ラ・バンバ(歌)

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ラ・バンバ」(発音は [ラβamba] メキシコのある民謡元々の状態から、ベラクルス1958適応からの最もよく知られ、リッチー・ヴァレンストップ40のベスト米国のチャートでヒットし、早期の岩の1ロールの-既知の曲。バレンスの「ラバンバ」バージョンは、1950年代と1960年代のロバートクリストガウの「ベーシックレコードライブラリ」に収録されており、クリストガウのレコードガイド:70年代のロックアルバム(1981)[1]に掲載されローリングで345位にランクされています。ストーン誌史上最高500曲のリストこれは、英語以外の言語で歌われるリストの唯一の曲です。

「ラ・バンバ」は最も有名で、数多くのアーティストによってカバーされてきたロス・ロボスそのバージョン1987のフィルムのタイトル曲だった、ラ・バンババイオPICヴァレンスについて、そして米国と英国シングルチャートでナンバー1に達しました同じ年。

カバーバージョン

あいまいでおそらく存在しない1908年のメキシコの録音が引用されていますが、[2]この曲の最も初期の特定の録音は、1939年頃にメキシコビクターレーベルでリリースされたElJarochoとしてクレジットされているAlvaroHernándezOrtizによるものです(ビクター76102)。この録音は、Yazoo RecordsThe Secret Museum Of MankindVol。 4[3]

ライフ誌の1945年の記事によると、この曲とそれに関連するダンスはメキシコシティのチロのナイトクラブ紹介したアメリカのバンドリーダー、エベレット・ホグランドによってベラクルスの「ジャングルから」持ち出されました。それは人気を博し、その歌は彼の成功したキャンペーンでそれを使用したメキシコの大統領候補ミゲル・アレマン・バルデスによって採用されました。 1945年の後半、アーサー・マレーによってニューヨーク市のストーククラブ音楽とダンスが紹介されました[4] AndrésHuesca(1917–1957)と彼の兄弟Victorによる人気のあるバージョン(Hermanos Huescaとして請求)がPeerlessRecordsで発行されました1945年から46年頃にメキシコで。フエスカは1947年にRCAビクターのために曲を再録音し[2]、同じ年にロス・ボチェロスと呼ばれるグループによって演奏され、ルイス・マルティネス・セラーノに作詞作曲がクレジットされたMGM ミュージカル映画 フィエスタのプロダクションナンバーとして取り上げられました[5]

スウェーデン系アメリカ人のフォークシンガーであるウィリアム・クラウソンは、1950年代の初めと半ばにいくつかの言語で曲を録音しました。彼はベラクルスでその歌を聞いたと主張し、演奏ではテンポを遅くして聴衆の参加を促した。[6] [7]シンシア・グッディングが1953年のエレクトラのアルバム「メキシカン・フォーク・ソングス」に別のバージョン「ややお辞儀をした」を録音した[8]

リッチー・ヴァレンス版

「ラ・バンバ」
シングルによるリッチー・ヴァレンス
アルバムからリッチー・ヴァレンス
サイドドナ
リリース済み1958年10月18日
記録1958年
ジャンル
長さ206
ラベルDel-Fi
ソングライターリッチー・ヴァレンス
プロデューサーボブ・キーン
リッチー・ヴァレンスのシングル年表
「さあ、行こう」
(1958)
ドナ」/「ラバンバ
(1958)
「FastFreight / Big BabyBlues」
(1959)

伝統的な歌は、インスピレーションを得たリッチー・ヴァレンスロックンロール1958年版『ラ・バンバ』を[9]は、」ヴァレンス「ラ・バンバは」スタジオ・ミュージシャンが提供する部分では、岩のドライブを持つ伝統的な曲を注入したアール・パーマーキャロル・ケイなって、はるかに幅広いレコードオーディエンスに人気があり、ロックの歴史の中でその場所(およびヴァレンス)を獲得した曲(彼は死後、2001年にロックンロールの殿堂入りしました)。そのセッションのミュージシャンは、バディ・クラーク:ストリングベース、アーニー・フリーマン:ピアノ、キャロル・ケイ:アコースティック・リズム・ギター、レネ・ホールダンエレクトロ・ギターでした。(6弦バリトンギター)、アールパーマー:ドラムとクレーブ、リッチーヴァレンス:ボーカル、リードギター。[10]

この曲は、シンプルなヴァースコーラス形式を特徴としていますメキシコの伝統を誇りに思っていたヴァレンスは、最初は「ラ・バンバ」をロックンロールと融合することをためらっていましたが、その後同意しました。歌はで第98位にランクVH1ロックンロールの100グレイテストソングスVH1の1999年に、そして第59号100グレイダンス曲さらに2000年に、ヴァレンス歌の録音はに就任した殿堂のラテングラミーホール[11]

場合ロスロボスのヴァレンスバージョンのカバーに1番でピークに達したビルボードホット100 1987年チャート、ヴァレンスは死後1番単一の書き込みと信じました。

2019年、米国議会図書館は、「文化的、歴史的、または美的に重要」であるとして、米国議会図書館によって国立記録登録簿に保存するためにバレンスのバージョンを選択しました[12]これは、ロックの殿堂の形成に影響を与えた500曲のロックの殿堂のリストにも含まれています。[13]

チャート

「ラ・バンバ」のチャートパフォーマンス
チャート(1959–1987) ピーク
位置
オーストラリア(ケントミュージックレポート[14] 87
ベルギー(ウルトラトップ50フランダース)[15] 13
フランス(SNEP[16] 32
UKシングルOCC[17] 49
USビルボードホット100 [18] 22

ロスロボスバージョン

「ラ・バンバ」
ラバンバロスロボス.jpg
シングルによるロス・ロボス
アルバム「ラ★バンバオリジナル映画サウンドトラック」より
B面「シャーレナ」
リリース済み1987年6月20日
記録1986
ジャンル
長さ254
ラベルワーナーブラザーズ。
ソングライターリッチー・ヴァレンス
プロデューサーロスロボス
ロスロボスシングル年表
さあ、行こう」/「おお!私の頭」
(1987)
ラ★バンバ
(1987)
「川底のダウン」
(1990)

シャーマンハルシー監督ミュージックビデオ[19]は、1988年のMTV Video Music Award for Best Video from a Filmを受賞しました。また、ミュージックビデオに1987年の映画名でヴァレンスを演じた俳優のLou DiamondPhillipsが参加しました[20]

チャート

チャート(1987) ピーク
位置
オーストラリア(ケントミュージックレポート[要出典] 1
オーストリア(Ö3オーストリアトップ40[21] 3
ベルギー(ウルトラトップ50フランダース)[22] 2
カナダトップシングル(RPM[23] 1
フランス(SNEP[24] 1
ドイツ(公式ドイツチャート[25] 7
ニュージーランド(RIANZ[26] 1
イタリア(FIMI[要出典] 1
オランダ(オランダトップ40[27] 2
ノルウェー(VG-lista[28] 4
スペイン(AFYVE[29] 1
スウェーデン(スヴァリイェトプリスタン[30] 3
スイス(シュヴァイツァーヒットパレード[31] 1
UKシングル(オフィシャルチャートカンパニー[32] 1
USビルボードホット100 [33] 1
米国のビルボード カントリーソング[34] 57
USビルボード アダルトコンテンポラリー[35] 4
米国のビルボード ラテンソング[36] 1
USビルボード ホットメインストリームロックトラック[37] 11
ジンバブエ(ZIMA[38] 1
チャート(2016) ピーク
位置
ポーランド(Polish Airplay Top 100[39] 75
年末チャート(1987) ポジション
米国のトップポップシングル(ビルボード[40] 11

全時間チャート

チャート(1958–2018) ポジション
USビルボードホット100 [41] 373

認証と販売

領域 認証 認定ユニット/販売
カナダ(ミュージックカナダ[42] 白金 100,000 ^
フランス(SNEP[43] ゴールド 500,000 *
アメリカ合衆国(RIAA[44] 2×プラチナ 4,000,000 ^

*認証のみに基づく売上高。
^出荷数は認証のみに基づいています。

その他の注目すべきバージョン

も参照してください

参考文献

  1. ^ クリストガウ、ロバート(1981)。「基本的なレコードライブラリ:50年代と60年代」クリスゴーのレコードガイド:70年代のロックアルバムティックノア&フィールズISBN 08991902512019年3月16日取得–robertchristgau.com経由。
  2. ^ a b Sullivan、Steve(2013年10月4日)。「大人気曲録音百科事典」かかしプレス。NS。461 2021年5月22日取得–Googleブックス経由。
  3. ^ アーノルド・リペンズ、 2015年9月24日、ウェイバックマシンアーカイブされたオリジナルズ2015年4月13日にアクセス
  4. ^ 「LIFE」タイム社1945年10月15日。p。140 2021年5月22日取得–Googleブックス経由。
  5. ^ フィエスタ」、MovieMagg、2013年2月2日2015年4月13日取得
  6. ^ Mats Johansson、Magnus Nilsson、「William Clauson」、sunkit.com2015年4月13日にアクセス
  7. ^ 伝記、ウィリアム・クラウソンの公式サイト2015年4月13日にアクセス
  8. ^ リッチー・アタンバーガー、シンシア・グッディングのメキシコのフォークソングの再発行に関するライナーノーツ2015年4月13日にアクセス
  9. ^ ギリランド、ジョン(1969)。「ショー14-ビッグロックキャンディマウンテン:50年代後半のロックンロール。[パート4]」(オーディオ)ポップクロニクルノーステキサス大学図書館
  10. ^ Ritchie Valens、「Ritchie Valens inComeOn。Let'sGo」Del-FiRecords、ライナーノーツ
  11. ^ 「ラテングラミー殿堂」ラテングラミー賞ラテンアカデミーオブレコーディングアーツ&サイエンス2013 2014年8月19日取得
  12. ^ Andrews、Travis M.(2019年3月20日)。「ジェイ・Z、ロバート・F・ケネディ上院議員と 『スクールハウス・ロック』によるスピーチ。米国議会図書館によって古典と見なされた録音の中で」ワシントンポスト2019年3月25日取得
  13. ^ 「岩を形作った500曲」InfopleaseFENラーニング2020年11月16日取得
  14. ^ ケント、デビッド(1993)。オーストラリアのチャートブック1970–1992(図解版)。ニューサウスウェールズ州セントアイブス:オーストラリアのチャートブック。NS。319. ISBN 0-646-11917-6
  15. ^ Ultratop.be– Ritchie Valens – La Bamba」(オランダ語)。ウルトラトップ50
  16. ^ Lescharts.com– Ritchie Valens – La Bamba」(フランス語)。レ分類シングル
  17. ^ 「リッチーヴァレンス:アーティストチャートの歴史」オフィシャルチャートカンパニー
  18. ^ 「リッチーヴァレンスチャートの歴史(ホット100)」ビルボード
  19. ^ モリス、クリス(2015年9月15日)。ロスロボス:ドリームインブルーテキサス大学プレス。ISBN 978-1-4773-0852-32021年9月10日取得
  20. ^ 「1987年にロスロボスは彼らのエネルギーを与えられたバージョンで「ラバンバ」をチャートのトップに戻します」www.popexpresso.com2021年9月9日にオリジナルからアーカイブされました2021年9月9日取得
  21. ^ Austriancharts.at–ロスロボス–ラバンバ」(ドイツ語)。Ö3オーストリアトップ40
  22. ^ Ultratop.be–ロスロボス–ラバンバ」(オランダ語)。ウルトラトップ50
  23. ^ 「アイテム表示-RPM-カナダ国立図書館文書館」Collectionscanada.gc.ca。2015年7月14日にオリジナルからアーカイブされまし2014年3月30日取得
  24. ^ Lescharts.com–ロスロボス–ラバンバ」(フランス語)。レ分類シングル
  25. ^ Offiziellecharts.de–ロスロボス–ラバンバ」(ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート
  26. ^ 「公式ニュージーランド音楽チャート」公式NZミュージックチャートニュージーランドレコード産業協会2021年9月10日取得
  27. ^ NederlandseTop40 – Los Lobos」(オランダ語)。ネーダラントトップ40
  28. ^ Norwegiancharts.com–ロスロボス–ラバンバ」VG-lista
  29. ^ サラヴェリ、フェルナンド(2005年9月)。Sóloéxitos:añoaaño、1959–2002(第1版)。スペイン:FundaciónAutor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2
  30. ^ Swedishcharts.com–ロスロボス–ラバンバ」シングルトップ100
  31. ^ Swisscharts.com–ロスロボス–ラバンバ」スイスシングルチャート
  32. ^ 「LOSLOBOS |完全な公式チャート履歴|公式チャート会社」www.officialcharts.com 2021年9月9日取得
  33. ^ 「ビルボードホット100-ロスロボス-ラバンバ」ビルボード2021年9月10日取得
  34. ^ 「ホットカントリーソングス-ロスロボス-ラバンバ」ビルボード2021年9月10日取得
  35. ^ 「アダルトコンテンポラリー-ロスロボス-ラバンバ」ビルボード2021年9月10日取得
  36. ^ 「ホットラテンソング-ロスロボス-ラバンバ」ビルボード2021年9月10日取得
  37. ^ 「ホットメインストリームロックトラック-ロスロボス-ラバンバ」ビルボード2021年9月10日取得
  38. ^ *ジンバブエ。キンバリー、C。ジンバブエ:シングルチャートブックハラレ:C。キンバリー、2000年
  39. ^ Listybestsellerów、wyróżnienia::ZwiązekProducentówAudio-Video」ポーランドのAirplayトップ1002016年5月23日取得。
  40. ^ 「1987年の音楽とビデオ:トップポップシングル」。ビルボード99(52)。1987年12月26日。
  41. ^ 「ビルボードホット10060周年記念インタラクティブチャート」ビルボード2018年12月10日取得
  42. ^ 「カナダの単一の認証–ロスロボス–ラバンバ」ミュージックカナダ
  43. ^ 「フランス語の単一認証–ロスロボス–ラバンバ」(フランス語)。InfoDisc。 LOS LOBOS選択し、[ OK ]をクリックします 
  44. ^ 「アメリカの単一の証明–ロスロボス–ラバンバ」アメリカレコード協会
  45. ^ 「CDの再発行1」www.belafontetracks.ca 2019年7月20日取得
  46. ^ ハーマン、ヴァリ。「テキサス、イーストLAエッジ/「ロスロンリーボーイズからの「天国」のためのロスロンリーボーイズロサンゼルスタイムズ2016年6月21日取得
  47. ^ サウロ、トニー。「ロスロンリーボーイズは家族の男の子です」Recordnet.comLocal Media Group、Inc 2016年6月21日取得
  48. ^ Inc、Nielsen Business Media(2003年12月27日)。ビルボードNielsen Business Media、Inc 2021年9月9日取得
  49. ^ Inc、Nielsen Business Media(2003年12月13日)。ビルボードNielsen Business Media、Inc。
  50. ^ Inc、Nielsen Business Media(2004年1月17日)。ビルボードNielsen Business Media、Inc 2021年9月9日取得
  51. ^ Inc、Nielsen Business Media(2004年1月24日)。ビルボードNielsen Business Media、Inc 2021年9月9日取得
  52. ^ 「画期的なスペインの歌はまだ強くなっている」ロイター2008年9月14日2020年6月1日取得