マルタにおけるイタリアの民族統一主義

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

1930年代にイタリアの民族統一主義によって主張されたイタリアの民族地域:*緑:ニースティチーノダルマチア*赤:マルタ*紫:コルシカ*サボイコルフは後に主張された

マルタでのイタリアの民族統一主義は、マルタでのイタリアの領土主張に対する過去の支援に関連して、マルタの島々をイタリアに組み込むことを提案するために民族統一主義の議論を使用する運動です。マルタは、パリ条約後の1814年以降、正式にシチリア王国の一部でなくなっていましたが、マルタでのイタリアの民族統一主義は、イタリアのファシスト時代に主に重要でした[1]

1814年以前のイタリアとマルタ

イタリアがマルタ騎士団によって公用語として宣言された16世紀のマルタの地図

18世紀の終わりまで、マルタの財産(政治的、経済的、宗教的、文化的)は、シチリアの財産と密接に結びついていましたシチリア島とイタリアからの移民の連続的な波は、これらの関係を強化し、人口統計学的類似性を高めました。イタリア語はマルタの行政、法律、契約、公的記録の言語であり、マルタの文化はイタリアの文化に似ていました。マルタの貴族は元々、主に13世紀にマルタに移住したイタリアの家族で構成され、マルタのカトリック教会大司教区のサフラガンでした。パレルモ

ただし、わずかな違いがありました。15世紀初頭、マルタは、マルタ郡の廃止につながった蜂起の後、シチリアの王冠に直接組み込まれましたしたがって、国内統治は、代表的な地方政府の初期の形態である大学と民衆評議会に委ねられた。マルタ語マルタ教区の創設、および1530年の聖ヨハネ騎士団へのマルタ付与は、マルタの文化と歴史に明確な特徴を与え始めた発展でした。

短いフランスの 占領(1798年から1800年)の後、イギリス はマルタがまだ正式にはシチリア王国の一部であった間に、マルタに対する支配を確立しました。フランスとイギリスの両方の期間中、マルタは公式にシチリア王国の一部であり続けましたが、フランスはイギリスとは対照的に島をそのように認識することを拒否しました。マルタは1813年に英国の直轄植民地になり、1年後のパリ条約(1814年)で確認されました。[2]

1814年からファシスト時代までのマルタのイタリア文化

1814年以降も文化の変化はほとんどありませんでした。1842年、読み書きのできるマルタ人は全員イタリア語を学びましたが、英語の読み書きや会話ができるのはわずか4.5%でした。[3]しかし、1800年代から1900年代初頭にかけて、マルタ語のイタリア語の雑誌や新聞の数が大幅に増加しました[4]。その結果、イタリア語は半分以上理解されました(ただし流暢には話されませんでした)。WW1以前のマルタの人々

Sette Giugnoの記念碑、親イタリアのマルタ人のシンボル

1878年、王立委員会(Rowsell-Julyan-Keenan委員会)は、その報告書の中で教育および司法制度の英語化を推奨しました。司法制度は20世紀まで主にイタリア語のままでしたが、英語の教育はイタリア語を犠牲にして公立学校で実施され始めました。1911年、英語はマルタ語に続く第二言語としてイタリア語を追い抜き、イタリア語の11.5%に対して、人口の13.1%が話しました。

王立委員会の報告もまた、重大な政治的影響を及ぼしました。支持者と反対者は、改革党と反改革党に組織されました。これらの政党は、マルタの現在の2つの主要政党の先駆者であるだけでなく、それぞれ英国好きイタロフィリアの痕跡を想定していました。植民地政策)これから数十年にわたってそれらを特徴づけることになっていました。

1919年にマルタで人気のあった反乱であるセッテ・ジューニョは、後にファシストのイタリアで、マルタでの「活発な」イタリアの民族統一主義の始まりと見なされました。この記念(1986年以来公式)は、マルタの人口が何らかの形の代表的な政府を得るために行進を組織した1919年の暴動を記念しています。島に駐留している軍隊が群衆に発砲したとき、4人が死亡した。

ファシスト時代と第二次世界大戦

マルタで後にキャンセルされた1930年の選挙のための3か国語の投票文書
Ta'XbiexのAlbertoLaFerlaよるVillaGloriaStile Littorio、著名なfasciのような柱
エンリコ・ミッツィ(1950年のマルタの首相)は、彼の「親イタリアの民族統一主義」の意見のために1940年に投獄されました。

ファシストはマルタでのイタリア文化の促進に多額の投資をしました。彼らは、イタリアの言語を愛するだけでなく、マルタをイタリア本土の地理的な延長として見た少数派に序曲を作っていました。マルタは「イタリアの土壌の極限」と評されました(1923年にマルタの貴族を代表したカルアナガット上院議員)。

しかし、教育におけるイタリア人の役割に関する「言語の質問」として、戦いは依然として主に文化的な観点から戦われていました。これにより、1934年に、小学校でのイタリア語教育に対する政府の予算投票に対するマルタ憲法の取り消し(2回目)が行われました。[5]イタリア語は、1934年にマルタの公用語の地位から最終的に削除され、その場所はマルタ人に取って代わられました。イタリア語はマルタ大学と法廷で教育のすべてのレベルと指導言語で教えられることをやめました。1935年に、マルタのファシストによって促進されたこれらすべての決定に対する表明がありました。国民党は、マルタの人口のほとんどが直接的または間接的に支持していると宣言しました。イタリアのマルタ人の闘争。しかし、イタリアが枢軸国側で戦争に参加し、マルタの空爆が始まったとき、マルタに存在していたイタリアの民族統一主義への関心はほとんど失われました。

しかし、植民地当局は予防策を講じました。1940年に彼らは抑留し、最終的には国民党の指導者であるエンリコ・ミッツィを含むウガンダ49のイタロフィリアマルタ人に強制送還されましたマルタでのイタリアの民族統一主義に関連する理想を持つ他の700人のマルタ人は、中央アフリカのキャンプに送られました。[6]

イタリアに住む多くのマルタ人はファシスト組織に参加し、第二次世界大戦中にイタリア軍に加わりました。その中には、カルメロ・ボーグ・ピサーニ、アントニオ・コルティス、パオロ・フレンド、イヴォ・レオーネ・ガナド、ロベルト・マリア、マヌエーレ・ミッツィ、アントニオ・ヴァッサッロ、ジョー・ダンコナ、カルロ・リベルトが含まれていました。

カルメロ・ボーグ・ピサーニは戦争中にマルタに入国しようとしましたが(ハーキュレス作戦、1942年11月にスパイ容疑者として捕らえられ、処刑されました。彼の死から数日後。[7]彼の家族とイタリア政府から、彼の遺体を発掘し、刑務所の外に埋葬するよう要請されたが、これは一度も認められなかった。ベニート・ムッソリーニは彼を「マルタの殉教者」と呼び、1943年11月にリグーリアで彼に敬意を表して、他のマルタの民族統一主義者が戦った 大隊ボルグ・ピサーニを創設しました。

第二次世界大戦後

第二次世界大戦以来、マルタではイタリアの民族統一主義の呼びかけはありませんでした。エンリコ・ミッツィは1950年にマルタの首相になりましたが、マルタの連合をイタリアに昇進させたとき、彼の過去を否定することはありませんでした。 。[8]

も参照してください

メモ

  1. ^ フレンド、ヘンリー。「ヨーロッパ内植民地ナショナリズム:マルタの事例:1922-1927」 (PDF)メリタヒストリカ11(1):79–93。2016年4月16日にオリジナル (PDF)からアーカイブされました。
  2. ^ 「マルタ」(イタリア語)2021年6月2日取得
  3. ^ ブリンキャット、ジュゼッペ。「マルタ。Unastorialinguistica」。はじめに
  4. ^ 1800年代のマルタのイタリアの雑誌(イタリア語)
  5. ^ 「Studimaltesi:testo –IntraTextCT」Intratext.com。2007年5月4日。
  6. ^ 700人のマルタの民族統一主義者の多くが名前を挙げられているBorgPisaniに関するイタリア語の記事( [1]
  7. ^ "Le onorificenze della RepubblicaItaliana" [イタリア共和国の公式リストと動機]。Segretariato generale della Presidenza della Repubblica-Servizio sistemiinformatici-repartoクイリナーレ。
  8. ^ エンリコ・ミッツィは、首相に選出される直前の1949年に次のように宣言しました。約30年前に国民党によって宣言されましたが、私はまだ、党の前、人々の前、そして何よりも自分の良心の前で、神に感謝しています。立法議会討論会、1949年3月17日第8議席、p.397)

参照

  • アタード、ジョセフ。英国とマルタPEG Ltd.マルタ、1988年。
  • ブリンキャット、ジュゼッペ。マルタ。Unastorialinguisticaエド。ルマニ。レッコ、2004年
  • ファベイ、ステファノ。カルメロ・ボーグ・ピサーニ(1915–1942)– eroe o traditore?LoScarabeoEd。ボローニャ、2006年
  • アーノルド・カッソーラ。L'ItalianodiMaltaマルタ大学プレス。マルタ、1998年
  • ハル、ジェフリー。マルタ言語の質問:文化帝国主義の事例研究サイードインターナショナル、バレッタ、1993年。
  • マック・スミス、デニス。ムッソリーニのローマ帝国フロムエド。ロンドン、1976年。
  • クリストファー・シートン・ワトソン。自由主義からファシズムへのイタリア、1870年から1925年ジョンマレー出版社。ロンドン、1967年。
  • スティーブンソン、チャールズ。マルタ島の要塞1530–1945Osprey Publishing London、2004年。
  • タリアヴィーニ、カルロ。Le origini dellelingueneolatineパトロンエド。ボローニャ1982。