ジョー・バイデンの就任式

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ


ジョー・バイデン大統領就任式
office.jpgのバイデン宣誓
日にち2021年1月20日; 13か月前 (2021-01-20
位置アメリカ合衆国議会議事堂
ワシントンDC
主催就任式典合同議会委員会就任委員会
参加者ジョー・バイデン
第46代アメリカ合衆国大統領
—就任

ジョン・ロバーツ
米国最高裁判所長官
—宣誓の管理

カマラハリス
第49代米国副大統領
—就任

ソニアソトマイヨール
米国最高裁判所副裁判官
—宣誓の実施
ジョー・バイデンの就任シール.svg
←  2017

米国の第46代大統領としてジョー・バイデン就任は、2021年1月20日水曜日に行われ、ジョー・バイデンが大統領、カマラ・ハリス副大統領として4年間の任期が始まりました。第59回大統領就任式はワシントンDCの米国議会議事堂の西部戦線で行われました。バイデンは大統領就任宣誓を行い、その前にハリスが副大統領就任宣誓を行いました。

発足は、進行中のCOVID-19パンデミックを含む、異常な政治、公衆衛生、経済、および国家安全保障の危機の中で行われましたドナルド・トランプ前大統領が2020年アメリカ合衆国大統領選挙を覆そうとした試みは、アメリカ合衆国議会議事堂への攻撃を引き起こしましたトランプの2回目の弾劾; そして、広範囲にわたる市民の不安の脅威は、全国的な法執行機関の対応を刺激しました。COVID-19の蔓延を防ぎ、国会議事堂近くでの暴力の可能性を軽減するための努力により、祝祭は大幅に削減されました。[1] [2]ライブオーディエンスは限られていました。のメンバー議会は、一般教書演説に似た、彼らが選んだ1人のゲストと一緒に出席しました[3]式典の参加者を保護するために、必須の顔の覆い、テスト、温度チェック、社会的距離などの公衆衛生対策が使用されました。[4]

「アメリカ合衆国」と「私たちの断固とした民主主義:より完全な連合の構築」(合衆国憲法の前文への言及)は、最初のテーマとして役立った。[5]

環境

就任式は、2020年11月3日にドナルドトランプを破った後に大統領エレクトになったジョーバイデンの大統領交代の正式な集大成でした[6]バイデンと彼のランニングメイトであるハリスの勝利は、2020年12月14日に行われた選挙人団の投票によって公式化された。[7]米国憲法第16に従い、ハリスは辞任した。2021年1月18日の正午に米国上院での彼女の議席。 [8]  トランプは選挙の正当性について繰り返し誤って異議を唱えたが、敗北からちょうど2か月後に政権交代を約束した。[9]

バイデンは就任後、78歳61日で最年長の大統領になり、 77歳349日で辞任したロナルドレーガンよりも就任すると年上になりました。彼はまた、デラウェア州からの最初の大統領、ジョンF.ケネディ続く2番目のカトリック教徒、そして大統領を務める15番目の元副大統領になりました。[10] [11]ハリスは、全国的に選出された役職を務めた最初の女性、最初のアフリカ系アメリカ人、そして最初のアジア系アメリカ人副大統領となった。

主催者

合同議会委員会

バイデン大統領とハリス副大統領宣誓式は、米国上院議員ロイ・ブラント(議長)、ミッチ・マコーネルエイミー・クロブシャー、および米国で構成される超党派委員会である就任式典合同委員会によって計画されました。ナンシーペロシステニーホイヤーケビンマッカーシーの代表[12] [5]委員会は、規則と管理に関する上院委員会によって監督されています。[5]

2020年12月8日、共和党の委員会のメンバーは、バイデンを大統領エレクト、ハリスを副大統領エレクトとして公に認める決議に反対票を投じました。[13]バイデンとハリスの勝利が選挙人団によって認定された後、ブラントと他の数人の共和党上院議員は最終的に彼と彼女を大統領エレクトと副大統領エレクトとして認め、バイデンの大統領就任委員会とのコミュニケーションを促進すると述べた。就任式の準備をします。[14]

大統領就任委員会

2021年の大統領就任委員会は、米国の大統領選挙および副大統領選挙の指示の下で、他のいくつかの就任関連のイベントを開催しました。委員会は、ジム・クライバーンエリック・ガルセッティセドリック・リッチモンドリサ・ブラント・ロチェスターグレッチェン・ホイットマー(共同議長)、トニー・アレン(最高経営責任者)、マジュ・バルゲーゼ(常務取締役)、イヴァンナ・キャンセラ、エリン・ウィルソン(副執行役員)が主導しました。ディレクター)、David A. Kessler(チーフメディカルアドバイザー)、およびAdrienne Elrod(タレントおよび外務ディレクター)。[15]委員会はステファニーカッターを雇いリッキー・キルシュナーは、ほぼ仮想の2020民主党全国大会をプロデュースし、グレン・ウェイスとともに最初のプログラミングを組織しました。[16]

テーマとプログラミング

就任式典合同委員会は、就任式を「アメリカの統治と民主主義の特徴」として強調し、政権交代を強調するために、就任テーマ「私たちの決意した民主主義:より完全な連合の構築」を選択しました[5]

バイデン就任委員会のCEOであるアレン氏は、イベントは「パンデミックの中で異なって見える」が、アメリカ人を安全な方法で関与させながら、就任の伝統を維持すると述べた。[15]これには、有名人が主催するいくつかのバーチャルコンサートやイベントが含まれ、2021年1月16日土曜日から就任式の夜までの5日間にわたるライブミュージカルパフォーマンスとスピーチが特徴でした。[17]委員会の最初のテーマは「アメリカ・ユナイテッド」であり、その公式YouTubeチャンネルやその他のソーシャルメディアは、式典に関連する独占的なコンテンツを特集していました。[18]

計画

2020年9月3日、国会議事堂警察委員会は、米国議会議事堂の西部戦線への一般のアクセスを2020年9月7日から2021年2月28日まで制限し、「就任式の安全で確実な建設を可能にする」と発表しました。プラットフォーム、スタンド、およびイベントをサポートするために必要なその他のインフラストラクチャ」。[19]建設は2020年9月29日に始まりました。[20]初のプラットフォームの建設開始を記念する伝統的な「最初の釘の儀式」は最高裁判所のルース・ベイダー・ギンズバーグの死と州の葬式と一致したため、開催されませんでした。正義[21] プラットフォームは1,600人の観客をサポートできます。しかし、COVID-19の蔓延を防ぐために設計された出席制限のため、このイベントに許可されたのははるかに少なかった。[4]別の1,000人、多くの場合合唱団やミュージカルのゲストは、伝統的にプラットフォームの上のライザーに配置されていますが、これらはこのイベントではフル稼働していませんでした。[5]

費用

過去の就任式と比較して、バイデンの就任式での群衆のサイズの劇的な減少は、コストを削減することが期待されていました。[22]通常、大統領就任式の費用は約1億米ドルです。[22] 2020年9月、出席制限を実施する前の費用は4490万米ドルを超えると推定され、連邦政府によるイベントに関連して発生したコロンビア特別区の費用が含まれていました。[23]しかし、1月6日の就任の2週間前に国会議事堂が襲撃されたことと、全国的な不安の脅威により、治安の必要性が大幅に高まった。[24]元国土安全保障省、ジョン・サンドウェグ当局者は、大統領指名大会がほとんど仮想的であり、大統領候補の旅行がCOVID-19のために削減された、2020年のキャンペーンシーズン中の通常よりも低い費用のために、米国シークレットサービスが資金の余剰を持っている可能性があると述べたパンデミック。[22]

アメリカ合衆国議会議事堂の最初のプラットフォーム

セキュリティとテロ対策の取り組み

就任の14日前に、アメリカ合衆国議会議事堂の襲撃中にプロトランプの暴動者が占めていた就任式のプラットフォーム

1月6日のアメリカ合衆国議会議事堂の襲撃は 、就任式の安全性についての懸念を引き起こしました。[25] [26]しかし、バイデンは式典を屋内に移さないことを選択した。これは、彼が強さを示すために公の屋外式典が必要であると信じていたことを示している。[27]これに応えて、主催者と当局者は、式典中に国会議事堂を確保し、政治的暴力の懸念をめぐって就任式の週に人々がワシントンDCを訪れるのを思いとどまらせるために前例のない努力をした。イベントの前日、違法な武器を携行したとして数人が国会議事堂の近くで逮捕されたが[28]、警察に従わず[29]、不法侵入した[30]。そして、ホームレスの野営地の近くでの火事が敷地の避難を促し[31]、式典は無事に進んだ。[32]警備の強化は、月末まで市内に残った。[33]

セキュリティ運用

国会議事堂内の解放ホールの床で休んでいる軍隊

2001年のジョージW.ブッシュの最初の就任以来のすべての式典のように、発足は国家特別安全保障イベント(NSSE)に指定されました。[24]しかし、バイデンの就任式を妨害し、全国的な不安を扇動する攻撃とその後の脅威の報告に続いて、シークレットサービスは現代の米国の歴史の中でどれをも超えたセキュリティ作戦を開始した。[25] [34]シークレットサービスは、多くの政府機関(FBI、米連邦保安官、国防総省など)のエージェントと代表者で構成されるセキュリティを調整するためにマルチエージェンシーコマンドセンター(MACC)を設立しました。国防総省公園警察、およびDCメトロポリス)および民間企業(ガス会社、CSX鉄道、およびアムトラックを含む)。[25]以下を組み合わせた取り組みが含まれます。

就任式のナショナルモールサウスウェストDCキャピトルヒルワシントンDCのダウンタウンとその周辺のセキュリティ関連のサイト制限

旅行の制限とサイトの閉鎖

就任前のイベント

アメリカユナイテッドの最初の歓迎

就任前の土曜日に、アメリカユナイテッド:アメリカのチェンジメーカーを祝う就任ウェルカムイベントは、一連の音楽パフォーマンスと政治演説を通じて就任プログラムを開始しました。[56] [17]ライブストリーミングイベントは、女性と非バイナリの 抗議歌手のグループであるレジスタンスリバイバル合唱団による「EverybodyDeserves To Be Free」のオリジナルパフォーマンスで始まり[57]魂によるリードボーカルをフィーチャーしたアーティストDevaMahal[56]

その後、忠誠の誓いはガールスカウトのメンバーによって主導されましたメキシコ系アメリカ人のプロデューサー、クリステラ・アロンゾがプログラムを主催し、バイデンの就任式はアメリカの歴史における「次の章の始まり」になるだろうと述べた。[56] その後、ニューメキシコ下院議員の デブ・ハーランドはアメリカの先住民の歴史を語り、伝統的な歌の演奏に加わったクウェチャン族のインディアン部族国家指導者クローデット・ホワイトを紹介した[56]公演後、数人の女性政治組織が現れ、ハリスが初の女性副大統領に選出されたことの重要性について話し合った。[56]その後、アロンゾは、バイデンの就任の重要性を強調した俳優のニック・ドダニと、2020年の大統領選挙で有色人種の女性の政治的成功について語った市民権活動家のジャネット・ムルギアを紹介した。[56]ランディ・ワインガーテン米国教師連盟会長および全米教育協会会長レベッカ・S・プリングルを含む国際、国内、および地方の組合指導者、ならびに代表する指導者消防士政府およびサービス部門の従業員、鉄鋼自動車郵便食品通信の労働者は、 15ドルの戦いなど、彼らの目的に対する彼の支持を引用して、それぞれの業界の労働者の成功としてバイデンの勝利を歓迎しました[56]

その後、女優のウーピー・ゴールドバーグが登場し、バイデンとハリスのリーダーシップの下で国にとって「楽観的」だと感じ、俳優でミュージシャンのダレン・クリスが「 (あなたの愛は私を持ち上げ続けます)より高く」のカバーを行いました[56] [58] ジョージア州アトランタケイシャ・ランス・ボトムズ市長 は、バイデンの2020年キャンペーンの初期の支持者であり[59]、バイデンは「すべてのアメリカ人が...彼らの声を確実に聞くことができるようになる」と述べた。[56]音楽グループブラックプーマズ その後、彼らの曲「Colors」を演奏し、すべてのアメリカ人にとって「新しい楽観主義、団結、平和の感覚を楽しみにしている」と語った。[58]イベントの締めくくりとして、ニューヨーク下院議員の グレース・メンはハリスを紹介した。ハリスは、女性、特にアフリカ系アメリカ人の女性が政治に参加し、主導する機会を作った人々の「肩に立っている」と述べた。[17] [56]

公式ミュージカルプレイリスト

バイデン就任委員会は、ディスクジョッキーのD-ナイスと音楽レーベルのレイディオによってキュレーションされた46曲の公式ミュージカルプレイリスト(バイデンを第46代大統領として象徴)をリリースしました[60][61]プレイリストは、就任式のためにアメリカ人を自宅から参加させる委員会の努力の一部でした。[62]すべての主要なストリーミングプラットフォームでリリースされたプレイリストには、バイデン、ハリス、およびその配偶者の「ウォークオンソング」が含まれ、キャンペーンラリーのステージに登場したときに再生されました。[60] [62] Rolling Stoneによると、バイデンの「ウォークオンソング」は「 ブルース・スプリングスティーンの「ウィ・テイク・アワー・オウン・ケア」 、ジル・バイデンの「ユー・メイク・マイ・ドリームス(カム・トゥルー)」、ホール&オーツの「ハリス」、メアリー・J・ブライジの「ワーク・ザット、エムホフの「ユー・ゲット・ホワット」 [ 60 ]委員会のCEOであるアレンは、音楽のセレクションはアメリカの執拗な精神と豊かな多様性を反映している」と述べ、バイデンとハリスが国を統一するための重要な仕事」。[60] [62]

「WethePeople」バーチャルコンサート

就任前の日曜日に、バイデンの就任委員会は、俳優のキーガンマイケルキーと女優のデブラメッシングが共催する仮想の「WethePeople」コンサート募金活動を組織しました[63]ライブストリーミングイベントの参加者は、入場を許可されるためにバイデン就任委員会に寄付しなければなりませんでした。[64]コンサートはバイデンと彼の妻ジルで始まり、彼のキャンペーンの支持者に感謝し、COVID-19パンデミックで失われた命を認めた。バイデンは、大統領を務めることは「彼の生涯の名誉」であると述べた。[64]

ミュージシャンのベン・ハーパーは、彼の曲「ウィズ・マイ・オウン・トゥー・ハンズ」を演奏して、この夜の最初の演奏をしました[65]歌手のマイケル・ビヴィンズがビデオに出演し、視聴者の寄付に感謝した。その後、バンドAJRは彼らの曲「Bummerland」を演奏しました。[65]その後、歌手のバーブラ・ストライサンドが参加して、バイデンとハリスを祝福し、米国と世界の「健康を回復する」よう呼びかけた。彼女はまた、アメリカの標準である「 Happy Days AreHereAgain 」の演出も行いました。「より明るい未来」の発足と希望の重要性を振り返ったメンバーのカル・ペン。[65]ハリスと彼女の夫、ダグ・エムホフは、ビデオリンクを介して参加し、支持者に感謝し、彼らが国をリードする際に直面する問題をリストアップした。[64]

その後、ラッパーwill.i.amは「アメリカンドリーム」[65]を行い、恵まれない学生のためのSTEM教育を拡大するためのi.amエンジェル財団の資金調達イニシアチブを支援するチャリティーシングルを行いました。[66]女優で活動家のソフィア・ブッシュは後に、最初の委員会への寄付者に感謝するように見え、ミュージシャンのキャロル・キンググラミー賞を受賞した曲「きみの友だち」を演奏した。[67]その後、メキシコの俳優ハイメ・カミーユが移民について短い演説を行い、ジェームズ・テイラーが「アメリカ・ザ・ビューティフル」は、 2013年の就任式でも演じました[68] [69]女優のコニー・ブリットンは、政治的統一と、2016年の米国女性サミットでバイデン副大統領に会ったときのことを振り返りました[68]ミュージカル俳優のフォールアウトボーイは、事前に録音されたビデオで彼らの曲「センチュリー」を演奏しまし た。マイリー・サイラスの曲「I Hope YouFindIt」の表紙[64]イベントの締めくくりとして、DJキャシディは視聴者とサンプリングされた音楽について話しました。[65]

建国記念日

建国記念日に関するバイデン就任委員会のソーシャルメディアグラフィック

2021年1月18日の就任日の2日前は、マーティンルーサーキングジュニアデーでした。これは、キング博士の誕生日を祝う連邦祝日です。バイデンと彼の最初の委員会は、アメリカ人にコミュニティサービスの行為に従事することを奨励し、 AmeriCorpsと協力して、56の米国の州と準州で2,500を超える仮想または社会的に離れたボランティアイベントを開催しました。[70]委員会は、人々の経済、健康、社会福祉を改善することを目的としたいくつかのボランティア活動を推奨した[71]。COVID-19から回復した人々のためのカードの作成、ホームレスのための感傷的なアイテムの編み物、「非接触」の食料や衣類の寄付ドライブでの奉仕、地域の清掃への参加などが含まれます。[72]バイデンと彼の妻はペンシルベニア州フィラデルフィアの非営利フードバンクであるフィラバンダンスで、箱入りの缶詰を手伝うことで志願した[73]ハリスと彼女の夫はワシントンDCで志願した[74]。

United WeServeオンラインイベント

マーティンルーサーキングジュニアデーの夜、バイデンの就任委員会は、ユナイテッドウィーサーブ:ナショナルMLKデイオブサービスのお祝いで、バーチャルスピーチと音楽を通じてコミュニティサービスへのキング博士のコミットメントを祝いました。[75] [76]共催者のショーン・パトリック・トーマスリン・ウィットフィールドがこのイベントを紹介し、アメリカ人が奉仕の日に参加したボランティア活動を称賛した。ハリスと彼女の夫であるエムホフの両方が現れ、就任式と社会奉仕の重要性について話し合った。[76]キング博士の息子、マーティンルーサーキングIII、義理の娘、アンドレア、孫娘、ヨランダは、コミュニティサービスについて話し合った。彼の末娘、その後、バーニス・キングは説教壇で話し、亡くなった父親の非暴力の実践について述べました。[75]ミュージシャンのAloeBlaccが彼の曲「MyWay」を演奏した。[77] チェリスト のヨーヨー・マは、2009年の就任式で当時の副大統領エレクトのバイデンの前で演奏した作曲であるAir and SimpleGiftsを演奏した。[78]アンドラ・デイは彼女の歌「RiseUp」を演奏した。BeBe Winansは、キング博士の「I HaveaDream 」スピーチを歌いました。[79]アレハンドロフェルナンデスとバンドマナーは「 Decepciones」を演奏した。[80] チェスカとダイアン・ウォーレンは、バイデンのキャンペーン中に頻繁に演奏された「エル・カンビオ」を演奏しました。追加の講演者には、アル・シャープトンNAACPのデリック・ジョンソン会長全米都市同盟のマーク・モリアル会長、コリー・ブッカー上院議員タミー・ダックワースカンザス州議会議員 のシャリス・デイビッド、女優のロザリオ・ドーソン、そして博士の遺産について話した他の学者や市民権活動家が含まれました。キング。[77]

ナショナルモール、直接出席することができなかった最初の出席者を表す旗で覆われていました

旗のフィールド

ナショナルモールから13番街まで、 191,500の米国旗と56本の光の柱(米国の50州、ワシントンDC、および米国の5つの永久居住地域を表す)で構成されるパブリックアートディスプレイが設置され、出席できなかった人々を表しています。 COVID-19の拡散を防ぐための出席制限のために直接発足。[81] [82]フィールドは1月18日の夜に点灯した。[83]

リンカーン記念館の照明

リンカーン記念館の照明式でのバイデン、ハリス、およびその配偶者

1月19日火曜日、バイデンは故郷のデラウェア州を出発し、故息子のボーバイデンの名前を冠したジョセフR.「ボー」バイデンIII州兵/予備センターニューキャッスル)での見送り式を行いました[84]このイベントには、デラウェア州知事の ジョン・カーニー、バイデン、彼の妻ジルからの発言、およびウィルミントンのラビ・マイケル・S・ビールス・オブ・コングリゲーションのベス・シャロームによる恩恵が含まれていた[85]その日遅く、バイデン、ハリス、およびその配偶者は、リンカーン記念館リフレクティングプールでの全国的な照明式典に参加した。[86]就任の主催者は、米国中のコミュニティを 午後5時30分に建物に火をつけて教会の鐘を鳴らすように招待しました。パンデミックに負けた人々のための「団結と記憶」の瞬間の就任前夜のET。[86]リンカーン記念館の照明が同時に開催され、パンデミック後にアメリカ人が再建する精神を見つけるのを助けるために全国的な反省の瞬間を提供した。[87]ワシントン大司教のウィルトン・ダニエル・グレゴリー枢機卿が式典の召喚状を届けた。ゴスペル歌手のヨランダ・アダムスが「ハレルヤ」を歌い、ミシガン州の看護師ロリ・マリー・キーが「アメイジング・グレイス」を演奏しました「。バイデンとハリスは演説の中で、国の悲しみの重要性を強調し、バイデンはそれが「[アメリカ人]の癒し方」だと述べた。[84]エンパイアステートビルスペースニードルなど、いくつかの国のランドマークが照明式に参加した。 [87] ワシントン国立大聖堂は、これまでにCOVID -19の大流行で亡くなった千人のアメリカ人を追悼して、その鐘を400回鳴らした。[88]

その他の仮想イベント

アジア系アメリカ人と太平洋諸島民

アジア系アメリカ人および太平洋諸島民(AAPI)は、AAPI Inaugural Ball:Breaking Barriersで祝われました。これは、最初の委員会と、アドボカシー組織であるIMPACTおよびRUNAAPIとのパートナーシップです。[89] [77]このイベントでは、ニーラタンデン議員アミベラ、プラミラジャヤパルアンディキムラジャクリシュナムルティの発言と音楽演奏が行われましたオリンピック選手の ミシェル・クワン; 俳優のカル・ペンジョン・チョークメイル・ナンジアニクロエ・ベネット[90]とによる演奏ジャパニーズ・ブレックファースト[89]アリ・アフサール、ラジャ・クマリ、その他。[77]

アフリカ系アメリカ人

アフリカ系アメリカ人は、テレンスJが主催するWe Are Oneで、 「感動的な物語と面白いパフォーマンス」を通じて祝われました。[91]政治家のステイシー・エイブラムス、下院議員のジム・クライバーン、セドリック・リッチモンド、ジョイス・ベイティー上院議員コリー・ブッカー、上院議員のラファエル・ワーノックが登場した。[77]レスリー・ジョーンズキム・フィールズを含む俳優や女優も登場した。ミュージカルアクトTobeNwigwe、DJ D-Nice、Frankie BeverlyThe O'Jaysラプソディー、そしてステップアフリカ!とりわけ、実行されました。[77]このイベントには、全国の歴史的黒人大学のマーチングバンドをフィーチャーした対バンの戦いも含まれていました。[77] [91]アルファカッパアルファソロリティ学長のグレンダグローバーとハワード大学学長のウェインAIフレデリックが発言した。[92]

ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人

ヒスパニック系アメリカ人とラテン系アメリカ人は、ヒスパニック連盟を含む多くのヒスパニック擁護団体と協力して、エヴァロンゴリアが主催するラテンアメリカ人の就任2021:継承、回復力、約束で祝われました[77] [91]エンターテインメントの人物、ジョン・レグイザモリタ・モレノエドワード・ジェームズ・オルモスアイビー・クイーンベッキーGが、多くの市民および投票権擁護者および米国上院議員のベン・レイ・ルージャンボブ・メネンデスキャサリン・コルテス・マストアレックス・パディーラとともに登場した。(ハリスの上院指定)。[77]ミュージカル出演者には、「フロンテラ」を演奏したヒルベルト・サンタ・ローザギャビー・モレノ(デビッド・ガルザをフィーチャー)、[77] リン・マニュエル・ミランダとルイス・ミランダが「エン・ミ・ビエホ・サンファン」の歌を通してプエルトリコに敬意を表した。 [90]アメリカの民謡「ThisLandisYourLand」を演奏したMariachiNuevo Santander ; テキサス州ローマ出身のオールスターテハーノユナイテッドは、「アメリカザビューティフル:ラテンインプリントへの敬礼」を行いました。[93] ウェイラーズジャマイカのミュージシャン、ボブ・マーリーの親戚をフィーチャーしたエミリオ・エステファンのプロダクション「One World、OnePrayer」を演奏[91]

電車に乗る

バイデンは当初、デラウェア州ウィルミントンからアムトラックの旅客列車でワシントンDCに旅行することを計画していました。この列車は、米国上院議員時代に日常的に利用していましたしかし、1月14日、セキュリティ上の懸念から、この計画はキャンセルされました。[94] 2017年1月20日、バイデンは副大統領としての任期を終えた後、ウィルミントンの彼の同名の駅に向かうアムトラックのアセラ列車で街を出発した。[95]

就任式の朝

バイデンと彼の妻は1月19日の夜、大統領のゲストハウスであるブレアハウスで過ごしました。これは次期大統領の習慣です。[96]伝統的に、大統領エレクトは、教会での礼拝後の就任式の朝に、ホワイトハウスで退任する大統領と会う。トランプは就任式に出席せず1869年のアンドリュージョンソン以来最初の退任大統領になり[97] 、2020年のキャンペーンの2回目の大統領選挙討論会以来、バイデンと直接連絡をとらなかったため、この伝統は支持されませんでした。[98]副大統領としての彼の就任式の前に、バイデンはによって祝われるカトリックミサに出席したケビンオブライエン2013年、このサービスは副大統領の住居で行われました。[99]バイデンと彼の妻は、2番目の家族とともに、ワシントンの聖マシュー大聖堂でオブライエンが祝った感謝祭のミサに出席した。[100]バイデンは、両党の4人の議会指導者、上院多数党指導者ミッチ・マコーネル(R-Ky。)、上院少数党指導者チャック・シューマー(DN.Y.)、下院議長ナンシー・ペロシ(D-Calif。)に招待状を送った。とハウスマイノリティリーダーケビンマッカーシー(共和党)-そして4つすべてが受け入れられました。[101]

トランプは別れの儀式の間に大勢の支持者に挨拶します

トランプ出発式

トランプは、フロリダ州パームビーチにあるマー・アー・ラゴのリゾートに向けて出発しました。就任式の朝、エアフォースワンに乗ったアンドリューズ空軍基地から出発しました。[102] [103]トランプと彼の妻、メラニア・トランプ大統領夫人は、ヘリコプターのマリーンワンの駐機場に着陸した[104]軍楽隊が「雹への雹」を演奏した後、数百人の補佐官や他の支持者の控えめな群衆の前で、大砲が敬礼して発砲した。[105]トランプのホワイトハウスは、多くの現政権および元政権の役人にこのイベントへの招待状を出した。ドン・マクガーンなど、トランプに批判的な数人の招待者ジョンF.ケリーアンソニースカラムチは出席を辞退しました。[106] [84]

トランプは、1801年のジョン・アダムズ、1829年のジョン・クインシー・アダムズ、1841年のマーティン・ヴァン・ビューレン、1869年のアンドリュー・ジョンソンに続いて、後継者の就任式に出席しなかった5番目の米国大統領でした

出発する前に、トランプは大統領の紋章が付いた表彰台で短い発言をし、彼の支持者に「私たちは何らかの形で戻ってくるだろう」と言った。[104] [103] [108]彼が飛行機に搭乗したときに演奏された多くの歌は、トランプラリーで目立つように取り上げられた。これには、「マッチョマン」と「YMCA」、「幸運な息子」、「友人のための葬儀」、「ビリージャン」が含まれていました。[109]エアフォースワンが離陸すると、フランク・シナトラの「マイウェイ演奏された—トランプと彼の妻が4年前の彼の就任式のボールの間に踊った歌。[103]

トランプ氏は就任式の前日に、公式の別れの挨拶、録画されたオンラインビデオを配信しました。バイデン氏は、バイデン氏を指名することなく、「新政権の発足」に言及し、「アメリカの安全と繁栄を維持する上での成功を祈っている」と述べた。[110] [111]伝統に従い、トランプはバイデンにレゾリュートデスクに支援の手紙を残した。[112]手紙について尋ねられたとき、バイデンはそれが「寛大である」と言ったが、詳細を提供することを拒否した。[113]マイク・ペンス副大統領はバイデンの就任式に出席し、その後、彼の兄弟であるインディアナ州議会議員を含む支持者のグループがいる故郷のインディアナ州に向けて出発した。 グレッグペンスは、彼を歓迎しました。[84]

「私たちのホワイトハウス」オンラインイベント

就任式の開始の2時間前から、女優のKekePalmerがOurWhite House:An Inaugural Celebration for Young Americansを主催しました。これは、その日のイベントに若者を参加させることを目的としたライブストリームです。[114]ジル・バイデンは事前に録音されたメッセージで視聴者に話しかけ、歴史家のドリス・カーンズ・グッドウィンエリカ・アームストロング・ダンバーは式典の重要性について話し合った。ホワイトハウスのペットに関するニコロデオンスペシャルとPBSNewsHour学生インタビューが、他の厳選された教育コンテンツとともに放映されました。[114]

就任イベント

大統領のコミュニケーション

権力の移転には、公式管理のTwitterアカウント、@ POTUSおよび@VPの移行が含まれていました。バイデン政権のメンバーはまた、@ WhiteHouse、ファーストレディジルバイデンの@ FLOTUS、セカンドジェントルマンダグエムホフの@SecondGentleman、ホワイトハウス報道官 ジェンサキの@PressSecを含む多くの機関口座の所有権を引き受けました。[115]新しい行政機関のウェブサイトが初期化されました。以前の政権のウェブサイトは国立公文書館にあります。[116]

COVID-19公衆衛生対策と出席

ほとんどの伝統的な最初の祝祭は事実上行われ、主に2020年民主党全国大会をモデルにしています。[117]式典は、 1981年のロナルド・レーガン以来のすべての就任式の場所であるアメリカ合衆国議会議事堂のウェストフロントで屋外で行われた議会の議員は、以前は構成員に配布するために20万枚の切符を受け取っていましたが、この場合、各議員には1枚のゲスト切符が割り当てられ[118]、多くの議員が配偶者を連れて行きました。[119]安全な境界エリアへの立ち入りは約3000人しか許可されておらず[120]、縮小されたイベントへの総参加者数は1,000人強でした[121]。ゲストは最初のプラットフォームとプラットフォームの前の両方に座っています。[119]

出席を制限する決定は、公衆衛生の専門家との協議に基づいて、就任式典に関する合同委員会によって行われました。[118]歴史家のジム・ベンダットによると、バイデンの就任式のために制定されたCOVID-19の予防と安全対策は、1945年にフランクリンD.ルーズベルトがホワイトハウスで就任式を開催して以来、最小の式典となるだろう。ルーズベルトの健康状態の悪さと進行中の世界戦争のために千人。[122]

アンドリュー・ジョンソンが1869年にユリシーズ・グラントの最初の就任式に出席することを拒否して以来、現職者が後継者の就任式をスキップしたのは、ドナルド・トランプ大統領とメラニア・トランプ大統領夫人が式典に出席しなかったためです、そしてバラク・オバマ(バイデンが副大統領を務めた)は、それぞれの元ファーストレディのヒラリー・クリントンローラ・ブッシュミシェル・オバマとともに出席した。元大統領のジミー・カーターと元ファーストレディのロザリン・カーターは旅行できなかったので、そうしませんでした。[123]マイク・ペンス副大統領カレン・ペンス副大統領も出席した。[124] [125]ペンスとバイデン自身を除いて、ウォルター・モンデールアル・ゴアディック・チェイニーが欠席したため、式典に出席したのはダン・クエールだけだった。[126] [127] 20年以上ぶりに、すべての合衆国最高裁判所の裁判官が出席したわけではない:クラレンス・トーマス裁判官、スティーブン・ブレイヤー裁判官、サミュエル・アリート裁判官、裁判所の最年長のメンバーは、COVID-19の健康リスクを考慮して出席しないことを選択しましたが、他の6人の裁判官は出席しました。[128]他の出席者には、バイデンとハリスの家族、[119] バイデン内閣の候補者[119]米国へのさまざまな大使[129] [130]および他の高官が含まれていました。[131]初めて、米国の台湾代表(国の事実上の大使)が大統領就任式に招待され、蕭美琴が式典に出席した。[132]

米陸軍ヘラルドトランペットラッフルズアンド繁栄を果たしましたアメリカ海兵隊軍楽隊(通称「大統領自身」)は、スーザバグリーなどによる愛国的な音楽のメドレーを演奏しました。当時の大統領エレクトのバイデンを紹介するための「アメリカの雹」の公演を含む、最初のプラットフォームへの高官の参入を予告した。当時の副大統領を紹介するために「コロンビア万歳」(副大統領の公式国歌)を行ったペンスとハリスが宣誓した後、そしてバイデンが宣誓した後の「大統領万歳」(大統領の公式国歌)。バンドは1801年のトーマス・ジェファーソン以来、すべての大統領就任式に登場しました。[133] [134]米海軍コンサートバンドのシニアチーフミュージシャン兼コンサートモデレーターであるコートニーウィリアムズは、4回連続の就任式でプラットフォームアナウンサーとして戻ってきました。[135]

詩人のアマンダ・ゴーマンは「私達が登る丘」を語ります

エイミー・クロブシャー上院議員は短いスピーチで式典を開き、2週間前に国会議事堂が襲撃されたことで「アメリカ人としての責任に目覚めた」と述べた。彼女は初日を「私たちの民主主義が立ち直り、ほこりを払いのけ、そしてアメリカがいつもしていることをする日、つまり国家として前進する日」と宣言した。[136] [137]就任式典に関する合同議会委員会の議長であり、式典のマスターであるロイ・ブラント上院議員は、連合規約やマグナ・カルタとは異なり、憲法の前文を説明する短いスピーチを行った。、それは「私たち人民」に法と権威を根付かせ、確立します。ブラント氏は、「より完璧な連合」を構築するための努力は継続的なプロジェクトであり、「私たちはこれまで以上であり、私たちが望んでいるよりも少ない」と述べた。[138]

カトリックの司祭でジョージタウン大学の元学長であるレオJ・オドノバン[139] [140]は、バイデンとハリスが「誰に対しても悪意を持って公益を世話 する」ことを祈って「慈悲深く慈悲深い神」を呼び起こしました。すべての人のための慈善団体」、そしてジョン・キャロル大司教教皇フランシスコ、そしてジェームズの手紙を引用しました[141] その後、レディー・ガガは国歌を歌い[142] Schiaparelliによるカスタムデザインのガウンとブローチを身に着けました[143]ジョージア州の消防士の組合指導者アンドレア・ホールは、話すことに加えてアメリカ手話を使用して、忠誠の誓いを主導しました。ジェニファー・ロペスは「我が祖国」と「アメリカ・ザ・ビューティフル」の演出を行い、橋の間に彼女は忠誠の誓いの最後の節をスペイン語に翻訳しました。ジャスティシアパラトドス!

就任演説(下記参照)の後、ガース・ブルックスは「アメージング・グレイス」(「私たちが1万年そこにいたとき」の詩を含む)を行い、最後の詩を歌うために彼に参加するように一般市民に求めました。そして、全国青年詩人の受賞者である アマンダ・ゴーマンは、彼女の詩「私達が登る丘」を引用しました。[144] [145] [146] 22歳で、ゴーマンは最年少の就任詩人です。[145]デラウェア州ウィルミントンにあるベテルAME教会のメソジスト牧師であり、バイデンの友人であるシルベスター・ビーマンが祝祷を行ったイザヤ11を言い換えると、「ジェシーの切り株からのシュート」の救世主的な役割と、「オオカミ」と「子羊」のまだ和解されていない役割の両方を、「私たち人民」に言及して置き換えます。 —たとえば、「私たちはあなたのすべての聖なる山を殺したり破壊したりしません」、「私たちはもう憎しみを学びません」と言います。[140]

バイデンは、1893年以来家族の中にある聖書に誓いを立てました。これは、上院および副大統領の宣誓式で使用したものと同じもので、妻が持っていました。[147]これは、19世紀後半のドゥアイ・リーム聖書の版であり、ジョージ・レオ・ヘイドックによる解説が付いています。[148] 聖書は大きく、厚さは5インチ(12.7 cm)で、前面にケルト十字があります。[149]バイデンの就任式は、カトリックの最高裁判所長官が次期カトリック大統領に宣誓を行ったのは初めてのことであった。[150]ハリスは、夫が持っている2つの聖書に誓約されました。1つはレジーナシェルトン、彼女と彼女の妹のマヤハリスにとって重要な人物、もう1つは元最高裁判所副裁判官サーグッドマーシャルのものです。[151]

就任宣誓

ソニアソトマイヨール副裁判官は午前11時40分にハリスに就任宣誓を行い 、ペンスの任期は残り20分でした。ソトマヨールは、2013年の宣誓でバイデンを投与した後、最初の宣誓を2回行った最初の女性になりました。[151]ハリスは次のように暗唱した。

私、カマラ・デビ・ハリスは、私が米国憲法を支持し、国内外のすべての敵から守ることを厳粛に誓います。私は同じことへの真の信仰と忠誠を負います。私は、精神的な留保や回避の目的なしに、この義務を自由に負うこと。そして、私はこれから入社しようとしている事務所の職務を忠実に遂行します。[だから私を助けてください。]

その後、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は午前11時47分にバイデンの就任宣誓を行い 、トランプの任期は残り13分でした。[152] [153]バイデンは、憲法で規定されているように、次のように暗唱した。

私、ジョセフ・ロビネット・バイデン・ジュニアは、私が合衆国大統領府を忠実に執行し、私の能力の限りにおいて合衆国憲法を維持し、保護し、擁護することを厳粛に誓います。[だから私を助けてください。]

宣誓を完了すると、米陸軍楽隊(「パーシングズオウン」)は4回のラッフルズアンド繁栄を果たしましたが、21発の祝砲が出されなかったため、バイデンが就任演説を行う前に手続きが少し遅れました。バイデン大統領のための21発の祝砲は、後にアーリントン国立墓地での花輪を捧げる式典で行われました。[154]

司令部から離れている間に核攻撃を許可することができる 大統領の核のフットボールは、式典の間に新政権の軍事補佐官に慎重に与えられました。しかし、トランプの不在は、彼とペンスの核アクセスの自動非アクティブ化とバイデンとハリスのアクティブ化を変更しませんでした。[155]

就任演説

就任演説は2,514語の長さで、 午前11時52分から 午後12時13分までの間に21分で配達されました。バイデン大統領の就任演説は、COVID-19のパンデミック、経済紛争気候変動政治的二極化、人種的不公正のさまざまな影響に直面した国を統一するという彼のビジョンを示していると見なされていました。[156]バイデンは、スピーチライターのビナイ・レディ、上級顧問のマイク・ドニロン、当時のアントニー・ブリンケン国務長官、および参謀長のロン・クレインの助けを借りてスピーチを構成した[157]バイデンが政治的、人口統計学的な「非市民戦争」の終結を求めたとき、彼の演説はニューヨークタイムズ紙によってトランプの就任演説(トランプが「アメリカの大虐殺」について語った)に対する「直接の反論」として説明された。多様性をより深く受け入れることによるイデオロギー的なアメリカ文化。[158] スピーチの中で、バイデンは「私を支持しなかった人々のために、支持した人々と同じくらい激しく戦う」という彼のキャンペーンの誓約を繰り返した。[159] [160]アメリカ市民の闘争に焦点を当てて、バイデンは同情を表明したが、不信とお互いの間の戦いは彼らの状態を改善しないだろうと強調した。[161]彼は南北戦争大恐慌世界大戦、そして9月11日の同時多発テロは、市民の「より良い天使」が蔓延したアメリカの歴史の瞬間として、現在の「連鎖的な」危機から立ち上がるために解決策、つまり団結を再び呼び起こさなければならないと述べた。この団結は、アメリカを定義する「共通の対象」、つまり「機会、自由、尊厳、尊敬、名誉、そして ...真実」に存在すると彼は宣言した。[161] [159]

バイデンは彼の就任演説を社会的に遠い群衆に届けます

バイデンは、その兵器化から利益を得ようとする偽情報や政治家に反対を表明しました。これは、在職中にしばしば虚偽または誤解を招く発言をしたトランプへの受動的な言及です。[158]彼は白人至上主義移民排斥を明確に非難し、アメリカ独立宣言で定められた「アメリカの理想」を打ち負かすことを誓うアメリカの生活の「醜い現実」と呼ん[158] [159] [162]バイデンは、米国が「再び世界と関わり合う」ことを約束した。"私たちの同盟を修復する"; と行動する[163]例えば、トランプが撤回した大統領命令を介してパリ協定へのアメリカの参加を復活させるという彼の決定は、気候変動に関する世界的な政策への彼のコミットメントを示した[164]

バイデンはまた、ハリスが副大統領に昇進したことの歴史的重要性についても話し合い、アフリカ系アメリカ人と女性が政治に参加することを可能にした公民権女性参政権の運動について語った。彼は彼らの就任式を民主主義の「勝利」として祝い、国会議事堂の激しい襲撃からちょうど2週間後に政権交代を確認した。[160] [159]スピーチの終わり近くに、バイデンはCOVID-19パンデミックで亡くなった人々のために黙祷をした。[161]ジーンシェアの作曲「アメリカンアンセム」の引用、 [165]彼はアメリカ人に、「民主主義、希望、真実、正義」、「安全な自由」を保護し、アメリカを「世界への標識」にするために「歴史の呼びかけ」に答える際に彼らの遺産を考慮するように懇願し、彼らの子孫の世代を主張した彼らの行動について彼らを判断します。[161]彼の演説を締めくくる際に、バイデンはアメリカ人と「常に平等」であり、彼らの利益のためだけに統治することを約束した。[161]

発足後のイベント:「アメリカユナイテッド」

バイデン、ハリス、およびその配偶者は、パスインレビューに参加します

宣誓式の後、バイデン、ハリス、およびその配偶者は、アメリカ合衆国議会議事堂のイーストフロントで行われた米国軍のメンバーをフィーチャーしたパスインレビューに参加しました。伝統的に、パスインレビューの前に、新大統領は次期大統領をヘリコプターのマリーンワンに護衛し、そこで正式にワシントンDCを出発しました[166]。しかし、バイデンの就任式に出席せず、イベントの前に出発するというトランプの決定最初はこの習慣を破った。ウィリアム・マッキンリーの1897年の就任以来目撃された伝統である議会昼食会は、1977年以来初めて、公衆衛生上の懸念のためにキャンセルされました。ジミーカーターの就任式[167]しかし、バイデンとハリスは、ロバートS.ダンカンソンによる虹のある風景、ピーターオルークによってカットされた2つのリードレノックスクリスタル花瓶、2つの旗が国会議事堂の上を飛んでいたなど、国会議事堂の円形建築でいくつかの贈り物を贈られました。就任式、そして就任宣誓をしている彼らの肖像画。[168]

午後遅くに、バイデンは調印式に参加し、その日を建国記念日と宣言し、内閣と副内閣の地位への指名を議会に宣言した。[169]夕方、ハリスは上院議員選挙でジョン・オソフラファエル・ワーノックをそれぞれ誓い、1月 5日のジョージア上院の定期選挙と特別選挙で勝利し、米国上院で民主党の過半数を獲得した。ハリスの空席を埋めるためにカリフォルニア州知事ギャビンニューサムによって任命されたアレックスパディーラと一緒に。 [170]

花輪の敷設式

パスインレビューに続いて、バイデンとハリスは、クリントン、ブッシュ、オバマの前大統領とそのすべての配偶者とともに、アーリントン国立墓地の無名戦士の墓での花輪を捧げる式典に参加しました。[43]大統領歴史家のティモシー・ナフタリは、第一次世界大戦でその場で亡くなった正体不明の兵士を埋葬することを議会がバイデンのほぼ100年前の1921年の就任式に決定したため、式典は重要であると述べた。[171]ナフタリはさらに、戦争で亡くなった未知の兵士を称えるためにバイデンと元大統領が集まったことは、「国の不安、痛み、苦しみの時に、団結の視覚的メッセージ」として役立ったと述べた。[171]

アメリカ全土のパレード

初のパレード行列がホワイトハウスを通過
バイデンを運ぶ大統領の車列がホワイトハウスに移動します

花輪敷設式の後、ペンシルバニアアベニューを下るパレードで、北西部はバイデンとハリスをホワイトハウスに案内しました。ホワイトハウスには、バイデンとハリスの母校であるデラウェア大学とハワード大学のドラムラインバンドがそれぞれ含まれていました。 [172] [173]バイデン就任委員会が主催したアメリカ全土のバーチャルパレードは、俳優のトニーゴールドウィンが主催し、イベントの音楽活動、詩人、ダンスグループの「国の多様性、遺産、回復力」を反映しています。もっと。[174] [172]もともと一般市民のために建設されたホワイトハウスの外にある展望台は、最終的には改訂された計画には不要であると見なされたため、解体されました。[175]ライブパレードは、ドワイトD.アイゼンハワー前大統領の2回目の就任以来、ほぼすべての式典で就任パレードアナウンサーを務めてきたチャーリーブロトマンによって発表されました。[84] [176]

コメディアンのジョン・スチュワート、ミュージシャンのアンドラ・デイナイル・ロジャースキャシー・スレッジ、そしていくつかの合唱団とアスリート(元オリンピック選手のネイサン・チェンアリソン・フェリックスケイティ・レデッキーを含む)が「バーチャルロールコール」に出演しました。[172] [177]パレードには、1,391人の仮想参加者、95頭の馬、および9匹の犬が含まれた。[84] COVID-19パンデミックの際に地域社会を支援した最前線の医療従事者と数人の著名な学生および教育者は、式典中に「英雄」として表彰されました。[172]振付家ケニーオルテガ全国の参加者からの275の記録されたセグメントをフィーチャーしたダンスを主導しました。[173]「車椅子バスケットボールプログラム」であるライアンマーティン財団が事実上パレードに参加した。[172]ミュージカルアクトニューラディカルズは20年ぶりに再会し、ヒット曲「ホワットユーギブ」でパレードを締めくくった。[178]この曲は、2020年のキャンペーン集会でハリスの夫であるエムホフによって使用され、バイデンの自伝 『約束してくれないか』で、息子のボーの終末戦で家族の「集会の「テーマソング」」と呼ばれた。膠芽腫を伴う[178]バンド 'グレッグ・アレクサンダーは、この曲のグループの演奏が「このような暗い時間の中で最も小さな光の灯台」になることを望んでいると語った。[178]

アメリカスペシャルを祝う

「CelebratingAmerica」のフィナーレ中の花火

アメリカを祝うことは、トム・ハンクスが主催するテレビ特別番組であり、ほとんどの主要なテレビネットワークやその他のケーブルおよびストリーミングアウトレットで就任式の夜に放映されました。このイベントには、ブルース・スプリングスティーンジョン・ボン・ジョヴィジャスティン・ティンバーレイクデイヴ・グロールティム・マグロウリン・マニュエル・ミランダジョン・レジェンドデミ・ロヴァートケイティ・ペリーなど、多くのミュージシャンや有名人が出演しました。[179]バイデン就任委員会は、さまざまな企業、組合、個人からこのイベントのために6180万ドル以上を集めました。[180]

全国祈祷会

1月21日の午前10時に、ワシントン国立大聖堂で全国祈祷会が行われました。バーチャルサービス、バイデンと彼の家族はホワイトハウスから参加しました。さまざまな信仰の30人以上の宗教指導者が参加しました。ウィリアム・バーバーIIは説教し、彼の敬意を表してアメリカの「第3の再建」を呼びかけました[181]

抗議とデモ

2020年の大統領選挙の結果に関連する一連の抗議と反対抗議202012月に始まった。発足[43] [183]​​が、当局はそうすることを拒否した。[183]​​国立公園局は、ジョン・マーシャル公園海軍記念館2つの隣接する地域を、「憲法修正第1条」(抗議)専用に指定した。[38] [184]米国の公園警察は、デモへの参加を各場所で最大100人に制限し、参加者を磁力計でスクリーニングする必要がありました。[184]左翼グループのANSWERCoalitionとDCAction Labは許可を与えられ、出席制限内でデモを行った。[183]

インテリジェンスレポートが示した抗議と武装民兵の行進の規模は、米国議会議事堂の近くと就任式の州議会議事堂で、規模と範囲の両方で非常に過大評価されていました。[185]全国的に、州議会議事堂でデモを行った人はほとんどいなかった。ニューヨーク州議会議事堂では、抗議する意図で一人のトランプ支持者が訪れたと伝えられています。デモ参加者は「大規模な抗議」を期待していました。[186]就任の3日前の1月17日、ミシガン州のブーガルー・ボアの一部のメンバーは州議会議事堂の外に公然と武器を運んだが、決して暴力的になったことがなかった。[187] NPR暴力的な抗議の欠如は、いくつかの要因に起因している。司法省が国会議事堂の襲撃による暴動を標的にしたこと。「潜在的な逮捕のために人々を集める」ために法執行機関によって上演された「偽旗」イベントについて警告する抗議主催者。政治的過激主義やフリンジ運動に関連するソーシャルメディアのプロファイル、グループ、ページ、およびパーラーなどのアプリケーションの禁止または削除。[185]

視聴者数

4,000万人近くの人々が、主要なケーブルニュースと放送ネットワークのテレビ局を合わせたバイデンの住所を見ました。[188] 2100万人以上の人々がアメリカを祝う最高の時間 を特別に見ました。[188]ニールセンのデータによると、2017年には合計3,830万人の視聴者が同じネットワークでトランプの就任演説を視聴し[188]、生のテレビ視聴者数が4%増加したことを示しています。[189] CNNは一日中評価のリーダーでした。2017年の前回の就任式と比較すると、Fox Newsの視聴者数は77%減少しましたが、CNNは3倍、MSNBCは4倍になりました。[189]以下の数字は、 Adweek [190]から供給されたニールセンのデータには、ストリーミングの数値は含まれていません。[189]

国際的な反応

バイデンとハリスのそれぞれの事務所の就任は、スコット・モリソン首相アレクサンダー・デ・クルーボリス・ジョンソンジャスティン・トルドーメッテ・フレデリクセンサンナ・マリンキリアコスミツタキスカトリン・ヤコブスドッティル、ナレンドラを含む多くの世界の指導者からのお祝いに会った。 、ベンヤミン・ネタニヤフジュゼッペ・コンテ菅義英ジャシンダ・アーダーンエルナ・ソルベルグイムラン・カーンアントニオ・コスタPedroSánchez、およびStefanLöfven ; サーレワークゼウデ大統領フランクヴァルターシュタインマイヤー大統領、エマニュエルマクロン大統領、アンドレスマヌエルロペスオブラドール大統領、文在寅大統領欧州委員会委員長の ウルズラ・フォン・デア・ライエンNATO事務局長の イェンス・ストルテンベルク、および教皇フランシスコ[191] [192]

中国外務省のスポークスウーマン、華春瑩氏は、中国政府はバイデンが二国間主義を回復することを望んでいると述べた。[191] イランの ハッサン・ロウハニ大統領はトランプを「暴君」と呼び、バイデンにイランの核合意戻るよう促した[192]ハマスはトランプを「世界で最大の不当、暴力、過激主義の源泉であり後援者」と呼び、バイデンに「(彼らの)人々に対する誤った不当な政策の方向を逆転させる」よう求めた。[192]

も参照してください

参考文献

  1. ^ リサマスカロ&メアリークレアジャロニック(2021年1月14日)。「彼の選挙への攻撃に焦点を当てるための弾劾裁判を切り詰める」AP通信2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得{{cite news}}: CS1 maint: uses authors parameter (link)
  2. ^ Felicia Sonmez、Colby Itkowitz、John Wagner、Paulina Firozi、Nick Miroff(2021年1月11日)。「国土安全保障長官のウルフを辞任させるために、バイデンの就任の9日前に行動する」ワシントンポスト2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得{{cite news}}: CS1 maint: uses authors parameter (link)
  3. ^ 「JCCICは第59回就任式の出席ガイドラインを発表します」就任式に関する合同議会委員会2020年12月16日。2020年12月19日のオリジナルからアーカイブ2020年12月16日取得
  4. ^ a b シアー、マイケルD。; ニコラス・ファンドス(2020年11月30日)。「バイデンの就任式:より少ない群衆とより多くの社会的距離を期待する」ニューヨークタイムズ2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月13日取得
  5. ^ a b c d e ブラント、ロイ(2020年11月2日)。「第59回就任式典:「私たちの断固とした民主主義:より完璧な連合の構築」"ヒル2020年12月28日のオリジナルからアーカイブ。 2021年1月15日取得
  6. ^ レミア、ジョナサン; ミラー、ジーク(2020年11月7日)。「バイデンがホワイトハウスに勝利し、分裂した米国に新たな方向性を誓う」AP通信2020年11月7日にオリジナルからアーカイブされました2020年1月13日取得
  7. ^ 公園、マイル(2020年12月14日)。「選挙人団は、トランプが根拠のない挑戦を続けているので、バイデンの勝利を確認します」NPR2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2020年12月14日取得
  8. ^ ライト、ジャスミン; ダスター、シャンデリス(2021年1月18日)。「ハリスは就任に先立って上院を辞任する」CNN2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  9. ^ マロイ、同盟国(2020年1月7日)。「議会がバイデンの勝利と国会議事堂の暴動を確認した後、トランプは秩序ある移行を約束する」CNN2021年1月7日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月7日取得
  10. ^ コーミエ、ライアン; タロリコ、パトリシア(2020年11月7日)。「デラウェアの歴史が作られる:最初の州はジョー・バイデンで最初の大統領を得る」デラウェアオンライン2020年11月8日にオリジナルからアーカイブされました2020年11月8日取得
  11. ^ ピーター、ジョシュ(2020年11月7日)。「ジョー・バイデンは、ロナルド・レーガンが以前に保持していたタイトルである、アメリカ史上最古の大統領になります」USAトゥデイ2020年11月7日にオリジナルからアーカイブされました2020年1月13日取得
  12. ^ 「就任式に関する合同議会委員会のメンバー」アメリカ合衆国上院2020年11月9日にオリジナルからアーカイブされました2020年11月8日取得
  13. ^ リリス、マイク(2020年12月8日)。「就任委員会の共和党員は、バイデンの勝利を認める民主党の決議を沈める」ヒル2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2020年12月8日取得
  14. ^ カーニー、ジョーダン(2020年12月14日)。「共和党のトップ上院議員は、選挙人団の投票後、バイデンを大統領選挙に認めた」ヒル2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2020年12月15日取得
  15. ^ a b Forgey、Quint(2020年11月30日)。「バイデン、ハリスが発足委員会を結成」ポリティコ2020年12月1日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月13日取得
  16. ^ 「大統領就任委員会はアメリカの伝統を尊重し、公衆衛生を保護するための初期計画を概説します|就任式」inauguration.dc.gov2021年1月15日。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ2021年1月15日取得
  17. ^ a b c タップ、トム(2021年1月15日)。「スターがちりばめられたバイデン/ハリスの最初のイベントが5日間にわたって開催され、「アメリカユナイテッド」を祝う"締め切り2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2021年115日取得
  18. ^ ムチャ、サラ(2021年1月11日)。「」「アメリカユナイテッド」が最初のテーマとして発表されました」。CNN2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました。2021111日に取得されました。
  19. ^ 「就任式のプラットホームの建設のために制限された米国議会議事堂の西正面へのアクセス」(プレスリリース)。アメリカ合衆国議会議事堂警察2020年9月3日。 2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ2020年1月13日取得
  20. ^ 「2021年の就任式:それがどのように見えるか、そしてあなたが知る必要があること」WUSA2020年11月9日。2020年11月10日のオリジナルからアーカイブ2020年11月12日取得
  21. ^ Lesniewski、Niels; Tully-McManus、キャサリン(2020年11月5日)。「バイデンまたはトランプ、キャピトルヒルで最初の計画と建設が順調に進んでいます」ピッツバーグポストガゼット2020年11月7日にオリジナルからアーカイブされました2020年11月7日取得
  22. ^ a b c フィールズ、サマンサ(2021年1月11日)。「国会議事堂の攻撃は、バイデンの就任式のセキュリティコストを引き上げますか?」市場。2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月12日取得
  23. ^ Segraves、Mark(2020年9月18日)。「なぜDCの役人は次の大統領就任式がこれまでで最も高価であると期待しているのか」WRC-TV2020年11月7日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月13日取得
  24. ^ a b Chalfont、Morgan(2021年1月11日)。「国土安全保障省の秘書は、就任式に関連するセキュリティ対策が水曜日に始まると言います」ヒル2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月11日取得
  25. ^ a b c Leonnig、Carol D。; Demirjian、Karoun; ジュベナル、ジャスティン; ミロフ、ニック(2021年1月12日)。「シークレットサービスは、バイデンの就任式を保護するために大規模なセキュリティ運用を開始します」ワシントンポストISSN0190-8286_ 2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得 
  26. ^ カーニー、ジョーダン; モーガン、チャルファント(2021年1月13日)。「セキュリティ上の懸念は、バイデンの発足に先立って高まっています」ヒル2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月13日取得
  27. ^ ジョン・ワーグナー、外で誓いを立てることは重要なメッセージを送る、とバイデン当局者は ワシントンポストのウェイバックマシン(2021年1月20日)で2021年1月20日にアーカイブされたと言います。
  28. ^ コントレラ、ジェシカ; レオンニッヒ、キャロルD。; メトラー、ケイティ(2021年1月16日)。「就任式の検問所で逮捕された男は、彼が行方不明になり、銃や弾薬をワシントンDCに持ち込むつもりはなかったと言っている」ワシントンポスト紙ISSN0190-8286_ 2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月16日取得  
  29. ^ メックラー、ローラ(2021年1月17日)。「公認のトランプ支持者が銃を持っていたとして国会議事堂の近くで逮捕された;女性は警察になりすまして起訴された」ワシントンポスト2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  30. ^ ジルバーミント、レジーナ(2021年2月1日)。「裁判官は、国会議事堂の暴動容疑で保釈なしで開催された「トランプのためのカウボーイ」の指導者を命じる」TheHill2021年2月1日にオリジナルからアーカイブされました2021年2月5日取得
  31. ^ Gstalter、モーガン(2021年1月18日)。「火事が数ブロック先に報告された後、国会議事堂は封鎖された」ヒル2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  32. ^ Athey、Philip(2021年1月20日)。「州兵は、彼らが防ぐのを助けた脅威に対して、DCの立ち位置で静かな日を過ごしました」アーミータイムズ2021年1月21日取得
  33. ^ デイビス、エミリー; ブライス-サドラー、マイケル; ヘルマン、ピーター(2021年1月21日)。「ワシントンDCのダウンタウン周辺の要塞は解体されています。しかし、セキュリティの強化は残っている可能性があります」ワシントンポストISSN0190-8286_ 2021年1月25日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月26日取得 
  34. ^ a b ライアン、ミッシー; ホートン、アレックス; Zapotosky、マット; ダン、ラモス(2021年1月13日)。「セキュリティの足跡は、発足に先立って国の首都で成長します」ワシントンポストISSN0190-8286_ 2021年1月15日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得 
  35. ^ a b Schwartz、Matthew(2021年1月16日)。「バイデンの就任式のために最大25,000人の軍隊がワシントンに降りる」NPR.org2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得
  36. ^ Baldor、Lolita(2021年1月16日)。「州が電話に出ると、警備隊がワシントンに注ぐ」AP通信2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  37. ^ カトコフ、マーク(2021年1月7日)。「陸軍長官は、「スケーラブルではない」7フィートの柵が米国議会議事堂の周りに上がっていると言います」NPR2021年1月8日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月7日取得
  38. ^ a b c Kanno-Youngs、Zolan; サリバン、アイリーン; シュミット、エリック(2021年1月15日)。「セキュリティが発足のために厳しくなるにつれての暴力の新しい警告」ニューヨークタイムズISSN0362-4331_ 2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得 
  39. ^ a b c エリック・シュミット&ヘレン・クーパー、2021年1月20日、ニューヨークタイムズのウェイバックマシン(2021年1月19日)でアーカイブされた過激派の脅威の中で、12人の国家警備隊員が就任任務から外されました。
  40. ^ フライトアドバイザリー全国特別セキュリティイベント2021: 連邦航空局のウェイバックマシンで2021年1月16日にアーカイブされた大統領就任イベント。
  41. ^ ジョセフ、レスリー(2021年1月14日)。「航空会社は、DC行きの旅行者が就任前に銃器をチェックすることを禁止しています」CNBC2021年1月15日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月15日取得
  42. ^ ポケットベル、タイラー; ビーバー、オリビア(2021年1月14日)。「Bidenチームはセキュリティ上の脅威のために就任式のリハーサルを延期しました」ポリティコ2021年1月15日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月15日取得
  43. ^ a b c Edelman、Adam(2021年1月11日)。「バイデンは 『アメリカユナイテッド』の就任テーマを計画している」NBCニュース2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月11日取得
  44. ^ エデルマン、アダム(2021年1月11日)。「バイデンは 『アメリカユナイテッド』の就任テーマを計画している」NBCニュース2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月11日取得
  45. ^ ティアニー、ローレン; メコ、ティム; ドルミド、ハンナ; Karklis、Laris; フォックス、ジョー(2021年1月15日)。「発足に先立ち、DCの多くはかつてないほど閉鎖されました」ワシントンポストISSN0190-8286_ 2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得 
  46. ^ デイビス、エミリー; ジュベナル、ジャスティン。「ナショナルモール全体が就任式の日に閉店します」ワシントンポストISSN0190-8286_ 2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月14日取得 
  47. ^ ボイキン、ニック(2021年1月13日)。「DCでの就任式の前に13の駅を閉鎖するメトロ」wusa9.com2021年1月15日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得
  48. ^ ジョージ、ジャスティン(2021年1月13日)。「就任式の暴力の脅威の中で1週間13の駅を閉鎖するメトロ」ワシントンポストISSN0190-8286_ 2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得 
  49. ^ マイヤーズ、リア(2021年1月16日)。「アムトラックがバイデンの就任式のためにワシントンDC地域で旅行勧告を発行」コネチカット州ニューヘブン:WTNH。2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月16日取得
  50. ^ モーセ、ローレン(2021年1月15日)。「MARCトレインは、日曜日から就任に至るまでのすべてのサービスを停止します」WBFF2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月16日取得
  51. ^ デイビス、エミリー; ブライス-サドラー、マイケル; ラング、マリッサ; ジュベナル、ジャスティン(2021年1月13日)。「Airbnbは、市内のセキュリティが強化されているため、就任週中にすべてのDC予約をキャンセルします」ワシントンポスト2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月13日取得
  52. ^ カルタヘナ、ローザ(2021年1月13日)。「ホテル労働組合は、就任式の間にDCホテルを閉鎖するよう求めているが、それはありそうもないようだ」ワシントニアン2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月13日取得
  53. ^ Moshtaghian、Artemis(2021年1月11日)。「米国郵政公社は、発足前にセキュリティ上の理由でメールボックスを削除しました」CNN2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月16日取得
  54. ^ ロイタースタッフ(2021年1月15日)。「バージニア-バイデンの就任式のセキュリティを強化するために閉鎖するDCブリッジ」ロイター2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月17日取得
  55. ^ Goncalves、Delia(2021年1月19日)。「シークレットサービスは、アナコスティア川の東のコミュニティを結ぶ橋を再開します」wusa9.com2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月22日取得
  56. ^ a b c d e f g h i j Beresford、Trilby(2021年1月16日)。「」「アメリカ・ユナイテッド:就任式へようこそ」で祝われたカマラ・ハリスの「勝利」"ビルボード2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました。2021年116日に取得されました。
  57. ^ ゴールド、エリザベス・イサドラ(2020年2月6日)。「政治的欲求不満を歌うことができるレジスタンスリバイバルコーラスに会いましょう」熊手2020年11月23日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  58. ^ a b クレプス、ダニエル(2021年1月17日)。「ブラックプーマズがバイデンハリス就任式ウェルカムイベントの「色」を実行するを参照してください」ローリングストーン2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  59. ^ Whack、Errin Haines(2019年6月28日)。「バイデンはアトランタ市長ボトムスから2020年の承認を獲得しました」AP通信2020年11月6日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  60. ^ a b c d Blistein、Jon(2021年1月15日)。「ジョー・バイデン、カマラ・ハリスがスプリングスティーン、メアリー・J・ブライジなどと就任式プレイリストを共有」ローリングストーン2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  61. ^ Mims、Taylor(2020年2月13日)。「テレビから音楽界へ:イッサ・レイがアーティストに脚を上げている方法」ビルボード2020年11月22日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  62. ^ a b c McClearly、ケリー(2021年1月16日)。「ジョー・バイデンとカマラ・ハリスがあなたの就任式ウォッチパーティーのプレイリストをドロップします」CNN2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  63. ^ レジューヌ、トリスタン(2021年1月14日)。「Bidenの就任式は日曜日にバーチャルコンサート「WethePeople」を発表します」TheHill2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月14日取得
  64. ^ a b c d e Michallon、Clémence(2021年1月18日)。「仮想ショーが就任式の週を開始するとき、シェールはジョー・バイデンに「これはあなたの時間です」と言います」インデペンデント2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  65. ^ a b c d e f g ジョンソン、テッド(2021年1月18日)。「パフォーマーのフェット・ジョー・バイデンとカマラ・ハリスが就任式のキックオフコンサートで:「これはあなたの時間です」とシェールは言います。締め切り2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  66. ^ 「will.i.amはSTEAMに焦点を当てた教育へのアクセスを拡大するためにi.amエンジェル財団のために500万ドルの「アメリカンドリームファンド」を立ち上げます」www.businesswire.com2021年1月12日。2021年1月18日のオリジナルからアーカイブ2021年1月18日取得
  67. ^ ドー、スティーブン(2021年1月14日)。「キャロル・キング、ジェームス・テイラーなどがジョー・バイデンの「ウィー・ザ・ピープル・コンサート」で演奏する" 。www.billboard.com2021年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年118取得
  68. ^ a b Brodsky、レイチェル(2021年1月18日)。「」「WeThePeople」コンサート:コニー・ブリットンがジョー・バイデンとの感動的な瞬間を明らかにする」インデペンデント2021年1月18日にオリジナルからアーカイブ。2021年118日に取得
  69. ^ 「バラクオバマ大統領就任式:完全なスケジュール」デイリーテレグラフロンドン:就任式に関する合同議会委員会2013年1月21日。2016年4月28日のオリジナルからアーカイブ2013年1月30日取得
  70. ^ たまり醤油、ジョナサン(2021年1月18日)。「バイデンはフィラデルフィアでマーティンルーサーキングジュニアデーを記念して志願しました」インクワイアラー。2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  71. ^ Saenz、Arlette(2021年1月4日)。「MLKデーの建国記念日を特集するBidenの就任式」CNN2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月11日取得
  72. ^ VanHoose、ベンジャミン(2021年1月18日)。「Biden就任委員会はマーティンルーサーキングジュニアデーの奉仕の日を奨励します」PEOPLE.com2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  73. ^ 「MLKデイオブサービスのためのフィラデルフィアでの大統領エレクトバイデンボランティア—NBC10フィラデルフィア」2021年1月18日。2021年1月18日のオリジナルからアーカイブ2021年1月18日取得
  74. ^ コーン、アリシア(2021年1月18日)。「バイデンはアメリカ人にMLKジュニアデーにボランティアをするよう呼びかけます」TheHill2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  75. ^ a b シルバ、シンシア(2021年1月15日)。「」「ユナイテッドウィーサーブ」:MLKデーを祝い、称えるバイデンハリスチーム」。NBCニュース2021年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2021年118取得
  76. ^ a b Iasimone、Ashley(2021年1月18日)。「 『ユナイテッド・ウィー・サーブ:全国MLKデイ・オブ・サービスのお祝い』をアロー・ブラック、チェスカなどと一緒に見る方法」ビルボード2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  77. ^ a b c d e f g h i j Johnson、Ted(2021年1月18日)。「ジョー・バイデンの就任式ユナイテッド・ウィー・サーブ・コンサートのラインナップには、ダイアン・ウォーレン、チェスカ、アンドラ・デイ、ヨーヨー・マが含まれます」締め切り2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  78. ^ Akers、Mary Beth(2008年12月18日)。「私はバラク・フセイン・オバマが厳粛に誓う...」ワシントンポスト2012年3月23日にオリジナルからアーカイブされました2009年2月9日取得
  79. ^ ステファニー、ゲリラス(2021年1月15日)。「Biden-Harrisチームは、MLKデーのためにスターがちりばめられた「UnitedWeServe」のお祝いを主催します」TheGrio2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月15日取得
  80. ^ コボ、レイラ(2021年1月18日)。「スペインの行為は最初のイベントで瞬間を得る」ビルボード2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  81. ^ Chalfant、モーガン(2021年1月11日)。「バイデン就任式のテーマは 『アメリカ・ユナイテッド』"ヒル2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました。 2021年1月12日に取得されました。
  82. ^ ブラウン、マシュー(2020年12月30日)。「バイデンチームが就任式の群衆を思いとどまらせようとしているため、パレードビューイングスタンドはホワイトハウスの近くで解体されました」USAトゥデイ2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  83. ^ "ナショナルモールの「旗のフィールド」は、就任式に出席できないアメリカ人を表しています。」。NBC4ワシントン。2021年1月18日。2021年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年118日取得
  84. ^ a b c d e f Lolita Baldor、James LaPorta、Lisa Mascaro、Jill Colvin(2021年1月19日)。「最新:最新:バイデンの就任後、ペンスはインディアナに向かった」AP通信2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得{{cite web}}: CS1 maint: uses authors parameter (link)
  85. ^ 「ライブを見る:バイデンは発足前の最後の時間のためにデラウェアを去る」www.cbsnews.com2021年1月19日。2021年1月19日のオリジナルからアーカイブ2021年1月19日取得
  86. ^ a b アレン、マイク(2020年12月31日)。「就任式イブのためのバイデンの計画:COVIDの命のためのライト、教会の鐘は失われました」アクシオス2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2020年12月31日取得
  87. ^ a b ファルコナー、レベッカ(2021年1月18日)。「バイデン就任式コロナウイルストリビュートでライトアップする数百のエンパイアステートビル」アクシオス2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  88. ^ Castronuovo、セリーヌ(2021年1月19日)。「ワシントン国立大聖堂は、コロナウイルスに負けた人々を称えるために、その鐘を400回鳴らします」TheHill2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  89. ^ a b ブルーム、マディソン(2021年1月20日)。「バイデン就任式のジャパニーズ・ブレックファースト・プレイ「みんながあなたを愛したい!」を見る」熊手2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月20日取得
  90. ^ a b Noveck、Jocelyn(2021年1月19日)。「ガガからガース、ミランダからモレノへ:セレブが就任」AP通信2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月20日取得
  91. ^ a b cd 「 スケジュール bideninaugural.org2021年1月18日。2021年1月20日のオリジナルからアーカイブ2021年1月19日取得
  92. ^ "「WeAreOne」:Biden-Harrisの最初のイベントは、アメリカの黒人の回復力を祝う」。AP通信。 2021年1月18日。2021年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年120日取得
  93. ^ 「ここにジョーバイデンとカマラハリスの就任式のために計画されたすべての音楽の瞬間があります」ビルボード2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月20日取得
  94. ^ Jaffe、Alexandra; ミラー、ジーク(2021年1月13日)。「安全保障上の懸念を理由にアムトラックがワシントンに旅行するのをやめたバイデン」AP通信2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月14日取得
  95. ^ チェリー、エイミー(2017年1月20日)。「ビデオ:群衆は歓声を上げ、デラウェア自身の帰郷のために「ウェルカムホームジョー」を唱えます」ウィルミントン、DE:WDEL。2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2018年3月10日取得
  96. ^ フィリップス、モーガン(2021年1月13日)。「ホワイトハウスは、就任前夜のブレアハウスの使用を申し出て、バイデンは受け入れます」フォックスニュース2021年1月13日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月15日取得
  97. ^ Waxman、Olivia B.(2021年1月19日)。「トランプがバイデンの宣誓をスキップすることを計画しているので、ここに彼らの後継者の就任式をかわした他の3人の米国大統領がいます」Time.com2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月20日取得
  98. ^ Miller、Zeke(2021年1月14日)。「トランプが彼の任期をどのように終えるかについての長引く質問」AP通信2021年1月15日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月15日取得
  99. ^ ウェイッサート、ウィル; Schor、Elena(2020年12月19日)。「会衆席の大統領:DC教会はバイデンの選択肢を提供している」AP通信2021年1月10日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月16日取得
  100. ^ ワーグナー、ジョン; ミン・キム、スン(2021年1月19日)。「バイデンは水曜日に議会の指導者を教会に招待します」ワシントンポスト2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  101. ^ Budryk、Zack(2021年1月19日)。「マコネル、マッカーシーは、発足前の教会奉仕へのバイデンの招待を受け入れる」TheHill2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  102. ^ ウォルターズ、ジョアンナ; ベラム、マーティン(2021年1月18日)。「バイデン就任式で早朝の見送り式を行うための切り札」ガーディアン2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  103. ^ a b c 「ホワイトハウスの出発、式典の後、エアフォースワンはトランプを乗せて離陸する」NBC4ワシントン2021年1月20日。2021年1月20日のオリジナルからアーカイブ2021年1月20日取得
  104. ^ a b コルビン、ジル(2021年1月20日)。「トランプはホワイトハウスを去り、 『それは大きな名誉でした』と言います" 。AP通信2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました。2021年120日に取得されました。
  105. ^ ギアラン、アン; ラッカー、フィリップ; ラッカー、フィリップ(2021年1月20日)。「トランプがワシントンを出るとき、彼は控えめな群衆に「私たちは何らかの形で戻ってくるだろう」と言います"ワシントンポスト。 2021年3月6日取得
  106. ^ コリンズ、ケイトラン; アコスタ、ジム; リプタク、ケビン; ベネット、ケイト(2021年1月19日)。「トランプに批判的だった現在および元の役人は彼の見送りに招待されました」CNN2021年1月19日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月19日取得
  107. ^ Belser、Dave Evensen、Kimberly(2021年1月12日)。「移行のための緊張した時間」イリノイ大学教養学部2021年5月31日取得
  108. ^ クリスプ、エリザベス(2021年1月20日)。「ドナルド・トランプは、最後の別れのスピーチで、「私たちは何らかの形で戻ってくるだろう」と言っています"ニューズウィーク2021年1月20日のオリジナルからアーカイブ。2021年120日取得
  109. ^ Allefson、Lindsey(2021年1月20日)。「トランプのセンドオフプレイリストには、「マッチョマン」、「マイウェイ」、「ビリージャン」が含まれています" 。TheWrap2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました。2021年120日に取得されました。
  110. ^ 「トランプホワイトハウスアーカイブ-ブリーフィングとステートメント-別れの挨拶」whitehouse.gov – NationalArchives経由
  111. ^ 「バイデンの就任式:トランプはホワイトハウスを去り、「私たちは戻ってくる」と誓った " 。BBCニュース2021年1月20日。2021年1月20日のオリジナルからアーカイブ。2021年120日取得
  112. ^ ジャクソン、デビッド; フリッツ、ジョン(2021年1月20日)。「ドナルド・トランプは就任前にジョー・バイデンに手紙を残します」USATODAY2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月20日取得
  113. ^ エプスタイン、ジェニファー(2021年1月20日)。「バイデンは、トランプが「非常に寛大な」手紙を書いたと言います。Bloomberg.com2021年1月20日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月22日取得
  114. ^ a b Ali、Rasha(2021年1月16日)。「ジル・バイデンからのメッセージと一緒に子供向けのプログラミングを含めるための就任式」USAトゥデイUSAトゥデイ。2021年1月17日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  115. ^ Treisman、レイチェル(2021年1月20日)。「就任式の日、権力の移転にはツイッターアカウントの引き渡しが含まれます」NPR.org2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月20日取得
  116. ^ 「国立公文書館—大統領図書館」2017年1月9日。
  117. ^ Shabad、Rebecca(2020年12月8日)。「クライバーンは、バイデンの就任式は「80パーセント仮想」になると言っています" 。NBCニュース2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ2020年12月9日取得
  118. ^ a b 「JCCICが第59回就任式典の出席ガイドラインを発表」米国上院就任式に関する合同議会委員会2020年12月16日。 2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ2021年1月13日取得
  119. ^ a b cd 「バイデン大統領の就任式に誰が出席したかを詳しく見るニューヨークタイムズ2021年1月22。ISSN0362-43312021年1月22日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月22日取得 
  120. ^ 「米国議会議事堂の攻撃後のバイデン就任式のセキュリティマウントに対する恐怖」ガーディアン2021年1月9日。2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ2021年1月9日取得
  121. ^ ウィリアムズ、エリオット; チェスロー、ダニエラ(2021年1月12日)。「就任式の計画について私たちが知っていることは次のとおりです」NPR。2021年1月18日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  122. ^ デイビス、エミリー; ジュベナル、ジャスティン; Lamothe、Dan; フリン、ミーガン(2021年1月15日)。「ワシントンDCでモール、橋、通りが閉鎖されたため、国民はほとんど市民を欠いた民主主義の祝賀会の準備をしています」ワシントンポスト2021年1月16日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月18日取得
  123. ^ ゼレニー、ジェフ; ヤンファザ、レイチェル(2021年1月8日)。「オバマとクリントンはバイデンの就任式でブッシュに加わるでしょう」CNN2021年1月14日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月8日取得