中黒

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
・・
中黒
ˑ
IPA三角ハーフコロン 修飾子文字middot ハイフネーションポイント

中黒、インターポイントとも呼ばれ[1]中黒、中黒中央ドットまたは中央ドットは、古代ラテン文字で単語間分離に使用される垂直方向に中央に配置されたドットで構成される句読点です。(単語区切りのスペースは、西暦600年から800年の間まで表示されませんでした)。いくつかの現代言語でさまざまな用途に使用され、UnicodeではU + 00B7MIDDLEDOTとして表示されます  

乗算ドットUnicode U + 22C5DOT OPERATOR)は、数学および科学表記法で頻繁に使用され、中黒とは外観が異なる場合があります。

書記言語で

さまざまな辞書で、中黒(このコンテキストではハイフンポイントと呼ばれることもあります)を使用して、単語を分割する場所を示し、単語が行に収まらない場合はハイフンを挿入します。別のUnicode文字U + 2027‧HYPHENATIONPOINTもあります。

英語

メイフラワーコンパクトのブラッドフォードの転写

英国の タイポグラフィではスペースドットはかつて正式な小数点として使用されていました。その使用は法律によって提唱されており、TheLancetなどの英国を拠点とするいくつかの学術雑誌で今でも見つけることができます[2] 1971年に英ポンド小数化されたとき、発行された公式のアドバイスは、小数点を上げて小数点を記入し(たとえば£21·48)、植字の制約により避けられない場合にのみ小数点を使用することでした。しかし、この使用法は、1968年に技術省が終止符を小数点として使用することを決定して以来、すでに減少していました[3]。その判決のためだけでなく、それが広く採用されている国際標準であるため[4]、そして標準的な英国のキーボードレイアウト(タイプライターとコンピューター用)には終止符しかありませスペースドットは、手書きでまだ使用されています。

近世では、終止符(ピリオド)が中黒として書かれることがありました(たとえば、手書きのメイフラワーコンパクト)。

シャビアンアルファベットは、適切な名詞のマーカーとして中黒大文字に置き換わります。ドットは単語の先頭に配置されます。

カタロニア語

バルセロナ地下鉄駅Paral・lel

パントヴォラット(「フライングポイント」)は、カタロニア語で2つのL間で使用され、それぞれが別々の音節に属している場合に使用されます。たとえば、cel・la 、「cell」などです。これは、 [ ɫː ]と発音されるこのような「geminateLs」(ela geminada )と、フライングポイントなしで書かれ[ ʎ ]と発音される「 doubleL」(doble ela )とを区別します。フライングポイントが利用できない状況では、ピリオドcol.leccióのように)またはハイフンcol-leccióのように))は代替として頻繁に使用されますが、これは推奨されるのではなく許容されます。

歴史的に、中世のカタロニア語は、現代のアポストロフィ(下記のオック語を参照)やハイフネーションのように、特定のエリジオンのマーカーとして記号を使用していました。

カタロニア語には個別のキーボードレイアウトはありません。スペイン語(スペイン)のレイアウトでは、⇧ Shift+を使用してフライングポイントを入力できますUnicodeでは合成済み文字Ŀ(U + 013F)およびŀ (U + 0140)として表示されますが、これらは互換性文字であり、頻繁に使用または推奨されることはありません。[5] [a]3

中国語

中黒は中国語(一般に文字間のスペースがない)で、音訳された外国語、特に名前の分割をマークするために使用されます。これは適切に(そして台湾では正式に)[6]全幅のパーティション記号(UnicodeコードポイントU + 2027、ハイフネーションポイント)ですが、美的理由からより狭い形式に置き換えられることもあります。特に、中国語のフォントは通常これを全幅としてレンダリングしますが、通常のインターパンクはコンピューター入力としてより一般的に使用されます。中国語のテキストがローマ字化されると、パーティション記号は単に標準スペースまたは他の適切な句読点に置き換えられます。したがって、ウィリアム・シェイクスピア威50・莎士比亞または威権・莎士比亞(pWēiliánShāshìbǐyà George  W. Bush喬治W・布陽性喬治W布什pQiáozhìW.Bùshías阿布卡西木穆罕默德・本・阿布杜拉・本・阿布杜勒-穆塔利卜本・哈希姆pĀbùKǎxīmùMùhǎnmòdéBěnĀbù  )。タイトルやその他の翻訳された単語は同様にマークされていません。ジンギスカンエリザベス2世は、単に成吉思汗伊利沙伯二世または伊麗莎白二で、仕切り記号はありません。

パーティション記号は、本と章のタイトルが連続して言及されている場合、それらを区切るためにも使用されます。最初に本、次に章です。

泉漳語

台湾の福建語白話字では、初期のエンコードシステムのほとんどがこの発音区別符号をサポートしていなかったため、真ん中のドットが右上の発音区別符号の回避策としてよく使用されます。これは現在、U + 0358͘COMBININGDOTABOVE RIGHTとしてエンコードされています(o͘を参照Unicodeは、2004年6月までこの発音区別符号をサポートしていませんでした。新しいフォントは、多くの場合、ネイティブでサポートされています。ただし、中黒を使用する方法はまだ存在します。歴史的に、それはタイプライターへの適応として巻き毛の尾を持つ古いbarred-oから19世紀後半に派生しました。

チベット

チベット語では、 ཙེག་tsek )と呼ばれる中黒⟨་⟩が形態素区切り文字 として使用されます。

エチオピア

ゲエズ文字(エチオピア文字)は、伝統的に、コロンのように2つの垂直に整列したドットの間にある中黒で単語を区切りますが、ドットは大きくなります:፡( U + 1361)。(たとえば、삈፡ወለ適用፡ጴጥሮስ)。19世紀後半以降、このような句読点の使用は、正式な手書きまたは典礼のテキストを除いて、空白を優先してほとんど使用されなくなりました。エリトリアでは、文字をコンマとして使用できます。[7]

Franco-Provençal

Franco-Provençal(またはArpitan)では、次の書記素を区別するために中黒が使用されます

  • ch・、発音[ʃ]、対ch、発音[ts]
  • j・、発音[ʒ]、対j、発音[dz]
  • e、iの前のg・発音[ʒ]、対e、iの前のg 、発音[dz]

フランス語

現代フランス語では、«lessalariésetlessalariées»の«lessalarié・e・s»のように、中黒は 性別に依存しない書き方に使用されることがあります。

ギリシャ語

古代ギリシャ語には間隔や中黒はありませんでしたが、代わりにすべての文字を一緒に実行しました。古代末期までに、単語、特にギリシャ語のコンマを区切るためにさまざまなマークが使用されていました。[8]

現代ギリシャ語 anoteleiaマーク(άνωτελείαánōteleía、lit。「アッパーストップ」)は、ánostigmī́άνωστιγμή )とも呼ばれ、まれにしか出会わないギリシャ語のセミコロンであり、そのように適切にローマ字化されています。[9]英語のコロンのようにリストを導入するためにも使用されます[8]ギリシャ語のテキストでは、Unicodeは一意のコードポイントを提供します— U + 0387GREEK ANO TELEIA [10] —しかし、それは中黒としても表現されます。実際には、ano teleiaの個別のコードポイントは、標準的に中黒に分解されます。[8]

アレクサンドリアのヘレニズム学者は、コンマに近い関数のマークを最初に開発しましたが、使用されなくなり、現在の役割に転用されました。[8]

日本語

中黒は、文字起こしされた外国の名前やカタカナで書かれた単語を区切るためによく使用されます。たとえば、「Ca n't Buy Me Love」は「キャント・バイ・ミー・ラヴ」Kyanto・bai・mī・rabu)になります。真ん中のドットは、日本語のコンマ(「」とも呼ばれます)の代わりに日本語のリストを区切るために使用されることもあります。日本語の辞書や文法のレッスンでも、動詞の接尾辞をその語根から分離するために同様の記号を使用することがあります。一部のフォントでは、日本の中央のドットが大きな倍率で正方形として表示される場合がありますが、これは中国や日本で使用されている中央のドットの定義プロパティではないことに注意してください。

ただし、日本語の書記体系では、通常、単語を区切るためにスペースや句読点を使用しません(ただし、カタカナ漢字ひらがなを混合すると、単語の境界がある程度示されます)。

日本語のタイポグラフィには、2つのUnicodeコードポイントがあります。

  • U + 30FB ・カタカナ MIDDLE DOT、固定幅はほとんどのかな文字と同じで、全角形と呼ばれます
  • U + FF65 HALFWIDTHカタカナミドルドット

中黒には、次のような日本語の他の多くの用途もあります。役職、名前、役職を分けるため。課長補佐・鈴木(課長補佐・鈴木)。漢字で数字を書くときの小数点として:三・一四一五九二(3.141 592) ; 略語で「または」を書くときのスラッシュとして:月・水・金曜日(月/水/金) ; 縦書きの場合は、ハイフン、ダッシュ、コロンの代わりに使用します。

韓国語

中黒は、書かれた韓国語で2つ以上の単語のリストを示すために使用されます。スラッシュ(/)が他の多くの言語の単語を並置するために使用されるのとほぼ同じ方法です。この役割では미・소관계の「アメリカとソビエトの関係」のように、英語の ダッシュと同じように機能します。中黒の使用は、デジタルタイポグラフィの年、特にスラッシュの代わりに減少しましたが、厳密な意味では、スラッシュは韓国のタイポグラフィの中央のドットを置き換えることはできません。

U + 318D ハングル 文字ARAEA 아래아)は、韓国語のタイポグラフィで中黒を使用する場合、技術的には句読点ではなく、実際には廃止されたハングルジャモですが、中黒よりも多く使用されます。araea全幅の文字であるため、ハングルの中央のドットよりも見栄えがします。また、バタンなどのWindowsのデフォルトの韓国語フォントでは中黒のように描画されます

ラテン語

中黒(interpunctus )は、古典ラテン語で単語を区切るために定期的に使用されていました。最も一般的な丸い形に加えて、碑文は時々 、上または下を指す、中黒に小さな正三角形を使用します。当時のギリシャの慣習と同様に、正中線のコンマとして表示されることもあります。中黒は使用できなくなったc。 西暦200年ラテン語は数世紀にわたってscriptacontinuaと書かれていました。[要出典]

オック語

オック語、特にガスコーニュ語では、中黒(パント内部、文字通り「内側の点」、または「高/上点」のポンチノート)を使用して、次の書記素を区別します。

  • s・h、発音[sh]、vs sh、発音[ʃ]、たとえば、des・harで「元に戻す」と「deishar」で「離れる」
  • n・h、発音[nh]、vs nh、発音[ɲ]、たとえばin・hèrn'hell 'vs vinha'vineyard '

スペルミスと見なされますが、真ん中のドットが使用できない場合は、ピリオドが頻繁に使用されます。des.har、in.hèrnは、フランス語のキーボードレイアウトの場合です。

プロヴァンス語では、現代のアポストロフィのように、記号が特定の省略を表すために使用されることがありました。唯一の違いは、省略される単語が常に中黒の後に配置されることです。文字n

  • que・lque lo、that the)vs qu'el(that he)
  • Bertran deBornAbjoi mou lo vers e・lcomens(James H. Donalsonによる翻訳)から:

古アイルランド語

古アイルランド語を論じている多くの言語学的作品(実際の古アイルランド語写本で​​はない)では、中黒は動詞の強勢音節から前音の前言語要素を分離するために使用されますまた、そのような前言語要素の後に使用される動詞形式(原音形式)、たとえば・beir " carries"を引用して、前動詞なしで使用される形式(beirid "carries"など)と区別するためにも使用されます[11]他の作品では、ハイフンdo-beir(do-プレフィックス)、- beir)またはコロンdo:beir:beir))この目的で使用できます。

ルーン

ルーン文字のテキストは、単語を区切るために、中黒のような句読点またはコロンのような句読点のいずれかを使用します。これ専用の2つのUnicode文字があります: U + 16EBRUNICSINGLEPUNCTUATIONU + 16ECRUNICSMULTIPLEPUNCTUATION

数学と科学で

掛け算ドット
Unicode の場合U +22C5⋅ ドット 演算子(HTML ⋅  ⋅
弾丸オペレーター

20世紀半ばまで、そして散発的にさらにずっと後に、定数の表などの英国の出版物で小数点マーカーとして使用される中黒が見つかりました(たとえば、「 π= 3・14159」)。これにより、 15・823などの表現があいまいになる可能性があります。これは15×823 = 12345、または15を意味しますか823/1000?。中黒が小数点として使用される状況では、使用される乗算記号は通常、中黒ではなく終止符(ピリオド)です。[要出典]

国際単位系の標準に準拠する出版物では、乗算記号(×)の横に、中央のドット(ドット演算子)またはスペース(多くの場合、表記上は改行なしスペース)を乗算記号として使用できます。小数点マーカーとして使用できるのは、コンマまたはピリオド(ピリオド)のみです。中央のドットは、SI基本単位で表されるニュートンm・kg・s -2のように、単位を乗算するときに使用できます。ただし、米国のように小数点を小数点として使用する場合は、数値または数量の値の乗算に中央のドットを使用することはお勧めしません。[12]

数学では、製品を表すために小さな中央のドットを使用できますたとえば、xyの積の場合はx∙yです。スカラーを扱う場合、 x・yがx×yと同じことを意味するように、乗算記号×と交換可能です。ただし、ベクトルを扱う場合内積は外積は異なりますベクトルのスカラー積の場合、ドット演算子のみが使用されます。

数学におけるこの記号の別の使用法は、関数を使用することです。ここで、ドットは、関数自体と特定のポイントで評価される関数の値を区別するために、関数の引数のプレースホルダーとして使用されます。[13] [14]たとえば、f(・)は関数x↦f(x)を示し、θ(s、a、・)部分適用を示します。最初の2つの引数は固定され、3番目の引数は変化します。

箇条書き演算子∙∙ U + 2219は、形式論理「AND」関係を表すために使用されることがあります。

コンピューティングでは、通常、ワードプロセッシンググラフィックデザイン、Webレイアウト、デスクトップパブリッシングソフトウェア開発プログラムなどのさまざまなソフトウェアアプリケーションの空白を示すために、中央のドットが表示されます(印刷はされません) 。一部のワードプロセッサでは、中黒はハードスペースだけでなく表示するために使用されますまたはスペース文字ですが、インデントとスペースを表示するために段落形式で配置すると、スペースを示すために使用されることもあります。これにより、ユーザーはドキュメント内のどこに空白があり、どのサイズの空白が使用されているかを確認できます。通常、空白は表示されないため、タブ、スペース、改行なしスペースなどは互いに区別できません。

化学では、真ん中の点は、硫酸銅(II)五水和物CuSO 4 ・5H 2 Oなどの付加化合物、混合塩、または溶媒和物(主に水和物)の式の一部を分離するために使用されます。

文字としてのmiddot

ミッドドットは、文字起こしシステムや言語の正書法では、句読点としてではなく、子音または修飾文字として使用できます。このような用途のために、UnicodeはコードポイントU +A78FꞏLATINLETTERSINOLOGICALDOTを提供します[15]

36のイニシャルの中国学の伝統では、開始影(通常は声門破裂音として再構築)は中黒⟨ꞏ⟩で音訳され、開始影(通常はヌル開始として再構築)はアポストロフィ⟨ʼ⟩で音訳されます。ただし、規則はさまざまであり、影がアポストロフィで音訳されるのが一般的です。これらの規則は、中国語自体と、パスパ文字[16]真などの中国の他の文字の両方に使用されます。

アメリカの音声記号では、middotは、母音の長さを示すために使用されるコロン⟨꞉⟩のより一般的な変形ですこのような使用法では、ハーフコロンと呼ばれることがあります。グラフィック的には、文字スペース(コロンの一番上のドット)の高い位置にあるか、中黒の中央に配置されている可能性があります。アメリカの音声記号から、ワショ語などのいくつかの言語の正書法に採用されています。

フランツ・ボアズの著作では、中黒は口蓋または口蓋化された子音に使用されていました。たとえば、IPAの場合は⟨kꞏ⟩です[c]。

カナダ先住民文字では、中央のドット⟨ᐧ⟩はクリー語とオジブウェ語の音節内側⟨w⟩ 、一部のアサバスカ諸語では⟨y⟩または⟨yu⟩、ブラックフット語では音節内側⟨s⟩を示します。ただし、書き方によっては、変更する音節の後(西洋スタイルで見られる)または変更する音節の前(北および東スタイルで見られる)に中央のドットが表示される場合があります。Unicodeでは、中央のドットは、独立したグリフU +1427ᐧ CANADIANSYLLABICS FINAL MIDDLE DOTとして、またはU + 143CCANADIANSYLLABICSPWIなどの事前に作成された文字の一部としてエンコードされます。 Carrier音節サブセットでは、中央のドットFinalは声門破裂音を示しますが、 [ə]位置の文字の中央にあるドット発音区別符号は、母音の値を[i]に変換します。例:U + 1650 ᙐCANADIANSYLLABICSCARRIERSEU + 1652カナダ先住民文字キャリアSI

キーボード入力

コンピュータでは、オペレーティングシステムキーボードのレイアウトに応じて、さまざまなキーの組み合わせで中黒を利用できる場合があります特に明記されていない限り 、 QWERTYキーボードレイアウトを想定しています。

  • Apple macOSでは、 + + (またはノルウェー語とスウェーデン語のキーボードレイアウトでは+ + 、デンマーク語のキーボードレイアウトでは+ 、フランス語のキーボードレイアウトとフランス語のカナダ語のキーボードレイアウトでは+ + を押すことで中黒を入力できます⌥ Opt⇧ Shift9⌥ Opt⇧ Shift.⌥ Opt.⌥ Opt⇧ ShiftF⌥ Opt⇧ ShiftH
  • X WindowSystemを搭載したLinuxコンピューターおよびChromeOSでは、 +を押して挿入できますまた、 Composeキーシーケンス+を介して挿入することもできますまたは、一般的なUnicode入力方法を使用して、 + +を押してから入力することで取得できます(B7は中黒のUnicode 16進コードポイントです)。AltGr.^.Ctrl⇧ ShiftUb7↵ Enter
  • コードページ1252MicrosoftWindowsでは+または+ テンキー上)を押すことで挿入できますAZERTYギリシャ語ポリトニックキーボードレイアウト(EL)を使用したデフォルトのショートカットは ++ですAlt250Alt0183AltGr⇧ Shift$

同様の記号

シンボル キャラクターエンティティ 数値エンティティ Unicodeコードポイント LaTeX [17] ノート
・・ ·
·
·
· U + 00B7ミドルドット \ textperiodcentered 中黒
ˑ ˑ U + 02D1 MODIFIER LETTER HALF TRIANGULAR COLON IPA中黒記号:三角形の中黒。
・・ · U +0387ギリシャ語ANOTELEIA ギリシャ語の聖痕
ּ ּ U + 05BCヘブライ語のポイントダーゲーシュまたはMAPPIQ ヘブライ語のポイントダーゲーシュまたはmapiq
᛫ U + 16EBルーンシングル句読点 ルーン句読点
•• &ブル; • U +2022弾丸 \ textbullet 箇条書き、リストアイテムをマークするためによく使用されます
‧ U +2027ハイフンポイント ハイフネーションポイント(辞書)
∘ ∘ U +2218リングオペレーター \ circ 環演算子(数学)
∙ U +2219ビュレットオペレーター \銃弾 弾丸演算子(数学)
⋅ ⋅ U + 22C5ドット演算子 \ cdot\ cdotp ドット演算子(数学)
⏺ 記録のためのU + 23FAブラックサークル 記録のための黒い円
●● ● U + 25CFブラックサークル
◦ U + 25E6ホワイトブレット ホローポイント
⚫ U + 26ABミディアムサークルブラック ミディアムブラックサークル
⦁ U + 2981Z表記スポット Z表記で使用される記号[18]
⸰ U + 2E30リングポイント アヴェスター語の句読点
⸱ U + 2E31 WORD SEPARATOR MIDDLE DOT 単語区切り文字(アヴェスター語およびその他のスクリプト)
⸳ U + 2E33レイズドドット ピリオドとミドルドット の間の垂直位置
・ U + 30FBカタカナミドルドット 全角カタカナミドルドット
ꞏ U + A78Fラテン文字のSINOLOGICALDOT 手紙として
・ U + FF65 HALFWIDTH KATAKANA MIDDLE DOT 半値カタカナミドルドット
𐄁 𐄁 U + 10101 AEGEAN WORD SEPARATOR DOT エーゲ海のスクリプトの単語区切り文字[19]線形Aおよび線形B

上記の[記号]列の文字は、すべてのブラウザで正しく表示されない場合があります。

も参照してください

メモ

  1. ^ 推奨されるUnicode表現は、次の3文字の連続です。⟨L・L⟩(U + 004C + U + 00B7 + U + 004C)および⟨l・l⟩(U + 006C + U + 00B7 + U + 006C)。

参考文献

  1. ^ Catich、Edward(1991)。セリフの起源:筆書きとローマ字アイオワ州デモイン:セントアンブローズ大学カティックギャラリー。ISBN 978-0-9629740-1-4
  2. ^ 「ランセット–原稿の電子提出のためのフォーマットガイドライン」(PDF)2017年4月25日取得
  3. ^ 「ポイントの勝利」ネイチャー218(5137) :111。1968. Bibcode1968Natur.218S.111。土井10.1038 / 218111c0
  4. ^ トンプソン、アンブラー; テイラー、バリーN.(2008年3月)。「国際単位系(SI)の使用に関するガイド」(PDF)米国国立標準技術研究所p。37 2018年3月28日取得
  5. ^ Unicode LatinExtendedコードチャートp.13
  6. ^ 「CNS11643中文全字庫-字碼查詢與下載」(中国語)。Cns11643.gov.tw 2013年4月22日取得
  7. ^ 「エチオピアの単語空間」2020年8月16日取得
  8. ^ a b cd 「 ThesaurusLinguaeGraecae www.tlg.uci.edu。2012年8月6日にオリジナルからアーカイブされました2011年1月10日取得
  9. ^ ΕλληνικόςΟργανισμόςΤυποποίησης [ EllīnikósOrganismósTypopoíīsīs、「ギリシャ語標準化機構」]。ΕΛΟΤ743、2ηΈκδοση [ ELOT 743、2īEkdosī、 "ELOT 743、2nded 。 "]。ELOT(アテネ)、2001年。(ギリシャ語)
  10. ^ Unicode Unicodeギリシャコードチャート」、 34、36ページ
  11. ^ トゥルナイセン、ルドルフ(1946)。古いアイルランド語の文法トランス。DAビンチーとオズボーンバーギン。ダブリン高等研究所。p。25. ISBN 1-85500-161-6
  12. ^ トンプソン、アンブラー; テイラー、バリーN.(2008年3月)。「国際単位系(SI)の使用に関するガイド」(PDF)米国国立標準技術研究所p。37 2021年6月24日取得
  13. ^ "・-ウィクショナリー"
  14. ^ アダムス、マイケルD.(2020)。信号とシステム(PDF)(3.0版)。p。12.ISBN _  978-1-55058-674-92021年7月22日取得
  15. ^ そのような使用のための句読点の不適切さ、および三角形の半コロンのほぼ同等性に関するいくつかの議論は、ここで見つけることができます:
    Bibiko、Hans-Jörg(2010-04-07)、提案されたU + A78Fについてラテン文字ミドルドットヒル、ネイサン(2010-04-14)、ラテン文字ミドルドット
  16. ^ ウェスト、アンドリュー(2009年4月4日)。Unicode技術委員会(編)。「Phags-pa音訳用のミドルドット文字をエンコードする提案(UTCドキュメントL2 / 09-031R、ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2ドキュメントN3567)」(PDF)
  17. ^ Pakin、Scott(2009年11月9日)。「包括的なLATEXシンボルリスト」(PDF)2015年3月28日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2015年3月19日取得
  18. ^ Bowen、Jonathan P.(1995年5月)。「Z表記の用語集」情報およびソフトウェア技術レディング大学(英国)。37(5–6):333–334。土井10.1016 / 0950-5849(95)90001-2 2015年3月19日取得
  19. ^ アンダーソン、デボラ; エバーソン、マイケル(2001-10-03)。「N2378:UCSでエーゲ海のスクリプトをエンコードする最終提案」(PDF)ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2 2015年3月19日取得

外部リンク

  • ウィキメディアコモンズでの中黒に関連するメディア