ミッチ・マコーネル

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ミッチ・マコーネル
ミッチ・マコーネル2016公式写真（トリミング）.jpg
2016年の公式ポートレート
上院マイノリティリーダー

2021年1月20日就任
副ジョン・スーン
前任者チャックシューマー
オフィスで
2007年1月3日- 2015年1月3日
副
前任者ハリーリード
成功ハリーリード
上院多数党首
オフィスで
2015年1月3日- 2021年1月20日
副
  • ジョン・コーニン
  • ジョン・スーン
前任者ハリーリード
成功チャックシューマー
アメリカ合衆国上院
からケンタッキー州
就任
1985年1月3日
ランドポールと一緒に奉仕する
前任者ウォルター・ディー・ハドルストン
上院共和党会議のリーダー

2007年1月3日就任
副
  • トレント・ロット
  • ジョン・キル
  • ジョン・コーニン
  • ジョン・スーン
前任者ビル・フリスト
上院多数派ホイップ
オフィスで
2003年1月3日- 2007年1月3日
リーダービル・フリスト
前任者ハリーリード
成功ディック・ダービン
議長上院規則委員会
オフィスで
2001年1月20日- 2001年6月6日
前任者クリス・ドッド
成功クリス・ドッド
オフィスで
1999年1月3日- 2001年1月3日
前任者ジョン・ウォーナー
成功クリス・ドッド
ジェファーソン郡の裁判官/幹部
オフィスで
1977年12月1日- 1984年12月21日
前任者トッドホレンバッハIII
成功ブレマー・エールラー
演技米国アシスタント検事総長のための法制のオフィス

1975年にオフィスで
大統領ジェラルドフォード
前任者ヴィンセント・レイクストロー
成功マイケル・ウルマン
個人情報
生まれ
アディソンミッチェルマコーネルIII

(1942-02-20) 1942年2月20日（79歳）米国
アラバマ州シェフィールド
政治団体共和党
配偶者たち）
シェリル・レドモン
。
。
（メートル。  1968; DIV。  1980）
。
（M。 1993）
子供達3
住居ルイビル、ケンタッキー州、米国
教育
サイン
Webサイト上院のウェブサイト
ミリタリーサービス
忠誠 アメリカ
支店/サービス アメリカ合衆国陸軍
勤続年数1967年7月9日から1967年8月15日まで（37日）（医学的分離）
単位アメリカ合衆国陸軍保護区

アディソン・ミッチェルマコーネルIII [1]（1942年2月20日生まれ）はとしてアメリカの政治家や引退した弁護士である上院少数党2021年以来となどのシニア 米国の上院議員からケンタッキー、彼はの1985年Aメンバーから開催している席共和党、彼は以前、2015年から2021年まで上院多数党首を務め、2007年から2015年まで少数党首を務めました。

マコーネルは1984年に最初に米国上院議員に選出され、上院で党首を務めた2番目のケンタッキー州議会議員です。 1998年と2000年の選挙サイクルの間、彼は全国共和党上院委員会の委員長を務めました。彼は第108回議会でマジョリティホイップに選出され、2004年に再選されました。2006年11月、彼は上院マイノリティリーダーに選出されました。

マコーネルは保守的な政治的立場をとっていますが、彼は政治的キャリアの初期には実用主義者および穏健な 共和党員として知られていました。彼は最高潮に達する、厳しい選挙資金法への反対を導いた最高裁判決市民ユナイテッドvを。FECを部分的に覆したこと超党派キャンペーン改革法2010年マコーネル中（マケイン-ファインゴールド）が中に主要な大統領のイニシアチブのための共和党の支援を保留するために働いていたオバマ政権、議事妨害を頻繁に使用し、バラクオバマ大統領の司法候補者の多くをブロックしました。最高裁判所の候補者メリック・ガーランド。トランプ政権の間に、彼のリーダーシップの下で上院共和党の過半数は、大統領の最初の2年間に記録的な数の連邦控訴裁判所の裁判官を確認し、米国最高裁判所のニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー、エイミー・コニー・バレットの確認戦に勝ちました。マコーネルは、トランプの政策の多くを支持する一方で、2020年の大統領選挙を覆そうとするトランプの試みに批判的であり、トランプの2回目の弾劾裁判に賛成票を投じたにもかかわらず元大統領を弾劾することの合憲性に関連する理由で、彼は2021年のアメリカ合衆国議会議事堂の攻撃に対して「実際的かつ道徳的に責任がある」と見なされた。[2]

マコーネルは元運輸長官 と元労働長官のイレーン・チャオと結婚している。2015年と2019年に、TimeはMcConnellを世界で最も影響力のある100人の1人として挙げました。[3] [4]

初期の生活と教育（1942–1967）

デュポンマニュアルハイスクールの1960年鑑のマコーネル
ミッチ・マコーネル2016公式写真（トリミング）.jpg この記事は、ミッチ・マコーネルに関するシリーズの一部です。
ケンタッキー州上院議員
アメリカ合衆国上院

マコーネルは1942年2月20日、コルバート郡病院で、アディソンミッチェル "AM"マコーネルII（1917–1990）とジュリアオディーン "ディーン"（旧姓ショックリー）マコーネル（1919–1993）に生まれました。[5]マコーネルはアラバマ州シェフィールドで生まれ、アラバマ州アテネの近くで育ちました。そこでは、祖父のロバート・ヘイズ・マコーネル・シニアと叔父のアディソン・ミッチェル・マコーネルがマコーネル葬儀場を所有していました。[6]彼はスコットランド系であり、アイルランド系および英国系です。彼の先祖の一人はアメリカ独立戦争でアメリカ側で戦った。[5] [7]

1944年、2歳のときに、マコーネルの左上肢がポリオの発作で麻痺しました。[5] [8]彼はルーズベルトウォームスプリングスリハビリテーション研究所で治療を受けた。この治療により、彼は生涯にわたって身体障害者になることを防ぐことができた可能性があります。[9]マコーネルは、彼の病気に関連した費用のために彼の家族は「ほとんど壊れた」と言った。[10]

1950年、彼が8歳のとき、マコーネルは家族と一緒にアテネからジョージア州オーガスタに引っ越しました。ジョージア州では、陸軍にいた父親がゴードン砦に駐屯していました。[11]

1956年、彼の家族はに移動ルイビル、ケンタッキー州彼が出席、デュポンマニュアル高校を。[11]マコーネルは、彼の3年生の間に彼の高校で生徒会会長に選出された。[11]彼は卒業オミクロンデルタカッパをからルイビル大学でBAで政治学優等で1964年に。[12]彼は芸術科学大学の生徒会の会長であり、ファイカッパタウ兄弟のメンバーでした。[13]

マコーネルは、1963出席ワシントン大行進を、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは「与えた私は夢がある」スピーチを。[14] 1964年、22歳で公民権集会に出席し[15]、ジョン・シャーマン・クーパー上院議員に拘留された。彼はクーパーとの彼の時間は彼が人生の後半に上院に立候補するように彼を刺激したと言った。[16] [17]

1967年、マコーネルはケンタッキー大学ローカレッジを卒業し、そこで学生弁護士会の会長を務めました。[13] [18]

初期のキャリア（1967–1984）

1967年3月、法科大学院を卒業して徴兵制の期限が切れる直前に、マコーネルはケンタッキー州ルイビルの私立として米陸軍保護区に参加しました。[19]ベトナム戦争中、予備部隊はほとんど戦闘から外されていたため、これは切望された立場でした。[19] [20] ：11-12 での訓練の彼の最初の日フォートノックス、ケンタッキー州は、1967年7月9日には、2日間服用した後だった司法試験を、そして彼の最後の日は8月15日、1967年だった[13] [19 ]到着後まもなく、彼は視神経炎と診断された医学的に兵役に適さないと見なされました。[19] [21]フォートノックスで5週間過ごした後、彼は名誉除隊した。[19]彼の短い勤務時間は、彼の選挙運動中に彼の政敵によって繰り返し問題にされてきた。[19] [21] [22]

1968年から1970年まで、マコーネルはワシントンDCのマーロウクック上院議員の立法補佐官として働き、5人の議員で構成される立法部門を管理し、スピーチの執筆と構成サービスを支援しました。[23]

1971年、マコーネルはルイビルに戻り、トム・エンバートンのケンタッキー州知事候補に就任しましたが、成功しませんでした。[23]マコーネルは州議会の議席に立候補しようとしたが、事務所の居住要件を満たしていないため失格となった。[23]その後、彼はルイビルの法律事務所、シーガル、アイゼンバーグ、セールス、スチュワートに数年間勤務した。[24] [23]同じ時期に、彼はルイビル大学で政治学の夜のクラスを教えた。[18] [25] [26]

1974年10月、マコーネルはワシントンに戻り、ジェラルドフォード大統領の下で司法次官補を務め、ロバートボーク、ローレンスシルバーマン、アントニンスカリアと一緒に働きました。[18] [23]

1977年、マコーネルはジェファーソン郡の裁判官/幹部に選出され、当時ケンタッキー州ジェファーソン郡の最高政治事務所であり、現職の民主党員トッドホレンバッハIIIを53％から47％敗北させました。彼は1981年にジェファーソン郡コミッショナーのジム "ポップ"マローンに対して51％から47％再選され、マローンを3–1で上回り、1984年に米国上院に選出されるまでこの役職に就いた。[16] [23]

米国上院（1985年–現在）

1987年3月の大統領執務室でのマコーネルとの会談でのロナルド・レーガン大統領
大統領のジョージHWブッシュマコーネルととイレーン・チャオ1991年2月で
1992年のミッチ・マコーネル
大統領のジョージ・W・ブッシュはマコーネル、2001年1月と手を振ります

ケンタッキー州の政治家としての初期の頃、マコーネルは実用主義者および穏健な共和党員として知られていました。[16] [20]やがて彼は右にシフトし、より保守的になった。[16] [20]彼の伝記作家の一人によると、マコーネルは「中絶の権利と公務員組合を支持した中程度の共和党員から、党派の妨害主義とキャピトルヒルでの保守的な正統性の具現化」に変わった。[20]マコーネルは、妨害者として広く説明されてきた。[27]

1997年から2001年まで、マコーネルは共和党の選挙での勝利を確保する責任を負っている共和党上院委員会の委員長を務めていました。[28] [29] 1999年2月12日、彼はビル・クリントンを有罪とし、解任するために投票した50人の上院議員の1人でした。[30]彼は第108回議会で最初に多数派ホイップとして選出され[31]、2004年11月17日に全会一致で再選された。[引用が必要]上院多数党首のビル・フリストは、2006年の選挙で再選を求めなかった。。 11月、共和党が上院の支配権を失った後、彼らはマコーネルをマイノリティリーダーに選出しました。[32] 2014年の上院選挙後、共和党が上院を支配した後、マコーネルは上院多数党首になった。[33] 2018年6月、彼は米国の歴史の中で最も長く奉仕した上院共和党の指導者になった。[34]マコーネルは、上院で党首を務めた2番目のケンタッキー州議員であり（アルベンW.バークレーが1937年から1949年まで民主党を率いた後）[12]、ケンタッキー州で史上最長の米国上院議員である。[35]

マコーネルは、熟練した政治戦略家および戦術家としての評判があります。[36] [37] [38] [39]この評判は、共和党が統合された共和党政権の間に2017年に医療保険制度改革（Obamacare）を廃止できなかったために薄暗くなった。[40] [41] [42] [43]

マコーネルは、定期的に取得した耳標実際は2010年に議会によって禁止されるまで、ケンタッキー州の企業や機関のための[44]同時にその国家プログラムに反対し、妨害ながらマコーネルは、ケンタッキー州の長期的なヘルスケアの問題に「一時的なパッチを」資金調達のための批判を受けていますオバマケアやメディケイドの拡大など、より体系的に医療を改善しようとします。[26]

オバマ政権との関係

主要な共和党上院議員として、マコーネルは民主党とオバマ政権と交渉することをいとわない他の共和党上院議員に立ち向かい、圧力をかけた。[45]パデュー大学の政治学者バート・A・ロックマンによれば、「純粋な党派の投票はしばらく前から明らかである が、マコーネルのように「反対主義」の戦術が大胆に述べられることはめったにない」。[46]テキサス大学の法学者サンフォード・レヴィンソンによれば、マコーネルは、ブッシュ政権との民主的協力がどのように残された子供を残さないかを観察した後、妨害と共和党の団結が次の選挙で共和党の利益を確保するための最適な方法であることを学んだ。そして、メディケア・パートDは、ブッシュ大統領の助け2004再選を。[47]レビンソンは、「マコーネルは完全に合理的に ...共和党は、大統領が業績として主張できるあらゆることに協力することから、政党として何も得られないと結論付けた」と述べた。[47]多くの政治学者、歴史家、および法学者は、マコーネルの妨害主義と憲法上のハードボールを米国の民主的侵食の原因として特徴づけている。[48] [49] [50] [51]

2010年10月、マコーネルは「私たちが達成したい唯一の最も重要なことは、オバマ大統領が1期の大統領になることです」と述べました。これが「大統領との果てしない、または少なくとも頻繁な対立」を意味するのかどうかを尋ねられたマコーネルは、「（オバマが）最大の問題のいくつかについて途中で私たちに会うことをいとわないのであれば、私たちが彼と取引することは不適切ではない」と明言した。 「」[52]政治学者のジェイコブ・ハッカーとポール・ピアソンによると、「オバマと対峙し、[マコーネル]は、主要な大統領イニシアチブに対する共和党の最小限の支持さえも否定するよう努めた。過去、そしてしばしば数年前の適度な共和党の立場で。」[53] ニューヨークタイムズオバマ政権の初期に、「医療だけでなく、金融規制や経済刺激策などの主要な問題について、マコーネル氏は共和党の亡命を最小限と存在しない間のどこかに抑え、民主主義の議題を遅らせることができた」と述べた。それの側面を打ち負かさないなら。」[54]共和党の党員集会は、米国に債務不履行を強いることを繰り返し脅迫した。マコーネルは、2011年の債務上限危機から「身代金を払う価値のある人質だ」と学んだと述べた。[55] [56]

マコーネルは、民主党がオバマの在任期間の初期に議会を通過した最も注目すべき法律の2つである、医療制度改革と銀行改革を遅らせ、妨害するよう努めました。[57] [58]政治学者でも多くの共和党員でサポートされている措置にアクションを遅くすることにより、マコーネルは対策が追求する価値だったに関する困難なトレードオフに民主党の指導者を強制的に、床の時間の不足に大文字」と指摘した。 ...鈍化日常的な措置でさえ処理する上院の能力は、採用される可能性のある自由法案の膨大な量を制限した。」[58]

議事妨害の使用

遅延や邪魔立法と司法の予定に少数のリーダーとしてマコーネルの最も一般的な戦術の一つがされている議事妨害。議事妨害とは、「法案を死に至らしめる」試みであり、上院の指導部に議事妨害を待つのではなく、提案された措置を放棄するように強制するか、少なくとも措置の通過を遅らせることです。米国上院では、60人の過半数がクローチャーを呼び出すか、討論を終了して最終投票に進む場合を除いて、上院議員は無制限に発言できます。政治学者は、マコーネルによる議事妨害の使用を「憲法上のハードボール」と呼び、民主主義を損なうような方法での手続き型ツールの誤用に言及しています。[53] [56] [49] [59]

政治学者のハッカーとピアソンは、マコーネルの議事妨害の背後にある理論的根拠について次のように述べています。指紋と機能不全の雰囲気;それはまた上院のカレンダーをかみ砕き、民主党員が進むことができる問題の範囲を制限しました。」[53]

2012年、マコーネルはオバマ大統領が債務上限を引き上げることを認める措置を提案し、一部の民主党上院議員がこの措置に反対することを期待し、民主党間の不一致を示した。しかし、すべての民主党上院議員はその提案を支持し、それがマコーネルに彼自身の提案を妨害するように導いた。[60]

2013年、上院多数党首のハリー・リード は、最高裁判所を除くすべての大統領指名の議事妨害を排除しました。その時までに、上院の歴史の中でクローチャーを呼び出すためのすべての投票のほぼ半分は、オバマ大統領の間に起こっていました。[50] 2017年4月、マコーネルが率いる上院共和党員は、ニール・ゴーサッチの指名に関する議論を終わらせるために、最高裁判所の指名の議事妨害を排除した。[61] [62] [63] 2019年8月、マコーネルはニューヨークタイムズの社説を書き、立法上の議事妨害の撤廃に強く反対した。[64]

司法候補者

オバマの下で

オバマの在任期間中、マコーネルは上院共和党員を「民主党大統領に連邦判事を任命する機会を否定するための規律ある、持続的な、時には手に負えないキャンペーン」と呼ばれるものに導いた。[65] 2009年6月、オバマ大統領がソニアソトマイヨールを準裁判官に指名した後、マコーネルとジェフセッションズは、ソトマヨールの連邦判事としての17年間と、3,600以上の司法意見には長いレビューが必要であり、民主党が確認プロセスを早めることを支持した。[66] 7月17日、マコーネルはソトマヨールの確認に反対票を投じると発表した。[67]8月、マコーネルはソトマヨールを「印象的な物語と卓越した背景を持つ立派な人物」と呼んだが、正義を務めている間、彼女が彼女の個人的または政治的見解を差し控えるとは思わなかったと付け加えた。ソトマヨールは数日後に確認されました。[68]

2010年5月、オバマ大統領が引退したジョンポールスティーブンスの後任としてエレナケイガンを指名した後、マコーネルは上院の演説で、アメリカ人はケイガンが連邦最高裁判所判事としてホワイトハウスからの影響から独立していることを確認したいと述べ、オバマがケイガンを彼女の指名を発表した彼の友人。[69]マコーネルは、彼女の「アメリカ憲法の基本原則に関する見解」について十分に発表していないと述べ、ケイガンの確認に反対することを発表した。[70] Kaganは翌月確認された。[71]

2005年にジョンロバーツとマコーネル
マコーネルは2018年にブレットカバノーに挨拶します

2014年、共和党が上院の支配権を獲得し、マコーネルが過半数のリーダーになりました。彼は彼の新しく高められた力を使って、「オバマの司法任命のほぼ封鎖」と考えられていたものを始めました。ニューヨークタイムズ紙によると、オバマ大統領としての最後の2年間は、18人の地方裁判所の裁判官と1人の控訴裁判所の裁判官が確認され、ハリーS.トルーマン大統領以来最も少ない。対照的に、ジョージW.ブッシュ、ビルクリントン、ロナルドレーガンの大統領職の最後の2年間は、それぞれ55〜70人の地方裁判所の裁判官が確認され、10〜15人の控訴裁判所の裁判官が確認されました。[65]ロサンゼルスタイムズによると、マコーネルは「司法確認の異常な2年間の減速」をもたらし、1951年から1952年のトルーマン大統領以来最低のオバマの司法候補者の22の確認を詳述しました。連邦司法の欠員の数は、オバマの任期の終わり近くの数字をジョージW.ブッシュの任期の終わりの数字と比較して2倍以上になりました。[72] [73] 2019年のインタビューの後半、マコーネルは、オバマ大統領の過去2年間に作成された多数の司法上の欠員を認めた。[74]

2016年2月13日、最高裁判所のアントニン・スカリア判事が亡くなりました。[75]その後まもなく、マコーネルは、米国上院がオバマによって出された最高裁判所の候補者を考慮しないことを示す声明を発表した。[17] [76]「アメリカ国民は、次の最高裁判所判事の選出において発言権を持つべきである。したがって、私たちが新しい大統領を迎えるまで、この欠員を埋めるべきではない」と当時のマコーネルは述べた。[76] 2016年3月16日、オバマ大統領はDC巡回控訴裁判所の裁判官であるメリックガーランドを最高裁判所に指名した。[77]マコーネルの指示の下で、上院共和党員はガーランドの指名に対していかなる行動を取ることも拒否した。[78]ガーランドの指名は、2017年1月3日に失効し、第114回議会が終了した。 [79]

ケンタッキー州での2016年8月の演説で、マコーネルはガーランドの指名に言及し、「私の最も誇らしい瞬間の1つは、バラクオバマを目で見て、「大統領、最高裁判所の空席を埋めることはないだろう」と言ったときでした。 。 '" [80] [81] 2018年4月、マコーネルは、ガーランドの指名に基づいて行動しないという決定は、「私の公的キャリア全体で行った最も重要な決定」であると述べた。[82]マコーネルがオバマの最終任期中に最高裁判所の候補者メリック・ガーランドで上院の公聴会を開くことを拒否したことは、政治学者や法学者によって「前例のない」[83] [84]「[彼の]対立的なスタイルの集大成」と説明された。 、[85]「憲法上の規範の露骨な虐待」[51]および「憲法上のハードボールの古典的な例」。[56]

トランプの下で

2017年1月、共和党のドナルド・トランプ大統領は、スカリアの死後に残った最高裁判所の空席を埋めるためにニール・ゴーサッチを指名しました。[86]ゴーサッチの指名は、マコーネルが最高裁判所の候補者の議事妨害を排除した後、2017年4月7日に確認された。[87]

2018年7月18日、アンディ・オールダムの上院の確認により、上院共和党は大統領の最初の2年間で最高数の控訴裁判所の司法確認の記録を破りました。オールダムは、トランプの任期で確認された23番目の控訴裁判所の裁判官になりました。[88]マコーネルは、司法はトランプの最初の2年間の項目であり、国に最も長く続く影響があると考えていると述べた。大統領の初年度に確認された巡回裁判所の裁判官の数の記録は2017年に破られましたが、前の2年間の記録はジョージHWブッシュ大統領の下で行われ、22の指名が含まれていました。[89]2020年3月までに、マコーネルは不明な数の裁判官に連絡を取り、2020年の選挙前に引退するように促した。[90] [91]彼は、トランプの4年間の任期中に、260人の連邦判事を確認し、連邦司法を右にシフトさせた。

2020年1月の議会指導者

2018年7月、トランプ大統領は、引退したアンソニー・ケネディの後任としてブレット・カバノーを最高裁判所の準裁判官に指名しました。マコーネルは、民主党員が彼の聴聞会の過程でカバノーの記録の「極端な」歪みを生み出したと非難した。[92] 2018年9月、クリスティン・ブラジー・フォードは、1982年にカバノーに性的暴行を受けたと公に主張した。民主党がカバノーに対する2回目の申し立てを調査したという報告が出た後、マコーネルは「完全に明らかにしたい。 ...カバノー裁判官はここ上院の階で投票されます。」[93]カバノーは10月6日に確認された。[94] [95]その後、マコーネルは、確認プロセスが上院にとって低い点であったことを認めたが、上院の機能不全の報告も軽視した。彼は、上院が「どういうわけか、これは単に不正確だった」と主張していると述べた。[96]

2018年10月、マコーネルは、トランプの2020年の再選の年に最高裁判所の欠員が発生した場合、次の大統領選挙の勝者に正義を指名させるという2016年の決定に従わないと述べました。彼は、2016年に上院が大統領以外の政党によって支配されていたと述べ、そのため、大統領と上院の両方が共和党によって支配されていた2020年には2016年の判例は適用されなかったと主張した。[97] 2020年9月、ルース・ベイダー・ギンズバーグの死後、彼は上院がトランプの指名された後任に投票すると発表した。[98] 2020年10月23日、マコーネルはエイミー・コニー・バレットの確認のために上院での討論を開始した。ギンバーグの席を埋めるために。バレットは2020年10月26日に確認された。[99]

政府の閉鎖

米国連邦政府は、政府に資金を提供するための法律を制定できなかったため、2013年10月1日から17日まで閉鎖されました。マコーネルは後に、共和党が米国に債務不履行を強制したり、一時的な資金調達措置が期限切れになる2014年に政府を閉鎖したりしないことを誓った。彼はまた、他の共和党員が予算編成プロセスを妨害することを許可しないと述べた。[100]

2018年7月、マコーネルは、メキシコと米国の国境の壁への資金提供は、中間期が終了するまで待たなければならない可能性が高いと述べました。トランプ大統領は2日後、政府の閉鎖を許可して資金を調達する用意があるとツイートした。[101]その8月にいくつかの支出法案が承認された。承認は、別の政府の閉鎖を防ぐための彼の試みにおけるマコーネルの勝利と見なされました。[102]

2018〜 2019年のシャットダウン

2018年12月22日から2019年1月25日まで、連邦政府は、議会が米国とメキシコの国境の壁の ための57億ドルの連邦資金に対するトランプの要求に屈服することを拒否したときに閉鎖されました。[103] 2018年12月、共和党が管理する上院は、壁の資金なしで全会一致で歳出法案を可決し、法案は共和党が管理する衆議院とトランプによって承認される可能性が高いようだった。トランプが「壁を築く」という彼のキャンペーンの約束を後退させたように見えることについて、いくつかの右翼メディアと専門家からの激しい批判に直面した後 、彼はその建設に資金を提供しなかったいかなる歳出法案にも署名しないと発表した。[104]

この閉鎖の間、マコーネルは上院が歳出法案に投票することを阻止し、上院とトランプの間を仲介する場所ではないと述べた。[105] [106] [107]個人的に、マコーネルはトランプにシャットダウンを開始しないように忠告していた。[17]民主党は、共和党が支配する上院が壁の資金なしで全会一致で歳出法案を可決し、上院がトランプの拒否権を無効にする可能性があることを指摘し、マコーネルを投票にかけなかったと批判した。[105] [106] [107]

1月23日までに、マコーネルは2月8日まで、政府を再開するための4つの上院法案と国土安全保障省に資金を提供する法案を阻止 しました。民主主義の優先事項であるDACA受信者の保護の拡大。[108]個人的には、他の共和党上院議員がマコーネルに、歳出法案の阻止をやめるよう圧力をかけた。[109] [110]

トランプ大統領が国境障壁のための資金なしで2月15日まで政府を再開する3週間の資金調達法案に署名したとき、シャットダウンは1月25日に終了しました。[111]これはアメリカの歴史の中で最長の政府閉鎖でした。[17]

トランプ政権との関係

ドナルド・トランプ、マイク・ペンス、ポール・ライアン、マコーネルは、2017年12月の減税および雇用法の成立を祝います

マコーネルは当初、2016年の大統領選挙でケンタッキー州上院議員のランドポールを支持しました。 2016年2月にポールがレースから撤退した後、マコーネルは2016年2月4日に推定候補者のドナルド・トランプを承認した。[112]しかし、マコーネルはその後何度もトランプに反対した。 2016年5月、トランプが連邦裁判官ゴンサロP.キュリエルが彼のメキシコの遺産のためにトランプに対して偏見を持っていることを示唆した後、マコーネルは「彼（トランプ）が言わなければならなかったことに同意しません。これは生まれた男です。インディアナで。私たち全員がどこかからここに来ました。」 2016年7月、トランプがイスラム教徒のアメリカ人であるフマーユーンカーン大尉の両親を批判した後イラクで殺害された兵士であるマコーネルは、「すべてのアメリカ人は、軍隊で私たちを無私無欲に守るために志願する愛国者の愛国的な奉仕を評価すべきだ」と述べた。 2016年10月7日、ドナルド・トランプ・アクセス・ハリウッドの論争に続いて、マコーネルは次のように述べています。そのテープの彼のコメントに示されている女性のために。」[113]個人的には、マコーネルはトランプ[114]を軽蔑し、彼の行動を「嫌悪」していると伝えられている。[115]

2017年10月、ホワイトハウス首席戦略官のスティーブンバノンと他のトランプ同盟国は、トランプ政権の法律を失速させたとしてマコーネルを非難しました。これに応えて、マコーネルは、上院がトランプの議題を支持していたことを示すために、ニール・ゴーサッチの最高裁判所への確認を引用した。[116]

ジョー・バイデンがドナルド・トランプに対して2020年の選挙で勝利した後、マコーネルは最初、バイデンを選挙の勝者として認めることを拒否しました。[117] [118] [119]彼の公式声明の中で、マコーネルはトランプの不正投票の虚偽の主張を繰り返さなかったが、証拠に関する質問を無視し、代わりにトランプが結果に異議を唱える権利を持っていると主張して、それらに矛盾しなかった。[118] [120] [121]マコーネルがバイデンを認めることを拒否したと同時に、彼は同じ選挙で上院と下院で彼らのレースに勝った共和党員を祝った。[118] [120] [122]

選挙人団の投票の翌日の12月15日、マコーネルは以前の立場を覆し、バイデンの勝利を公に認め、「今日は、大統領選挙のジョー・バイデンを祝福したい」と述べた。[123] 1月6日、選挙人団の投票数の間に、マコーネルは選挙を覆すためのトランプと彼の同盟国の努力に反対して発言した。

トランプは選挙が盗まれたと主張している。主張は、特定の地方の主張から憲法上の議論、陰謀論まで多岐にわたり ます...選挙全体をひっくり返したであろう大規模、つまり大規模の近くで違法性を証明する前に、何もありません。 ...この選挙が敗者側からの単なる主張によって覆された場合、私たちの民主主義は死のスパイラルに入るでしょう。全国が二度と選挙を受け入れることは決してないだろう。4年ごとに、どんな犠牲を払っても権力の争奪戦になるでしょう。[124]

その日遅く、彼は国会議事堂の嵐（選挙人団の投票が数えられている間に起こった）を「私たちの民主主義を混乱させようとした」「失敗した暴動」と説明した。[125]

2021年4月10日、トランプはマコーネルを「雌犬の愚かな息子」と呼んだ。トランプ氏は、「私は彼の妻を雇った。彼はあなたに感謝を言ったことがありますか？」と付け加えた。[126]それ以来、トランプは個人的な言葉でマコーネルを攻撃し続けている。[127]

トランプの最初の弾劾

2019年11月5日、衆議院がトランプ大統領の弾劾に関する公聴会を開始したとき、マコーネルは次のように述べ ています。質問があるとは思わないでください–それは削除につながることはありません。」[128]

2019年12月14日、マコーネルはホワイトハウスの顧問であるパット・チポロンとホワイトハウスの法務部長であるエリック・ウエランドと会談しました。その日遅く、マコーネルは、トランプの弾劾裁判のために、彼は「ホワイトハウスの顧問事務所との完全な調整」とトランプの代表者になるだろうと宣言した。[74] [129]彼はまた、上院がトランプを有罪とし、彼を解任する「チャンスはない」と宣言した。[130]

2019年12月17日、マコーネルによると、上院の役割は調査ではなく「裁判官および陪審員として行動する」ことであったため、マコーネルはトランプの弾劾裁判のために4人の証人を呼ぶ要求を拒否しました。その日遅く、マコーネルはメディアに、「私は（この弾劾裁判では）公平な陪審員ではない。これは政治的プロセスである。司法は何もない」と語った。[131] [132]

トランプの無罪判決後、マコーネルは証人を阻止し、トランプの無罪判決を確保し、弾劾の過程で党の団結を維持する能力で知られていました。コメンテーターは、マコーネルが共和党の上院議員をプロセス全体を通して「ロックステップで行進」させ続けていたと述べた。[133] [134] [135]

トランプの2回目の弾劾

2021年1月12日、マコーネルは、共和党がトランプ党を一掃し、党を再建するのが容易になると信じて、2021年のアメリカ合衆国議会議事堂の襲撃を扇動した彼の役割についてトランプを非難することを支持したと報じられました。[136] 1月13日、上院の裁判を行うために上院の緊急会議を召集する権限を持っていたにもかかわらず、[検証に失敗]マコーネルは全会一致の同意が必要であると主張して、商工会議所を再召集しなかった。[137]マコーネルは、ジョー・バイデンの就任後まで上院の裁判を延期するよう求めた。[138]上院の裁判が始まると、マコーネルは2021年2月13日にトランプを無罪にすることを決議し、もはや在職していない人を有罪にすることは違憲であると述べた。[139]

投票は超党派の過半数（57–43）でしたが、3分の2のしきい値を超えるには不十分でした。[140]投票後、マコーネルは上院の床での20分間の演説で、辞任の投票にもかかわらず、トランプを非難し、非難した。[141] [142]彼は次のように述べた：

暴動に先立つトランプ前大統領の行動は、恥ずべき職務怠慢でした ...トランプ大統領がその日の出来事を誘発することに実際的かつ道徳的に責任があることは間違いありません ...トランプ大統領がまだ在任していれば、私は慎重にいたでしょうハウスマネージャーが彼らの特定の責任を証明したかどうかを検討しました。[143]

マコーネルはまた、トランプは国の刑法および民法の対象であり続け、「彼はまだ何も逃げていなかった」と述べた。彼はまた、無罪判決を下した理由についても 次の ように述べています。退任した人に適用されます。プロセス全体は撤去を中心に展開されます。撤去が不可能になると、有罪判決は無意味になります。」[143]

2021年、マコーネルは共和党上院議員を組織して、1月6日の議会議事堂の襲撃を調査する超党派委員会を議事妨害しようとした[144]。

2021年5月28日、マコーネルは1月6日の議会議事堂の攻撃を調査するための独立委員会の創設に反対票を投じました。[145]

コロナウイルス反応

COVID-19のパンデミックに対応して、マコーネルは当初、ファミリーファーストコロナウイルス対応法に反対し、それを民主主義の「イデオロギー的希望リスト」と呼んだ。[146] [147]その後、トランプが提案されたパッケージを承認したとき、彼は立場を逆転させた。[148]法案は90-8の投票で上院で可決された。

マコーネルはまた、他の2つのコロナウイルス対応パッケージの交渉において上院共和党員に指示しました。2020年のコロナウイルス準備および対応補足予算法とCARES法です。 CARES法は、米国史上最大の経済刺激策であり[149]、米国の国内総生産の10％に相当します。[150]それは超党派の支持を得て両院を通過した。

2020年4月22日のヒューヒューウィットのラジオ番組で、マコーネルは、追加のコロナウイルス援助基金を受け取る代わりに、州が破産を宣言できるべきであると提案しました。意図されました。彼のコメントは、さまざまな州や地方の役人から鋭い批判を受けました。現在、州は破産を宣言することはできません。[151]

CARES法が可決された後、マコーネルは数か月待ってから上院で追加のコロナウイルス救済措置を進め、5月に「すぐに行動することの緊急性をまだ感じていないと思う」と述べた。 ]一時停止」を選択して、さらに承認する前に、割り当てられた資金がどのように機能していたかを評価します。[152]追加の援助パッケージを求める議会の民主党員とホワイトハウス当局者の間の交渉では、マコーネルは交渉に欠席した。[153] [154] [155]

9月10日、マコーネルが作成した簡素化されたコロナウイルス救済法案は、民主党の議事妨害を超えて上院を前進させることができませんでした。[156]民主党は、コロナウイルスによって引き起こされた危機の範囲を考えると、法案を「完全に不十分」と見なし[157]  、共和党の上院議員の再選を支援するための党派的策略として。[158]マコーネルは法案を「何かをする」か「何もしない」かの選択と呼び、[159]コロナウイルスに妥協する意欲について議員を記録に残すための手続き投票を行っていると述べた。立法。[160]

委員会の任務

党員集会

政治的立場

マコーネルは、2016年までの少なくとも過去20年間、保守的な姿勢をとってきました。マコーネルは、上院在任中、選挙資金法の厳格化に反対し、最高裁判所の 判決で超党派選挙運動改革法（マケイン-フィーゴルド）を部分的に覆しました。彼はまた、オバマケアに対する反対派を率いており[161]、法の成立を遅らせたり阻止したりする努力や、その後のアメリカの医療改革法を含む法の廃止や置き換えの努力を含む。マコーネルはまた、より強力な銃規制措置、および気候変動を緩和するための努力に反対している。彼は、より強力な国境警備、自由貿易協定、および2017年の減税および雇用法を含む減税を支援してきました。彼の外交政策の見解には、キューバ、イラン、ロシアに対する制裁の支持が含まれています。[162]イランの核合意への反対;とイスラエルのサポート。彼は投票イラク決議認可、イラクに対する軍事行動を、[163]およびサポートされている2007年のイラク戦争軍サージ公共の場での。[164]しかし、彼の政治的キャリアの初期には、1960年代から1970年代にかけて、マコーネルは中絶の支援、組合の支援、公民権運動の支援など、穏健な立場をとっていました。[165]

マコーネルは、グリーンニューディールやメディケアフォーオールなどのハウス民主党による立法案を批判している。[166] 2019年6月、ナンシー・ペロシは、2019年の人民法、平等法、給与公正法など、民主的に管理された下院ですでに可決された措置への投票を差し控えたとして、マコーネルを批判した。[167]

選挙の歴史

年 ％マコーネル 対戦相手 政党所属 投票の割合 郡ごとの地図
1984年 49.9％ ウォルターハドルストン（現職） 民主主義 49.5％ 1984年ケンタッキー州上院選挙結果マップcounty.svg
1990年 52.2％ ハーベイ・I・スローン 民主主義 47.8％ 1990年ケンタッキー州上院選挙の結果マップ（county.svg）
1996年 55.5％ スティーブベッシャー 民主主義 42.8％ 1996年ケンタッキー州上院選挙結果マップcounty.svg
2002年 64.7％ ロイス・コムズ・ワインバーグ 民主主義 35.3％ 2002年ケンタッキー州上院選挙の結果マップ（county.svg）
2008年 53.0％ ブルース・ランスフォード 民主主義 47.0％ ケンタッキー州での2008年米国上院選挙の結果マップ（county.svg）
2014年 56.2％ アリソン・ランダーガン・グライムズ 民主主義 40.7％ ケンタッキー州での2014年米国上院選挙の結果マップ（county.svg）
2020 57.8％ エイミー・マクグラス 民主主義 38.2％ ケンタッキー州での2020年米国上院選挙の結果マップ（county.svg）

1984年

では1984年、マコーネルは走った米国上院2項に対する民主党現職ウォルター・ディー・ハドルストン。選挙戦は、マコーネルが投票された120万票以上のうち3,437票、0.4％強で勝った最後のリターンが来るまで決定されませんでした。[168]大統領選挙でロナルド・レーガンが地滑りで勝利したにもかかわらず、マコーネルはその年に勝利した唯一の共和党上院の挑戦者だった。

マコーネルのキャンペーンは、「Where's Dee」と呼ばれる一連のテレビキャンペーンスポットで注目されました。これは、ブラッドハウンドのグループがハドルストンを見つけようとしていることを特徴としており[169] [より良い情報源が必要] [170]、上院でのハドルストンの出席記録が貧弱だったことを示唆しています。[171] [172]彼は、1968年以来、ケンタッキー州で州全体の選挙に勝利した最初の共和党員であり、同じ年にケンタッキー州の有権者の60％に支持された、再選を目指すロナルド・レーガン大統領の人気の恩恵を受けた。 。[36]

1990年

では1990年、マコーネルはかつて直面ルイビル市長ハーヴェイI.スローンを4.4％勝ちます。[173]

1996年

では1996年、彼は敗北スティーブ・ベッシャーを、12.6％で[174]でもとビル・クリントンが 狭く行わ状態。マコーネルのキャンペーンは、有権者に「羊の剪毛」をしないように警告するテレビ広告を掲載し、羊の剪毛の画像を含めました。[172]

2002年

では2002年、彼は共和党の主に無競争ました。その後、ロイス・コムズ・ワインバーグを29.4％敗北させました。[175]

2008年

2008年、マコーネルは1990年以来、最も近いコンテストに直面しました。彼はブルース・ランスフォードを6％敗北させました。[18]

2014年

では2014年、マコーネルはルイビルのビジネスマンに直面マット・ベビンを共和党の主に。[176]マッコネル60.2パーセントのウォンは1938年以来、主にあるケンタッキー州、米国の上院議員の最安有権者のサポートだった[177]彼は民主党国務長官直面アリソン・ランダーガン・グライムスを、56.2から40.7パーセントの総選挙では、とグライムズを破りました。[178] [179]

2020

2020年11月の総選挙で、マコーネルは民主党の候補者である元海兵隊のパイロットであるエイミー・マクグラスと対峙しました。そして、リバタリアン候補者ブラッド・バロン、実業家と農家。[180] [181]キャンペーン中、マコーネルとマコーネルは10月12日に1時間にわたる社会的に距離のある討論に同意した。[182] [183]マコーネルは、マコーネルを破った11月3日に7期目に選出された。[184] 2020年の勝利で、マコーネルはケンタッキー州のすべての郡で勝利した。[185] 

私生活

マコーネルと彼の妻、イレーン・チャオ

マコーネルは南部バプテスト連盟で、8歳で洗礼を受けました。[186]彼は、1968年から1980年まで最初の妻シェリルレドモンと結婚し、ポーター、エレナ（エリー）、クレアの3人の娘がいました。[187] [188] [189]マコーネルとの離婚後、シェリルはスミス大学のフェミニスト学者となり、ソフィア・スミスコレクションのディレクターとなった。[190] [191] 1993年に結婚した彼の2番目の妻は、ジョージW.ブッシュ大統領の下で労働長官、ドナルドトランプ大統領の下で運輸長官であるイレーンチャオである。[192]

1997年に、彼はワシントンDCに本拠を置く法的防衛組織であるJames Madison Center for FreeSpeechを設立しました。[193] [194]

2003年2月、マコーネルはメリーランド州ベセスダの国立海軍医療センターで閉塞した動脈に関連してトリプルハートバイパス手術を受けました。[195]

マコーネルは2013年3月1日にアメリカ革命の息子達のメンバーとして就任した。[196]

2018年、OpenSecretsのWebサイトは、マコーネルを米国上院で最も裕福なメンバーの1人にランク付けし、純資産は2,500万ドルを超えました。[197]彼の個人的な富は、マコーネルの義母の死後、義父のジェームズSCチャオから与えられた、彼と彼の妻への2008年の個人的な贈り物を受け取った後、増加しました。–2500 万。[198]

2019年5月、チャオの妹グレースと結婚しているマコーネルの義理の兄弟ゴードンハルトゲンシスは、労働省の一部である年金給付保証会社（PBGC）のディレクターとして米国上院によって確認されました。[199] [200] [201] [202]マコーネルは確認に投票した。[203]

マコーネルは、ジェファーソン賞の公務員賞の理事会に所属しています。[204]

大衆文化の中で

マコーネルの批判者たちは、「モスクワミッチ」、[205]「コカインミッチ」、[205]「死神」、[166]「ダースベイダー」、[206]「リッチミッチ」など、多くのニックネームで彼を呼んでいます。[207]「ニュークリアミッチ」、[206]「ミッドナイトミッチ」、[208]、「オールドクロウ」。[209]マコーネルはそれらのいくつかを受け入れることが知られている。しかし、彼は「モスクワミッチ」というニックネームに激しく反対した。[205] [210]

ホストのジョン・スチュワートは、カメやカメに似ていることを理由に、デイリーショーでマコーネルを繰り返し嘲笑しました。[211] [212]マコーネルは、サタデーナイトライブのさまざまなスケッチでベックベネットによって描かれています。[213] 2017年、マコーネルはサウスパークのエピソードで風刺的に描かれました。[214]

2014年のキャンペーンシーズン中、マコーネルは、連合国のPACが使用するキャンペーンのBロール映像をオンラインで投稿したことで窮地に立たされました。さまざまなインターネットポスターが、シットコムや映画の映像、ポピュラー音楽をBロールに風刺的に散りばめました。PACが使用するためにBロールの映像をオンラインで投稿するか、Bロールをランプーンするという慣行は、「McConnelling」と呼ばれていました。[215] [216] [217]

2015年と2019年に、TimeはMcConnellを世界で最も影響力のある100人の1人として挙げました。[3] [4]

も参照してください

参考文献

  1. ^ McConnell、ミッチ（2016）。「第1章：闘志」。ロングゲーム：メモワール。ニューヨーク州ニューヨーク：センチネル。NS。9. ISBN 9780399564123。2020年8月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月27日取得。...私の母は1937年にWadleyHigh Schoolを卒業しました。卒業後すぐに、彼女はアラバマ州の田舎からバーミンガムに行く道を見つけました...彼女がAM McConnellIIに会ったのはここでした。
  2. ^ 「マコーネルは、トランプが無罪に投票した後の暴動に対して「実際的かつ道徳的に責任がある」と述べています。www.cbsnews.com 。2021年5月12日取得。
  3. ^ a b ベーナー、ジョン（2015年4月16日）。「ミッチ・マコーネル」。時間。2020年11月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  4. ^ a b "ミッチマコーネル：2019年の最も影響力のある100人"。時間。2020年11月12日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月7日取得。
  5. ^ a b c McConnell、Mitch（2016）。「第1章：闘志」。ロングゲーム：メモワール。ニューヨーク州ニューヨーク：センチネル。NS。9. ISBN 9780399564123。2020年8月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月27日取得。彼女は、彼女が愛した彼女のファーストネーム、ジュリアではなく、彼女が嫌悪した彼女のミドルネーム、オデネによって彼女の生涯を知っていました。それでバーミンガムで彼女は自分自身をディーンと呼び始めました、そしてワドリーに戻ることを考えもしませんでした ... 1760年代に若い男の子としてこの国に来たアイルランドのダウン州出身のジェームズ・マコーネルは、アメリカ独立戦争の植民地。
  6. ^ 「今週の事実」。タスカルーサニュース。2000年7月16日。2020年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2013年11月19日取得。
  7. ^ ミドルトン、カレン（2014年12月28日）。「アテネ出身のミッチ・マコーネル上院議員は忙しいオープニングセッションを楽しみにしています」。ニュースクーリエ。2019年7月7日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月4日取得。マコーネルは、彼の最初のアメリカ人の祖先がアイルランドのダウン州からノースカロライナ州に移住したと述べた。 代替URL
  8. ^ フィリップス、クリスティン（2017年6月27日）。「いいえ、政府はミッチ・マコーネルのポリオ治療にお金を払っていませんでした。慈善団体はお金を払いました」。ワシントンポスト。2019年7月6日にオリジナルからアーカイブされました。2017年7月4日取得。
  9. ^ 「政治におけるトランプと分裂についてのミッチマコーネル」。CBSニュース。2016年5月29日。2020年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2017年6月19日取得。
  10. ^ ヒックス、ジェシー（2017年6月26日）。「1990年に、ミッチ・マコーネルはすべての人に手頃な価格のヘルスケアをサポートしました」。vice.com。2018年6月12日にオリジナルからアーカイブされました。2017年7月4日取得。
  11. ^ a b c McConnell、Mitch（2016）。「第2章：野球から政治へ」。ロングゲーム：メモワール。NS。15. ISBN 9780399564123。2020年8月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月27日取得。
  12. ^ a b 「伝記–約–米国上院共和党指導者ミッチマコーネル」。ミッチ・マコーネル; 共和党のリーダー。ケンタッキー州上院議員。mcconnell.senate.gov。1985年1月3日。2009年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2013年2月24日取得。
  13. ^ a b c McConnell、Mitch（2016）。「第3章：偉大さを見る。」。ロングゲーム：メモワール。NS。26. ISBN 9780399564123。2020年8月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月27日取得。
  14. ^ スタインハウアー、ジェニファー（2015年7月10日）。「公民権へのミッチ・マコーネルのコミットメントは彼を際立たせます」。ニューヨークタイムズ。2020年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年3月5日取得。
  15. ^ Chotiner、Isaac（2013年5月15日）。「ミッチ・マコーネルがバラク・オバマをどのように可能にしたか」。ニューリパブリック。2020年7月12日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  16. ^ a b c d マーティン、ジョナサン（2014年8月27日）。「ミッチ・マコーネルはストレッチに向かっている」。ニューヨークタイムズマガジン。2020年5月11日にオリジナルからアーカイブされました。2014年9月24日取得。
  17. ^ a b c d Homans、Charles（2019年1月22日）。「ミッチ・マコーネルは彼が望むすべてを手に入れました。しかし、どのくらいの費用がかかりますか？」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362から4331まで。2020年8月9日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月23日取得。 
  18. ^ bはCのD "ナショナル・ジャーナル年鑑2008" 。Nationaljournal.com。2012年9月4日にオリジナルからアーカイブされました。2013年2月24日取得。
  19. ^ a b c d e f Cheves、John（2008年10月23日）。「マコーネルが軍事記録を開く」。レキシントンヘラルド-リーダー。2019年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月5日取得。
  20. ^ a b c d MacGillis、Alec（2014）。シニック：ミッチ・マコーネルの政治教育。ニューヨーク州ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-1-5011-1203-4。
  21. ^ a b ワイザー、カール（2002年9月23日）。「代表団では珍しい兵役」。シンシナティエンクワイアラー。2012年5月29日にオリジナルからアーカイブされました。2015年2月3日取得。 代替URL
  22. ^ マコーネルは、記者が彼の軍事記録の一部を調べてメモを取ることを許可しましたが、反対者からの要請にもかかわらず、コピーの作成や記録全体の開示を許可することを拒否しました。父親がジョン・シャーマン・クーパー上院議員に電話をかけ、ノックス砦の司令官に「ミッチェルはクリアすることを切望している」とアドバイスした後、彼の勤務時間も批判の対象となった。ニューヨーク大学に入学するために投稿する（NYU）」。彼はわずか5日後にポストを離れることを許可されたが、マコーネルは予備役への入隊または予備役からの退院を誰も助けなかったと主張している。マコーネルの視神経炎を明らかにした身体検査の医師。マコーネルはニューヨーク大学に出席しなかった。ジョン（2008年10月23日）。「マコーネルは軍事記録を開く」。レキシントンヘラルド-リーダー。2019年1月5日にオリジナルからアーカイブ。2019年1月5日取得。
  23. ^ a b c d e f McConnell、Mitch（2016年5月31日）。「第4章：開始が遅すぎることはありますが、早すぎることはありません」。ロングゲーム：メモワール。NS。40. ISBN 9780399564123。2020年8月6日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月27日取得。
  24. ^ https://www.loc.gov/law/find/nominations/rehnquist-cj/hearing.pdf [裸のURL ]
  25. ^ Cheves、John（2006年10月15日）。「上院議員のペットの問題：お金とそれが買う力」。レキシントンヘラルド-リーダー。2018年10月8日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月8日取得。
  26. ^ a b Cherkis、Jason; カーター、ザック（2013年7月11日）。「ミッチ・マコーネルの30年の上院の遺産は、ケンタッキーを急いで去ります」。ハフィントンポスト。2019年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月5日取得。
  27. ^ 複数のソース：
  28. ^ 「上院キャンペーン委員会委員長」。アメリカ合衆国上院。2019年1月9日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月8日取得。
  29. ^ ドワイヤー、ダイアナ; Farrar-Myers、Victoria A.（2001）。立法迷宮。ワシントンDC：CQプレス。NS。 35。ISBN 978-1568025681。
  30. ^ 「弾劾の記事の投票のロールコール」。ニューヨークタイムズ。AP通信。1999年2月12日。2020年1月6日のオリジナルからアーカイブ。2019年12月29日取得。
  31. ^ Tillett、Emily（2018年6月12日）。「ミッチ・マコーネルは上院の歴史の中で最も長く奉仕している共和党の指導者になる」。cbsnews.com。2020年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  32. ^ 「マコーネルは上院の新しいトップ共和党員です」。NPR.org。2006年11月16日。2020年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2020年9月18日取得。
  33. ^ キャロル、ジェームズR. 「マコーネルは上院の多数派指導者として手綱を握る」。USATODAY。2020年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  34. ^ バレット、テッド（2018年6月12日）。「ミッチ・マコーネルは、上院の歴史を最も長く奉仕している共和党の指導者にしています」。CNN。2020年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  35. ^ 「マコーネルはケンタッキーから最も長く勤める上院議員になります」。ラルー郡（ケンタッキー州）ヘラルドトリビューン。2009年1月14日。2013年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2011年2月13日取得。
  36. ^ a b Costa、Robert（2013）。「上院のマスター：ミッチェル・マコーネルが仕事を成し遂げる」。Stinebrickner、ブルース（編）。アメリカ政府12/13（第42版）。ニューヨーク州ニューヨーク：マグロウヒル高等教育。PP。  100-103。ISBN 978-0-07-8051135。
  37. ^ グリーン、ジョシュア（2011年1月4日）。「厳格な妨害者」。大西洋。2018年7月19日にオリジナルからアーカイブされました。2018年8月2日取得。
  38. ^ 「上院の新しいマスター？」。エコノミスト。2014年10月30日。2018年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2020年9月18日取得。
  39. ^ ムクンダ、ゴータム（2017年2月23日）。「民主党がトランプに挑戦したいのなら、彼らは新しい戦略を必要としている」。ハーバードビジネスレビュー。2018年10月7日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月7日取得。
  40. ^ スタインハウアー、ジェニファー（2017年6月27日）。「マスタータクティシャンとしてのマコーネルの評判がヒットする」。ニューヨークタイムズ。2017年6月28日にオリジナルからアーカイブされました。2017年6月28日取得。
  41. ^ Cowan、Richard（2017年7月18日）。「ミッチ・マコーネル：「米国の医療戦争の真っ只中の男」」。ロイター。2019年1月9日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月9日取得。
  42. ^ Jentleson、Adam（2017年9月28日）。「ミッチ・マコーネルの神話、政治的超天才」。POLITICOMagazine。2019年1月9日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月9日取得。
  43. ^ Berman、Russell（2017年8月9日）。「ミッチ・マコーネル、包囲下」。大西洋。2019年1月9日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月9日取得。
  44. ^ ブレスナハン、ジョン（2014年3月10日）。「マコーネルはイヤマークを非難した」。ポリティコ。2020年9月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  45. ^ ジェイコブス、ローレンス; Skocpol、Theda（2016）。医療改革とアメリカの政治：誰もが知っておくべきこと（第3版）。オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。PP。85-86、195 ISBN 9780190262044。2020年6月28日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月6日取得。
  46. ^ Rockman、Bert A.（2012年10月10日）。「オバマ大統領：希望、変化、そして現実」。社会科学季刊。93（5）：1065–1080。土井：10.1111 /j.1540-6237.2012.00921.x。ISSN 0038から4941まで。 
  47. ^ a b Levinson、Sanford（2012）。額装：アメリカの51の憲法とガバナンスの危機。オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。NS。234. ISBN 9780199890750。2018年10月10日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月8日取得。
  48. ^ 複数のソース：
  49. ^ a b レヴィツキー、スティーブン; ジブラット、ダニエル（2018）。「民主主義はどのように死ぬか」。ペンギンランダムハウス。2018年12月11日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月14日取得。
  50. ^ a b Mann、EJ Dionne Jr.、Norm Ornstein、Thomas E.（2017年9月19日）。「共和党がどのように政治規範の崩壊を促したか」。大西洋。2018年10月8日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月8日取得。
  51. ^ a b Mounk、Yascha（2018）。「人対民主主義」。ハーバード大学出版局。2018年11月27日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月14日取得。
  52. ^ ケスラー、グレン（2012年9月25日）。「マコーネルはいつオバマを「一期大統領」にしたいと言ったのですか？」。ワシントンポスト。2014年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。2014年9月14日取得。
  53. ^ a b c ハッカー、ジェイコブ; ピアソン、ポール（2017）。アメリカの記憶喪失。サイモン＆シュスター。ISBN 9781451667837。2018年11月18日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月6日取得。
  54. ^ Nagourney、Carl Hulse、Adam。「マコーネル戦略は超党派を敬遠する」。2019年3月30日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月5日取得。
  55. ^ クルーゼ、ケビン; ゼライザー、ジュリアン（2019）。断層線：1974年以来の米国の歴史。WWノートン。2019年1月14日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月14日取得。
  56. ^ a b c フィッシュキン、ジョセフ; Pozen、David E.（2018）。「非対称憲法ハードボール」。コロンビアローレビュー。2019年1月19日にオリジナルからアーカイブされました。
  57. ^ Koger、Gregory（2016）。米国議会の党と手続き、第2版。ロウマン＆リトルフィールド。NS。223. 2018年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2018年10月11日取得。
  58. ^ a b シックラー、エリック; ワヴロ、グレゴリーJ.（2011年1月3日）。「議事妨害が上院について私たちに告げるもの」。フォーラム。9（4）。土井：10.2202 /1540-8884.1483。ISSN 1540から8884まで。S2CID 144114653。  
  59. ^ Glassman、Matt（2018）。「ウィスコンシン州とミシガン州の共和党員は、次期民主党の知事を弱体化させたいと考えています。これが通常の党派政治であり、そうでないものです」。ワシントンポスト。2018年12月11日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月14日取得。
  60. ^ Funaro、Kaitlin（2012年12月7日）。「デムズがブラフを呼んだ後、ミッチ・マコーネルは議事妨害をする」。パブリックラジオインターナショナル。2018年10月7日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月6日取得。
  61. ^ Timm、Jane C.（2018年6月28日）。「マコーネルはゴーサッチを確認するために「核」に行きました。しかし、民主党は最初に上院議事妨害規則を変更しました」。NBCニュース。2018年12月12日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12月27日取得。
  62. ^ バーガー、ジャドソン（2017年4月6日）。「共和党は「核」になり、ゴーサッチの民主的な議事妨害を破った」。フォックスニュース。2018年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12月27日取得。
  63. ^ Rogin、Ali（2017年4月6日）。「上院は「核の選択肢」を承認し、ニール・ゴーサッチ最高裁判所の指名投票への道を切り開く」。ABCニュース。2019年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12月27日取得。
  64. ^ McConnell、Mitch（2019年8月22日）。「ミッチ・マコーネル：議事妨害は私たちの憲法秩序において重要な役割を果たしています」。ニューヨークタイムズ。2020年9月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  65. ^ a b Zengerle、Jason（2018年8月22日）。「トランプ政権がどのように法廷を作り直しているのか」。ニューヨークタイムズ。2018年9月20日にオリジナルからアーカイブされました。2018年9月20日取得。
  66. ^ Herszenhorn、David M。; Hulse、Carl（2009年6月2日）。「ソトマヨールが国会議事堂を訪問する際の政党プロット戦略」。ニューヨークタイムズ。2011年10月16日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  67. ^ アブドラ、ハリマ（2009年7月17日）。「マコーネル、バニングは同意する：彼らはソトマヨールに反対票を投じるだろう」。McClatchyDC。2020年11月17日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  68. ^ サベージ、チャーリー（2009年8月6日）。「ソトマヨールは上院によって確認された、68-31」。ニューヨークタイムズ。2020年9月19日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  69. ^ フェラーロ、トーマス（2010年5月12日）。「トップ共和党はケイガンの独立に挑戦する」。ロイター。2020年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  70. ^ Stolberg、Sheryl Gay（2010年7月2日）。「マコーネルはケーガンに反対する」。ニューヨークタイムズ。2018年9月21日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月2日取得。
  71. ^ Arce、Dwyer（2010年8月5日）。「上院はKaganを最高裁判所に確認するために投票する」。ジュリスト。2011年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。2010年12月15日取得。
  72. ^ サベージ、デビッド（2016年12月31日）。「この議会は1952年以来最も少ない判決を満たしました。それはトランプに大きな開口部を残します」。ロサンゼルスタイムズ。2019年6月22日にオリジナルからアーカイブされました。2019年6月13日取得。
  73. ^ 議会調査局によると、2015年の初日、オバマは巡回裁判所の議席の3.9％が空席であり、地方裁判所の議席の4.9％が空席でした。2017年の初日までに、数値はそれぞれ9.5％と12.8％に上昇しました。第114回議会は、オバマの巡回裁判官と地区裁判官の候補者の28.6％を確認しました。その研究期間（1977年から2018年、第95回から第115回の議会）における他のすべての議会の確認率は53％から98％でした。「司法指名の統計と分析：米国地方裁判所および巡回裁判所、1977年から2018年」（PDF）。議会調査局。2019年7月16日のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2019年6月13日取得 。
  74. ^ a b ブレイク、アーロン（2019年12月14日）。「マコーネルは、トランプの弁護士にトランプの弾劾裁判を指示させることを示している」。ワシントンポスト。2019年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月20日取得。
  75. ^ Hirschfeld Davis、Julie（2016年3月4日）。「さらに3人の裁判官が最高裁判所に訴えられると言われている」。ニューヨークタイムズ。2018年8月24日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月3日取得。
  76. ^ a b エベレット、バージェス; トラッシ、グレン（2016年2月13日）。「マコーネルはガントレットを投げる：オバマの下でスカリアの代替品はない」。ポリティコ。2020年9月19日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  77. ^ シアー、マイケルD。; ハリス、ガーディナー（2016年3月16日）。「オバマは最高裁判所にメリック・ガーランドを選ぶ」。ニューヨークタイムズ。2016年3月16日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月3日取得。
  78. ^ ニナ・トテンバーグ（2016年9月6日）。「170日以上の日数とカウント：共和党が最高裁判所の封鎖を間もなく終わらせる可能性は低い」。オールシングスコンシッド。NPR。2018年9月30日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月3日取得。
  79. ^ ブラビン、ジェス（2017年1月3日）。「オバマ大統領のメリック・ガーランド最高裁判所の指名は失効する」。ウォールストリートジャーナル。2017年3月10日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月3日取得。
  80. ^ 希少、エド。"ミッチマコーネル：私がオバマに言ったときの誇り高い瞬間 'あなたはこの最高裁判所の欠員を埋めることはありません' "。クルックと嘘つき。2018年7月12日にオリジナルからアーカイブされました。2018年8月2日取得。
  81. ^ Roarty、Alex（2016年8月8日）。「ティーパーティー-ケンタッキー州政府が95年の民主的統治を終わらせる可能性がある」。rollcall.com。2016年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。2016年8月21日取得。
  82. ^ アルフォード、ロジャー（2018年4月3日）。「中間選挙のマコーネル：「風が私たちの顔に当たるだろう」」。ケンタッキー今日。2018年4月4日にオリジナルからアーカイブされました。2018年4月5日取得。
  83. ^ Schier、Steven E。; エバリー、トッドE.（2017）。トランプ大統領：大統領執務室の部外者。ロウマン＆リトルフィールド。NS。71. 2018年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2018年10月11日取得。
  84. ^ ハンデルスマンシュガーマン、ジェド。「憲法上のハードボール対ビーンボール：基本的に反民主主義的な戦術の特定」。コロンビアローレビュー。2019年5月30日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月30日取得。
  85. ^ アシュビー、エドワード; ダンブレル、ジョン、編 （2017）。オバマ大統領と変化の政治。パルグレイブマクミラン。頁55、62。DOI：10.1007 / 978-3-319-41033-3。ISBN 978-3-319-41032-6。2018年11月30日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月6日取得。
  86. ^ バーンズ、ロバート（2017年1月31日）。「トランプはコロを選ぶ。最高裁判所のために裁判所の裁判官ニール・ゴーサッチを控訴する」。ワシントンポスト。2017年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。2017年2月1日取得。
  87. ^ アダム・リプタク; Matt Flegenheimer（2017年4月8日）。「ニール・ゴーサッチは上院によって最高裁判所判事として確認された」。ニューヨークタイムズ。NS。A1。2019年4月29日にオリジナルからアーカイブされました。2017年4月15日取得。
  88. ^ Platoff、Emma（2018年7月18日）。「上院は、アボットの最高顧問であるアンドリュー・オールダムを第5巡回控訴裁判所に確認しました」。テキサストリビューン。2018年7月18日にオリジナルからアーカイブされました。2018年7月18日取得。
  89. ^ Carney、Jordain（2018年7月16日）。「上院共和党はトランプの法廷選出で記録を破る準備ができている」。ヒル。2018年7月17日にオリジナルからアーカイブされました。2018年7月18日取得。
  90. ^ ベイリー、フィリップM.（2020年3月16日）。「ミッチ・マコーネルは、2020年の選挙に先立って連邦判事に引退するよう静かに促している」。ルイビルクーリエジャーナル。2020年9月18日取得。
  91. ^ Hulse、Carl（2020年3月16日）。「マコーネルはベテラン連邦判事に要請があります：やめてください」。ニューヨークタイムズ。2020年10月18日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  92. ^ Carney、Jordain（2018年7月12日）。「マコーネルは、デムズがカバノーを「ボーク」しようとしたと非難している」。ヒル。2018年11月7日にオリジナルからアーカイブされました。2018年11月7日取得。
  93. ^ Carney、Jordain（2018年9月24日）。「マコーネルはカバノーに上院の投票を約束する」。ヒル。2020年8月13日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  94. ^ Foran、Clare（2018年10月7日）。「ブレット・カバノーが最高裁判所に確認した」。CNN。2018年11月6日にオリジナルからアーカイブされました。2018年11月7日取得。
  95. ^ Stolberg、Sheryl Gay（2018年10月6日）。「カバノーは上院での綿密な確認投票の後に誓約された」。ニューヨークタイムズ。2020年9月13日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  96. ^ サミュエルズ、ブレット（2018年10月7日）。「マコーネル：カバノーの戦いの後に上院が破られたという「単に不正確」」。ヒル。2018年11月7日にオリジナルからアーカイブされました。2018年11月7日取得。
  97. ^ フィーベック、エリーゼ（2018年10月9日）。「マコーネルは、2016年の例にもかかわらず、2020年に最高裁判所の空席を埋めるためにプッシュすることを合図します」。ワシントンポスト。2018年10月12日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月12日取得。
  98. ^ フォラン、クレア; マヌ・ラジュ; バレット、テッド（2020年9月19日）。「マコーネルは、ギンバーグに代わるトランプの候補者が上院の票を獲得し、歴史的な戦いを開始することを誓う」。CNN。2020年9月19日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月19日取得。
  99. ^ 「上院はバレットの指名を取り上げます」。CBSニュース。2020年10月23日にオリジナルからアーカイブされました。2020年10月23日取得。
  100. ^ パーマー、アンナ（2013年10月28日）。「マコーネル：これ以上のシャットダウンはありません」。ポリティコ。2020年10月12日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  101. ^ Ehrlich、Jamie（2018年7月30日）。「マコーネルは、壁の資金調達は「おそらく」中間期が終わるまで待たなければならないと述べた。トランプは2日後に閉鎖を脅かした」。CNN。2018年12月6日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月9日取得。
  102. ^ Carney、Jordain（2018年10月23日）。「上院は国防、国内支出に関する抜本的な法案を承認する」。ヒル。2020年8月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  103. ^ Carney、Jordain（2018年12月22日）。「マコーネルは、国境で​​のトランプの「合理的な要求」を拒否したことで民主党をノックした」。ヒル。2020年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  104. ^ Carney、Jordain（2019年1月2日）。「マコーネルは、シャットダウンが数週間続く可能性があることを示唆している」。ヒル。2020年9月22日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  105. ^ a b ブレスナハン、ジョン; エベレット、バージェス（2019年1月4日）。「政府の閉鎖が長引く間、マコーネルは頭を下げ続ける」。ポリティコ。2020年11月20日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月23日取得。
  106. ^ a b Nilsen、Ella（2019年1月10日）。「上院の民主党員は政府を再開するための投票を押した。ミッチ・マコーネルは彼らを撃墜した」。Vox。2019年5月23日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月23日取得。
  107. ^ a b Itkowitz、Colby（2019年1月11日）。「ミッチ・マコーネルはシャットダウンを終わらせることができた。しかし彼はこれを座っている」。ワシントンポスト。2020年9月5日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  108. ^ Carney、Jordain（2019年1月23日）。「マコーネルは政府の大部分を再開する法案を阻止する」。ヒル。2019年1月24日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  109. ^ サリバン、ショーン; ケイン、ポール（2019年1月25日）。「『これはあなたのせいです』：共和党上院議員が私的な昼食会の中でシャットダウンをめぐって衝突する」。ワシントンポスト。2020年9月23日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  110. ^ Stolberg、Sheryl Gay; ニコラス・ファンドス（2019年1月3日）。「マコーネルは共和党からのシャットダウンの戦いを避けることをやめるよう圧力に直面している」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362から4331まで。2019年1月15日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月23日取得。 
  111. ^ ガンビーノ、ローレン; ウォルターズ、ジョアンナ（2019年1月25日）。「トランプは、シャットダウンを終了し、一時的に政府を再開する法案に署名します」。ガーディアン。2019年1月25日にオリジナルからアーカイブされました。2019年1月25日取得。
  112. ^ Bradner、Eric（2016年5月5日）。「マコーネル」は「トランプ」を支援することを約束しました。CNN。2020年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  113. ^ パラピアーノ、ラリーブキャナン、アリシア; Yourish、Karen（2016年10月8日）。「ポール・ライアンとミッチ・マコーネルはドナルド・トランプの言葉を何度も拒否しますが、彼の立候補は拒否しません」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362から4331まで。2016年10月8日にオリジナルからアーカイブされました。2016年10月8日取得。 
  114. ^ ジェイン・メイヤー（2020年4月12日）。「ミッチ・マコーネルがトランプのイネーブラー・イン・チーフになった経緯」。ニューヨーカー。2020年9月19日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  115. ^ Mennel、Eric; マクエバーズ、ケリー; ドレイスバッハ、トム（2019年7月11日）。「『あなたは私よりもお金が必要かもしれない』：マコーネルはかつてトランプの寄付を返した」。npr.org。2020年8月23日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  116. ^ ウリア、ダニエル（2017年10月22日）。「ミッチ・マコーネルは共和党に対する批判に反発する」。UPI。2020年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  117. ^ ワトキンス、モーガン。「上院の演説で、ミッチ・マコーネルは再びジョー・バイデンのトランプに対する勝利を認めないだろう」。クーリエジャーナル。2021年3月18日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月10日取得。
  118. ^ a b c コクラン、エミリー; ニコラス・ファンドス（2020年11月9日）。「ジョー・バイデン大統領の移行：マコーネルがトランプの譲歩拒否を支持するライブアップデート」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362から4331まで。2020年11月10日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月9日取得。 
  119. ^ Swanson、Ian（2020年11月9日）。「マコーネルは、バイデンが大統領選挙に就任したことを祝福するために、フロアスピーチを辞退した」。TheHill。2020年11月10日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月10日取得。
  120. ^ a b 「マコーネル主導の共和党員は、トランプの譲歩に反対している」。ポリティコ。2020年11月10日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月10日取得。
  121. ^ 羊飼い、ケイティ。「共和党はトランプの誤った選挙の主張、根拠のない詐欺の主張を分割します」。ワシントンポスト。ISSN 0190から8286まで。2020年11月16日にオリジナルからアーカイブされました。取り出さ年11月10、 2020年までにwww.washingtonpost.comを経由して- 。 
  122. ^ アクシオス。「マコーネルは、トランプがバイデンに譲歩することを拒否したことを擁護している」。アクシオス。2020年11月10日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月10日取得。
  123. ^ 「マコーネルは初めてバイデンを大統領選挙に認める」。CNN。2020年12月15日。2020年12月15日取得。
  124. ^ フィリップス、琥珀（2021年1月6日）。「分析|ミッチ・マコーネルによるトランプの選挙の強力な拒絶「陰謀論」」。ワシントンポスト。2021年1月8日取得。
  125. ^ ファンドス、ニコラス; コクラン、エミリー; サリバン、アイリーン; ツグミ、グレン; Kanno-Youngs、Zolan; マーティン、ジョナサン（2021年1月6日）。「選挙カウントを再開、マコーネルはようキャピトル上の暴徒の襲撃を非難『失敗した暴動。』」。ニューヨークタイムズ。2021年1月8日取得。
  126. ^ ドージー、ジョシュ。「彼が共和党のイベントで選挙の虚偽を繰り返すとき、トランプはマコーネルでスラッシュします」。ワシントンポスト。ISSN 0190から8286まで。2021年4月11日取得。 
  127. ^ 「トランプは、選挙の敗北を「抑圧投票」のせいにし、ペンスと「哀れな」マコーネルを攻撃する」。ニューズウィーク。2021年5月15日。
  128. ^ Levine、マリアンヌ（2019年11月5日）。「マコーネルは、本日裁判が行われた場合、上院はトランプを無罪にするだろうと言っている」。ポリティコ。2020年10月30日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  129. ^ Carney、Jordain（2019年12月12日）。「マコーネルは、弾劾裁判戦略に関してホワイトハウスと「完全に調整」するだろうと言っている」。ヒル。2020年11月20日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月20日取得。
  130. ^ イーガン、ローレン（2019年12月13日）。「マコーネル：「チャンスはない」トランプはオフィスから削除されます」。2019年12月15日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月16日取得。
  131. ^ クーガン、スティーブ（2019年12月17日）。「トランプ弾劾論争」。USAトゥデイ。2019年12月20日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月20日取得。
  132. ^ モーガン、デビッド; スーザン、コーンウェル（2019年12月17日）。「予想される弾劾の前夜に、トランプは民主党のペロシを激しく非難する」。ロイター。2020年11月20日にオリジナルからアーカイブされました。2019年12月20日取得。
  133. ^ ボルトン、アレクサンダー（2020年2月7日）。「マコーネルは弾劾勝利で上院の習得を示しています」。ヒル。2020年2月17日にオリジナルからアーカイブされました。2020年2月18日取得。
  134. ^ Cillizza、Chris（2020年1月31日）。「ミッチ・マコーネルがほぼ不可能な弾劾偉業を成し遂げた方法」。CNN。2020年2月18日にオリジナルからアーカイブされました。2020年2月18日取得。
  135. ^ Fritze、ジョン; ウー、ニコラス; ジャクソン、デビッド。「魅力、忍耐、そしてツイッターの戦術：トランプ、マコーネルが弾劾で共和党をどのように維持したか」。USAトゥデイ。2020年2月18日にオリジナルからアーカイブされました。2020年2月18日取得。
  136. ^ 「マコーネルは弾劾に満足していると言われており、共和党からトランプを一掃する方が簡単だと信じている」ニューヨークタイムズ。2021年1月12日取得。
  137. ^ ボルトン、アレクサンダー（2021年1月13日）。「マコーネルは弾劾裁判のために上院を早期に再召集することに同意しないだろう」。ヒル。キャピトルヒルパブリッシングコーポレーション。2021年2月14日取得。
  138. ^ ワトキンス、モーガン。「上院の投票で、マコーネルはトランプ弾劾裁判の合憲性に反対している」。クーリエジャーナル。2021年5月11日取得。
  139. ^ バーマン、アリ。「ミッチ・マコーネルはトランプの弾劾裁判を延期した。今、彼はその延期が違憲になると言っている」。マザージョーンズ。2021年5月11日取得。
  140. ^ 「トランプは承認され、歴史的な弾劾裁判で非難された」。スタートリビューン。2021年2月13日取得。
  141. ^ "McConnell： 'トランプは彼がしたすべてのことに対してまだ責任があります' –完全なスピーチを読んでください"。マーケットウォッチ。2021年2月13日取得。
  142. ^ 「マコーネルはトランプを非難するが、とにかく無罪に投票した」。CNN 。2021年2月13日取得。
  143. ^ a b "弾劾に関するマコーネル： '不名誉な怠慢" "上院を'私たち自身の憲法上のガードレールに逆らう' "に導くことはできません。republicanleader.senate.gov 。2021年2月13日取得。
  144. ^ 「上院共和党員は1月6日の委員会を阻止する準備をした」。ポリティコ。2021年5月27日取得。
  145. ^ 「どの上院議員が1月6日の議会議事堂暴動委員会を支持したか」。ワシントンポスト。2021年5月28日。
  146. ^ Carney、Jordain（2020年3月12日）。"マコーネル：ハウスコロナウイルス法案 'イデオロギーウィッシュリスト' "。ヒル。2020年3月14日にオリジナルからアーカイブされました。2020年3月14日取得。
  147. ^ アレン、ジョナサン（2020年3月12日）。「ワシントンのコロナウイルス反応のねじれた政治」。NBCニュース。2020年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  148. ^ シュルツ、マリサ（2020年3月17日）。"マコーネルは共和党にハウスコロナウイルス法案を可決するように指示します： 'ギャグととにかくそれに投票します' "。フォックスニュース。2020年8月4日にオリジナルからアーカイブされました。2020年9月18日取得。
  149. ^ Wire、Sarah D.（2020年3月25日）「上院は 、ウェイバックマシンで2020年10月6日にアーカイブされた2兆ドルの経済刺激策を通過します」。ロサンゼルスタイムズ。
  150. ^ Kambhampati、Sandhya（2020年3月26日）。「コロナウイルス刺激パッケージと 、2020年8月8日にウェイバックマシンでアーカイブされ