ジューンティーンス

フリー百科事典ウィキペディアより

ジューンティーンス
ウィスコンシン州ミルウォーキーで開催される大規模なストリート フェスティバル。 群衆の多くはアフリカ系アメリカ人で、フード トラックや通りと平行に立っているスタンドから料理の煙が立ち上っているのが見えます。
ミルウォーキーで開催された Juneteenth フェスティバル、2019 年
とも呼ばれている
  • ジューンティーンス独立記念日
  • 記念日[1]
  • 解放の日 (TX) [2] [3]
  • 自由の日
  • ブラック独立記念日[4]
観測者アメリカ
タイプ連邦政府
意義アメリカにおける奴隷解放
お祝いお祭り、パーティー、パレード、礼拝
遵守事項アフリカ系アメリカ人の歴史、文化、進歩
日にち6月19日[a]
周波数毎年
初めて
  • 1866年6月19日（祝）
  • 2021 年 6 月 19 日 (連邦の祝日) [b]
開始者中央の組織化グループはありませんが、解放奴隷局によって開催されたいくつかの初期の祝賀会
関連する解放の日
この記事は、

米国の歴史
米国の大紋章.svg
タイムラインと期間
Prehistoric and Pre-colonialuntil 1607
Colonial period 1607–1765
1776–1789
    American Revolution 1765–1783
    Confederation Period 1783–1788
1789–1849
    Federalist Era 1788–1801
    Jeffersonian Era1801–1817
    Era of Good Feelings 1817–1825
    Jacksonian Era1825–1849
1849–1865
    Civil War Era 1850–1865
1865–1918
    Reconstruction Era 1865–1877
    Gilded Age 1877–1896
    Progressive Era 1896–1917
1918–1945
    World War I 1917–1918
    Roaring Twenties 1918–1929
    Great Depression 1929–1941
    World War II 1941–1945
1945–1964
    Post-World War II Era 1945–1964
1964–1980
    Civil Rights Era 1964–1980
1980–1991
    Reagan Era 1981–1991
1991–2008
    Post-Cold War Era 1991–2008
2008–present
    Modern Era2008–present
トピック
グループ別
こちらもご覧ください
シリーズの一部
アフリカ系アメリカ人
歴史
Periods
Aspects
Migrations
文化
Lifeways
Schools
Academic study
Celebrations
Economic class
Symbols and ideas
宗教
Institutions
Theologies
Minorities and sects
政治
Organizations
Ideologies
市民・経済団体
Organizations
スポーツ
Athletic associations and conferences
サブコミュニティ
Multiethnic
Specific ancestries
Sexual orientation
方言と言語
English dialects
Languages and other dialects
人口
U.S. states
U.S. cities
Historic places
Population count
Diaspora
偏見
Racism
Stereotypes and media depictions

Juneteenth は、奴隷にされていたアフリカ系アメリカ人の解放を記念するアメリカ合衆国の祝日です。1865 年 6 月 19 日にゴードン グレンジャー少将がテキサス州の奴隷の自由を宣言した一般命令第 3 号の記念日に祝われます。[7]ガルベストン で始まったジューンティーンスは、それ以来毎年、米国のさまざまな地域で観察されており、アフリカ系アメリカ人の文化を広く祝うことがよくあります。この日は、大統領が就任した 2021 年に初めて連邦の祝日として認められました。 ジョー・バイデンは、ルラ・ブリッグス・ギャロウェイ、オパール・リーなど の努力の後、 6 月 1 日の国家独立記念日法に署名して法律を制定しました。

初期の祝賀会は 1866 年にさかのぼり、最初はテキサス州で教会を中心としたコミュニティの集まりが関係していました。彼らは南部に広がり、1920 年代と 1930 年代にはより商業化され、フード フェスティバルを中心に行われることが多くなりました。大移動の参加者は、これらのお祝いを国中にもたらしました。1960 年代の公民権運動の間、公民権を達成するための非暴力的な決意によって、これらのお祝いは影を潜めましたが、1970 年代にはアフリカ系アメリカ人の自由とアフリカ系アメリカ人の芸術に焦点を当てて再び人気が高まりました。1938 年の布告によってテキサスから始まり、1979 年の法律によって、米国のすべての州とコロンビア特別区は何らかの形で正式に休暇を認めています。メキシコの一部で採用されたこの祝日は、国際的な祝日になりました。Juneteenth は、 1852 年に奴隷制から逃れ、メキシコのコアウイラに定住したブラック セミノールの子孫であるMascogosによって祝われます。[8] [9]

お祝いの伝統には、奴隷解放宣言の公開朗読、「 Swing Low, Sweet Chariot」や「Lift Every Voice and Sing 」などの伝統的な歌の歌唱、 Ralph EllisonやMayaなどの著名なアフリカ系アメリカ人作家の作品の朗読が含まれます。アンジェロウ。ジューンティーンスのお祝いには、ロデオ、ストリート フェア、クックアウト、家族の再会、パーティー、歴史の再現、ミス ジューンティーンス コンテストも含まれる場合があります。2021 年、ジューンティーンスは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー以来、初めて新しい連邦の休日になりました。1983 年に採用された[10]。

お祝いと伝統

ジューンティーンスとは？、下院民主党幹部会による 2020 年のビデオ
2019 年 6 月 1 日に行われた伝統的なアフリカのダンスと音楽

この祝日は「アフリカ系アメリカ人にとって最も長い祝日」と見なされており[11]、「アメリカの 2 番目の独立記念日」と呼ばれています。ジューンティーンスは通常、6 月の第 3 土曜日に祝われます。歴史家のミッチ・カチュンは、奴隷制度の終焉を祝うことには、「祝うこと、教育すること、扇動すること」という 3 つの目標があると考えています。[12]初期のお祝いは、野球、釣り、ロデオで構成されていました。アフリカ系アメリカ人は、祝賀会に公共施設を使用することを禁止されることが多かったため、教会や水の近くで開催されることが多かった. お祝いはまた、精巧な大規模な食事と最高の服を着た人々によって特徴付けられました.ガルベストンへ。[13]初期のフェスティバルが報道されたとき、ジャニス・ヒュームとノア・アルセノーは、「アフリカ系アメリカ人の記憶を支配的な「アメリカの物語」の中に同化させるのに役立った」と考えている. [14]

今日の遵守は、主に地元のお祝いです。[15]多くの場所で、ジューンティーンスは多文化の祝日になっています。[16]伝統には、解放宣言の公開朗読、「 Swing Low, Sweet Chariot」や「Lift Every Voice and Sing 」などの伝統的な歌の歌唱、 Ralph EllisonやMayaなどの著名なアフリカ系アメリカ人作家の作品の朗読が含まれます。アンジェロウ。[15]お祝いには、ピクニック、ロデオ、ストリート フェア、料理会、家族の再会、公園でのパーティー、歴史の再現、ブルースフェスティバルとミス ジューンティーンス コンテスト。[11] [13] [17] [18] [19]レッドベルベットケーキやストロベリーソーダなど、赤い食べ物や飲み物はお祝いの際の伝統であり、赤は回復力と喜びを表す. [18] [13] [20] 1852年からコアウイラに住んでいるブラック・セミノールの子孫であるマスコゴ族もジューンティーンスを祝う. [21]

ジューンティーンスのお祝いには、アフリカ系アメリカ人の文化に関する講演や展示が含まれることがよくあります。[12]現代の休日は、アフリカ系アメリカ人の伝統について教えることに重点を置いています。Karen M. Thomas は、Emergeで次のように書いています。お祝いには、通常、有権者登録の取り組み、演劇の上演、物語の再話が伴います。[22]この祝日は、アフリカ系アメリカ人の影響を受けたソウル フードやその他の食べ物の祭典でもあります。ツーリズム レビュー インターナショナルで, アン ドノバン と カレン デブレス は "バーベキューほとんどのジューンティーンスの祝賀会の目玉です」. [23]

歴史

エイブラハム リンカーン大統領は1863 年 1 月 1 日に奴隷解放宣言を発行し、テキサス州の奴隷と南部連合の分離主義国のすべての反抗的な部分を解放しました。[24] [25]布告の施行は、一般に北軍の前進に依存していた。テキサスは旧アメリカ連合国から最も離れた州であり、南北戦争が終わると奴隷制度が拡大し、北軍の存在感が低かった。このように、グレンジャーの命令以前の法執行は遅く、一貫性がなかった。[7] 奴隷解放宣言は連合国における奴隷制の終結を宣言したが、合衆国に残った州における奴隷制を終結させたわけではなかった. アメリカ連合国が崩壊してからしばらくの間、奴隷制度は合衆国国境の 2 つの州 、デラウェア州とケンタッキー州で合法のままでした。[26] [27] [c]これらの奴隷は、1865 年 12 月 6 日に全米で動産奴隷制を廃止した憲法修正第 13 条の批准により解放された。アメリカ連合国の側についたチョクトー家は 1866 年に釈放された[ 28 ] [29]。

初期の歴史

南北戦争時代の米国における奴隷制度の廃止 (上の地図の青色と濃い緑色は、南北戦争以前に発生したものです):
  議会の行動による奴隷制度の排除、1861 年
  議会の行動による奴隷制度の廃止、1862 年
  最初に発行された解放宣言、1863 年 1 月 1 日
  1863年の奴隷解放宣言のその後の運用
  南北戦争中の国家行動による奴隷制度の廃止
  1864年の奴隷解放宣言の運用
  1865年の奴隷解放宣言の運用
  米国憲法修正第 13 条、1865 年 12 月 18 日
  修正第 13 条の通過後に米国に編入された領土
奴隷解放宣言の対象地域は赤で示されています。カバーされていないスレーブ保持エリアは青で表示されています。

南北戦争と解放の祝賀

南北戦争 (1861 ～ 1865 年) の間、アメリカ南部のさまざまな地域でさまざまな時期に解放が行われました。多くの場合、ジュビリー(奴隷が解放された聖書のジュビリーを思い出して) と呼ばれる大規模な解放の祝典は、9 月 22 日、1 月 1 日、7 月 4 日、8 月 1 日、4 月 6 日、11 月 1 日などの日に行われました。1865 年 6 月 19 日、ついにテキサスに解放が訪れたとき、南部の反乱が崩壊したとき、祝賀会が広まりました。[30]その日は実際には、テキサス州でさえ、奴隷制度の明確な終焉を示したものではなく、解放は他の日に祝われましたが、6月19日は米国全体で共有された記念の日になりました。アメリカ人 – 戦時中の奴隷制度の終焉。[7]

テキサス州における奴隷制度の終焉

ゴードン・グレンジャー少将は、テキサス州の住民に奴隷制が終了したことを正式に通知する一般命令第 3 号を発行しました。
1865 年 6 月 19 日通則第 3 号

リンカーンは、南北戦争のさなかの 1862 年 9 月 22 日に暫定的な奴隷解放宣言を発し、反乱軍が戦いを終わらせて合衆国に再び参加しなければ、翌年の初日に南軍のすべての奴隷を解放すると宣言した。 . [31] 1863 年 1 月 1 日、リンカーンは最後の奴隷解放宣言を発し、北軍の手ではなく反乱を起こしたアメリカ連合国のすべての奴隷を解放すると宣言した。[31] [c]

地理的に孤立していた農園主やその他の奴隷所有者は、戦闘を逃れるために東部の州からテキサスに移住し、多くの人が奴隷を連れてきて、南北戦争の終わりに州内の奴隷人口を数千人も増やしました。[7]ほとんどが田園地帯に住んでいたが、1860 年までに 1,000 人以上がガルベストンとヒューストンの両方に住み、数百人が他の大きな町に住んでいた [7] 。[32] 1865 年までに、テキサスには推定 250,000 人の奴隷がいた。[7] [33]

1865年4月9日に南軍の総司令官ロバート・E・リーがアポマトックス裁判所で降伏したにもかかわらず、ミシシッピ川横断の南軍西部軍は6月2日まで降伏しなかった[7] 。 1865 年、北軍のゴードングレンジャー少将がガルベストン島[34]に到着し、最近テキサス州に上陸した 2,000 人を超える連邦軍の指揮を執り、奴隷の解放を強制し、テキサス州内で可決されたすべての法律を無効にし、レコンストラクションを監督しました。南軍議員による戦争中。[34] [35]この命令は、すべてのテキサス人に、合衆国行政府の布告に従って、すべての奴隷が自由であることを知らせた。

テキサス州民は、合衆国行政府の布告に従って、すべての奴隷が自由であると知らされる。これには、かつての主人と奴隷の間の個人的権利と所有権の絶対的平等が含まれ、これまで両者の間に存在していた関係は、使用者と雇われた労働者の間の関係になります。解放奴隷は、現在の家に静かにとどまり、賃金のために働くように勧められています。彼らは、軍の駐屯地で収集することは許可されず、そこでも他の場所でも怠惰な状態でサポートされないことが通知されます. [36]

長年の都市伝説では、アシュトン ヴィラで一般命令第 3 号が歴史的に読まれました。しかし、そのような主張を裏付ける歴史的証拠は現存していません。[37]広く信じられているが、グレンジャーまたは彼の軍隊が条例を声に出して読み上げて宣言した可能性は低い.教会。[38] 2014 年 6 月 21 日、ガルベストン歴史財団とテキサス歴史委員会は、かつてオスターマン ビルが立っていたジューンティーンスの銘板を建て、グレンジャー少将の連合本部の場所とその後の彼の一般命令の発令を示した [38] 。[39]

この出来事は奴隷制の終焉として祝われるようになったが、合衆国国境の2つの州 (デラウェア州とケンタッキー州) で残っていた奴隷解放は、数か月後の 1865 年 12 月 18 日に修正第 13 条が批准されるまで実現しなかった。 . [40] [c] [d]テキサス州の元奴隷の自由は、1868 年から 1874 年にかけての一連のテキサス州最高裁判所の判決で州法の地位を与えられた. [42]

ジューンティーンスの祭典

[43] 1 年後の 1866 年 6 月 19 日、テキサス州の解放奴隷は「ジュビリー デー」の年次記念行事の最初のものを組織した。[36]初期の祝賀会は、新たに解放されたアフリカ系アメリカ人に投票の指示を与えるための政治集会として使用された. [44] 1 月 1 日か 4 日には、他の独立記念日が行われた[45]。

一部の都市では、州が後援する施設の分離により、黒人が公共の公園を使用することを禁じられました。テキサスの一部では、解放された人々が資金をプールして土地を購入し、お祝いを開催しました。[7] [36]この日は 1867 年に解放奴隷局の後援でオースティンで初めて祝われ、1872 年までに「公共行事のカレンダー」に記載された[40] 。ジューンティーンスを祝うために、今日ヒューストンの奴隷解放公園として知られる 10 エーカー (4 ヘクタール) の土地の購入に 1,000 ドル。[46]この観測はすぐにテキサス中から何千人もの参加者を集めた。ライムストーン郡の、推定 30,000 人の黒人が、1898 年にジューンティーンスのお祝いのために設立されたブッカー T. ワシントン公園で祝った。[40] [11]黒人コミュニティは、 1890 年代初頭にジュビリー デーにジューンティーンスという言葉を使い始めた. [33] テキサスの定期刊行物であるThe Current Issue は、早くも 1909 年にこの言葉を使用し[47] 、その年、サン アントニオに関する本は、「6 月 '10 日'」について見下すように述べた。[48]

ジム・クロウ中の辞退

1900 年、奴隷解放の日にテキサスで演奏するバンド
1900 年、テキサス州解放の日 (Juneteenth) のお祝い
1905 年、バージニア州リッチモンドでの解放記念日のお祝い

20 世紀初頭、経済的および政治的要因により、ジューンティーンスの祝祭は減少しました。1890 年から 1908 年にかけて、テキサス州とすべての旧アメリカ連合国は、黒人を政治プロセスから排除することで、黒人の権利を効果的に剥奪する新しい憲法または修正案を可決しました。白人が支配する州議会は、二流の地位を課すジム・クロウ法を可決しました。[49]グラディス・L・ナイトは、祝祭の衰退の一因として、「上向きに移動する黒人は、奴隷としての過去を恥じ、主流の文化に同化することを熱望した。奴隷制度からさらに引き離された若い世代の黒人は、学校…その他の趣味です。」に移行したその他の者米国北部は休暇を取ることができなかったか、単に祝賀会を中止することができませんでした。[11]

大恐慌により、多くの黒人が仕事を求めて農場から都会に出ることを余儀なくされました。1936 年から 1951 年にかけて、テキサス ステート フェアは祝日を祝う目的地となり、その復活に貢献しました。1936 年には、推定 150,000 から 200,000 人がダラスでの祝日のお祝いに参加しました。1938 年、テキサス州知事James Allred は次のような声明を発表しました。[50]

一方、テキサス州の黒人は、6 月 19 日を奴隷制からの解放を祝う公式の日としています。と

一方、1865 年 6月 19 日は、テキサス軍管区の指揮を執っていたロバート [原文のまま] S. グレンジャー将軍がテキサスの黒人に彼らが自由であることを通知する布告を発した日であった。と

その時以来、テキサスの黒人は、その日が日曜日に来る年を除いて、適切な休日の儀式でこの日を守ってきました。州知事が、翌日を黒人による州の遵守のための休日として宣言するよう要請された場合。と

一方、1938 年 6 月 19 日は、今年は日曜日です。そこで今、私、テキサス州知事のジェイムズ・V・オールレッドは、1938年6月20日を奴隷解放の日として定め、これを宣言します。

そして、テキサスの黒人人種のすべてのメンバーに、彼らにとってのその重要性に適した方法でその日を観察するよう強く勧めます.

[50] 1940 年から 1970 年にかけての大移動の第 2 波で、500 万人以上の黒人がテキサス、ルイジアナ、その他の南部を離れ、北と西海岸。歴史家のイザベル・ウィルカーソンが書いているように、「テキサスの人々は、ジューンティーンス・デイをロサンゼルス、オークランド、シアトル、および彼らが行った他の場所に連れて行きました。」[51] 1945 年、ジューンティーンスはテキサスからの移民であるウェズリー・ジョンソンによってサンフランシスコに紹介された。[52]

1950 年代から 1960 年代にかけて、公民権運動はアフリカ系アメリカ人の関心を自由の拡大と統合に向けさせました。その結果、祝日の観察は再び減少しましたが、テキサスではまだ祝われていました. [44] [45]

復活

1960年代–1980年代

シアトル センターでの 1980 年 Juneteenth 祝賀会のフライヤー

ジューンティーンスは、黒人が奴隷制を終わらせるための闘争に結びつき始めたため、すぐにリバイバルを見ました. アトランタでは、平等を求める一部の運動家がジューンティーンスのボタンを着用していました. ラルフ・アバナシー牧師が招集した1968年のワシントンD.C.への貧しい人々のキャンペーンの間、南部キリスト教指導者会議は6月19日を「貧しい人々のキャンペーンの連帯の日」とした。[40] [52]その後のリバイバルでは、ミネアポリスとミルウォーキーで大規模な祝祭が行われ[13]、米国東部全体で行われた [13] 。[53]1974 年、ヒューストンは再び大規模な祝祭を開催し始め[33]、翌年にはテキサス州フォートワースが続いた。翌年、フォートワースのシカモア公園で開催された祝祭には約 30,000 人が参加しました。[44] 1978 年のミルウォーキーの祭典には、100,000 人以上の参加者が集まったとされています。[53] 1979 年、テキサス州議会はこの機会を州の休日にしました。[54] 1980 年代後半、カリフォルニア、ウィスコンシン、イリノイ、ジョー​​ジア、ワシントン DC でジューンティーンスの大規模な祝賀会が行われた[33]。

祈りの朝食と記念式典

アル・エドワーズ像

1979年、ヒューストンの民主党州下院議員アル・エドワーズは、ジューンティーンスを有給のテキサス州の休日とする法案を支持することに成功した。同年、彼は 1859 年に建てられたアシュトン ヴィラの敷地内で、アル エドワーズの就任式の祈りの朝食と記念式典を主催しました。南北戦争時代から現存する数少ない建物の 1 つとして、グレンジャー少将の命令を受けた場所として地元の神話や伝説で人気があるため、エドワーズの年次祝賀会には、北軍の将軍 [55] に扮した地元の歴史家が、自宅の二階のバルコニー。解放宣言も読み上げられ、スピーチが行われます。[56] [57]アル・エドワーズ下院議員は、2020 年 4 月 29 日、83 歳で自然死した。[58]しかし、毎年恒例の祈りの朝食と記念式典はアシュトン・ヴィラで続けられ、故議員の息子であるジェイソン・エドワーズが父親の代わりに話した。[59] [60]

公式の州全体の認識

1970 年代後半、テキサス州議会がジューンティーンスを「特にテキサスの黒人にとって重要な祝日」と宣言したとき[45]、ジューンティーンスを州の祝日として制定した最初の州となった。[61]この法案は 1979 年にテキサス州議会を通過し、公式には 1980 年 1 月 1 日に州の祝日となった。連邦の祝日になるまで、サウスダコタ州を除くすべての州で。[4]

ポップカルチャーとマスメディアにおけるジューンティーンス

1980 年代から 1990 年代にかけて、祝日はアフリカ系アメリカ人のコミュニティの間でより広く祝われるようになり、米国では主流の注目が高まっています。[11] [62] 1991 年、アナコスティア コミュニティ ミュージアム(スミソニアン協会の一部) による「91 年 6 月 10 日、自由の再訪」という展覧会が開催されました。[13] 1994 年、コミュニティ リーダーのグループが、ニューオーリンズのクリスチャン ユニティ バプテスト教会に集まり、ジューンティーンスの国民的祝祭のために働きました。[11] [62]駐在員は、パリなどの海外の都市でそれを祝いました。[17]他の国のいくつかの米軍基地は、民間グループの祝賀会に加えて、祝賀会を後援しています. [17] [63] 1999 年、ラルフ エリソンの小説Juneteenthが出版され、休日の認知度が高まった。[64] 2006 年までに、少なくとも 200 の都市がこの日を祝った。[13]

1997 年、活動家のBen Haith はJuneteenth の旗を作成し、イラストレーターのLisa Jeanne Grafによってさらに洗練されました。2000 年、この旗はハイスによってボストンのロクスベリー ヘリテージ州立公園に初めて掲げられました。中央の星は、テキサス州と、全国のすべてのアフリカ系アメリカ人の自由の拡大を表しています。星の周りのバーストは新星を表し、赤い曲線は地平線を表し、アフリカ系アメリカ人の新しい時代を表しています. 赤、白、青の色は、アフリカ系アメリカ人と奴隷にされた祖先がアメリカ人であることを示すアメリカ国旗と、すべての市民の自由と正義に対する国民的信念を表しています。[65] [66]

この祝日は、テレビ シリーズアトランタ(2016 年) [67]やブラックっぽい(2017 年) [68]のエピソードなどのエンターテイメント メディアでの描写を通じて、アフリカ系アメリカ人コミュニティの外で主流の認識を得ました。Aloe Blacc、The Roots、[69]、およびFonzworth Bentleyによる。[70] [71] 2018 年、Apple はiOS のカレンダーに米国の公式の休日として Juneteenth を追加しました。[72]一部の民間企業は、従業員の有給休暇としてジューンティーンスを採用していますが、他の企業は黙祷などの別の方法で正式にその日をマークしています。[73] [74] 2020 年に、Twitter、ナショナル フットボール リーグ、ナイキを含むいくつかのアメリカの企業や教育機関が、ジューンティーンスを会社の休日として扱い始め、従業員に有給休暇を提供し[75]、Google カレンダーが追加されました。 Juneteenth から米国の祝日カレンダーへ。[76]また、2020 年には、多くの主要な大学が正式にジューンティーンスを認めました[77] [78]。「反省の日」として、または教職員の有給休暇を伴う大学の休日として。[78]

2020 年の祝日のページェント文化を題材にした母娘映画『ミス ジューンティーンス』は、「自立することを決意した」アフリカ系アメリカ人女性を称える一方、機知に富んだ母親は「女性を自分たちの生活に留めようとする地域社会の性差別的傾向を乗り越えています。場所。" [79]

連邦の休日になる

ジョー・バイデン大統領は、2021 年 6 月 17 日、6 月 17 日の国家独立記念日法に署名して法律を制定しました。

1996 年、「6 月 10 日の独立記念日」を認める最初の連邦法が米国下院で導入されました。195、Barbara-Rose Collins (D-MI) が後援。1997 年、議会は上院共同決議 11 と下院共同決議 56 を通じてこの日を承認しました。ジューンティーンス独立記念日に全国的な認識をもたらします」、およびナショナル ジューンティーンス オブザーバンス ファウンデーションの継続的なリーダーシップ。[80]

2000 年代から 2010 年代にかけて、活動家たちは議会にジューンティーンスの正式な承認を求める長いプロセスを続けました。[81] National Juneteenth Observance Foundation などの組織は、Juneteenth を国民の祝日として議会に指定することを求めた。[7] 2016 年までに、45 の州がこの機会を認めていました。[54]その年、「ジューンティーンスの祖母」と呼ばれることが多い[82]オパール リーは、テキサス州フォートワースからワシントン DC まで、連邦の祝日を提唱するために散歩を始めた[54] [83]。2021 年 6 月 17 日に正式に連邦の休日とされたとき、元日 (1 月 1 日)、独立記念日 (7 月 4 日)、退役軍人の日 (11 月 11 日)、クリスマスと共に、5 つの日付固有の連邦休日の 1 つになりました。日 (12 月 25 日)。Juneteenth は、2033 年、2039 年、2044 年、2050 年の父の日と一致します。Juneteenthは、1986年にMartin Luther King Jr. Day が休日と宣言されて以来、最初の新しい連邦休日です。国旗の日(6 月 14 日)から独立記念日(7 月 4 日) までの 21 日間。

法令遵守

州と地方

2021 年の連邦休日の前の年に、州によって米国の休日または記念としてジューンティーンスが採用されました。
  2000年以前に認知された
  2000年から2009年にかけて認定
  2010年から2021年にかけて認定

テキサス州は、1980 年に制定された法律によって日付を認めた最初の州でした。2002 年までに、8 つの州が公式にジューンティーンスを認め[84]、4 年後には 15 の州が祝日を認めました。[45] 2008 年までに、州の半分強が何らかの形でジューンティーンスを承認した. [85] 2019 年までに、47 の州とコロンビア特別区がジューンティーンスを認めた[86]が、2020 年時点で州職員の有給休暇としてこの祝日を採用したのはテキサスだけであった [86] 。[87]

2019 年 6 月、ペンシルベニア州のトム ウルフ知事は、ジューンティーンスを州の休日として認めました。[88] 2020 年 5 月 25 日に発生したジョージ フロイドの殺害 の 1 年間の余波で、ニューヨーク、ワシントン、バージニアを含む9 つの州がジューンティーンスを有給休暇に指定した[89] 。[90] 2020年、マサチューセッツ州知事のチャーリー・ベイカーは、この日を「6月10日の独立記念日」とする宣言を出した。これは、下院と上院の両方がジューンティーンスを州の祝日にする法案を提出したことに続くものでした。ベイカーはこれらの法案について具体的にコメントしなかったが、ジューンティーンスの遵守をより重要なものにすることを約束した. [91]2021 年 6 月 16 日、イリノイ州は法定休日を州の有給休暇に変更する法律を採択しました。[92]

一部の市や郡では、宣言によってジューンティーンスを承認しています。2020 年、ジューンティーンスはニューヨーク市によって正式に認められました(2021 年から、毎年恒例の市の公式休日および公立学校の休日として)。[93] [94] イリノイ州クック郡は、ジューンティーンスを有給の郡休日とする条例を採択した。[95]ホノルル市と郡は、この日を「名誉と反省の日」[96] として認識しており [96]、オレゴン州ポートランド(市職員の追悼と行動の日、および有給休暇) として認識している [96] 。[97]

ノースダコタ州は2021 年 4 月 13 日にジューンティーンスを州として認められた年間休日として承認することを承認し[98]、ハワイは 2021 年 6 月 16 日に祝日を認める 49 番目の州となった[e] [99] [100] 6 月 16 日、 2020年サウスダコタ州知事のクリスティ・ノームは、翌2020年6月19日をその年のみジューンティーンス・デーとすることを宣言し、2020年だけでなく毎年承認するよう求める声に拍車をかけた. [101] 2022年2月、サウスダコタ州はジューンティーンスを毎年恒例の州の祝日または行事として認める最後の州。[102]その法律は、公式になる前から連邦法に従うことを規定していた。[103]2022 年 5 月 2 日、コロラド州のジャレッド ポリス ( Jared Polis)知事は、州の儀式を州の祝日に変更する法案に署名し、現在、コロラド州で 11 番目の州の祝日となっています。[104] 2022 年 7 月 1 日現在、21 の州とコロンビア特別区が 6 月 1 日を有給の州休日とし、残りの州は儀式を維持している。[4]

州または島嶼地域 毎年恒例の州の休日 州の有給休暇 ノート
 アラバマ州
 アラスカ
 カリフォルニア 2022 年 9 月 29 日
 コロラド 2022 年 5 月 2 日
コネチカット
 デラウェア 2021年10月27日[105]
 イリノイ州 2021 年 6 月 16 日
 ルイジアナ 2021年6月7日[106]
 メイン州 2021年6月14日[107]
メリーランド州
マサチューセッツ州
 ミネソタ州 2023年2月3日[108]
ネブラスカ
ネバダ
 ニュージャージー 2020年9月10日[109]
ニューメキシコ州 2006年 2022年
 ニューヨーク 2020年10月14日[110]
 オレゴン 2021 年 9 月 25 日
テネシー
 テキサス州 1980年1月1日
 バージニア州 2020年10月19日[111]
 ワシントン 2021 年 5 月 13 日

国立

ジューンティーンス ナショナル インデペンデンス デー法
米国の国璽
長いタイトル合衆国法典第 5 編を修正して、ジューンティーンスの独立記念日を法的な公休日として指定する。
制定者第117回アメリカ合衆国議会
効果的2021 年 6 月 17 日
引用
公法パブ。L.  117–17 (テキスト) (PDF)
法令全般135 ステータス  287
成文化
USC セクションの修正5 USC  § 6103
立法の歴史

ジューンティーンスは、アメリカ合衆国の祝日です。何十年にもわたって、活動家や議会議員 (多くのアフリカ系アメリカ人が率いる) は、州および国家の行事に対する法律を提案し、提唱し、支持を築き上げてきました。2020 年 6 月の大統領選挙中、ジョー・バイデンは休日を公に祝いました。[112] ドナルド・トランプ大統領は、再選のための選挙運動中に、この日を彼の「ブラック・アメリカのためのプラチナ・プラン」の一部として祝日にすることを付け加えた. [113] 2021 年 6 月 15 日、支持者と議会の黒人議員団に後押しされて、上院は 全会一致で6 月 15 日の国家独立記念日法を可決しました。, [114]ジューンティーンスを連邦の休日として確立する。[115] [ 116]ジョー・バイデン大統領が法案に署名した( Pub. L. 117–17 (text) (PDF) ) [117] [118 ] ] 2021 年 6 月 17 日に制定され、6 月 11 日は 11 番目のアメリカ連邦の祝日となり、 1983 年にマーティン ルーサー キング ジュニア デーが指定されて以来、連邦の祝日として法的な遵守を得た最初の祝日となりました。 [119] [120] [121]   法案によると、連邦政府の職員は毎年 6 月 19 日に休みを取ることができます。または、その日が土曜日または日曜日に当たる場合は、その日付に最も近い金曜日または月曜日になります。それぞれ落ちます。[122]

も参照

注釈

  1. ^ 祝日名は6月と19日のかばん語。[5] [6]
  2. ^ 連邦法 ( 5 USC § 6103 )に従って、最初は連邦暦で 2021 年 6 月 18 日金曜日に、次に 2022 年 6 月 20 日月曜日に制定され、土曜日または日曜日に当たる休日は前の金曜日に遵守されることが確立されました (土曜日が祝日の場合）または翌月曜日（日曜日が祝日の場合）となります。「連邦の祝日」 . 米国人事管理局。2021 年11 月 12 日閲覧。 
  3. ^ a b c 大統領の「戦争権限」の範囲が限られていたため、連合軍の奴隷は奴隷解放宣言によって解放されなかった. 詳しくは奴隷解放宣言#報道を見てください。
  4. ^ 戦争中に奴隷制度が拡大したテキサスとは異なり、ケンタッキーでは主に北軍の軍事的措置と北軍の前線への逃亡によ​​り、奴隷の数は 70% 以上減少した。[41]
  5. ^ 2020 年 6 月、ハワイ初のアフリカ系アメリカ人ミス ハワイ USA であるサマンサ ネイランドは、連合と草の根運動であるジューンティーンスのためにハワイを設立しました。ハワイは 6 月 16 日にハワイ州議会にロビー活動を行い、2021 年 6 月 16 日にグレン ワカイ上院議員が提案し、デビッド イゲ知事が署名して法律に署名したSB939 を成功裏に通過させました。

引用

  1. ^ "Cel-Liberation Style! 4 回目の Juneteenth Day が 6 月 19 日に始まります" . ミルウォーキースター。1975 年 6 月 12 日。2020年5月7日閲覧。
  2. ^ シルバ、ダニエラ (2020 年 6 月 16 日). 「解放の休日であるジューンティーンスについて知っておくべきこと」 . NBCニュース。2020年6月19日閲覧。
  3. ^ Davis、Kenneth C. (2011 年 6 月 15 日)。「ジューンティーンス: 私たちのもう一つの独立記念日」 . スミソニアン。2019 年6 月 27 日閲覧。
  4. ^ a b c Smith、Erin M. (2022 年 7 月 1 日)。6 月 1 日: ファクト シート (CRS レポート R44865) (レポート)。バージョン 26。議会調査サービス。2022 年7 月 18 日閲覧。
  5. ^ 「コーチェラで祝われるジューンティーンス」 . ブラックボイスニュース。2011 年 6 月 22 日。 2012 年 1 月 22 日に元の場所からアーカイブされました。
  6. ^ Gulevich、Tanya (2003). クリスマスと新年のお祝いの百科事典。オムニグラフィック。pp.188–211。ISBN 9780780806252. 2021 年6 月 21 日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h Gates、Henry Louis Jr. (2013 年 1 月 16 日)。「ジューンティーンスとは？」. PBS 。2020年6月12日閲覧。
  8. ^ ファーガソン、ウェス (2019 年 6 月 19 日). 「このメキシコの村がジューンティーンスを祝う理由」 . テキサスマンスリー。2021 年6 月 16 日閲覧。
  9. ^ 「ブラック・コス、シンコ・デ・マヨのマスコゴス、アフリカ先住民メキシコ系アメリカ人を思い出してください」 . デイリーコス。2019 年 5 月 3 日。2021 年6 月 16 日閲覧。
  10. ^ バイデン大統領は、6 月 1 日の国家独立記念日法に署名して法律を制定する(ビデオ). 2021 年 6 月 17 日。2021年 12 月 11 日に元の場所からアーカイブされました。
  11. ^ a b c d e f g Knight 2011 .
  12. ^ a b Hume & Arceneaux 2008 , p. 156。
  13. ^ a b c d e f Jaynes 2005 .
  14. ^ Hume & Arceneaux 2008、p. 159。
  15. ^ a b テイラー、2002 年。pp. 28–29。
  16. ^ Hume & Arceneaux 2008、p. 158。
  17. ^ a b c モスキン、ジュリー (2004 年 6 月 18 日)。「自由の党に遅れて、テキサス人はブラック ホリデーの言葉を広めた」 . ニューヨークタイムズ。2011 年4 月 28 日閲覧。
  18. ^ a b テイラー、ニコール (2017 年 6 月 13 日). 「ホット リンクスとレッド ドリンク: ジューンティーンスの豊かな食の伝統」 . ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331。 
  19. ^ アコスタ、テレサ・パロモ (2010 年 6 月 15 日). 「ジューンティーンス」 . テキサス歴史協会。2020年6月5日閲覧。
  20. ^ アーメン、Sunyatta (2022 年 6 月 10 日)。「Juneteenth には、このハイビスカスの赤い飲み物に歴史が染み込んでいます」 . ワシントンポスト。
  21. ^ "Mascogos. Siempre listos para partir" . El Universal (スペイン語)。2016 年 9 月 19 日。2017 年7 月 31 日閲覧。Sin embargo, la fiesta de la comunidad es el 19 de junio – el Juneteenth Day en Estados Unidos – el día que los esclavos de Galveston, Texas, supieron que eran libres.
  22. ^ トーマス、カレン M. (1993 年 6 月)。「テキサス：ジューンティーンスデー」。出現します。巻。8、いいえ。4.p。31.
  23. ^ ドノバン、アン。DeBres、カレン (2006)。「Foods of Freedom: 料理の観光名所としてのジューンティーンス」. ツーリズム レビュー インターナショナル。ニューヨーク州パットナム バレー: コグニザント コミュニケーション コーポレーション。9 (4): 379–389. ドイ：10.3727/154427206776330562。
  24. ^ 「私たちの文書 - 解放宣言 (1863)」 . ourdocuments.gov . 2021 年 4 月 9 日。2021年7月16日閲覧。
  25. ^ 「解放宣言」 . 国立公文書館。2015 年 10 月 6 日。2021年7月5日閲覧。
  26. ^ "10 の事実: 解放宣言" . アメリカン・バトルフィールド・トラスト。2012 年 8 月 9 日。2020年6月19日閲覧。
  27. ^ テイラー、エイミー. 「The Border States (米国国立公園局)」 . 国立公園局。米国内務省。2020年6月19日閲覧。
  28. ^ 「修正第13条」 . 歴史。A&E テレビ ネットワーク、LLC 。2020年6月19日閲覧。
  29. ^ 「オクラホマのチョクトー解放奴隷」 . african-nativeamerican.com . 2021年6月5日閲覧。
  30. ^ 「ジューンティーンスと奴隷解放宣言」 . JSTOR デイリー. 2020 年 6 月 18 日。2021年5月4日閲覧。
  31. ^ a b 「予備解放宣言、1862年」 . 国立公文書館。2020年6月3日閲覧。
  32. ^ Barr (1996), p. 24.
  33. ^ a b c d Garrett-Scott、Shennette (2013). ""When Peace Come": Teaching the Significance of Juneteenth". Black History Bulletin . 76 (2): 19–25. doi : 10.1353/bhb.2013.0015 . JSTOR  24759690 . S2CID  245657706 .
  34. ^ a b 「シリアルセット(No.3100-3500)」 . 1896 年 7 月 20 日 – Google ブックス経由。
  35. ^ ブラウン、DeNeen L. (2020 年 6 月 19 日)。「ジューンティーンスは『言葉では言い表せないほどの喜びの瞬間』を祝います: テキサスにおける奴隷制度の終焉」 . ワシントンポスト。
  36. ^ a b c 「ジューンティーンス」 . テキサス州立図書館および公文書委員会。2006 年7 月 6 日閲覧。
  37. ^ Cotham, Ed (2014 年 6 月 18 日). 「ジューンティーンス: 4 つの神話と 1 つの偉大な真実」 . デイリーニュース。
  38. ^ バーネット、ジョン (2022 年 6 月 20 日). 「ジューンティーンスに関する 4 つの永続的な神話は、事実に基づいていません」 . NPR。2022 年6 月 21 日閲覧。
  39. ^ ライス、ハーベイ (2014 年 6 月 22 日). 「ガルベストン、待望のジューンティーンスマーカーを発表」 . ヒューストン・クロニクル。
  40. ^ a b c d Wynn 2009 .
  41. ^ ハリソン、ローウェル H. (1983 年秋)。「ケンタッキー州の奴隷制：南北戦争の犠牲者」. ケンタッキーレビュー。ケンタッキー州レキシントン:ケンタッキー大学。5 (1): 38–40。
  42. ^ キャンベル、ランドルフ (1984). 「テキサスにおける奴隷制度の終焉: 研究ノート」. 南西部歴史四半期。テキサス州オースティン:テキサス州歴史協会。88 (1): 71–80. JSTOR 30239840 . 
  43. ^ "それは起こった: 6 月 19 日" . ミルウォーキースター。巻。14、いいえ。42. 1974 年 6 月 27 日。2020年5月5日閲覧。
  44. ^ a b c 「ジューンティーンスは黒人の伝統に継続性を加える」 . フォートワースのスターテレグラム。1976 年 6 月 13 日。100 . Newspapers.com経由で2020年6月4日に取得。 オープンアクセス
  45. ^ b c d ウィルソン 2006 年、 p. 239.
  46. ^ ムスタケム 2007 .
  47. ^ 1909年1月現在の号
  48. ^ サンアントニオ: 歴史と現代
  49. ^ アダムズ、ルター (2010). ルイビルの北への道：アーバンサウスでのアフリカ系アメリカ人の移住、1930年から1970年。ノースカロライナ州チャペルヒル:ノースカロライナ大学出版局. ISBN 978-0807899434.
  50. ^ a b Wiggins、William H. Jr. (1987). 「Juneteenth: テキサス カレンダーのレッド スポット デー」. アバネシーでは、フランシス・エドワード。ゴベナー、アラン・B。マレン、パトリック B. (eds.)。ジューンティーンス テキサス。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。pp.237–254。ISBN 1574410180.
  51. ^ ウィルカーソン、イザベル(2010). 他の太陽の暖かさ: アメリカの大移動の壮大な物語。ニューヨーク市：ランダムハウス。ISBN 9780679604075. 2015 年6 月 19 日閲覧。
  52. ^ a b Blanck、Emily (2019 年 3 月)。「サンフランシスコ湾のガルベストン: フィルモア地区のジューンティーンス、1945 年から 2016 年」. 西部歴史季刊。ユタ州ローガン：ユタ州立大学。50 (2): 85–112. ドイ: 10.1093/whq/whz003 .
  53. ^ a b Wiggins、William (1993 年 6 月 - 7 月)。「ジューンティーンス: 解放の祝賀会の進行状況を追跡する」. アメリカン・ビジョンズ。
  54. ^ a b c Hochman、David (2022 年 6 月/7 月)。「ジューンティーンスの歴史」。AARP: マガジン。p。70。
  55. ^ レイノルズ、ジェニファー (2020 年 6 月 19 日). 「ガルベストンで祝われたジューンティーンス」 . デイリーニュース。
  56. ^ エヴァンス、セイヤー (2006 年 6 月 15 日)。「ジューンティーンス像を受け取るガルベストン」 . ヒューストン・クロニクル。
  57. ^ ライス、ハーベイ (2015 年 6 月 19 日). 「ヒューストン議員は、ジューンティーンスの休日のための戦いを思い出す」 . ヒューストン・クロニクル。
  58. ^ Scherer、ジャスパー (2020 年 4 月 29 日). 「ジューンティーンスを創設した法案の立役者だったアル・エドワーズが83歳で死去」 . ヒューストン・クロニクル。
  59. ^ デグルード、マット (2020 年 6 月 19 日). 「ガルベストン郡のジューンティーンス イベントは、パンデミックの中でも歴史に声を与えます」 . デイリーニュース。
  60. ^ ファーガソン、ジョン・ウェイン (2020 年 6 月 19 日). 「危機と喪失の後、ガルベストンのジューンティーンスは「違う感じ」" .デイリー ニュース.
  61. ^ ディンガス、アン (2001 年 6 月). 「奴隷制度の終わりを告げるテキサス州だけの祝日だったジューンティーンスは、今では元気いっぱいで熱いバーベキューで全国的に祝われています」 . テキサスマンスリー。2013 年10 月 11 日閲覧。
  62. ^ bチャンドラー、DL (2012 年 6 月 19 日)。「Juneteenth: 今日の自由の初期の瞬間を祝う」 . News One (パキスタンのテレビチャンネル) . 2014 年6 月 19 日閲覧。
  63. ^ 「世界は自由を祝う」 . Juneteenth.com . 2006 年6 月 19 日閲覧。
  64. ^ グッツィオ 1999 .
  65. ^ Gagosz、Alexa (2021 年 6 月 16 日). 「ジューンティーンスの旗ってどういう意味？」. ボストングローブ。2021 年6 月 17 日閲覧。
  66. ^ カウル、ハーミート; Mullery、ウィル (2020 年 6 月 19 日)。「ジューンティーンスの旗はシンボルでいっぱいです。これがその意味です」 . CNN。2021 年6 月 17 日閲覧。
  67. ^ ホー、ロドニー (2016 年 10 月 25 日). 「FX's 'Atlanta' recap ('Juneteenth'): シーズン 1、エピソード 9」 . アトランタジャーナル憲法。2018 年6 月 18 日閲覧。
  68. ^ Framke、Caroline (2017 年 10 月 4 日). 「ジューンティーンスについてのブラックっぽい音楽のエピソードは、アメリカの無知についての鋭い教訓です」 . ヴォックス。2018 年6 月 18 日閲覧。
  69. ^ ABC ニュース (2017 年 10 月 4 日)。「私は奴隷です」. 2018 年6 月 18 日に取得– YouTube 経由。
  70. ^ ABC (2017 年 10 月 9 日)。「私たちはこれを作りました」 . 2021 年 12 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2021 年6 月 18 日に取得– YouTube 経由。
  71. ^ バトラー、バーホニー (2017 年 10 月 4 日). "「Blackish」は、「Hamilton」と「Schoolhouse Rock」にうなずき、強力な歴史の教訓を与えます" .ワシントン・ポスト. 2018 年6 月 18 日閲覧。
  72. ^ Ciaccia、クリス (2018 年 2 月 16 日). 「Apple の iCal カレンダーが不思議なことにイースターを削除する」 . フォックスニュース。2018 年2 月 16 日閲覧。
  73. ^ Dzhanova, Yelena (2020 年 6 月 19 日). 「今年のジューンティーンスを観察するすべての大企業の実行中のリストは次のとおりです」 . CNBC 。2021年6月18日閲覧。
  74. ^ ダフィー、クレア (2020 年 6 月 18 日). 「ますます多くの企業が、ジューンティーンスを祝うために従業員に休暇を与えています」 . CNN ビジネス. 2021年6月18日閲覧。
  75. ^ ブルックス、クリストファー J. (2020 年 6 月 19 日)。「ジューンティーンスを社休日とする風潮が始まる」 . CBS ニュース. 2021年6月18日閲覧。
  76. ^ ボナウ、マヌエル (2020 年 6 月 16 日). "Google は 6 月 1 日を Google カレンダーの公式休日にします" . アンドロイド警察。2020年6月16日閲覧。
  77. ^ アンダーソン、グレタ (2020 年 6 月 19 日). 「ジューンティーンスの認識の高まり」 . 高等教育の内部。2021年6月18日閲覧。
  78. ^ a b Ly、ローラ (2020 年 6 月 20 日)。「全国的な集会やお祝いの中で、より多くの都市、州、大学がジューンティーンスを公式の祝日として指定しています」 . cnn.com。CNN 。2021年6月18日閲覧。
  79. ^ トラバース、ピーター (2020 年 6 月 17 日). "「ミス・ジューンティーンス」レビュー: 見る人の目に映る美人コンテスト" .ローリング・ストーン. 2021 年7 月 18 日閲覧。
  80. ^ "S.Res.175 – 1865 年 6 月 19 日、ジューンティーンス独立記念日、つまり米国で奴隷制が最終的に終了した日を観察する決議" . アメリカ合衆国議会。2013 年 6 月 19 日。2015 年6 月 19 日閲覧。
  81. ^ ターナー、EH (2006). 「Juneteenth: 解放祝賀の進化」. アメリカ研究へのヨーロッパの貢献。65 : 69–81.
  82. ^ デビッド・ホックマン. 「ジューンティーンスの祖母」。AARPマガジン。No. 2022 年 6 月 / 7 月。21.
  83. ^ ジャクソン、アンジェリーク (2021 年 6 月 17 日). 「なぜ94歳の活動家オパール・リーがジューンティーンスを国民の祝日にするために行進したのか」 . バラエティ。2021年6月18日閲覧。
  84. ^ ダート、ボブ (2002 年 6 月 19 日)。「ジューンティーンス・クロッシング・ネイション」 . ボルチモア・サン。pp.A2 。Newspapers.com経由で2020年6月4日に取得。 オープンアクセス
  85. ^ クルーズ、ギルバート (2008 年 6 月 18 日). 「ジューンティーンスの簡単な歴史」 . 時間。2013 年5 月 30 日閲覧。
  86. ^ シャバド、レベッカ (2020 年 6 月 19 日). 「上院議員は、ジューンティーンスを連邦の祝日にする法案を提案する」 . NBCニュース。
  87. ^ スチュワート、ケイレブ (2020 年 6 月 16 日). 「バージニア州は、ジューンティーンスを州の祝日とする 2 番目の州になる可能性が高い」 . WHSV .
  88. ^ 「ペンシルベニア州の祝日は 6 月 1 日」 . CBSピッツバーグ。2019 年 6 月 19 日。2021年6月18日閲覧。
  89. ^ 「双子都市でのジューンティーンスのお祝い」 . ミネソタ公共ラジオ。2021 年 6 月 19 日。2021 年6 月 21 日閲覧。
  90. ^ 「議会は、ジューンティーンスを連邦の祝日にする法案を承認する」 . アソシエイテッドプレス。2021 年 6 月 16 日。2021 年6 月 19 日閲覧。
  91. ^ リード、ジョディ (2020 年 6 月 19 日). 「マサチューセッツ州の議員は、'Juneteenth' を州の休日として宣言します」 . WWLP.com 。2020年6月21日閲覧。
  92. ^ ペトレラ、ダン。陰、アリス（2021年6月16日）。「Juneteenth は、知事 JB Pritzker によって法律に署名された法案の下で、イリノイ州の公式の州の祝日になります」 . シカゴ・トリビューン。2021 年6 月 17 日閲覧。
  93. ^ 「ニューヨーク市はジューンティーンスを公式の休日と宣言する」 . BBCニュース。2020 年 6 月 19 日。
  94. ^ トラウトマン、マット (2021 年 5 月 4 日). 「もう雪の日はありません。NYC の学校は悪天候のため遠隔地に移動します」 . ニューヨーク市、NYパッチ。2021年6月1日閲覧。
  95. ^ ワシントン、ケリー (2020 年 12 月 22 日). 「クック郡は、ジューンティーンスを郡の労働者の有給休暇として認めています」 . シカゴ・ディフェンダー。2021 年6 月 17 日閲覧。
  96. ^ “ホノルルが正式にジューンティーンスを認める” . KHON2 . 2020 年 6 月 19 日。2020年6月19日閲覧。
  97. ^ スマルスティグ、マディソン (2020 年 6 月 16 日). 「ポートランド市はジューンティーンスを有給休暇、記念日にします」 . オレゴニアン。
  98. ^ ベンス、モーガン (2021 年 4 月 13 日). "バーガム知事は、ノースダコタ州でジューンティーンスを休日とする法案に署名した" . KFYR-TV.com 。2021年6月18日閲覧。
  99. ^ 「ハワイはジューンティーンスを承認する 49 番目の州となり、バイデンは連邦休日法案に署名する」 . ハワイ公共ラジオ。2021 年 6 月 17 日。
  100. ^ 山本ケイシー (2021年6月17日). 「デビッド・イゲ知事は、カラウパパ月間であるジューンティーンスを承認する法案に署名します」 . ホノルル スターアドバタイザー。p。B2 . 2021年6月18日閲覧。
  101. ^ カツケ、リサ; Huber、Makenzie (2020 年 6 月 18 日)。「ノームが 6 月 1 日の布告を出すと、一部のサウスダコタ人は州が認めた休日を推進します」 . アーガスのリーダー。2020年6月19日閲覧。
  102. ^ 米国のニュース. 「6 月 1 日、ついにサウスダコタ州の正式な祝日」. 2022 年5 月 16 日閲覧。
  103. ^ 「サウスダコタ州は州職員のジューンティーンス休暇を認めている」 . ケロ。2021 年 6 月 18 日。2021 年6 月 20 日閲覧。
  104. ^ タッシー、エレイン. 「6 月 1 日は現在、コロラド州の祝日です」 . コロラド公共ラジオ。2022 年5 月 26 日閲覧。
  105. ^ マカネニー、DJ 「カーニーは「ジューンティーンスの祖母」の前に6月19日を州の休日と宣言する法律に署名" . WDEL 101.7FM . 2023 年2 月 4 日閲覧。
  106. ^ ロサト、クリス; グレミリオン、ブリア。「ルイジアナ州では、正式に 6 月 1 日が州の祝日です」 . https://www.wafb.com . 2023年2月4日閲覧。 {{cite web}}:外部リンク|website=( help )
  107. ^ ライター、ジリアン・グレアムスタッフ (2021年6月14日). 「6 月 1 日はメイン州の公式の州休日と宣言されています」 . Herald を押します。2023年2月4日閲覧。
  108. ^ トリビューン、ゾーイ・ジャクソン・スター. 「ワルツ知事は、ジューンティーンスを州の休日にし、髪の差別を禁止する法案に署名します」 . スタートリビューン。2023年2月4日閲覧。
  109. ^ 「知事室 | マーフィー知事、ジューンティーンスを州および公休日として指定する法律に署名」 . www.nj.gov . 2023年2月4日閲覧。
  110. ^ 「クオモ知事、6 月 10 日をニューヨーク州の公休日とする法案に署名 | プレス リリース | ニュース | OCFS」 . ocfs.ny.gov . 2023年2月4日閲覧。
  111. ^ フォスター、リチャード (2020 年 10 月 19 日). 「バージニア州議会は、ジューンティーンスを州の休日にします」 . バージニア ビジネス。2023年2月4日閲覧。
  112. ^ ページャー、タイラー (2020 年 9 月 29 日)。「バイデンはジューンティーンスを祝ってトランプとの対比を求める」 . ブルームバーグニュース。
  113. ^ キャップス、クリストン (2020 年 9 月 29 日). 「ブラック・アメリカのためのトランプの『プラチナ・プラン』には何が含まれていますか?」. ブルームバーグ シティラボ.
  114. ^ "S.475 - Juneteenth 国家独立記念日法" . 議会記録 第 117 回議会 (2021-2022) . 2021 年 6 月 17 日。2021年6月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  115. ^ バレット、テッド。ザスラフ、アリ。ロジャース、アレックス (2021 年 6 月 16 日)。「上院は満場一致で、ジューンティーンスを連邦の祝日とする法案を可決した」 . CNN。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  116. ^ グレイアー、アニー。ディアス、ダニエラ (2021 年 6 月 16 日)。「議会は、ジューンティーンスを連邦の祝日とする法案を可決した」 . CNN。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  117. ^ ホワイトハウスブリーフィングルーム (2021 年 6 月 18 日). 「法案署名: S. 475」 . whitehouse.gov . ステートメントとリリース。2021年6月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  118. ^ ワトソン、キャスリン (2021 年 6 月 18 日). 「バイデンは、ジューンティーンスを連邦の祝日にする法案に署名した」 . CBS ニュース. 2021年6月18日閲覧。
  119. ^ 「6 月 1 日: 米国は、奴隷制度の終焉を記念して連邦の祝日を追加する」 . BBCニュース。2021 年 6 月 17 日。2021 年6 月 17 日閲覧。
  120. ^ ブロードウォーター、ルーク (2021 年 6 月 16 日). 「6 月 1 日を連邦の祝日にする法案がバイデンのデスクに向かう」 . ニューヨークタイムズ。2021 年6 月 17 日閲覧。
  121. ^ “バイデンが、ジューンティーンスを連邦の祝日とする法案に署名” . NBCニュース。2021 年 6 月 17 日。2021 年6 月 17 日閲覧。
  122. ^ タップ、トム; ドミニク、パッテン (2021 年 6 月 17 日)。「バイデン大統領は明日、6 月 1 日を連邦の休日とする法案に署名する」 . 締め切りハリウッド。ペンスキー・ビジネス・メディア。2021 年6 月 22 日閲覧。

一般および引用文献

  • バー、アルウィン（1996）。ブラックテキサス：テキサスのアフリカ系アメリカ人の歴史、1528年から1995年。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0806128788.
  • ブランク、エミリー。「サンフランシスコ湾のガルベストン: フィルモア地区のジューンティーンス、1945 年から 2016 年」Western Historical Quarterly 50.2 (2019): 85–112. サンフランシスコ湾のガルベストン: フィルモア地区のジューンティーンス、1945 ～ 2016 年
  • クロマティ、J.ヴァーン。「自由はさまざまな時期に訪れた：解放の日とジューンティーンスの祝賀会の比較分析」NAAAS 会議議事録。全米アフリカ系アメリカ人研究協会(2014)オンライン.
  • ドノバン、アン、カレン・デ・ブレス。「自由の食べ物：食の観光名所としてのジューンティーンス」ツーリズム レビュー インターナショナル9.4 (2006): 379–389。リンク
  • ゴードン・リード、アネット（2021）。6 月 1 日、ニューヨーク: Liveright Publishing Corporation. ISBN 978-1631498831 . OCLC 1196176524  
  • グッツィオ、トレーシー教会 (1999)。「ジューンティーンス」。サミュエルズ、ウィルフォード D. (編)。アフリカ系アメリカ人文学の百科事典。ファイル上の事実。[ ISBN 欠落]
  • ヒューム、ノア。Arceneaux、ジャニス（2008）。「ジューンティーンス・リバイバルの公共記憶、文化的遺産、報道報道」. ジャーナリズムの歴史。34 (3): 155–162. ドイ: 10.1080/00947679.2008.12062768 . S2CID  142605823 .
  • Jaynes、Gerald David (2005)。「ジューンティーンス」。アフリカ系アメリカ人社会の百科事典。巻。1.セージの出版物。pp.481–482。ISBN 9781452265414.
  • Knight、Gladys L.（2011）。「ジューンティーンス」。アフリカ系アメリカ人の大衆文化の百科事典。グリーンウッド。pp.798–801。OCLC  694734649。[ ISBN 欠落]
  • Mustakeem、Sowandé（2007）。「ジューンティーンス」。Rodriguez、Junius（編）。大西洋横断世界における解放と廃止の百科事典。ルートレッジ。[ ISBN 欠落]
  • テイラー、チャールズ A. (2002)。Juneteenth: 自由の祭典。オープン ハンド パブ Llc. ISBN 978-0940880689.
  • ターナー、EH「Juneteenth: 解放祝賀の進化」。アメリカ研究へのヨーロッパの貢献。65 (2006): 69–81.
  • Wiggins Jr、William H.「彼らは町を閉鎖しました!ジューンティーンスの市民的および政治的側面に関する考察」。in Celebration: Studies in Festivity and Ritual編。ビクター・ターナー (1982): 284–295.
  • ウィルソン、チャールズ R. (2006)。南部文化の新百科事典: 第 4 巻: 神話、マナー、記憶。ノースカロライナ大学プレス。ISBN 978-0807830291. JSTOR  10.5149/9781469616704_wilson .
  • ウィン、リンダ T. (2009)。「ジューンティーンス」。カーニー・スミス、ジェシカ（編）。Freedom Facts and Firsts: 400 年にわたるアフリカ系アメリカ人の公民権の経験. クレドリファレンス。[ ISBN 欠落]

さらに読む

  • Cotham、Edward T. Jr. (2021)。Juneteenth: お祝いの裏話. ステート ハウス プレス。ISBN 978-1649670007.

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、ジューンティーンスに関連するカテゴリがあります。
ウィキクォートにジューンティーンスに関する引用句があります。
フリー辞書のウィクショナリーでJuneteenthを検索してください。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Juneteenth&oldid=1139315358#National"
0.1110680103302