クワズールナタール

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

クワズールナタール
iKwaZulu-Natali (ズールー語)
クワズールナタールの旗
クワズールナタールの紋章
モットー: 
  • マシスクメサケ
  • (「立ち上がって構築しましょう」)
南アフリカ南東部のクワズールナタールの位置を示す地図
南アフリカのクワズールナタールの場所
南アフリカ
ズールー王国1816年
ナタール共和国1839年10月12日
ナタール植民地1843年5月4日
ナタール州1910年5月31日
クワズール1977年2月1日
クワズールナタール1994年4月27日
資本ピーターマリッツバーグ
一番大きな都市ダーバン
地区
政府
 • タイプ議会制
 • プレミアSihle ZikalalaANC
 •立法府クワズールナタール議会
領域
[2] :9 
 • 合計94,361 km 2(36,433平方マイル)
エリアランク南アフリカで7位
最高標高
3,451 m(11,322フィート)
最低標高
0 m(0フィート)
人口
 (2016)[2] :18  [3]
 • 合計1,110万
 • 見積もり 
(2021)
11,513,575
 •ランク南アフリカで2位
 •密度ランク南アフリカで2位
人口グループ
[2] :21 
 • 86.8%
 • インドまたはアジア7.4%
 • 4.2%
 • カラード1.4%
 • 他の0.3%
言語
[2] :25 
 • ズールー77.8%
 • 英語13.2%
 • コサ語3.4%
 • アフリカーンス語1.6%
タイムゾーンUTC + 2SAST
ISO3166コードZA-KZN
HDI(2019)0.706 [4]
9の5番目
Webサイトwww .kznonline .gov .za

KwaZulu-Natal / kwɑːˌzuːluːnəˈtɑːl / KZN 呼ばれ、「庭の州」として知られてます; [ 5 ] ZuluiKwaZulu - Natali ; XhosaKwaZulu - Natala ;アフリカーンス語:クワズールナタール)は、1994年にクワズールのズールーバントゥースタンズールーの「ズールーの場所」 ナタール州が統合されました。インド洋に長い海岸線があり、他の3つの州やモザンビークエスワティニレソトの国々と国境を接している国の南東に位置しています。その首都はピーターマリッツバーグであり、その最大の都市はダーバンです。南アフリカで2番目に人口の多い州であり、ハウテンよりも居住者がわずかに少なくなっています。

クワズールナタールの2つの地域iSimangaliso湿地公園uKhahlambaドラケンスバーグ公園がユネスコの 世界遺産に登録されています。これらの地域は非常に風光明媚であり、周囲の生態系にとって重要です。

1830年代から1840年代初頭にかけて、現在のクワズールナタールの北部はズールー王国として確立され、南部は簡単に言えばボーアナタール 共和国でしたが、1843年にナタールの英国 植民地になりました。ズールー王国は独立したままでした。 1879年まで。

クワズールナタールは、南アフリカの歴史の中で多くの著名人の発祥の地です。たとえば、アルバートルツーリは、ノーベル平和賞(1960)を受賞した、ヨーロッパとアメリカ以外からの最初の非白人であり、最初の人物です。Pixley ka Isaka Semeアフリカ民族会議(ANC)の創設者であり、南アフリカ初の黒人弁護士。ジョン・ランガリバレレ・デュベ、ANCの創設者社長。ハリー・グワラ、ANCメンバー、反アパルトヘイト活動家。マックマハラジ、ANCメンバー、反アパルトヘイト活動家、リトルリヴォニア裁判の被告インカタ自由党の創設者、マンゴスツブテレジ(IFP); アントン・レンベデANCユースリーグの創設者。南アフリカの元大統領、ジェイコブ・ズマ反アパルトヘイトの象徴となった19世紀のズールー族の首長、バンバサ。シャカズールー

地理

面積が約92,100km 2(35,600平方マイル)のクワズールナタールは、ポルトガルとほぼ同じ大きさです。それは3つの異なる地理的領域を持ち、国の最も東の州です。インド洋沿岸の低地地域は南部で非常に狭く、州の北部で広がっていますが、中央のナタールミッドランドは西に向かって上昇する起伏のある丘陵台地で構成されています。ドラケンスバーグ山脈西部とレボンボ山地北部の2つの山岳地帯は、それぞれ、レソト国境と古代花崗岩の低い平行範囲の横に3,000 m(9,800フィート)以上の高さの堅固な玄武岩壁を形成しています。エスワティニから南に走っています。この地域で最大の川であるトゥゲラは、州の中心を西から東に流れています。

沿岸地域には通常、亜熱帯の茂みと深い峡谷があります。急な斜面にはアフロモンタンの森があります。ミッドランドには湿った草原とアフロモンタンの森の孤立したポケットがあります。北部には主に湿ったサバンナの生息地があり、ドラケンスバーグ地域には主に高山 草原があります。

この州には、さまざまな動植物の生物多様性が豊富な地域があります。 iSimangaliso湿地公園uKhahlambaDrakensberg公園は、ユネスコの 世界遺産に登録されています。 iSimangaliso湿地公園は、uKhahlamba Drakensberg ParkおよびNdumoとともに、移動にとって国際的に重要な湿地であり、ラムサール条約湿地に指定されています。南アフリカは、生息地や多数の種にとって重要であるため、重要な湿地の保全と保護を試みるために、1971年のラムサール条約に署名しました。

ウムジムクルの町のかつての東ケープ の飛び地とその後背地は、南アフリカ憲法修正第12条に続いてクワズールナタールに組み込まれました改正はまた、州の南の国境に他の変更を加えました。

緯度と経度が等しい北西の線は、ヒバーデーンの海岸(南緯30度34分35秒東経30度34 分35秒 / 30.57639°S30.57639°E / -30.57639; 30.57639)からレソト北東部まで州を横断します

州は、部分的なプラスチックで作られた道路の一部を含む最初の州になりました。これは、約40,000個のリサイクルされたミルクカートンに相当します。[6] [7]

気候

ピーターマリッツバーグ近くの高地サバンナ

クワズールナタールは、多様で複雑な地形のおかげで、多様でありながら緑豊かな気候に恵まれています。一般的に、海岸は亜熱帯であり、内陸部は次第に寒くなります。南海岸のダーバンの年間降水量は1009mmで、日中の最大気温は1月から3月にかけて28°C(82°F)でピークに達し、最低気温は21°C(70°F)で、6月から23°C(73°F)の8月、最低11°C(52°F)。気温は後背地に向かって低下し、ピーターマリッツバーグは夏も同様ですが、冬ははるかに涼しくなります。レディスミスツゲラ川渓谷では、夏には30°C(86°F)に達しますが、冬の夜には氷点下になる可能性があります。ドラケンスバーグ山脈は冬の大雪を経験する可能性があり、夏の最高峰では小雪が時折発生します。ズールーランドの北海岸は最も温暖な気候と最高の湿度を持ち、ポンゴーラ周辺の多くのサトウキビ農場を支えています。

ボーダー

クワズールナタールは、モザンビーク、エスワティニ、レソトの次の地域と国境を接しています。

国内では、次の州と国境を接しています。

行政区画

クワズールナタール州の地区を示す南アフリカの地図
クワズールナタールの人口密度
  •   <1 / km 2
  •   1〜3 / km 2
  •   3〜10 / km 2
  •   10〜30 / km 2
  •   30〜100 / km 2
  •   100〜300 / km 2
  •   300〜1000 / km 2
  •   1000〜3000 / km 2
  •   > 3000 / km 2
クワズールナタールの主要言語

クワズールナタール州は、1つの大都市圏と10の地方自治体に分かれています。地方自治体は、44の地方自治体に分割されます。各地方自治体の地方自治体は括弧内に示されています。

2012年、インゴンヤマトラストは、多くの自治体のクワズールナタールの土地の32%を所有しています。これは約300万ヘクタールに相当し、400万人以上が住んでいます。ズールー王はトラストの会長です。

大都市圏

地方自治体

海岸線

北海岸のビーチ

海岸線には小さな町が点在しており、その多くは季節のレクリエーションの中心地として機能しています。沿岸地域の気候は湿度が高く亜熱帯気候で、米国のフロリダ南部に匹敵しますが、夏はそれほど暑くなく、雨も降りません。モザンビークの国境に向かって海岸をさらに北に移動すると、気候はほぼ純粋に熱帯になります。ダーバンの北は地元では「北海岸」と呼ばれ、南は「南海岸」と呼ばれています。クワズールナタールツーリストボードには、サウスコーストの定義にマーゲートポートシェプストーンスコットバーグポートエドワードなどの町が含まれていますウムランガソルトロックはノースコーストのリゾートタウンです。

サンラメールリゾート

世界クラスの品質のビーチは、南アフリカの東海岸のほぼすべての部分に沿って見られ、州の最南端と最北端に見られる最も開発の遅れた宝石のいくつかがあります。マリーナビーチ(および隣接するリゾートサンラメール)は、2002年にブルーフラッグビーチとして認められました。

毎年恒例の「イワシラン」のクワズールナタール海岸での晩秋または初冬の現象のために訪れる訪問者もいます。 「地球上で最大の浅瀬」と呼ばれるイワシの群れは、何百万ものイワシがアフリカの南端の南端の産卵場から東ケープの海岸線に沿ってクワズールナタールに向かって北に移動するときに発生します。彼らは沿岸に近いルートをたどり、多くの場合、多くの魚が浜辺で洗い流されます。小さな魚の巨大な群れは何キロにもわたって伸びることができます。ゲームフィッシュサメ、イルカ、海鳥など、何千もの捕食者に捕食されています。通常、浅瀬は崩壊し、魚はダーバン周辺のより深い水域に姿を消します。科学者たちは、この特別な季節のイベントを取り巻く多くの質問に答えることができませんでした。

インテリア

州の内部は、主に千の丘の谷からミッドランドまでのなだらかな丘で構成されています。彼らの美しさは文学に影響を与えました。アラン・ペイトンは、小説 『泣け、愛する国』で次のように書いています。

イクソーポから丘へと続く素敵な道があります。これらの丘は草で覆われ、なだらかになっていて、歌うことを超えて美しいです。道路は、カリスブルックまで7マイル(11 km)登ります。そこから霧がなければ、アフリカで最も美しい谷の1つを見下ろします。あなたの周りには草やワラビがいて、ベルドの鳥の1つであるtitihoyaの悲しげな泣き声が聞こえるかもしれませんあなたの下には、ドラケンスバーグ山脈から海への旅の途中にあるウムジムクルの谷​​があります。そして川の向こうと後ろ、大きな丘の後に大きな丘。そしてその向こうと背後には、インゲリとグリカランドイーストの山々があります。

歴史

1497年のクリスマスの日、ポルトガルの探検家ヴァスコダガマはナタールの海岸を見て、ポルトガル語でクリスマスを意味するナタールにちなんでこの場所に名前を付けましたバントゥーングニ支部は後にこの地域を占領しました。[8]

最初のヨーロッパ人入植者、主にイギリス人は、交易所であるポートナタールを設立しました。彼らは、ズールー族の王シャカによって住民が間伐された内部を開発しようとはほとんどしませんでした。アフリカーナーフォールトレッカーズは1837年にドラケンスバーグ山脈を経由してこの地域に入りました。これらのアフリカーナーは1838年のブラッドリバーの戦いでズールー人を打ち負かし、その後ナタール共和国を設立しました。したがって、領土はかつては短命のボーア共和国の一部でした 1839年から1843年の間にイギリスが併合するまで。多くのアフリカーナーの住民は併合後に内部に去り、主に英国からの移民に取って代わられた。

1860年以降、主にタミル人[ 9]を中心に、沿岸の砂糖農園で働くためにイギリス人によって持ち込まれたインド人の数が増加しました。植民地は1879年のズールー戦争後にズールーランド(ツゲラ川の北の地域)を買収しました。バッファロー川の北の土地は1902年に追加されました。ボーア軍は南アフリカ戦争(1899年から1902年)の間にこの地域に入りました。第二次ボーア戦争として–そしてレディスミス を包囲しました彼らは当初の利点を生かすことができず、3か月間、敵対勢力間の境界線はツゲラ川の流れをたどりました。1910年に、植民地は南アフリカ連邦の州になり、1961年に南アフリカ共和国の州になりました。

1994年にアパルトヘイトが終了した後、「ズールーの場所」を意味するクワズールの故郷がナタール州に再編されたとき、1910年から1994年の間に存在していたナタール州はクワズールナタールに改名されました。州にはズールー族の君主がいます。州の大多数の人口と言語はズールー人です。それはその名前の一部としてその支配的な民族グループの名前を持っている南アフリカで唯一の州です。

地方の紋章

ライオンとヌーの 支持者は、それぞれクワズールとナタールのシンボルであり、クワズールナタールを作成するために参加した地域です。ズールー族の君主の象徴としての重要性に加えて、ライオンはクワズールナタールの3つの最大の人々のグループを代表し、それらの間の団結を表すインドとイギリスの州の紋章にも登場しています。ジグザグの縞模様は、夏は緑ですが冬は雪をかぶったドラケンスバーグ山脈を表し、星はベツレヘムの星を表しています。これは、ヴァスコダガマがクリスマスの日にこの地域を「ナタリア」(キリストの誕生への言及)と名付けたためです。 1497年。盾の上のストレリッツィアの花は州の美しさを象徴していますが、盾の後ろにあるアセガイノブケリーは、保護と平和を表しています。王冠要素のベースは、ズールー族の長老たちが伝統的に身につけていた一種の頭飾りであり、知恵と成熟を表しています。要素自体はズールー風の草の小屋です。モットーは「立ち上がって建てよう」のズールー人、マシスクメサケです。[10]

法と政府

ピーターマリッツバーグにあるクワズールナタール国会議事堂

州政府

クワズールナタール州政府はピーターマリッツバーグにあります。新しい立法府の礎石は、ビクトリア女王のゴールデンジュビリーを記念して1887年6月21日に置かれました。建物は2年後に完成しました。1889年4月25日、ナタール州知事のアーサーハヴロック卿は、新しい建物で最初の立法評議会の会合を開きました。

これは、1860年代に建てられた聖マリア教会のかつての場所でした。会衆は1884年にバーガーストリートとコマーシャルロードの角に新しい教会を建てました。古い建物は、立法会総合大聖堂のためのスペースを提供するために1887年に取り壊されました。

1893年にナタールに統治が認められたとき、新しい立法議会が1889年以来立法評議会によって使用されていた会議室を引き継ぎました。議会の建物がさらに拡張されました。この建物は、1902年にアングロボーア戦争に巻き込まれたため、正式に開業せずに使用されるまで空いていた戦争により、立法議会は、その部屋が軍病院として使用されていたため、議席の場所を移動することを余儀なくされました。

立法議会と立法評議会の建物は両方とも州のランドマークとして保護されています。彼らは2つの家の植民地議会を形成しました:11人の指名されたメンバーの評議会と37人の選出されたメンバーの議会。ナタール議会は南アフリカ連邦が結成された1910年に解散し、議会はナタール州議会の会合場所になりました。評議会は1986年に解散しました。

州議会は80人の 議員で構成されています。

現在の構成

アフリカ民族会議(ANC)は州議会で権力を握っており、南アフリカの2019年の選挙で説得力のある過半数で州を勝ち取りました。選挙後、インカタ自由党(IFP)は州の公式野党の称号を取り戻した。

ズールー君主

クワズールナタールは、ズールー族の君主、ミスズールーズールーカズウェリチーニ王の故郷でした。直接的な政治的権力は持っていませんが、彼は州内のより伝統的なズールー人の間でかなりの影響力を持っていました。[要出典] 2015年現在、kaBhekuzuluは州政府から5,400万ランドの南アフリカランドを支給されています。[11]彼はまた、州の面積の32%を支配する IngonyamaTrustの会長でもあった。

2018年の時点で、ズールー族の王には6人の妻がいました。[12]伝統的に、毎年、王が別の妻を迎える儀式が行われます。これは、以前はさまざまな人々の間につながりを作る方法でした。故国王は「リードダンス」と呼ばれる儀式を行いましたが、最近は新しい妻を選びませんでした。[いつ?]代わりに、彼はズールー文化を保護し、 HIV / AIDSの蔓延を防ぐ方法として、結婚までの禁欲を促進する機会を利用しました[要出典]

グッドウィル・ズウェレティーニ王は2021年3月に亡くなりました。彼の妻、マントフォンビ女王は、彼の死後1か月後に亡くなりました。[13]

経済

ミッドランズ南部のサトウキビ。

クワズールナタールはハウテンに次ぐ国内で2番目に大きな地域経済を持っています。ダーバンは急速に成長している都市部であり、ほとんどの場合、アフリカで最も忙しい港です。[14]良好な鉄道網は、都市とアフリカ南部の他の地域を結んでいます。製糖はダーバンの主要産業です。羊、牛、乳製品、柑橘系の果物、トウモロコシソルガム、綿花、バナナ、パイナップルも育てられています。クワズル・ナタールの初期のワイン産業があります。他の産業(主にダーバンとその周辺に位置する)には、繊維、衣料品、化学薬品、ゴム、肥料が含まれます、紙、車両組立および食品加工工場、皮なめし工場、および石油精製所。北海岸のリチャーズベイには、大型のアルミニウム製錬所があります。[要出典]

北部では、ニューカッスルは州の産業大国であり、Mittal Steel South Africa(以前のISPAT / ISCOR)とKarbochem合成ゴムがあります。ニューカッスル地域でも石炭が採掘されています。州全体として、かなりの量の石炭(特にコークス)と木材が生産されています。[要出典]

ルチルイルメナイトジルコンなどのいくつかの場所で経済的に非常に重要な鉱物を含む重鉱物砂の沖合採掘は、ツゲラ銀行を含むクワズールナタール沿岸の海洋生態系を脅かしています。エビやナース漁業の漁業経済も脅かされています。[15] [16]

人口の約86%が黒人アフリカ人です。アパルトヘイトの間、ネイティブの黒人の大部分は、牛の飼育とトウモロコシの栽培に基づく自給自足経済を持っていたバントゥーの故郷(バントゥースタン)に住むことを余儀なくされました。[要出典]

クワズールナタールの経済にとって、エコロジーツーリズムはますます重要になっています。この地域の豊かな生物多様性と保全への取り組みが認められています。観光客は、ユネスコの世界遺産に登録されているiSimangaliso湿地公園uKhahlambaドラケンスバーグ公園を見に来ていますこれらの2つの主要な公園とンドゥムの公園には、保護のためのラムサール条約湿地としてリストされている国際的に重要な湿地があります。観光客は、ライオン、ゾウ、キリンが見られるサファリに最大10,000ドルを支払います。他の人は山でハイキングしたり、ガイドと一緒に湿地を探索したりします。[要出典]

市民社会と政治

クワズールナタール州に拠点を置く著名な市民社会組織には、アバーラリベースムジョンドロ(小屋の住人)運動、[17]ディアコニア教会評議会[18] Right2Knowキャンペーン、[ 19]および失業者運動が含まれます。[20]

小作農立ち退きと政治的論争

クワズールナタールの政府は、小作農立ち退きと州の警察組織による虐待について継続的な論争を続けており、その結果、その存在の最初の3年間で200人以上のアバハラのメンバーが逮捕され、人々の家で警察の残虐行為が繰り返されました。通りと拘留中。[21]

[ダーバン]での2009年の武装暴徒によるケネディロードの非公式集落への攻撃は、地方および州政府を継続的な監視下に置いた。アバーラリベースムジョンドロ運動のメンバーから、攻撃者はアフリカ民族会議の地方支部に所属していると報告され、攻撃は慎重に計画され、州の警察署によって認可されたと主張されました。[22] [23]学術研究は、攻撃者がANCメンバーとして自己識別し、市および州レベルのANCリーダーが後に攻撃に対して公的制裁を提供したことを確認しているようです。[24] [25]

裁判所の禁止令にもかかわらず、eThekwini自治体は、州のSAPSの支援を受けて、ダーバンのカトクレストで小作農を繰り返し追い出しました。[26] [27]法廷弁護士会は、小作農立ち退きについても懸念を表明している。[28]

エコロジー

ナタールプラム

州にはさまざまな動物保護区があります。注目すべき例の1つは、ミナミシロサイが絶滅から救われた Hluhluwe–Imfolozi公園です。

これらのより大きな保護区の多くには、いくつかのカモシカ種からゾウケープバッファローカバに至るまでの大型動物が見られます。捕食者には、ライオンヒョウケープワイルドドッグが含まれます。

うろこ状の黄色い魚Labeobarbus natalensis)は、ツゲラ川の水系だけでなく、UmzimkuluUmfoloziMgeniでも見られる魚です。クワズールナタール州で一般的な固有種であり、ドラケンスバーグ山脈の丘陵地帯と沿岸の低地の間のさまざまな生息地に生息しています。 [29]

Carissa macrocarpa(Natal plum)は南アフリカ原産の低木で、一般に「ラージナムナム」と呼ばれています。ズールー語またはisiZulu、およびウガンダのバントゥー族では、 AmathunguluまたはumThunguluoBomvuとして知られています。アフリカーンス語では、果物はnoem-noemと呼ばれます。

教育

幼児教育

クワズールナタールには、南アフリカで最も有名な高校の1つがあります。

ヒルトンカレッジ
マイケルハウス
セントデイビッドマリスト、イナンダ

大学

クワズールナタール大学( UKZN )には、州内に5つのキャンパスがあります。[30]ナタール大学とダーバン・ウェストビル大学が合併した後、2004年1月1日に設立された[31]他の大学は:

スポーツ

主要なスポーツイベント

  • コムラッズマラソン、ピーターマリッツバーグとダーバンの間で毎年開催されるマラソン。
  • ミッドマーダムで毎年開催される1マイルの水泳レースであるミッドマーマイル。
  • Dusi Canoe Marathonは、ピーターマリッツバーグで始まりダーバンで終わる毎年恒例のカヌーマラソンです。
  • ダーバン7月、ダーバンのグレイビル競馬場で開催される南アフリカの最高の毎年恒例の競馬イベント。
  • プライスプロ氏、冬のダーバンでの最高の国際サーフィンイベント(以前は「ガンストン500」として知られていました)。

地方のスポーツチーム

サッカーサッカー)
南アフリカプレミアサッカーリーグ(PSL)は現在、州の次のチームをフィーチャーしています。
アマズールゴールデンアローズロイヤルAM (ダーバン)
サンダロイヤルズールー (リチャーズベイ)
マリッツバーグ・ユナイテッド (ピーターマリッツバーグ)
ラグビーユニオン
スーパーラグビー
シャークス
カリーカップ
サメ
クリケット
スーパースポーツシリーズ
イルカ( クワズールナタールクリケットチームの後継者
バスケットボール
クワズルマーリンズ
ネットボール
キングダムスターズ
キングダムクイーンズ

参考文献

  1. ^ 「KZNプレミアズウェリムキゼは辞任する」メール&ガーディアン2013年9月12日取得
  2. ^ a b c d 国勢調査2011:国勢調査の概要(PDF)プレトリア:統計南アフリカ。2012年。ISBN  9780621413885
  3. ^ 年半ばの人口推計、2021年(PDF)(レポート)。統計南アフリカ。2021年7月19日。p。3 2021年7月19日取得
  4. ^ 「地方のHDI-エリアデータベース-グローバルデータラボ」hdi.globaldatalab.org 2018年9月13日取得
  5. ^ 「アーカイブされたコピー」2014年7月24日にオリジナルからアーカイブされました2014年4月10日取得{{cite web}}:CS1 maint:タイトルとしてアーカイブされたコピー(リンク
  6. ^ レイノルズ、エマ。「南アフリカの道路を再生するペットボトル」CNN 2020年5月18日取得
  7. ^ 「南アフリカで最初のプラスチックベースの道路が建設されました」averda.co.za。2019年9月28日2020年5月20日取得
  8. ^ 「ヴァスコダガマの「発見」1497年の航海」南アフリカの歴史オンライン2020年8月4日取得
  9. ^ ワトソン、ロバートジョージセオドア(1960)。Tongaati:アフリカの実験ハッチンソン。p。83。
  10. ^ 私の国南アフリカ–私たちの国のシンボルと遺産を祝う、教育省(南アフリカ)、 ISBN1-77018-108-3 
  11. ^ Laing、Aislinn(2015年6月2日)。「南アフリカのズールー王の支出が彼の財布の所有者を狂気に追いやった方法」電信2022年1月11日にオリジナルからアーカイブされました2019年9月16日取得
  12. ^ ダニエル、ルーク(2018年7月5日)。「GoodwillZwelithini:ZuluKingに関する5つの簡単な事実」南アフリカ2019年9月16日取得
  13. ^ 「ズールーの女王MantfombiDlaminiは摂政になってから1か月後に死ぬ」BBCニュース2021年4月30日2021年4月30日取得
  14. ^ 「ダーバン、アフリカの東の宝石-5つ星のダーバン-美しいクワズールナタールを紹介する」5stardurban.co.za2015年1月9日。
  15. ^ リチャーズベイミネラルズ:歴史、www.rbm.co.za 2014年5月31日にウェイバックマシンでアーカイブ
  16. ^ 「南アフリカ沿岸情報センター:ズールーランド沿岸地域.... www.sacoast.ioisa.org.za」2014年5月8日にオリジナルからアーカイブされました2014年5月8日取得
  17. ^ 教会は正義を望んでいます
  18. ^ ショバ、シボンガコンケ(2009年1月7日)。「南アフリカ:教会は締約国に寛容を説くように求める」 –AllAfrica経由。
  19. ^ 「情報法案に対する200行進-IOLニュース」iol.co.za。 _
  20. ^ 「慈悲も助成金もありません、とMkhizeは言います」2013年7月31日にオリジナルからアーカイブされました2019年1月10日取得
  21. ^ ダーバンで移動中の小屋の住人、リチャードピットハウス、根本的な哲学、2007年。
  22. ^ 「ANCに関連付けられた攻撃者」News24。2010年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。
  23. ^ 「ダーバンのケネディロード非公式集落への攻撃に関する共同声明」ジョン・ドゥガードSC教授他 2013年10月18日にオリジナルからアーカイブされました。
  24. ^ 暴力の仕事:ケネディロードでの武力攻撃のタイムライン 2015年2月17日、ウェイバックマシンでアーカイブ、ケリーチャンス開発研究学校研究報告書、83、2010年7月。]
  25. ^ 暴力の仕事:ケネディロードシャック集落での武力攻撃[永久的なデッドリンク]、ケリーチャンス、UKZN、2011年3月。
  26. ^ eThekwiniは、エビクションのカトクレスト居住者から禁止されました(serisa.org)
  27. ^ 小屋の住人はeThekwiniと戦います–そしてANCは注意します(serisa.org)
  28. ^ 一般的なバー評議会は、カトクレストの立ち退きについて懸念を表明しています(serisa.org)
  29. ^ 「南アフリカのイエローフィッシュの状態に関するテクニカルレポート2007」(PDF)wrc.org.za。 _ 2017年6月29日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2012年3月29日取得
  30. ^ 「キャンパスの選択」クワズールナタール大学。2007年12月22日にオリジナルからアーカイブされました2007年11月18日取得
  31. ^ 「クワズールナタール大学の歴史」クワズールナタール大学。2011年8月20日にオリジナルからアーカイブされました2011年8月28日取得

外部リンク

座標29°S31 °E  / 29°S 31°E / -29; 31