Floyd Protests: A Timeline". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 2, 2020. Retrieved June 9, 2020.
  168. ^ Norwood, Candice (June 9, 2020). "'Optics matter.' National Guard deployments amid unrest have a long and controversial history". PBS NewsHour. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved June 19, 2020.
  169. ^ Warren, Katy; Hadden, Joey (June 4, 2020). "How all 50 states are responding to the George Floyd protests, from imposing curfews to calling in the National Guard". Business Insider. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  170. ^ Sternlicht, Alexandra. "Over 4,400 Arrests, 62,000 National Guard Troops Deployed: George Floyd Protests By The Numbers". Forbes. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 13, 2020.
  171. ^ a b Woltman, Nick (May 29, 2020). "Minneapolis police precinct abandoned, torched; on Twitter, Trump threatens 'thugs'". St. Paul Pioneer Press. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  172. ^ Lee, ArLuther (June 6, 2020). "Police deny link to mysterious Umbrella Man, who broke windows". The Atlanta Journal-Constitution.
  173. ^ Adams, Biba (May 29, 2020). "Masked white man vandalizing Minneapolis AutoZone raises suspicion". The Grio. Entertainment Studios. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  174. ^ Porterfield, Carlie (May 30, 2020). "Who Is 'Umbrella Man'? Mystery Vandal At Minneapolis Riot Spurs Conspiracy Theories". Forbes. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  175. ^ a b c Wagner, Jeff (May 26, 2020). "Hundreds Of Protesters March in Minneapolis After George Floyd's Deadly Encounter With Police". WCCO. Archived from the original on May 27, 2020. Retrieved May 26, 2020.
  176. ^ a b "How US police responded differently to protesters demanding justice for George Floyd and anti-lockdown rallies". SBS News. May 29, 2020. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  177. ^ Zhou, Li; Amaria, Kainaz (May 27, 2020). "These photos capture the stark contrast in police response to the George Floyd protests and the anti-lockdown protests". Vox. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  178. ^ "Black Lives Matter on Twitter "Biden is currently sending more military equipment to our neighborhoods than Trump did. You read that right. Our communities are being terrorized at a greater rate than they had been under Trump." / Twitter". Retrieved April 21, 2021 – via Twitter.
  179. ^ Naughtie, Andrew (May 29, 2020). "George Floyd death: Tweet showing difference between Michigan and Minneapolis protests goes viral". The Independent. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  180. ^ "Minneapolis Mayor Jacob Frey Addresses City In The Middle Of Night Of Violence". CBS Minnesota. May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  181. ^ "Local businesses damaged by unrest await state aid". www.msn.com. Retrieved December 19, 2021.
  182. ^ Penrod, Josh; Sinner, C.J. (May 31, 2020). "Businesses damaged in Minneapolis, St. Paul after riots". Star Tribune. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 31, 2020.
  183. ^ "Over 500 National Guard soldiers activated to amid protests regarding George Floyd's death; Frey declares state of emergency in Minneapolis". KSTP. May 28, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  184. ^ Almasy, Steve; Andone, Dakin; Karimi, Faith; Sidner, Sara (May 30, 2020). "Unrest mounts across multiple US cities over the death of George Floyd". CNN. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  185. ^ Burch, Audra D. S.; Cai, Weiyi; Gianordoli, Gabriel; McCarthy, Morrigan; Patel, Jugal K. (June 13, 2020). "How Black Lives Matter Reached Every Corner of America". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 14, 2020. Retrieved June 14, 2020.
  186. ^ Moynihan, Elizabeth Keogh, Michael Elsen-Rooney, Rocco Parascandola, Anna Sanders, Ellen (May 29, 2020). "Violent protesters charge Brooklyn police precinct in day of demonstrations over police killing of black man in Minneapolis". Daily News. New York. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  187. ^ Ormseth, Matthew (May 29, 2020). "Protesters return to downtown Los Angeles to decry police killing in Minneapolis". Los Angeles Times. Retrieved May 29, 2020.
  188. ^ "Chicago protests of George Floyd death and aftermath". Chicago Sun-Times. June 3, 2020. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 5, 2020.
  189. ^ Westoll, Nick (May 30, 2020). "Protest march to be held in Toronto on Saturday after death of Regis Korchinski-Paquet". Global News. Retrieved May 30, 2020.
  190. ^ "Iranian People Hold Vigil for George Floyd". Iran Front Page. May 30, 2020. Retrieved May 31, 2020.
  191. ^ Milan, Wanted in (May 29, 2020). "Italy reacts to death of George Floyd". Wanted in Milan. Retrieved May 31, 2020.
  192. ^ "Protest in downtown Columbus broken up after demonstrators breach Ohio Statehouse". NBC4 WCMH-TV. May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  193. ^ Clay, Jarrod (May 28, 2020). "Downtown Columbus protests turn destructive". abc6onyourside.com.
  194. ^ "'Windows can be replaced, lives can't': protesters defend damage, destruction in downtown Columbus". WBNS-TV. May 29, 2020. Archived from the original on August 11, 2020. Retrieved December 28, 2020.
  195. ^ "Police Accountability Protest At State Capitol Turns Violent With Shots Fired, Property Damage". 4 CBS Denver. May 28, 2020. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  196. ^ Peipert, Thomas (May 28, 2020). "Shots Fired During Denver Protest of Minneapolis Man's Death". The New York Times. Associated Press. ISSN 0362-4331. Retrieved May 29, 2020.
  197. ^ Sahouri, Andrea May (May 30, 2020). "Des Moines police clash with protestors, spray tear gas after bricks hit cars". Des Moines Register. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  198. ^ Willey, Jessica (May 29, 2020). "Several officers hurt, nearly 200 arrested during George Floyd protest". ABC13 Houston. Archived from the original on April 2, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  199. ^ Baker, Mike (May 29, 2020). "7 People Shot at Louisville Protest Over the Death of Breonna Taylor". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  200. ^ "Protest against police brutality shuts down Union Avenue". wmcactionnews5.com. May 27, 2020. Archived from the original on April 2, 2021. Retrieved June 9, 2020.
  201. ^ Culver, Steve Kiggins and Jordan. "'Stop killing black people': George Floyd's death sparks protests in Minneapolis, Memphis, LA". USA Today. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 28, 2020.
  202. ^ "City of Charlotte under State of Emergency after 'civil unrest'". WCNC-TV. May 30, 2020. Archived from the original on April 2, 2021. Retrieved May 31, 2020.
  203. ^ Koran, Mario (May 30, 2020). "Deadly shooting outside Oakland courthouse as protests rage". The Guardian. Archived from the original on April 2, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  204. ^ Mesh, Aaron; Wittwer, Alex (May 29, 2020). "Portland Protesters Set Justice Center on Fire; Police Deploy Flash Bangs, Tear Gas". Archived from the original on April 2, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  205. ^ "Demonstrators Protesting George Floyd's Death Block Hwy. 101, March in San Jose". NBC Bay Area. May 29, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  206. ^ Bush, Evan; Snyder, Amanda; Takahama, Elise (May 29, 2020). "Seattle protesters break windows, clash with police in rallies sparked by death of George Floyd". The Seattle Times. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  207. ^ "Protesters at Boston Rallies Call for Justice for George Floyd, Action on Police Killing Cases". NBC Boston. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved May 4, 2021.
  208. ^ Behrmann, Savannah (May 29, 2020). "White House was locked down as protests over Floyd's death reach nation's capital". USA Today. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  209. ^ Weiner, Jeff; Toohey, Grace (May 29, 2020). "As ex-Minneapolis officer arrested on murder charge, protesters at his Orlando-area home demand justice for George Floyd". Orlando Sentinel. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  210. ^ "National Guard Called up in 11 States to Handle Protests". Voice of America. May 31, 2020. Retrieved May 31, 2020.
  211. ^ Kesslen, Ben (May 31, 2020). "Curfews go into effect in cities around the country". NBC News. Archived from the original on May 31, 2020. Retrieved May 31, 2020.
  212. ^ "In pictures: Protesting the death of George Floyd". CNN. May 27, 2020. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 27, 2020.
  213. ^ "Demonstrators gather around Minneapolis to protest death of George Floyd". KSTP. May 26, 2020. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 26, 2020.
  214. ^ Aguilera, Jasmine; Bates, Josiah (May 27, 2020). "Family and Friends Mourn Minneapolis Police Killing Victim George Floyd". Time. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 28, 2020.
  215. ^ "Hundreds fill streets in protest of George Floyd's death". Fox 5 San Diego. May 27, 2020. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 28, 2020.
  216. ^ "In pictures: Protesting the death of George Floyd". CNN. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved May 27, 2020.
  217. ^ Navratil, Liz (September 19, 2020). "Minneapolis to name stretch of Chicago Avenue for George Floyd". Star Tribune. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved September 20, 2020.
  218. ^ Yeung, Jessie; George, Steve; Macaya, Melissa; Wagner, Meg; Hayes, Mike; Diaz, Daniella (June 2, 2020). "George Floyd will be remembered at Minneapolis memorial Thursday". CNN. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 2, 2020.
  219. ^ Burke, Minyvonne (June 6, 2020). "Don't let George Floyd's death 'be in vain,' speakers say at N. Carolina memorial service". NBC News. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved June 6, 2020.
  220. ^ Lemos, Gregory (June 2, 2020). "Floyd family says public memorial service will be held in Houston on Monday". CNN. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 2, 2020.
  221. ^ Folley, Aris (June 1, 2020). "Floyd Mayweather to cover the costs for George Floyd's funeral, rep says". The Hill. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 2, 2020.
  222. ^ "Floyd's casket arrives at Houston church for public viewing". Associated Press. June 8, 2020. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  223. ^ Croft, Jay. "Mourners visit George Floyd's casket in Houston to pay respects". CNN. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  224. ^ "George Floyd's Body Returns To Houston For Memorial Service, Funeral". June 7, 2020. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  225. ^ Cummings, William; Ledyard King; Christal Hayes (June 8, 2020). "Democrats unveil sweeping police reform bill, honor George Floyd with 8 minutes, 46 seconds of silence". USA Today. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  226. ^ DeCambre, Mark (June 9, 2020). "New York Stock Exchange observe 8 minutes and 46 seconds of silence in honor of George Floyd's memory". Market Watch. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  227. ^ "8:46: A Number Becomes a Potent Symbol of Police Brutality". The New York Times. Associated Press. June 4, 2020. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  228. ^ Long, Colleen; Hajeela, Deepti (May 29, 2020). "'I Can't Breathe': A Rallying Cry For Protests". WBUR. Associated Press. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  229. ^ a b Walsh, Paul (December 10, 2020). "Minneapolis teen receives prestigious award for recording George Floyd video". Star Tribune. Retrieved April 7, 2021.
  230. ^ "PEN America to Honor Darnella Frazier, Young Woman Who Documented George Floyd's Murder". PEN America. October 27, 2020. Retrieved April 7, 2021.
  231. ^ "Adolescente que filmou últimos momentos de George Floyd será premiada por coragem". BBC News Brasil (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  232. ^ "Teen Who Filmed George Floyd's Fatal Arrest To Receive 2020 PEN/Benenson Courage Award". WCCO-TV. October 27, 2020. Retrieved April 7, 2021.
  233. ^ www.pulitzer.org (For courageously recording the murder of George Floyd, a video that spurred protests against police brutality around the world, highlighting the crucial role of citizens in journalists' quest for truth and justice.)
  234. ^ Staff (June 11, 2021). "Star Tribune wins Pulitzer for George Floyd reporting; Darnella Frazier also cited". Star Tribune. Retrieved June 11, 2021.
  235. ^ Eagly, Ingrid V.; Schwartz, Joanna C. (2022). "Lexipol's Fight Against Police Reform". Indiana Law Journal. 97 (1).

Further reading