ジル・バイデン

フリー百科事典ウィキペディアより

ジル・バイデン
ジル・バイデンのポートレート（トリミング）.jpg
公式ポートレート、2021 年
アメリカ合衆国のファーストレディ

2021年1月20日就任
大統領ジョー・バイデン
前任者メラニア・トランプ
アメリカ合衆国のセカンドレディ
2009 年 1 月 20日
～2017 年 1 月 20 日
副社長ジョー・バイデン
前任者リン・チェイニー
成功したカレン・ペンス
個人情報
生まれる
ジル・トレイシー・ジェイコブス

(1951-06-03) 1951 年 6 月 3 日(71 歳)アメリカ
、ニュージャージー州ハモントン
政治団体民主党
配偶者たち
  • ビル・スティーブンソン
    な
    な
    ( m.  1970 ; div.  1975 )
  • な
    ( m.  1977 )
子供
親族バイデン一家
住居ホワイトハウス
教育デラウェア大学( BA , EdD )
ウエストチェスター大学( MEd )
ビラノバ大学( MA )
サイン
学歴
論文コミュニティ カレッジでの学生の維持: 学生のニーズを満たす (2006)
学業
機関デラウェア テクニカル コミュニティ カレッジ
ノーザン バージニア コミュニティ カレッジ

ジル・トレーシー・バイデン(旧姓ジェイコブス) [1] (1951 年 6 月 3 日生まれ) は、アメリカの教育者であり、ジョー・バイデン大統領の妻として、2021 年からアメリカ合衆国の現在のファーストレディです。彼女は、夫が副大統領だった2009年から2017年まで、米国のセカンドレディーでした。2009 年以来、バイデンはノーザン バージニア コミュニティ カレッジで英語の教授を務めており、夫の在職中に副大統領または大統領の妻として有給の仕事をした最初の妻であると考えられています。

彼女は、デラウェア大学で英語の学士号を取得し、ウェスト チェスター大学とビラノバ大学で教育と英語の修士号を取得し、教育の博士号を取得するためにデラウェア大学に戻りました。彼女は 13 年間、高校で英語と読書を教え、精神病院で情緒障害のある青年に指導しました。その後、15 年間、デラウェア テクニカル & コミュニティ カレッジで英語とライティングのインストラクターを務めました。

ニュージャージー州ハモントンで生まれ、ペンシルバニア州ウィローグローブで育った。彼女は 1977 年にジョー・バイデンと結婚し、ジョー・バイデンの最初の結婚から生まれた 2 人の息子、ボーとハンターの継母になりました。バイデンと彼女の夫には、1981年生まれの娘、アシュリー・バイデンもいます。彼女は非営利団体バイデン・ブレスト・ヘルス・イニシアチブの創設者であり、ブック・バディーズ・プログラムの共同創設者であり、バイデン財団の共同創設者でもあります。 Delaware Boots on the Ground で活躍し、Michelle Obamaと共にJoining Forcesの共同創設者です。彼女は回顧録と 2 冊の子供向けの本を出版しています。

若いころ

ジル・トレーシー・ジェイコブスは、1951 年 6 月 3 日[a]ニュージャージー州ハモントンで生まれました。[2]彼女は 5 人姉妹の長女です。[3]彼女の父であるドナルド カール ジェイコブス[4]は、第二次世界大戦中の銀行の出納係であり、米国海軍の通信士であり、 GI 法案を使用してビジネス スクールに通い、その後銀行業界でキャリアを積みました。[3]彼の名字はもともとジャコッポであった[b]が、イタリアのシチリアのジェッソ村 [ it ]から移住した父親が米国に入国した際に変更した [b] 。[5]彼女の母親、ボニー・ジーン (ゴッドフリー) ジェイコブス[11]は、イギリス系とスコットランド系の主婦[4]であった。[12]

子供の頃、彼女と彼女の家族はペンシルベニア州ハットボロに住み、8 歳のときにニュージャージー州マーワーに引っ越しました。[13]彼女の父親はマーワー貯蓄貸付協会の最高経営責任者でした。[13] 1961 年、ジェイコブス一家はペンシルベニア州フィラデルフィアの郊外にあるウィロー グローブに引っ越し[3] 、ドナルド ジェイコブスはフィラデルフィアのチェスナット ヒル地区にあるインターカウンティ セービングス アンド ローンの社長兼 CEO になり、20 年間その地位を維持しました。年。[13]

彼女の両親は自分たちを「不可知論者の現実主義者」と名乗り、教会には出席しませんでしたが、彼女は祖母と一緒に長老派教会の日曜礼拝によく出席しました。[14]その後、ジェイコブスは近くのアビントン長老派教会で独自に会員クラスを受講し、16 歳で確認されました。[8] [15]

ジル・ジェイコブスは常にキャリアを積むつもりでした。[16]彼女は 15 歳で働き始め、その中にはニュージャージー州オーシャンシティでのウェイトレスも含まれていました。[3] [8] [16]彼女はアッパー・モアランド高校に通い、彼女自身の後の記述によると、やや反抗的で、社交生活を楽しみ、悪ふざけをしていた. [17] [3]しかし、彼女はいつも英語のクラスに参加するのが好きだったことを思い出し[17]、クラスメートは彼女が良い学生だと言った. [3]彼女は 1969 年に卒業した。[18]

教育とキャリア、結婚と家族

ジェイコブスは、ペンシルベニア州のブランディワイン ジュニア カレッジに1 学期だけ入学しました。[19]彼女はファッションマーチャンダイジングを勉強するつもりだったが、満足のいくものではなかった. [8]彼女は 1970 年 2 月[20]に元カレッジ フットボール選手のビル スティーブンソンと結婚し、ジル スティーブンソンという名前を取った。[21] [22]数年以内に、彼はデラウェア大学近くのデラウェア州ニューアークにストーン バルーンを開設した。[20]国内で最も成功した大学バーの 1 つになりました。[23] [c]

彼女は入学をデラウェア大学に切り替え[19] 、その芸術科学大学の学生になり[24] 、英語を専攻と宣言した. [8]彼女は大学を 1 年休学し、収入を補うためにウィルミントンの地元のエージェンシーでモデルの仕事をしていました。[8]彼女とスティーブンソンは離れ離れになり[20]、1974 年に別れた[25]。

1970年代のジョーとジル

彼女は 1975年3月にジョー・バイデン上院議員に会いました。広告。[16] [d]彼は彼女より 9 歳近く年上でしたが、彼女が知っていた大学生の男性と比べて、彼のよりフォーマルな外見とマナーに感銘を受け、最初のデートの後、彼女は母親に次のように話しました。紳士に会った。」[8]その間、彼女はスティーブンソンとの激しい離婚手続きを経ていた。訴訟は、彼女が望んでいたストーンバルーンの半分のシェアを取得できなかったことで終了しました。[20]1975 年 5 月に民事上の離婚が認められた[21]。

彼女は1975年にデラウェア大学を英語[ 19]の学士号[ 27]で卒業しました。ウィルミントンのセントマークス高校で1年間。[19] [16]この頃、彼女はバイデンの上院事務所で 5 か月間働いた。[29]これには、州の南部への上院議員のモバイルアウトリーチ活動による毎週の旅行が含まれていた. [19]

彼女とジョー・バイデンは、1977 年 6 月 17 日にニューヨーク市の国連の礼拝堂で結婚しました。[16]その後、ジョセフ・R・バイデン・シニアによって、イエズス会の司祭によって執り行われた「非常に私的な出来事」であると 説明されました。[30]宗教的な意味での儀式の性質は不明である。[f]これは、彼の最初の妻ネイリア ハンター バイデンと幼い娘のナオミ クリスティーナ バイデンが自動車事故で亡くなってから 4 年半後のことです。[2]ジョーは、公のスポットライトを浴びることを恐れ、自分のキャリアに集中し続けることを切望し、最初は事故を生き延びた2人の幼い息子を育てるというコミットメントを引き受けることをためらっていたため、受け入れる前に何度かプロポーズしました。[8] [33]彼らは新婚旅行を鉄のカーテンの向こう側にあるハンガリー人民共和国のバラトン湖で過ごした。[34] [35]彼女はボーとハンターを育て、彼らは母親と呼ばれたが、彼女は正式に彼らを養子にはしなかった. [22]

ジルとジョー・バイデンは、 1980 年 4 月にバチカンで教皇ヨハネ・パウロ 2 世に会いました。

彼女は、ウェスト チェスター州立大学で修士号を取得しながら、学期ごとに 1 つのコースを受講しながら教え続けました。[19]彼女は 1981 年にウエスト チェスターで教育学修士号を取得し、読書を専門として卒業した[8] [27] [36]バイデン夫妻の娘アシュリー ブレイザーは1981 年 6 月 8 日に生まれ[37]、ジルは 3 人の子供を育てながら、2 年間仕事をやめました。[38]

その後、彼女は仕事に戻り、英語を教え、読書の専門家として活動し、情緒障害のある学生に歴史を教えました。[16]彼女は1980 年代に 5 年間、ロックフォード センター精神病院で思春期プログラムを教えました。[2] [ 8 ]バイデンは1987 年にビラノバ大学で2 度目の修士号を取得し、英語で修士号を取得しました。彼女がファーストレディーになっても、情緒障害のある子供たちを教える仕事。[39]彼女はクレイモント高校で 3 年間教えました。[8] 1990 年代初頭、彼女はウィルミントンのブランディワイン高校で英語を教えていました。[40]彼女の生徒たちの何人かは後に、彼女が本当に彼らのことを気にかけていることを思い出した. [41]結局、彼女は公立高校で 13 年間教えていた。[16]

バイデンが 15 年間教鞭を取ったデラウェア テクニカル & コミュニティ カレッジのスタントン キャンパスへの入り口

1993 年から 2008 年まで、バイデンはデラウェア テクニカル & コミュニティ カレッジのスタントン キャンパスで英語のインストラクターを務めました。[27] [2]そこで彼女は、学生に自信を植え付けることに重点を置いて、英作文と補習作文を教えた. [42] [43]彼女はコミュニティ カレッジで教えることについて、「私は彼らの生活に大きな違いをもたらすことができると感じています。私はその人々が大好きです。私にとって本当に快適だと感じています。私は女性が大好きです。彼らはとても集中しているので、学校に戻って学位を取得します。」[42]

バイデンは、1993 年に設立された非営利団体、バイデン乳房健康イニシアチブの代表を務めています。この非営利団体は、デラウェア州の学校やその他のグループに教育的な乳房の健康啓発プログラムを無料で提供しています。[44] [45] [46]その年、4人の友人が乳がんと診断された後、彼女は努力を始めた. [47]その後の 15 年間で、組織は 7,000 人以上の女子高生に適切な乳房の健康について知らせました。[46] 2007 年、バイデンは低所得の子供たちに本を提供する Book Buddies の設立を支援し[46]、軍の家族を支援する組織である Delaware Boots on the Ground で非常に活発に活動しています。[43]彼女は週に 5 回 5 マイル走り、海兵隊マラソンやフィラデルフィア ハーフ マラソンにも参加しています。[16] [3]

バイデンは後に博士号を取得するために学校に戻り、出生名のジル・ジェイコブスで勉強しました。[38] 2007 年 1 月、55 歳で、彼女はデラウェア大学から教育リーダーシップの教育博士(Ed.D.)を取得しました。[2] [46] [48] [49]彼女の論文、コミュニティ カレッジでの学生の保持: 学生のニーズへの対応は、ジル ジェイコブス バイデンという名前で出版されました。[48]

バイデンは、デラウェア州グリーンビルのブランディワインにあるセント ジョセフズで夫と定期的にミサに出席しています。[50] [51] [52]彼女がこれまで正式にカトリックに改宗したことがあるか、またはカトリックであると明確に認識しているかは公表されていない. [グラム]

2008年の大統領選挙での役割

2008年のオバマとバイデン
2008 年 8 月のオバマとバイデン

個人的にはイラク戦争に反対していたにもかかわらず、バイデンは夫が2004 年の大統領選挙に出馬することを望んでおらず、その可能性について話し合っていたある戦略会議を中断して、お腹に「NO」と書かれた水着を着て参加しました。[33]しかし、2004 年にジョージ W. ブッシュが再選された後、彼女は夫に再び大統領に立候補するよう促し[56]、後に次のように述べています。物事はすでにとても悪いものでした.私はイラク戦争にとても反対していました.そして私はジョーに言った. 「あなたはこれを変えなければならない、あなたはこれを変えなければならない」.ジョー・バイデンの 2008 年の民主党大統領候補になるための選挙運動が失敗に終わった後も、彼女は平日も教え続け、週末には彼の選挙運動に参加しました。[56]彼女は、潜在的なファーストレディとしての彼女の主な関心事として、教育に取り組む上で活動家の役割を果たしたであろうと述べた. [57]彼女はまた、内閣会議への参加を求めるつもりはないと述べ、「ジョーと 30 年間結婚していることが可能であれば、私は非政治的だと言う」と述べた. [56]

夫が民主党の大統領候補バラク・オバマの副大統領候補に選ばれると、彼女は再び選挙運動を始めた. 彼女は、ボー・バイデンのイラクへの派遣を認めて、ブルースター・マザーズ・クラブのピンを身に着けていた. [42]彼女は洗練された政治演説者ではなかったが、聴衆とのつながりを確立することができた. [42]彼女はまた、ミシェル・オバマと一緒に出演した. [58]彼女の夫が副大統領に立候補している間、ジル・バイデンは 2008 年の秋学期の間、デラウェア テクニカル & コミュニティ カレッジで週 4 日教え続け、その後、選挙バスでクラスのレポートを採点しながら、長い週末に選挙運動を行った。[11] [42] [59]

米国のセカンドレディ (2009–2017)

前期

ジルとジョー・バイデンがオバマ大統領の本拠地舞踏会で踊る。Reem Acraのガウン。

オバマ氏とバイデン氏の共和党候補の選挙後、彼女と彼女の夫は、2009 年 1 月に、ワシントンの副大統領公邸であるナンバー ワン オブザバトリー サークルに引っ越しました。[60]しかし、米国の新しいセカンドレディーとして、バイデンはワシントン地域のコミュニティカレッジで教え続けるつもりであり、そのうちのいくつかが彼女を採用した. [61] [60] [62] 2009 年 1 月、彼女は米国で 2 番目に大きなコミュニティ カレッジであるノーザン バージニア コミュニティ カレッジ(NOVA)のアレクサンドリア キャンパスで非常勤教授として 2 つの英語コースを教え始めました。[49] [63]配偶者が副大統領を務めている間にセカンドレディーが働くことはまれであり[58] [60]、バイデンは、夫が副大統領であった間に有給の仕事をした最初のセカンドレディーであると考えられています. [49] [33]ホワイトハウスの発表と彼女の好みで、彼女は「ジル・バイデン博士」と呼ばれていた. [49] [64]

公式ポートレート、2009 年 3 月

上院外交委員会の元顧問であるキャサリン・ラッセルは、セカンドレディとしての役割でバイデンの首席補佐官に指名されました。[65]ハワード・ディーンとエリザベス・エドワーズの元スポークスパーソンであるコートニー・オドネルが彼女のコミュニケーション・ディレクターに指名され[66] 、モーガン・ルイス・アンド・ボッキウスの弁護士であるキルステン・ホワイトが彼女のポリシー・ディレクターに任命された。[67]セカンド レディとして、バイデンは全体で 8 人のスタッフを擁し、アイゼンハワー エグゼクティブ オフィス ビルのコーナー スイートを占有していました。[64]

2009 年 5 月、オバマ大統領は、コミュニティ カレッジの価値についての意識を高めるイニシアチブをバイデン氏が担当すると発表しました。[ 68 ] バイデンは 2009 年秋に NOVA で 2 つの英語の読み書きのクラスを教え続けた。[70] 2010 年 8 月、バイデンはLifetimeのArmy Wivesのエピソードに自分自身として出演し、軍の家族の意識を高めるための彼女のキャンペーンの一部にしました。[71]

2011 年 4 月、彼女とミシェル・オバマは、米軍の家族のニーズを紹介するために、国家イニシアチブ、Joining Forcesを設立しました。[72] [73] [74] 2011 年 9 月、バイデンはUSAIDのFWD キャンペーンを支援しました。これは、アフリカの角で 1,300 万人以上に影響を与えている致命的な飢饉、戦争、干ばつに関する意識を高めるためのものです。[75]

バイデンが 2009 年から教えている北バージニア コミュニティ カレッジのアレクサンドリア キャンパスの建物

彼女は NOVA で教職を続け[76] 、2011 年までに準教授として常勤となり、3 つの英語を教え、週 2 日作文のコースを書いた。[77]彼女は、別の教師とキュービクルを共有し、生徒のために通常のオフィスアワーを設け、同行するシークレットサービスエージェントにできるだけ目立たない服装をするよう説得しようとして、そこでできる限り通常の位置にしました. [77]彼女の生徒たちはしばしば彼女が誰であるかを正確に知らず、彼女を単に「B博士」と呼んだ. [78]彼女は同僚に、「私が VP と結婚しているかどうか学生が私に尋ねるとき、私は彼の親戚の 1 人であると言うのが私の標準的なラインです。それは通常、彼らを落ち着かせます。」[33]彼女は生徒の生活に関わる思いやりのある教師として知られていましたが、多くの宿題を課し、厳しい採点者でもありました. [79]スタッフは、バイデンが常に学生の作品を旅行に持ち歩いていたことを思い出し、ミシェル・オバマがバイデンと一緒に旅行したときの思い出は、「ジルは常に書類を採点している」という単純なものでした. [22]

ニューヨーク・タイムズが彼女の電子メールを調べたところ、彼女は次のように結論付けました。オバマ家のイベントに参加したり、夫と一緒に海外旅行に行ったりするために仕事を休む必要があるとき、彼女は大学に許可を求めた. [33] 2012 年 2 月、彼女はヒルダ ソリス 労働長官と共に「コミュニティ カレッジ トゥ キャリア」バス ツアーを開催しました。[80]

ナンバーワン天文台サークルでの夫との彼女の生活は、非公式に向かう傾向があり、家族とその近くの孫を中心にしていました. [77] 2012 年 6 月、彼女は義理の息子ボーの展開に基づいて、子供向けの本「忘れないで、神は私たちの軍隊を祝福する」を出版しました。[81]同月、ソーシャルワーカーで、デラウェア州児童・青少年・家族サービス局の元職員であったバイデン夫妻の娘アシュリーは、ハワード・ケリンと結婚した。[82]

2012年の大統領選挙での役割

2012 年の米国大統領選挙では、夫が副大統領として再選を目指して出馬していましたが、バイデンはささやかな役割を果たしました。[81]彼女は教育スケジュールを削減せず、単独の選挙運動にもほとんど参加しなかった。[81]これは、オバマ陣営が軍の家族、教師、女性とのつながりにおいて彼女を価値があると考えていたにも関わらず、政治と人前で話すことの両方に対する彼女の継続的な嫌悪感を反映していた. [81]

2期目

2012年12月 第二期公式似顔絵

2012 年 11 月 6 日にオバマ夫妻が再選された後、バイデンはセカンドレディとして 2 期目 (2013 年 1 月) を開始しました。2013 年 1 月の就任舞踏会に出演したとき、彼女はヴェラ ワンのシルク ブルーのガウンを着ていた. [83]

ブエノスアイレス訪問中のアルゼンチン大統領夫人ジュリアナ・アワダとバイデン

夫の 2 期目の間、バイデンは軍関係者の支援に引き続き関与し、切断者のためのイントレピッドリハビリ施設センターを複数回訪問したり、ロンドンで開催された初のインヴィクタス ゲームに参加したりしました。[84] 2014年の米国中間議会選挙中、彼女はコロラド州のマーク・ユーダルやジョージア州のミシェル・ナンなどの注目を集めるコンテストの一部を含む、多くの民主党員のために選挙運動を行った. [85] [86]

2015 年 5 月、義理の息子ボー・バイデンが脳腫瘍で亡くなりました。彼女は後にその喪失を「完全に打ち砕かれました。私の人生は一瞬で変わりました。彼が病気の間ずっと、彼が目を閉じる瞬間まで、私は彼が生きていくと心から信じていました。そして私は決して希望をあきらめませんでした. " [78]彼女は、彼の死後信仰を失い、4 年間祈りと教会への出席をやめたと述べているが、2019 年に人々とのキャンペーン トレイルの交流の結果として、再び信仰を見つけ始めた [22] [53 ] 。

2015 年 10 月 21 日、夫が 2016 年の選挙で民主党の大統領候補に立候補しないと発表したとき、彼女はローズ ガーデンの夫のそばにいました。[87]彼女自身の説明によると、バイデンは、夫がその地位に十分な資格があり、「最高の大統領になっていただろう」と信じて、彼の決定に失望した. [88]

バイデンは引き続きNOVAで教え、2015 年の秋学期に 5 つのクラスの全負荷を処理しました。[89] 2016年、彼女は夫と一緒にCancer Moonshot 2020のリスニングツアーに参加しました。[90] 2016 年 3 月、彼女はアメリカ人宇宙飛行士スコット ケリーがほぼ 1 年間の宇宙滞在を終えて地球に帰還したことを歓迎する公式パーティーを率いました。[91]

その後の活動

2018 年の人権キャンペーンの夕食会でのバイデン夫妻

前の2番目のカップルは、2017年2月にバイデン財団を立ち上げました。これは、女性に対する暴力の防止、彼のムーンショットイニシアチブ、コミュニティカレッジや軍の家族への彼女の関心など、彼らが最も気にかけている原因を追求できるようにすることを目的としています. [92] [29]同月、彼女はセーブ・ザ・チルドレンの理事長に指名された。彼女は、「彼らが教育に重点を置いていることは、私のライフワークに合っていると思います」と述べました。[93]彼女の夫は人気のある元副大統領と見なされており、彼女は第 71 回トニー賞のプレゼンターを務めたときにスタンディング オベーションを受けました。[29]

2017 年 6 月、夫婦は 270 万ドルを投じて、デラウェア州レホーボス ビーチにあるケープ ヘンローペン州立公園近くの オフザウォーター バケーション ホームを購入しました。[94] [95]彼らがこの家族の財産を購入できたのは、バイデンが 1 冊の本を、夫が 2 冊の本を執筆する契約を結んだことで、退任時にフラットアイアン ブックスと署名した契約の一部によるものでした。[29] [95] 2019 年までに、夫妻は副大統領職を離れてから約 1,500 万ドルの収入を報告しました。[96]カップルはまた、この期間中に慈善寄付を大幅に増やしました。 [96]

開会の辞を述べるバイデン

ジル・バイデンは、夫がオフィスを去った後も NOVA でフルタイムで教え続け[93] 、 10 万ドル近くの給料をもらった。[ 95 ]彼女は、 2017 年 5 月にミルウォーキー エリア テクニカル カレッジの卒業式で基調講演を行うために選ばれました。彼らはしばしば下で機能しなければならない感情的および状況的ストレス. [98]その後、2018 年 5 月に、彼女はビショップ ステート コミュニティ カレッジで卒業式の演説を行いました。アラバマ州で、卒業生たちに次のように語りました。「たぶん私のように、人生が邪魔をして、今日ここに来るのに予想以上に時間がかかった....あなたが誰であろうと、この段階を歩くことができれば 、あなたは何でもできます。」[99] 2019 年 2 月、彼女はニューポート ニューズ アプレンティス スクールの卒業生と話をし、卒業生の多くが複数の責任を伴う複雑な生活状況に置かれていることに気づき、「あなたの 1 日は決してジグソー パズルのように思えることもある」と語った。 …しかし、人生がどこへ行って も、今日の時点で、あなたは船のマスターであり、造船所であり、リーダーであり、誰もあなたからそれを奪うことはできません. [100]

2019 年 5 月、回想録Where the Light Enters: Building a Family, Discovering Myselfが出版されました。[101]この本には政治的な内容はほとんどなく、代わりに家族の側面に焦点を当てています。[102]その中で、彼女はセカンドレディであったことに「感謝」しているが、「私がいつも最もくつろげる役割は『Dr. B.』である」と述べている [78] USA Today はそれを 「しばしば反抗的な10代から若い離婚者、そしてアメリカのセカンドレディへと至る彼女の旅を描いた痛烈な回想録. [101]バイデンは、仕事を促進するためにいくつかの本の署名をしました。[102]

2020年の大統領選挙での役割

2019年8月の選挙イベントでのバイデン

2020年の米国大統領選挙で夫が立候補する可能性についてよく議論されていることに関して、バイデンは彼の意思決定プロセスの主要な参加者でした. [103] 2019 年 3 月のある報告によると、彼女は「熱心に」彼の出馬を支持していた. [104]

ジョー・バイデンの 2020 年の大統領選挙は、 2019 年 4 月 25 日に正式に発表されました。[105]

数日後、バイデンは、夫が身体的接触によって不快感を覚えたと非難した女性の問題について、次のように述べました。共感. しかし、今後は、人々が彼に近づいたとき、彼がどのように反応するかについて、彼は判断する必要があると思います. [106] 彼女は、自分自身が男性のパーソナルスペースへの侵入を経験したことがあると言った:具体的には就職の面接だったことを覚えています ...同じことが今日起こったら、振り返って「何をしていると思いますか?」と言うでしょう。 ... まったく違う」[106]彼女はまた、アニタ・ヒルとクラレンス・トーマス最高裁判所の指名に関する 1991 年の夫の役割について「先に進む時が来た」と言って注目を集めた. [107]

バイデンは2019年もNOVAで教え続け、ある時点で記者に「インタビューの合間に研究論文を採点しています」と語った。[78]彼女は、アイオワ州などの初期のコンテストの州で夫なしで出演を上演し、場合によっては孫娘を伴った. [108]彼女は、ニューハンプシャーでの選挙運動中に、夫に有利な選挙可能性を強調し、「ご存知のように、あなたの候補者は、ジョーよりも健康管理に関して優れているかもしれませんが、私にはわかりませんが、注目を集めました。 、しかし、誰がこの選挙に勝つかを検討する必要があり、おそらく少し飲み込んで、「OK、私は個人的にまあまあ好きだ」と言う必要がありますが、あなたの結論はそれでなければなりません私たちはトランプを打ち負かさなければなりません。」[109]

トランプとウクライナのスキャンダルでハンター・バイデンが共和党の政治的焦点になると、彼女は率直に言った。[33]その後の弾劾裁判の緊張は、彼女がサウスカロライナ州上院議員リンジー・グラハムとの友情を壊すのに十分だった. [110]

バイデンは、この大統領選挙戦で、夫の前の 2 つの選挙戦よりも積極的な役割を果たしました[22]。バイデンは初めて、2020 年春学期に NOVA をしぶしぶ休学して、選挙戦に参加できるようにしました。トレイルフルタイム。[33]米国で COVID-19 のパンデミックが発生すると、彼女はオンライン教育のトレーニングを受けました。[22]彼女は、たとえ夫が選出されたとしても、NOVA で教職を再開するつもりであると述べた. [22]

2020 年 2 月のアイオワ州党員集会の前夜、デモインのバイデン一家

アイオワ州の党員集会に至るまでの数週間、彼女は夫よりも多くのキャンペーンにその州で出演することがありました. [33]彼女は、有権者がフォローアップの質問をしたい場合に備えて、選挙運動の電子メール アドレスを有権者に提供しました。[111]共同出演では、彼女は時々彼がした後に話し、「より近い」役割を演じた. [111]全国で多くの勝利を経験した後、彼女は 3 月 3日のスーパー チューズデー予備選挙で夫のスピーチ中にメディアの注目を集めました。[112]彼女が採用した堅い腕について尋ねられると、彼女は「私は良いフィラデルフィアの女の子です. [3]

2020 年 6 月、彼女の夫が民主党の大統領候補になったことを受けて、彼女は子供向けの本Joey: The Story of Joe Bidenを出版しました。この本では、吃音のためにいじめられていたにもかかわらず、子供の頃は「勇敢で冒険好きだった」と描写されています。[113] 2020 年 7 月、彼女はCOVID-19 パンデミックが教育に与える影響について話し、夫と一緒にビデオに出演して、仮想教育の代替物に対する不満を理解していることを強調しました。科学に基づく戦略であり、メッセージと最後通牒を混ぜ合わせたものではありません。」[114]彼女は米国教育長官のベッツィ・デヴォスを批判した何があっても学校の再開を提唱する政治的動機として彼女が見たものについて、「（ジョー・バイデンが）最初にやろうとしているのは、公立学校の教育者であり、学校での経験を持つ教育長官を選ぶことだ」と述べた。つまり、私はそれを何度も何度も何度も耳にします – もうベッツィー・デヴォスはいません.」[115]

彼女はカマラ・ハリス上院議員の選出につながった副大統領選出プロセスに深く関わっていました。[22] 2020 年の仮想民主党全国大会の 2 日目の夜、バイデンはかつて英語を教えていたブランディワイン高校の教室から講演しました。[40]彼女は、家族の苦しみと国の窮状との類似点を描き、「壊れた家族を一体にする方法は? 国全体を作るのと同じように. 愛と理解と小さな親切な行為と勇気を持って.揺るぎない信念を持って。」[116]総選挙の最終段階で、彼女はデラウェア バレーで選挙運動を行った。彼女の故郷に近いペンシルベニア州の州で、スウィング ステートと女性投票の重要性を強調し、「あなたが決めるのです。あなたたち女性がこの州の未来を決めるのです。この州が選挙全体を決めるかもしれません」と述べた。[117]

米国のファーストレディ (2021–現在)

役割と継続指導

2021 年 1 月 20 日に大統領就任宣誓を行ったバイデン夫人と一緒に

[118]バイデンの夫は大統領に選出され、2021 年 1 月 20 日に就任した。 . 69歳のバイデン氏は、大統領夫人としては最年長である。[119]彼女はイタリア系アメリカ人初のファーストレディでもある。[120] [10] 2020 年 11 月中旬、ファーストレディとしての彼女の首席補佐官は弁護士兼外交官のジュリッサ・レイノソ・パンタレオンであり、彼女の上級顧問は選挙運動スタッフのアンソニー・ベルナルであることが発表された。[121]2020 年 12 月、ウォール ストリート ジャーナルの作家ジョセフ エプスタインによる論説記事は、次期大統領夫人が医師ではないため、彼女の好みの演説形式から「博士」を削除するよう促しました[122] 。特にプロの女性の間で、広範囲にわたる反発に遭遇しました。[123]退任するファーストレディのメラニア・トランプは、次期ファーストレディのジル・バイデンをお茶とツアーのためにホワイトハウスに招待しなかった. [124]

彼女は NOVA で教えることを再開しましたが、パンデミックのため、最初はZoomを介して遠隔で教えていました。[125]これにより、彼女は現職の米国大統領の最初の妻となり、ホワイト ハウスの外で有給の仕事をしました。[126] [127]セキュリティ上の理由と、バイデンが教えるクラスを追加しようとしている学生のために、NOVA での彼女のクラスは、「スタッフ」によって指示されたものとしてリストされていることがよくあります。[79]彼女はホワイトハウスの宿舎で遅くまで起きていて、生徒に与えた課題を見直している. [127] 2021 年 9 月、彼女は NOVA での対面指導に戻りました。[128]彼女の存在は、生徒と教師を物理的な学校に戻そうとするバイデン政権の願望を示していた。[128]その後、彼女は「私たち全員がズームを降りたことを神に感謝します」と言いました. [129] 彼女のクラスのセキュリティは、セカンドレディーのときよりも厳しくなり、学生は金属探知機を通過し、最初にセキュリティブリーフィングを受けなければなりませんでした. [130] いずれにせよ、彼女は多くの宿題を出す厳しい採点者としての評判を維持した。[130]

ファーストレディには、擁護する1つ以上の原因があることが期待されており、バイデンの場合は、軍の家族、教育、およびヘルスケアの側面でした. [130] 同じ日に、彼女が大学で授業を教えているのを見ることができ、その後、ファーストレディとして登場する. [131] 彼女の職業生活、家族の役割、ファーストレディとしての活動をまとめて管理することについて、バイデンは次のように述べています。組織化する必要があります。それが鍵です。」[129]

国内の取り組みと活動

ノースカロライナ州フォートブラッグで感謝祭の 2021 年の食事を提供するファーストレディと大統領

メラニア・トランプによって一時停止されたミシェル・オバマとの合同プログラムは、バイデンによって復活しました。[132]ワシントン州の共同基地ルイス・マコードと海軍航空基地ウィッビー島を訪問した際、バイデンは、「家族が心配しているとき、私たちの軍隊の男性と女性は最善を尽くすことはできない」と述べた.苦労している」と述べ、自閉症スペクトラムのサービスの子供たちのための専用スペースを持っていることで共同基地を称賛しました. [133] 2021 年、バイデンは 16 の軍事施設を訪問し、Joining Forces と協力して、雇用、起業家精神、その他の問題に焦点を当てた軍の家族向けに 20 以上のイベントを開催しました。[134]同じ年に、ファーストレディのオフィスは、軍の家族を支援するための連邦政府全体の提案を確保するために、合同省庁間政策委員会を立ち上げる際に、米国国家安全保障会議に参加しました。[135] [1]

夫の就任 1 年目、バイデンは、アメリカンファミリー プランの一環として、コミュニティ カレッジに通う学生に無料の授業料を提供する法案を公に推進する責任を負っていました。[136]この提案は、当初 1000 億ドル以上と見積もられ、大規模なBuild Back Better Act (BBB) の一部となった。[137] BBB の社会支出イニシアチブは、その年の間に一連の交渉を経て、法案全体として、上院の民主党員の間で十分な支持を得るのに苦労した. [137]バイデンは、無料のコミュニティ カレッジの授業料項目を提唱し続け、議会の一部の民主党員も、それが撤廃される可能性があることが知られるようになると、それを推進しました。[138] 2022 年 2 月のコミュニティ カレッジ全国立法サミットの前の出演で、バイデンはコミュニティ カレッジの無料授業料項目が BBB 法案から削除されたことを公に認め、「失望した…これらは単なる法案ではなく、予算は私に。」[137] (さらに多くの交渉の後、大幅に削減された法案が議会を通過し、 2022 年のインフレ削減法として法律になりました。コミュニティ カレッジの無料授業料は、カットを行わなかった条項の 1 つです。 [139] )

ジル・バイデンは、 COVID-19 ワクチン接種の提唱者であり、アメリカ人にCOVID-19に対するワクチンを接種するためのバイデン大統領のキャンペーンの一環として、米国をツアーしました。[140] 確かに、彼女は時々、ワクチン接種の努力のための政権の第一のスポークスパーソンでした。彼女は、反ワクチンの信念と夫に対する反感で知られる国の一部に送られ、その地域の人々とコミュニケーションをとる可能性が高いと信じていました。[141] 2回のブースターショットで完全に予防接種を受けたバイデンは、2022年8月にCOVID-19に感染し、隔離プロトコルに入った。[142]その後、彼女はリバウンド・コビッドにも遭遇した. [143]2023 年 1 月、バイデンはモース手術を受け、顔と胸から2 つの基底細胞癌病変を除去しました。[144]

ジル・バイデンはまた、以前のファーストレディよりも政治的です. [145]大統領の顧問によると、彼女は「党としての私たちにとって全面的に最高の資金調達者の一人」です。[145] 2021年10月、彼女はバージニアを訪れ、民主党のテリー・マコーリフ知事が共和党の挑戦者であり、その後継者であるグレン・ヤングキンとの競争で「ギリギリの切り株」演説を行った。[145] 2022 年、彼女は民主党全国委員会のために 7 つの募金活動を組織しました。[146]彼女は、ロー対ウェイド最高裁判所の判決の2022 年の却下を「不当で非常に壊滅的」であると説明した。[147]彼女は、公開イベントや非公開の民主党全国委員会の募金活動で、ドナルド・トランプ前大統領とロシアのウラジミール・プーチン大統領を批判した. [145]彼女はまた、攻撃兵器の禁止と気候変動へのさらなる支出に対する共和党の反対を批判した. [146] 2022年7月、バイデンは、彼の政権がさまざまな問題に対処しようとしているときに夫が直面している課題に不満を表明した. [148] 彼女は政府の報道関係者の雇用に関与しており、夫のイメージを十分に保護していないと感じたとき、彼らを批判した. [131] [130]

2022 年 10 月までに、バイデンはファーストレディとして 40 の米国の州を訪れました。これは、夫が大統領時代に訪れた州の数を上回っています。[131] [130]

海外旅行とアクティビティ

一緒にウクライナを訪れたゼレンスカとバイデン (前列左端のペア)

2021 年 6 月、ジョーとジル・バイデンは、第 47 回 G7 サミットに出席するためにイギリスのコーンウォールを訪れました。[149]バイデンとケンブリッジ公爵夫人は小学生を訪問し、幼児教育に焦点を当てた円卓会議に参加した. [150]このペアは、幼児期のケアについてCNNによって公開された論説を書きました。[151] 2021 年 7 月、バイデンはファーストレディとして初の海外単独旅行で東京を訪れた。[152]そこで、彼女は日本の総理大臣菅義偉と妻の菅真理子に会いました。赤坂 離宮 、東京 御所で徳仁天皇に 謁見。[152]彼女はまた、2020年夏季オリンピックでアメリカのアスリートを訪問し、オリンピックスタジアムでのオリンピック開会式に出席しました. [152] 2021 年 10 月、ジョーとジル・バイデンはバチカン市国を訪問しました。そこで、夫婦は使徒宮殿で教皇フランシスコに会い、世界の貧困と気候変動について話し合いました。[153] [154]同月、夫婦はイタリアのローマを訪れ、G20首脳会議に出席した. [155]バイデンはキギ宮殿でイタリアのマリオ・ドラギ首相の妻マリア・カペッロと、イル・マルケーゼ・レストランでフランスのエマニュエル・マクロン大統領の妻であるブリジット・マクロンと会った。[156] [157] [158]彼女はナポリのアメリカ軍の家族も訪問した。[156]

2022 年 5 月、2022 年のロシアによるウクライナ侵攻の間、バイデンは (夫なしで) ルーマニアとスロバキアを訪れ、ウクライナの女性と子供の難民を訪問し、援助組織の労働者に質問をしました。[159]この間、彼女はスロバキアとウクライナの国境を越えてウクライナのウジホロドに予告なしに旅行し、そこで避難したウクライナの学童や、ウクライナのファーストレディー、オレナ・ゼレンスカと会った [159] 。[160] この訪問は、米国で祝われる母の日と重なった。バイデン氏は、「母の日に来たかった。この戦争は止めなければならないこと、この戦争は残忍であり、米国の人々は人々と共にあることをウクライナの人々に示すことが重要だと考えた」と述べた。ウクライナの。」[160] 2008年にローラ・ブッシュがアフガニスタンに行って以来、米国のファーストレディーが夫なしで戦争地帯を訪れたのは初めてであり、侵略が始まって以来、ゼレンスカにとって初めて公の場に現れた. [159]その後の NATO サミット で、バイデンと他の数人のファースト レディーは、ウクライナ難民を支援するというコミットメントを強調した。[161]

また、2022 年 5 月には、バイデンはエクアドル、パナマ、コスタリカを訪問しました。[162] 各停留所で、彼女は公の場に姿を現し、外交上の議論に従事し、米国とのパートナーシップがそれらの国のさまざまな問題に対処することによってもたらされた価値を強調しました。[162]

承認率、人気、論争

2021 年 10 月、バイデンは、Zogby Analytics によるオンライン調査の世論調査で、最近の 12 人のファースト レディーの中で 7 番目に人気のあるファースト レディーに選ばれました。[163]

CNN の世論調査によると、ファーストレディとしての最初の 1 年半の間に、バイデンの好感度は就任時の 58% から 28% の不評に低下し、6 月の時点では 34% の好評価から 29% の不評でした。 – 2022年7月. [164] 通常、ファーストレディは夫よりも評価が高く、夫の評価が下がっても高いままであるため、その程度の人気の落ち込みは異常でした. [145] 減少は、バイデンが以前のファーストレディよりも外向きに政治的であったことに起因しています。党派的分極化の一般的な増加に米国では、人気のない大統領に関係するすべての人を引きずり下ろします。そして、多数の回答者が意見を「無意見」に変えたため、CNN の世論調査がどのように実施されたかの人工物です。[145]世論調査はまた、バイデンが大統領と副大統領の両方よりも共和党員の間で依然として人気があることを示した. [145]

バイデンは、夫に比べて優れたメッセージ規律を持っていることで知られており、めったに失言を起こしませんでした. [131]しかし、2022 年 7 月のラテン系アメリカ人支持団体UnidosUSの会議で、バイデンがラテン系アメリカ人はタコスと同じくらい「ユニーク」であると主張したとき 、1 つが発生しました。[165]彼女はまた、「ボデガス」という単語の発音を間違えた. . _ _ _ _ _ _ _ [165]バイデン氏はスポークスマンを通じて謝罪した。[167]世論調査の減少と失言の組み合わせは、 2022 年の中間選挙に先立って、共和党に流れたヒスパニック有権者を取り戻すために取り組んでいたホワイトハウスと民主党にとって不幸なタイミングとして注目された. . _ _ _ -傾いたエリア。[131]

ファッションとスタイル

2020年9月、バイデンは「投票」という言葉が書かれたスチュアート・ワイツマンの黒いブーツを履いていました。[168]彼女が履いていたブーツはすぐに売り切れ、そのブーツのページ ビューは翌日には 5 倍に跳ね上がりました。[168]ウィルミントンでの夫の勝利演説で、バイデンはフェルナンド・ガルシアとローラ・キムがデザインしたオスカー・デ・ラ・レンタの紺色の花柄のドレスを着ていた. [169]彼女が着ていたドレスはすぐに売り切れた. [169] 2021 年 3 月、彼女のスポークスパーソンは、ファーストレディの報道チームは彼女の服装についてコメントしないと述べた. [170]彼女の公の場で、バイデンはジーンズとカシミヤのセーターを好むことが知られている[171]持続可能性に焦点を当てたアメリカのデザイナーによって作成されました。[172] 2021 年 2 月 13 日、バイデンはシュシュを着てワシントン DC でカップケーキを購入している写真を Twitter に投稿し、話題になりました。[173] [163]シュシュの写真が注目を集めた中で、バイデンはケリー・クラークソン・ショーで「私はまだそれを理解していない. [174]

2021年8月、彼女はヴォーグ誌の​​表紙になりました. [175]彼女はAnnie Leibovitzによって撮影され、 Tiffany & Coのイヤリングが付いた Oscar de la Renta の花柄のドレスを着ていました。[175]バイデンは、2022 年 6 月/7 月号のハーパーズ バザーの表紙になりました。[176]彼女は雑誌の 155 年の歴史の中で最初に取り上げたファーストレディになった。[176]

著書

書籍

  • ジェイコブス・バイデン、ジル（2006）。Student Retention at the Community College: Meeting Students' Needs (Newark, DE: University of Delaware, Fall 2006) [博士論文]
  • バイデン、ジル（2012）。Don't Forget, God Bless Our Troops (New York: Simon & Schuster) [子供向け、ラウル・コロンによる挿絵]
  • バイデン、ジル (2019 年 5 月 7 日)。光が入る場所：家族を築き、自分自身を発見する。ニューヨーク：フラットアイアン・ブックス。ISBN 9781250182326.
  • バイデン、ジル (2020 年 6 月 30 日)。ジョーイ: ジョー・バイデンの物語. ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 9781534480537.[子供向け、エイミー・ジューン・ベイツによるイラスト]

著書

ノート

  1. ^ バイデン博士 [@DrBiden44] (2013 年 6 月 3 日)を参照「RT @whitehouse お誕生日おめでとうございます、@DrBiden! – @Wikipedia に注目してください!」(ツイート) –ツイッター経由.この記事で以前に使用されたこの 2009 年のワシントン ポストの記事 に記載されている 6 月 5 日の日付は正しくありません。
  2. ^ ジャコッポの苗字はその後、エリス島の登記簿でジャコッパと綴りを間違えられた. [5]したがって、イタリアの情報源は Giacoppo のスペルを参照する傾向があり[6] [7]、アメリカの一部の情報源は Giacoppa のスペルを参照している. [8] [9] [10]
  3. ^ 地元のバンドに加えて、この時期にストーン バルーンで演奏した音楽アーティストには、1974 年に『ボーン トゥ ラン』で有名になったブルーススプリングスティーン[20]やチャビー チェッカー、タイニー ティムが含まれていた。しかし、新進気鋭の主要なアーティストの会場としてのストーン バルーンの注目度の大部分は、スティーブンソンとジルとの結婚が終わった後に発生しました。
  4. ^ 2020 年 8 月、スティーブンソンは報道機関に対し、ジョーとジルがどのように会ったかについてよく言われるこの話はでっち上げであると述べました。彼とジルは、ジョー・バイデンと彼の最初の妻であるネイリアが 1972 年にさかのぼることを知っており、郡議会議員のバイデンに尋ねたことがあると述べました。酒類販売免許の取得を求めて、1972 年の上院選挙運動のために募金活動を行ったこと、そしてジョーとジルが別れる前の 1974 年にジョーとジルが浮気を始めていたこと。スティーブンソンの声明に応えて、ジル・バイデンのスポークスマンは2020年9月に次のように述べています。 1974 年の秋、夫婦の家を出ました。ジョーとジル・バイデンは 1975 年 3 月に最初のデートをし、1977 年 6 月に結婚しました。[26]
  5. ^ ジル・バイデンが大学を卒業したのは 1974 年であると情報筋が時々報告している。[19]大学からのニュース記事とプレスリリースは、1975 年が正しいことを示しています。[24] [28]
  6. ^ チャペルは、宗教的背景や信仰が異なるカップルの結婚式の場として知られている. [31]カトリック・ワールド・レポートによる2023年の調査では、カトリック教会における結婚の手続きが守られていたかどうかを判断することができませんでした. [32]
  7. ^ カップルをカトリック教徒であるとする情報源もあれば[53]、別の情報源では異なる信仰を持っているが一緒にカトリックの礼拝に出席していると説明している [53] . [54]ジル・バイデンは一般的に、彼女の大人の信仰について個人的な意味で語っています.2019年の回想録「光が入る場所」では、夫や子供たちと一緒にカトリックの環境で彼女を説明していますが、彼女自身がカトリック教徒であるとは述べていません. [55]

参考文献

  1. ^ a b "ジル・バイデン博士: ファーストレディ" . ホワイトハウス。2022 年 6 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年8 月 6 日閲覧。
  2. ^ a b c d e f Farrell, Joelle (2008 年 8 月 27 日)。「同僚は、ジル・バイデンを与えて、思いやりを見てください」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。2008 年 9 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年8 月 28 日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h Terruso、Julia (2020 年 10 月 14 日)。「ジル・バイデンのフィラデルフィアの「グリット」" . The Philadelphia Inquirer . 2020 年 11 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年11 月 7 日閲覧。
  4. ^ a b Sama, Dominic (1999 年 6 月 9 日)。「ドナルド・C・ジェイコブス、72歳、フィラで貯蓄とローンを実行」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。2016 年 3 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年11 月 8 日閲覧。
  5. ^ a b 佐野、ジョー。"Per Tua Informazione: 私たちの最初のイタリア系アメリカ人のファーストレディ" (PDF) . イタリア系アメリカ人コミュニティ センター。2021 年2 月 19 日閲覧。
  6. ^ ビッティ、パオロ・リッチ (2020 年 11 月 7 日). 「ジル・バイデン、ダラ・シチリア・アラ・カサ・ビアンカ：「フィリー・ガール」モグリー・デル・ヌオーヴォ・プレジデンテ」 . Il Messaggero (イタリア語)。2020 年 11 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月8日閲覧。
  7. ^ 「ガエターノ・ジャコッポの出生記録」 . Antenati Italiani (イタリア語)。2020 年 11 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月8日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k Van Meter、Jonathan (2008 年 11 月)。「すべての副大統領の女性」 . ヴォーグ。2014 年 8 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年8 月 31 日閲覧。
  9. ^ Argetsinger、エイミー。ロバーツ、ロクサーヌ (2009 年 6 月 1 日)。「オバマズ・チャウ：政治的に口に合う」 . ワシントンポスト。2020 年 6 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年6 月 1 日閲覧。
  10. ^ a b 「ジル・バイデンがイタリア系アメリカ人初のファーストレディになる」 . イタリアの息子と娘のアメリカ。2020 年 11 月 7 日。2020年 11 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月9日閲覧。
  11. ^ Nathans 、Aaron (2008 年 10 月 6 日) 。「ジョー・バイデンの義母が78歳で死去」 . ニュース ジャーナル。2014 年 2 月 23 日時点のオリジナルからのアーカイブ(有料) 。2009 年2 月 4 日閲覧。
  12. ^ ジル・バイデンが2020年民主党全国大会で述べた、8月18日.
  13. ^ a b c Stoltz、Marsha A. (2021 年 3 月 15 日)。「ファーストレディのジル・バイデンはサウスジャージー出身ですが、マーワーにもルーツがあります」 . ザ・レコード。ニュージャージー州バーゲン郡。2021年3月16日閲覧。彼女のウィキペディアの伝記には記載されていませんが、8 歳のジル ジェイコブスがベッツィー ロス小学校に到着したことは、1959 年の出席記録に慎重に保存されており、ハリエット クック先生の完璧な手書きで、彼女がハットボロから引っ越したことを示しています。ジェイコブス一家は、1959 年から 1961 年にかけて、マーワーのミラー ロードに引っ越しました。そこに住んでいる間、ドナルド ジェイコブスは、マーワー貯蓄貸付協会の CEO を務めました。
  14. ^ バイデン、ジル (2019). 光が入る場所：家族を築き、自分自身を発見する。ニューヨーク：フラットアイアン・ブックス。pp.191–192。
  15. ^ バイデン、ジル (2019). 光が入る場所：家族を築き、自分自身を発見する。ニューヨーク：フラットアイアン・ブックス。p。192。
  16. ^ a b c d e f g h i Seelye、Katharine Q. (2008 年 8 月 24 日)。「ジル・バイデン、脚光を浴びる人生に向かう」 . ニューヨークタイムズ。2008 年 12 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年8 月 25 日閲覧。
  17. ^ a b Tasker、Annie (2008 年 11 月 7 日)。「注目を集めるジル・バイデン」 . バックス郡クーリエタイムズ. 2009 年 1 月 20 日のオリジナルからのアーカイブ。2008 年11 月 7 日閲覧。
  18. ^ コセンティーノ、ドム (2008 年 8 月 28 日). 「キャンペーンの脚光を浴びるモアランド大卒のジル・バイデン」 . バックス郡クーリエタイムズ. 2008 年 9 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年8 月 28 日閲覧。
  19. ^ a b c d e f g h i Cartwright, Al (1977 年 7 月 17 日)。「息子はジョーにジルと結婚するように言った」 . ウィルミントンニュースジャーナル。p。3. 2020 年 7 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ。Newspapers.com経由で2020年3月8日に取得されました。
  20. ^ a b c d e Markovetz、Jessie (2006 年 11 月 21 日)。「ストーンバルーンの裏側：パート1」 . レビュー。デラウェア大学。2010 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年7 月 28 日閲覧。
  21. ^ a b "記録: ニューキャッスル郡: 民事" . ウィルミントンニュースジャーナル。1975 年 5 月 13 日。39. 2020 年 7 月 29 日に元の場所からアーカイブされました。Newspapers.com経由で2020年3月7日に取得。
  22. ^ a b c d e f g h 元、ジャダ; リンスキー、アニー (2020 年 8 月 17 日)。「ジル・バイデンはついにファーストレディになる準備ができました。彼女は夫がトランプを打ち負かすのを助けることができますか?」. ワシントンポスト。2020 年 8 月 19 日に元の場所からアーカイブされました。2020年8月19日閲覧。
  23. ^ ジャッド、ウォーリー (1975 年 10 月 26 日). 「ビル・スティーブンソン: ストーン・バルーンの晴天」 . ニュース ジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。p。1 ビジネス。2020 年 10 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。Newspapers.com経由で2020年8月19日に取得。
  24. ^ a b Cohen、Celia. 「UDからVPへ」 . デラウェア大学メッセンジャー。巻。16、いいえ。3. 2020 年 1 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ。2020年10月2日閲覧。
  25. ^ カートライト、アル (1977 年 7 月 24 日)。「デラウェア」。ウィルミントンニュースジャーナル。p。3. 2020 年 7 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ。Newspapers.com経由で2020年3月8日に取得されました。
  26. ^ a b 中編スタッフ（2020年9月22日）。「ジル・バイデンは、別れる前にジョー・バイデンと浮気をしていた元夫の主張を否定する」 . インサイドエディション。2020 年 9 月 24 日に元の場所からアーカイブされました。2020年9月24日閲覧。
  27. ^ a b c d 「管理、教育、および学生サービス担当者」(PDF) . デラウェア テクニカル & コミュニティ カレッジ。2008 年 9 月 10 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2008 年8 月 23 日閲覧。
  28. ^ トーマス、ニール (2008 年 11 月 5 日). 「デラウェア大学は国政選挙で大きな役割を果たしている」 . Uデイリー。デラウェア大学。2020 年 6 月 5 日に元の場所からアーカイブされました。2009 年1 月 24 日閲覧。
  29. ^ a b c d Roberts、Roxanne (2017 年 7 月 30 日)。「ジョー・バイデンはまだ大統領になりたがっている。彼の家族は最後の選挙戦に耐えられるだろうか?」. ワシントンポスト。2020 年 6 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年8 月 6 日閲覧。
  30. ^ 「バイデン上院議員は私的な儀式で結婚した」 . ニュース ジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。1977 年 6 月 18 日。3 – Newspapers.com経由。
  31. ^ ケネディ、ショーン G. (1976 年 5 月 9 日)。「国連チャペルの結婚式：エキュメニカル・スピリット」 . ニューヨークタイムズ。p。48.
  32. ^ Stravinskas、Peter MJ (2023 年 1 月 27 日)。「1977 年のバイデン夫妻のカトリック式の結婚式に関するいくつかの質問」 . カトリック世界報告。2023年2月8日閲覧。
  33. ^ a b c d e f g h グリュック、ケイティ。エダー、スティーブ (2020 年 2 月 2 日)。「アイオワでは、元セカンドレディーがファーストになるキャンペーン」 . ニューヨークタイムズ。p。A16. 2020 年 7 月 19 日に元の場所からアーカイブされました。2020年2月12日閲覧。
  34. ^ Sarkadi、Zsolt (2020 年 11 月 8 日). "Biden és felesége 1977-ben a Balatonnál voltak nászúton" . 444.hu (ハンガリー語). 2020 年 11 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月8日閲覧。
  35. ^ Adler、Katya (2020 年 11 月 8 日)。「米国の選挙: ジョー・バイデンの勝利はブレグジットの英国とヨーロッパにとって何を意味するのか?」. BBCニュース。2020 年 11 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月9日閲覧。
  36. ^ スターン、フランク (2008 年 10 月 20 日). 「ザ・クワッドがジル・バイデンと語る」 . クワッド。2009 年 1 月 21 日のオリジナルからのアーカイブ。2008 年12 月 29 日閲覧。
  37. ^ "アイオワ州党員集会'08: ジョー・バイデン: タイムライン" . デモインレジスター。2008 年 6 月 25 日のオリジナルからのアーカイブ。2009 年2 月 4 日閲覧。
  38. ^ a b ヘイル、シャーロット (2007 年 3 月 19 日)。「学校に残る決意」 . ニュース ジャーナル。2008 年 9 月 1 日時点のオリジナルからのアーカイブ(有料) 。2008 年8 月 29 日閲覧。
  39. ^ キャロリ、ベティ・ボイド (2003). ファーストレディ：マーサ・ワシントンからローラ・ブッシュまで。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。p。297.ISBN _ 0-19-516676-0.
  40. ^ a b Glueck、Katie (2020 年 8 月 18 日)。「ジル・バイデンは大会スピーチをするために彼女の古い教室に戻ります」 . ニューヨークタイムズ。2020 年 8 月 20 日に元の場所からアーカイブされました。2020年8月21日閲覧。
  41. ^ Goodhue、デビッド (2020 年 8 月 19 日)。「彼女が教えていたデラウェアの教室でのジル・バイデンのスピーチは思い出を呼び起こしました」 . マイアミヘラルド. 2020 年 11 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2020年8月21日閲覧。
  42. ^ a b c d e f コープランド、リビー(2008 年 10 月 23 日)。「キャンペーンカリキュラム」 . ワシントンポスト。2010 年 11 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年10 月 25 日閲覧。
  43. ^ a b Gaouette、Nicole (2008 年 8 月 27 日). 「ジル・バイデンは控えめなアピールをしている」 . ロサンゼルス・タイムズ。2008 年 9 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年8 月 28 日閲覧。
  44. ^ チャーニン、ナンシー (2008 年 8 月 23 日). 「オバマ氏が副大統領に指名したジョー・バイデン氏は、乳がんに対する意識を高める可能性がある」 . ダラス・モーニング・ニュース。2012 年 7 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年8 月 23 日閲覧。
  45. ^ 「私たちについて」 . バイデン乳房健康イニシアチブ. 2009 年 4 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年2 月 4 日閲覧。
  46. ^ a b c d 「ジル・バイデン博士」 . ホワイトハウス。2009 年 1 月 22 日のオリジナルからのアーカイブ。2009 年1 月 22 日閲覧。
  47. ^ "ファクト シート: バイデン大統領が癌を再燃させる ホワイトハウス。2022 年 2 月 2 日。2022年 7 月 30 日に元の場所からアーカイブされました。2022 年7 月 30 日閲覧。
  48. ^ a b Jacobs-Biden, Jill (2006). コミュニティ カレッジでの学生の保持: 学生のニーズを満たす( Ed.D. )。デラウェア大学。OCLC 123495456。プロクエスト304859163 .  
  49. ^ a b c d Abcarian、Robin (2009 年 2 月 2 日)。「教育学博士のジル・バイデンがクラスに戻ってきた」 . ロサンゼルス・タイムズ。2009 年 2 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ。2009 年2 月 2 日閲覧。
  50. ^ ギブソン、ジンジャー (2008 年 8 月 25 日). 「教区民はいつものミサでバイデンに会っても驚かない」 . ニュース ジャーナル。p。A12 – Newspapers.com経由。
  51. ^ ハリス、ガーデナー (2017 年 1 月 20 日). 「バイデンの次の一手」 . 市民の声。ペンシルベニア州ウィルクスバール。ニューヨークタイムズニュースサービス。p。A1 – Newspapers.com経由。
  52. ^ ローゼンバーグ、エイミー S. (2020 年 11 月 1 日)。「彼の出身地では、彼らはジョーを知っています」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。pp. B1、B4 – Newspapers.com経由。
  53. ^ a b Gruber-Miller、Stephen (2019 年 11 月 26 日)。"「私は損失を目的に変えなければなりませんでした」: ジョー・バイデンが選挙戦でアイオワの悲しみをどのように共有しているか" . The Des Moines Register .
  54. ^ ゴーンスタイン、レスリー (2020 年 11 月 12 日). 「長年にわたるジル・バイデン」 . CBS ニュース.
  55. ^ Biden, Where the Light Enters , pp. 73, 77, 192–193, and passim .
  56. ^ a b c Norris、Michelle (2008 年 1 月 1 日)。「大統領候補の配偶者：ジル・バイデン」 . 考慮されるすべてのもの。NPR。2020 年 6 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月17日閲覧。
  57. ^ 「民主党候補の配偶者：ジル・バイデン」 . 時間。2007 年 9 月 13 日。 2008 年 8 月 24 日に元の場所からアーカイブされました。2008 年8 月 23 日閲覧。
  58. ^ a b リー、キャロル E. (2008 年 11 月 27 日)。「ジル・バイデン：伝統にとらわれず、言い訳をしない」 . ポリティコ。2008 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年11 月 28 日閲覧。
  59. ^ プレミング、スー (2008 年 11 月 3 日). 「「ワシントンのシーン」を避ける教師、ジル・バイデン" . Reuters. 2008 年 11 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年11 月 6 日閲覧。
  60. ^ a b c ボスマン、ジュリー (2008 年 11 月 21 日)。"'Amtrak Joe' No More" . The New York Times . 2009 年 4 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008 年11 月 25 日閲覧。
  61. ^ エヴァンス、ハイジ (2008 年 12 月 28 日). 「お見合いからセカンドレディまで、ジル・バイデンは本領を発揮する」 . ニューヨークデイリーニュース。2009 年 1 月 22 日のオリジナルからのアーカイブ。2009 年1 月 3 日閲覧。
  62. ^ 「バイデン教授を確保するためのキャンパス十字軍」 . ワシントンポスト。2009 年 1 月 16 日。2012 年 3 月 23 日に元の場所からアーカイブされました。2009 年1 月 16 日閲覧。
  63. ^ ラッカー、フィリップ (2009 年 1 月 27 日). 「ジル・バイデンが教室に戻る」 . ワシントンポスト。2009 年 2 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年1 月 27 日閲覧。
  64. ^ a b リー、キャロル E. (2009 年 6 月 12 日)。「ジル・バイデン博士の公開デビュー」 . ポリティコ。2012 年 9 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年6 月 16 日閲覧。
  65. ^ ラッカー、フィリップ (2008 年 11 月 25 日). 「バイデン・ビーフス・アップ・スタッフ」 . ワシントンポスト。2012 年 3 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年12 月 2 日閲覧。
  66. ^ ワグマ、ジェイク (2009 年 1 月 6 日). 「セントルイス出身者はジル・バイデンの代弁者になる」 . セントルイスポストディスパッチ。2009 年1 月 6 日閲覧。【デッドリンク】
  67. ^ “バイデン副大統領が主要スタッフの任命を発表” . タイのニュース。BNO ニュース. 2009 年 3 月 24 日。2009 年 3 月 27 日に元の場所からアーカイブされました。2009 年3 月 31 日閲覧。
  68. ^ 「オバマ大統領は、雇用の喪失は冷静だと言うが、進展を見ている」 . フランス通信社。2009 年 5 月 8 日。2010 年 12 月 30 日時点のオリジナルからのアーカイブ。2009 年5 月 18 日閲覧。
  69. ^ スウィート、リン (2009 年 9 月 3 日). 「副隊長、ジル・バイデン」 . 政治デイリー。2009 年 9 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年9 月 8 日閲覧。
  70. ^ 「ジル・バイデンが UD 卒業生に語る」 . WBOC-テレビ。アソシエイテッドプレス。2010 年 1 月 9 日。2012 年 2 月 22 日に元の場所からアーカイブされました。2010 年1 月 17 日閲覧。
  71. ^ Wlach、ジェン。フェラン、リー (2010 年 8 月 6 日)。「ミリタリーの家族を助けるための第二夫人ジル・バイデンの演技デビュー」 . おはようアメリカ。ABC ニュース. 2010 年 10 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年8 月 9 日閲覧。
  72. ^ Bradley、Tahman (2011 年 4 月 9 日). 「ミシェル・オバマ、ジル・バイデン、セレブリティが軍事家族のニーズを強調」 . 政治的パンチ。ABC ニュース. 2011 年 4 月 10 日時点のオリジナルからのアーカイブ。2011 年4 月 10 日閲覧。
  73. ^ 「力を合わせることについて」 . whitehouse.gov . 2017 年 1 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年11 月 8 日に取得–国立公文書館経由。
  74. ^ 「連合軍 – USO」 . Joiningforces.uso.org . 2016 年 3 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年4 月 14 日閲覧。
  75. ^ 「ジル・バイデン博士が USAID と Ad Council に参加し、アフリカの角の危機に対する FWD キャンペーンを開始」 (プレス リリース). PRニュースワイヤー。2011 年 10 月 26 日。2012年 7 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2011 年11 月 30 日閲覧。
  76. ^ “バイデン氏、日本大使館訪問” . 時間。2011 年 3 月 22 日。2011 年 5 月 4 日に元の場所からアーカイブされました。2011 年4 月 10 日閲覧。
  77. ^ a b c Parnes、Amie (2011 年 6 月 28 日)。「ジョーとジル・バイデンの「通常の」生活」 . ポリティコ。2011 年 6 月 30 日時点のオリジナルからのアーカイブ。2011 年6 月 28 日閲覧。
  78. ^ a b c d Jensen、Erin (2019 年 5 月 7 日)。「ジル・バイデンはジョーとの結婚について書いており、新しい本の中で息子のボーの死を『完全に打ち砕く』」 . アメリカトゥデイ。2019 年 6 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2019 年6 月 30 日閲覧。
  79. ^ a b Lumpkin、Lauren (2021 年 1 月 12 日)。「ほとんどの人は彼女をジル・バイデンとして知っています。しかし、一部の人にとっては、彼女は思いやりがあり、挑戦的な教育者であり、さらに一歩進んだドクター B です」 . ワシントンポスト。2021年3月18日閲覧。
  80. ^ 「ジル・バイデン、ヒルダ・ソリス、バスツアー中にシンシナティ州を訪問」 . すごい。2012 年 2 月。2018年 3 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2018 年3 月 25 日閲覧。
  81. ^ a b c d スラック、ドノバン (2012 年 10 月 1 日)。「ジル・バイデンは2012年の選挙に忍び寄る」 . ポリティコ。2015 年 5 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年10 月 20 日閲覧。
  82. ^ 「アシュリー・バイデンとハワード・クライン」 . ニューヨークタイムズ。2012 年 6 月 3 日。ST15. 2017 年 8 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年2 月 25 日閲覧。
  83. ^ 「大統領のスタイル」 . 状態を押します。アリゾナ州テンピ。2013 年 1 月 23 日。2020年 6 月 6 日に元の場所からアーカイブされました。2020年6月6日閲覧。
  84. ^ サンチェス、エレイン (2014 年 10 月 23 日). 「バイデン博士、負傷兵、サンアントニオの介護者に感謝」 . 米国国防総省。2014 年 11 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年11 月 8 日閲覧。
  85. ^ 「ジル・バイデンはウダルのために民主党を刺激しようとする」 . 草。アソシエイテッドプレス。2014 年 11 月 1 日。 2014 年 11 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。
  86. ^ マロイ、ダニエル (2014 年 10 月 16 日). 「ジル・バイデンが資金を集めるため、ミシェル・ナンとのキャンペーン」 . The Atlanta Journal-Constitution . 2014 年 11 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年11 月 8 日閲覧。
  87. ^ メイソン、ジェフ (2015 年 10 月 21 日). 「バイデンは、2016年の民主党の指名を求めないと言っている」 . AOLニュース。2015 年 11 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年11 月 22 日閲覧。
  88. ^ スタイン、サム (2015 年 10 月 25 日). 「ジル・バイデンは、ジョーが立候補しなかったことにがっかりしたと言う」 . ハフィントンポスト。2015 年 11 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年11 月 22 日閲覧。
  89. ^ タレフ、マーガレット (2015 年 8 月 21 日). 「ジル・バイデンは秋に向けて完全な教育を計画している」 . ブルームバーグニュース。2017 年 2 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年3 月 8 日閲覧。
  90. ^ Johnson, Lizzies (2016 年 2 月 29 日). 「ジョー・バイデン、妻がUCSFで癌の円卓会議を開催」 . サンフランシスコ・クロニクル。2016 年 3 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年3 月 21 日閲覧。
  91. ^ ペスターノ、アンドリュー V. (2016 年 3 月 3 日). 「ジル・バイデンはスコット・ケリーに米国への帰国時にビールとアップルパイを贈る」ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 2016 年 3 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年3 月 21 日閲覧。
  92. ^ メリカ、ダン (2017 年 2 月 1 日). 「ジョー、ジル・バイデンがバイデン財団を立ち上げる」 . CNN。2017 年 8 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年8 月 6 日閲覧。
  93. ^ a b "ジル・バイデンがセーブ・ザ・チルドレンの理事長に指名される" . 米国のニュースと世界のレポート。アソシエイテッドプレス。2017 年 2 月 21 日。2017年 8 月 6 日に元の場所からアーカイブされました。2017 年8 月 6 日閲覧。
  94. ^ ストラム、ベッキー (2017 年 6 月 13 日). 「ジョー・バイデンは、デラウェア州のウォーターフロントにあるレホボスビーチの別荘を購入します」 . フォックスニュース。2017 年 8 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年8 月 6 日閲覧。
  95. ^ a b c サック、ケビン; バーンズ、アレキサンダー (2019 年 1 月 2 日)。「バイデンは2020年の実行に向けて慎重な道を設定しました」. ニューヨークタイムズ。pp. A1、A13。
  96. ^ a b ドナート、クリストファー; ネーグル、モリー。ハーパー、アンダベリ (2019 年 7 月 9 日)。「ジョーとジル・バイデンは、2017 年にホワイトハウスを去って以来、1,500 万ドル以上の収入を得たと報告しています」 . ABC ニュース. 2019 年 9 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年9月28日閲覧。
  97. ^ “ジル・バイデンが MATC の春の卒業式で基調講演を行う” . ウィスコンシン州ミルウォーキー: WITI . 2017 年 5 月 4 日。2018年 6 月 17 日に元の場所からアーカイブされました。2018 年6 月 16 日閲覧。
  98. ^ 「CSU チャネル諸島に集まった教育者は、ジル・バイデンからいくつかの教訓を得る」 . ベンチュラ カウンティ スター。2017 年 7 月 31 日。
  99. ^ "2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  100. ^ Dujardin、Peter (2019 年 2 月 23 日). 「ジル・バイデンはアプレンティス・スクールの卒業生に、『あなたは工芸の達人であり、造船技師であり、リーダーです』と語っています。" . The Virginian-Pilot . 2019 年 4 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2019 年3 月 9 日に取得されました。
  101. ^ a b VanDenburgh、Barbara (2019 年 5 月 4 日)。「見逃せない 5 冊の本: ジル・バイデンの回顧録『光が入る場所』、『花嫁の試練』" . USA Today . 2019 年 6 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019 年6 月 30 日閲覧。
  102. ^ a b Duvernay、Adam (2019 年 5 月 11 日)。「ジル・バイデンのファンのために、デラウェア州の本に署名する短い個人的な会合の機会」 . ニュース ジャーナル。2019 年 6 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2019 年6 月 30 日閲覧。
  103. ^ ピープルズ、スティーブ。ペース、ジュリー (2019 年 3 月 9 日)。「新たな切迫感の中でのバイデン・アイズの資金調達チャレンジ」 . WNBC-TV . 2019 年 4 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月9日閲覧。
  104. ^ マーティン、ジョナサン。バーンズ、アレクサンダー (2019 年 3 月 8 日)。「適切な計画を立て、バイデンの軍隊がバイデンを待っている」. ニューヨークタイムズ。p。A1.
  105. ^ a b Maloney、Maggie (2019 年 4 月 25 日)。「ジル・バイデンがジョー・バイデンの最大の政治的資産である理由」 . 町と国。2019 年 4 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2019 年4 月 27 日閲覧。
  106. ^ a b Nagle、Molly (2019 年 4 月 30 日)。「ジョーとジル・バイデンは、彼が彼らを不快にさせたと言う女性に対応します」 . ABC ニュース. 2019 年 5 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月3日閲覧。
  107. ^ カーツレーベン、ダニエル (2019 年 5 月 7 日). 「ジル・バイデンは、アニタ・ヒルの論争から『先に進む時が来た』と言います」 . NPR。2020 年 2 月 2 日に元の場所からアーカイブされました。2020年2月12日閲覧。
  108. ^ マッデン、モニカ (2019 年 6 月 28 日). 「ジル・バイデンがアイオワ州を訪問。サポーターはジョー・バイデンの討論パフォーマンスに反応する」 . WHO-TV . 2019 年 6 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2019 年6 月 30 日閲覧。
  109. ^ 賢い、ジャスティン (2019 年 8 月 19 日). 「ジル・バイデンは有権者に夫を選ぶように言います：「あなたの候補者はいくつかの政策でより良いかもしれません」が、「私たちはトランプを打ち負かさなければなりません」" . The Hill . 2019 年 9 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2019 年9 月 28 日に取得されました。
  110. ^ Dubnow, Shoshana (2020 年 2 月 3 日). 「ジル・バイデンは、共和党上院議員のリンジー・グラハムをもはや友人とは見なしていないと述べています」 . ABC ニュース. 2020 年 2 月 15 日に元の場所からアーカイブされました。2020年2月16日閲覧。
  111. ^ a b ベイリー、ホリー (2020 年 1 月 16 日)。「ジル・バイデンは、一度にアイオワ州の小さな町で、夫のために取引を成立させようとしています」 . ワシントンポスト。2020 年 5 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年2月13日閲覧。
  112. ^ フィゲロア IV、ダニエル (2020 年 3 月 4 日)。「ジル・バイデンとシモーン・サンダースはスーパーチューズデーの真の勝者だったのだろうか? Twitterはそう考えている」 . タンパベイタイムズ. 2020 年 10 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2020年3月14日閲覧。
  113. ^ ジレット、サム。マウフ、アリー (2020 年 6 月 30 日)。「ジル・バイデン博士のキャンペーン トレイル プロジェクトと、夫について人々に知ってもらいたいこと」 . 人。2020 年 7 月 5 日に元の場所からアーカイブされました。2020年7月5日閲覧。
  114. ^ “バイデン、パンデミックの中で学校再開計画を概説” . ヤフー！ニュース。アソシエイテッドプレス。2020 年7 月 17 日。2020年 7 月 18 日に元の場所からアーカイブされました。2020年7月18日閲覧。
  115. ^ アクセルロッド、タル (2020 年 7 月 9 日). 「ジル・バイデンは、もしバイデンが当選したら『もうベッツィー・デボスはいらない』と約束する」" . MSN . 2020 年 7 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7 月 18 日に取得されました。
  116. ^ チョイ、マシュー (2020 年 8 月 19 日). 「ジル・バイデン、DNC の出演で家族について率直に語る」 . ポリティコ。2020 年 8 月 20 日に元の場所からアーカイブされました。2020年8月21日閲覧。
  117. ^ Do, Trang (2020 年 10 月 8 日). 「ジル・バイデン博士は、デラウェア州モンゴメリー郡でキャンペーンを展開し、「女性がこの州の将来を決定する」" . KYW-TV . 2020 年 10 月 16 日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2020 年10 月 10 日閲覧。
  118. ^ マーティン、ジョナサン。バーンズ、アレクサンダー (2020 年 11 月 7 日)。「バイデンが大統領に当選し、トランプの下で激動の 4 年間が終わる」 . ニューヨークタイムズ。2020 年 11 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月7日閲覧。
  119. ^ Mintz、Luke (2020 年 11 月 7 日). 「非常に独立したジル・バイデン博士は、ファーストレディのオフィスに革命を起こすでしょうか?」. テレグラフ。ISSN 0307-1235。2022 年 1 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年1月28日閲覧。 
  120. ^ D'Arcais、Alberto Flores (2020 年 11 月 7 日)。「ジル・バイデン、マイ・ウナ・ファーストレディ・イタロアメリカーナ。コノッベ・ジョー・イン・アン・アプンタメント・アル・ブイオ」 . la Repubblica (イタリア語)。2020 年 11 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月7日閲覧。
  121. ^ ソンメス、フェリシア。イトコウィッツ、コルビー。ワグナー、ジョン (2020 年 11 月 17 日)。「バイデン氏は上級スタッフを指名し、外部の専門家から国家安全保障に関するブリーフィングを受ける」 . ワシントンポスト。2021 年 1 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。2020年11月17日閲覧。
  122. ^ エプスタイン、ジョセフ (2020 年 12 月 11 日). 「オピニオン: ホワイト ハウスに医師はいますか? MD が必要な場合は必要ありません」ウォール ストリート ジャーナル. 2021 年 1 月 17 日に元の場所からアーカイブされました。2020年12月18日閲覧。
  123. ^ キンデラン、ケイティ (2020 年 12 月 14 日). 「物議を醸した論説が将来のファーストレディが「博士」を辞任するよう求めた後、女性はジル・バイデンの周りに集まります。" . ABC News . 2021 年 1 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年12 月 15 日閲覧。
  124. ^ O'Connell、Oliver (2021 年 1 月 19 日)。"「残念だ」：アシュリー・バイデンは、ファーストレディが伝統的なホワイトハウスの引き継ぎで母親を軽蔑したことを確認する」. The Independent . 2021年1月19日のオリジナルからのアーカイブ. 2021年1月20日に取得された.
  125. ^ Westfall、Sandra Sobieraj (2021 年 2 月 3 日)。「ホワイトハウスでの最初のインタビューで、ジョーとジル・バイデンは結婚、家族、祈り、そして今後の課題について語る」 . 人。2021年3月8日閲覧。
  126. ^ ガウディアーノ、ニコール (2020 年 11 月 12 日). 「最初の教授：ジル・バイデンが本業のファーストレディとして歴史を作る」 . ポリティコ。2020 年 12 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年11月14日閲覧。
  127. ^ a b ベネット、ケイト (2021 年 2 月 20 日)。「ジル・バイデンはあらゆる方向に全力を尽くしています」 . CNN 。2021年3月8日閲覧。
  128. ^ロジャース 、ケイティ (2021 年 9 月 8 日) 。「ファーストレディが教室に戻ってきた」 . ニューヨークタイムズ。p。A11. 2021 年 9 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。
  129. ^ a b イアノッティ、ローレン (2022 年 8 月 2 日). 「独占: ファーストレディのジル・バイデン博士が、ワーキングママであることの意味について」 . リアルシンプル。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。
  130. ^ a b c d e ニコラス、ピーター; リー、キャロルE。メモリ、マイク (2022 年 10 月 21 日)。「決定者：ジル・バイデンの比類のない影響力と大統領への影響」 . NBCニュース。2022 年10 月 29 日閲覧。
  131. ^ a b c d e ロジャース、ケイティ (2022 年 10 月 17 日)。「タイトなレースでは、バイデンを求める人もいます。そのバイデンではありません」 . ニューヨークタイムズ。p。A1.
  132. ^ Chalfant、モーガン。マンチェスター、ジュリア (2021 年 2 月 20 日)。「ジル・バイデンは中断したところから再開する」 . ザ・ヒル。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2021 年2 月 21 日閲覧。
  133. ^ ブルナー、ジム。レシカー、マヤ (2021 年 3 月 9 日)。「ファーストレディのジル・バイデンが家族を支援するためにワシントンの軍事基地を訪問」 . シアトルタイムズ。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  134. ^ 「力を合わせて: 新年のアップデート」 . ホワイトハウス。2022 年 1 月 5 日。2022年 6 月 17 日に元の場所からアーカイブされました。2022 年6 月 17 日閲覧。
  135. ^ 「アメリカの軍人家族の強化: 軍人および退役軍人の家族、その介護者および生存者を支援するための政府の取り組みに関するホワイトハウス報告書」 . ホワイトハウス。2021 年 9 月 30 日。2022年 6 月 17 日に元の場所からアーカイブされました。2022 年6 月 17 日閲覧。
  136. ^ ヒルトン、ジャスミン (2021 年 4 月 28 日). 「ジル・バイデン氏はコミュニティ カレッジの授業料のカバー率をリードしているとバイデン氏は述べています」 . ポリティコ。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  137. ^ a b c Shabad、Rebecca (2022 年 2 月 7 日)。「ジル・バイデンは、無料のコミュニティ カレッジは社会支出法案に含まれないと述べています」 . NBCニュース。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  138. ^ カメラ、ローレン (2021 年 10 月 19 日). 「下院民主党は、バイデン・プランの無料のコミュニティ・カレッジ条項を維持するために集結する」 . 米国のニュースと世界のレポート。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  139. ^ マスカロ、リサ (2022 年 7 月 28 日). 「ヘルスケア、気候、税金: インフレ抑制法の内容は次のとおりです」 . WNBC-TV .
  140. ^ AP通信(2021年6月29日). 「ジル・バイデンがワクチン接種を推進するためにNFL Greatと提携」 . 米国のニュースと世界のレポート。2022 年 7 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年7 月 31 日閲覧。
  141. ^ 元、ジェイダ (2021 年 12 月 22 日). 「ジル・バイデンは、心配しているホワイトハウスから最高のワクチン大使になりました」 . ワシントンポスト。2022 年 7 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年7 月 31 日閲覧。
  142. ^ Shear、Michael D. (2022 年 8 月 17 日)。「ファーストレディはコロナウイルス陽性である」. ニューヨークタイムズ。p。A18.
  143. ^ ベネット、ケイト (2022 年 8 月 24 日). 「CNNで最初に：ジル・バイデンは、Covid-19のリバウンド症例で陽性を示しています」 . CNN。
  144. ^ ベネット、ケイト (2023 年 1 月 11 日). 「入院中に2つの癌病変が除去された後、ジル・バイデンは「気分が良い」 . CNN。
  145. ^ a b c d e f g h Yuan、Jada (2022 年 7 月 22 日)。「失言と人気低下の中で、ジル・バイデンが民主党のために資金を調達」 . ワシントンポスト。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年 7 月 25 日更新。
  146. ^ a b Superville、ダーリーン (2022 年 8 月 4 日)。「ジル・バイデンは、ファーストレディとして2年目に新たな任務を遂行する」 . アソシエイテッドプレス。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。
  147. ^ コード、ナンシー (2022 年 6 月 28 日). 「ロー対ウェイド判決を覆す最高裁判所のジル・バイデン博士：「この決定は非常に不当だった」" . CBS News . Madrid . 2022 年 8 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年8 月 8 日閲覧。
  148. ^ Vakil、Caroline (2022 年 7 月 16 日). 「ジル・バイデンはDNCの募金活動でフラストレーションを語る：私は『今のファーストレディ』でなければならなかった」" . The Hill . 2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年8 月 8 日に取得されました。
  149. ^ ホールデン、マイケル (2021 年 6 月 12 日). 「あなたは楽しんでいるはずですか？エリザベス女王はG7に尋ねます」 . ロイター。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  150. ^ ベネット、ケイト (2021 年 6 月 13 日). 「ジル・バイデンはケンブリッジ公爵夫人と会い、学校を見学します」 . CNN. 2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  151. ^ ロバーツ、ケイリー (2021 年 6 月 13 日). 「ケイト・ミドルトンとジル・バイデン博士は、幼児期のケアについての論説を共同執筆しました」 . ハーパーズ バザー。2022 年 9 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年6 月 17 日閲覧。
  152. ^ a b c ベネット、ケイト (2021 年 7 月 21 日)。「新型コロナウイルスとオリンピックへの懸念が高まる中、ジル・バイデンは東京に向かう」 . CNN の政治。2022 年 7 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年7 月 31 日閲覧。
  153. ^ ブロックハウス、ハンナ (2021 年 10 月 29 日). 「フランシスコ教皇、バチカンでジョー・バイデン米大統領と会談」 . カトリック通信社。2022 年 8 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2022 年8 月 13 日閲覧。
  154. ^ パセリ、アーロン (2021 年 10 月 29 日). 「ジョーとジル・バイデンがバチカンで教皇フランシスに与えた意味のある、深く個人的な贈り物について」 . 人。2022 年 8 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年8 月 13 日閲覧。
  155. ^ “バイデン、教皇と会談、G20サミットに出席、気候変動会議に参加” . デンバー海峡。2021 年 10 月 14 日。2022年 8 月 13 日に元の場所からアーカイブされました。2022 年8 月 13 日閲覧。
  156. ^ a b ベネット、ケイト (2021 年 10 月 29 日)。「ジル・バイデンは永遠の都に戻り、家族の深いルーツであるイタリアに囲まれる」 . CNN の政治。2022 年 8 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年8 月 13 日閲覧。
  157. ^ バージニア州チャムリー (2021 年 10 月 29 日). 「ジル・バイデンはサミットに先立ってフランスのブリジット・マクロンと会う（そして白ワインを飲む）：「姉妹のように」2022 年 8 月 14 日のオリジナルからのアーカイブ。2022年8 月 14 日に取得された。2人は、テヴェレ川近くの華やかな建物にあるレストラン、イル マルケーゼでおしゃべりをした。
  158. ^ “米国のバイデン大統領、G20 に先立ちイタリアのドラギ首相と会談” . ゲッティイメージズ。2021 年 10 月 29 日。2022年 8 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。2022 年8 月 14 日閲覧。2021 年 10 月 29 日金曜日、イタリア、ローマのキージ宮殿で、ジル・バイデン大統領夫人、ジョー・バイデン米国大統領、イタリアのマリオ・ドラギ首相、妻のマリア・セレネラ・カペッロ。
  159. ^ロジャース 、ケイティ (2022 年 5 月 9 日) 。「ファーストレディがウクライナ西部を訪問し、共感と支援を提供」. ニューヨークタイムズ。p。A9.
  160. ^ a b クイン、メリッサ (2022 年 5 月 8 日)。「ファーストレディのジル・バイデン博士がウクライナをサプライズ訪問」 . CBS ニュース. 2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  161. ^ コード、ナンシー (2022 年 6 月 28 日). 「ジル・バイデン博士：『世界中のファーストレディーが、ウクライナ難民を助けることに尽力している』」 . CBS ニュース。2022 年 7 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2022 年7 月 31 日閲覧。
  162. ^ a b ベネット、ケイト (2022 年 5 月 23 日)。「ジル・バイデンは、彼女のソフト外交を使用して、ラテンアメリカの3か国ツアー中に米国と提携することを主張しています」 . CNN。2022 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
  163. ^ a b 独立スタッフ (2021 年 10 月 20 日). "'My scrunchie made national news': Jill Biden speaks out of pressures of being First Lady" . The Independent . 2021 年 8 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ. 2021 年8 月 8 日に取得された.
  164. ^ a b ベネット、ケイト (2022 年 7 月 19 日)。「1年半ぶり、ジル・バイデン大統領夫人の好感度はまちまち」 . CNN。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。も参照してください。添付の SSRS 投票結果ドキュメントの 15。調査は 2022 年 6 月 13 日から 7 月 13 日に実施されました。
  165. ^ a b "ジル・バイデンは、ラテン系アメリカ人は「朝食のタコス」と同じくらいユニークだと言ったことをたしなめた" .ロイター. 2022 年 7 月 12 日。2022 年7月 17 日のオリジナルからアーカイブ。アントニオはあなたの力だ」とバイデン氏は語った。b) 全米ヒスパニック系ジャーナリスト協会は、バイデンと彼女のスピーチ ライターは「国民の複雑さをよりよく理解する」べきだと言って、感銘を受けませんでした。「私たちはタコスではありません。ラテン系アメリカ人としての私たちの遺産は、さまざまなディアスポラ、文化、食の伝統によって形成されており、固定観念に還元されるべきではありません」と協会は声明で述べています。
  166. ^ ベネット、ケイト。ブレイン、カイル (2022 年 7 月 12 日)。「ジル・バイデンは、ヒスパニック系の多様性を称賛するために『ボデガス』と『朝食のタコス』を引用した後、謝罪します」 . CNN。2022 年 7 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ。
  167. ^ a b c Tomlinson、Hugh (2022 年 7 月 21 日)。「ジョー・バイデンの妻ジルは、最下位の世論調査で彼に加わる」 . タイムズ。2022 年 7 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2022年8月1日閲覧。a) 人種的固定観念は広範な非難を引き起こした [...] b) ジル・バイデンのスポークスマンであるマイケル・ラローザは、「彼女の言葉がラテン系コミュニティへの純粋な賞賛と愛以外のことを伝えたことを謝罪する」と述べた c) 彼女の過ちのタイミングは残念である大統領としてのホワイトハウスと彼の民主党は、11月の中間選挙の前に共和党に流れているヒスパニック系の有権者を取り戻すために戦っている.
  168. ^ a b Krause、Amanda (2020 年 9 月 17 日)。「ジル・バイデンの695ドルの「投票」ブーツは、彼女が公の場で着用した後、急速に売れています. ビジネスインサイダー。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2022年8月8日閲覧。
  169. ^ a b グリンデル、サマンサ (2020 年 11 月 11 日)。「ジル・バイデンは、ホワイトハウスで長い歴史を持つデザイナーの5,690ドルのドレスで声明を発表しましたが、すでに売り切れています. ビジネスインサイダー。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2022年8月8日閲覧。
  170. ^ Feitelberg、ローズマリー (2021 年 3 月 4 日)。「ファーストレディのジル・バイデンのチームは、服について話すことにただノーと言います」 . 婦人服デイリー。2022 年 8 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2022年8月8日閲覧。
  171. ^ van Meter, Jonathan (2021 年 6 月 29 日). 「私たち全員のファーストレディ: ジル・バイデン博士との旅行中」 . ヴォーグ。2021 年 8 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2021年8月8日閲覧。