ジョン・F・ケネディの就任式

フリー百科事典ウィキペディアより
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ジョン・F・ケネディ大統領就任式
Jfk就任式.jpg
日にち1961 年 1 月 20 日。61年前 ( 1961-01-20 )
位置アメリカ合衆国議会議事堂、
ワシントン DC
主催者就任式に関する議会合同委員会
参加者ジョン・F・ケネディ
第35代アメリカ合衆国大統領
— 就任
アール ウォーレン
米国最高裁判所長官
— 宣誓の執行
リンドン・B・ジョンソン
第37代アメリカ合衆国副大統領
— 就任

アメリカ合衆国下院のサム・レイバーン議長
- 宣誓の管理

アメリカ合衆国の第 35代大統領としてのジョン F. ケネディの就任式は、1961 年 1 月 20 日金曜日、ワシントン DC のアメリカ合衆国議会議事堂のイースト ポルティコで開催されました。ケネディ大統領の就任を記念する 44 回目の就任式でした。そしてリンドン・B・ジョンソンの副大統領としての唯一の任期。ケネディが暗殺されたのは任期の 2 年と 306 日後、ジョンソンが大統領に就任しました。

ケネディは大統領選挙で現職の副大統領リチャード・ニクソンを僅差で破った。彼は大統領になった最初のカトリック教徒であり、大統領に選出された最年少の人物であり、20 世紀に生まれた最初の米国大統領でした。

彼の就任演説は、彼のキャンペーンの主要なテーマを網羅し、経済的繁栄、新たな社会変化、および外交的課題の時代における彼の大統領職を定義するものでした. [1]この就任式は、詩人ロバート・フロストがプログラムに参加した最初のイベントでした。

この就任式のために、就任式に関する合同議会委員会はジョン・スパークマン上院議員 が議長を務め、カール・ヘイデン上院議員とスタイルズ・ブリッジズ上院議員、サム・レイバーン下院議員、ジョン・W・マコーマック下院議員、チャールズ・A・ハレック下院議員が含まれていました。[2]

シナトラ就任舞踏会

ジョン・F・ケネディ大統領とジャクリーン・ケネディ夫人は、バーグドルフ・グッドマンのエセル・フランケンがデザインしたガウンを着て、就任式の夜にシナトラの就任舞踏会に到着します.

[シナトラの舞踏会] は、大衆娯楽が現代の政治に欠かせないものになった瞬間を示したのかもしれません。

—トッド S. パーダム、バニティ フェア、2011 年 2 月[3] [4]

フランク・シナトラとピーター・ローフォードは、1961 年 1 月 19 日の就任式の前夜にDC アーモリーで就任前の舞踏会を主催し、ワシントン DC の歴史の中でこれまでに開催された最大のパーティーの 1 つと見なされました[3] [4]。シナトラは、多くのハリウッド スターを出演させ、参加させ、ブロードウェイの劇場に、ガラに出席する俳優の数を収容するために、その夜のショーを一時停止するよう説得しました。[4] 1 人 100 ドルから 1 グループ 10,000 ドルの範囲のチケットで、シナトラは民主党が激しい選挙運動によってもたらされた負債を解消するために 170 万ドル (今日のドルで 1,540 万ドル) を集めることを望んでいました。[3] [4]多くのハリウッド スターが簡単なスピーチを行ったり演技を行ったりし、ケイ トンプソンがリハーサルを行い、ロジャー エデンズが指揮を執った。[4]パフォーマンスとスピーチには、フレドリック マーチ、シドニー ポワチエ、ナット キング コール、エラ フィッツジェラルド、ジーン ケリー、トニー カーティス、ジャネット リー、ビル ダナ、ミルトン バール、ジミー デュランテ、ハリー・ベラフォンテ、そしてシナトラ自身。

シナトラの長年の友人であり、民主党の支持者であり、ラット パックのメンバーであるサミー デイヴィス ジュニアは、ジョン F. ケネディから、父親のジョセフの要請によりガラに出席しないように求められました, [3]スウェーデンの女優メイ・ブリットとの異人種間の結婚は、時と場合によってはあまりにも物議を醸し、サミーとシナトラの失望を招いたのではないかと恐れていた. [3] [4]デイビスは、やはりシナトラ経由のケネディ陣営の要請により、ブリットとの結婚式を選挙後まで延期していた。[5]デイビスは最終的に、1970 年代初頭に共和党とリチャード ニクソンに支持を切り替えました。ハリー・ベラフォンテは論争に悲しみを表明し、「それは大使でしたが、[しかし]後までそれを知りませんでした。サミーがそこにいなかったことは損失でした」と述べました。[3]

舞踏会の最後に、ケネディは、シナトラの祝祭と、彼の生涯と 1960 年の選挙運動を通じての民主党への支持についてシナトラに感謝の意を表し、「私たちの長い歴史を特徴づけてきた芸術と政治の幸せな関係は頂点に達したと思います。今夜。" [4]ジャクリーンは午前 1 時 30 分 (ET) にボールが終了する前にホワイト ハウスに引退し、ジョンは父親のジョセフ ケネディが主催する 2 回目の就任前のボールに行き、最終的に 3 時頃にホワイト ハウスに戻った。 ：午前30時。[4]

初のノーイースター

就任式の前日、気温が 20 °F (-7 °C)、降雪量が 1 時間あたり 1 ～ 2 インチ (2.5 ～ 5.1 cm) [6]、合計 8 インチ (20 cm ) の大きな冬の嵐が発生した。 ) は夜間に[7]、ワシントンで輸送とロジスティクスの問題を引き起こし、就任式に深刻な懸念を引き起こしました。[6] [7] [8] [9]

就任式の日である 1961 年 1 月 20 日、空は晴れ始めましたが、ワシントンでは雪が混乱を引き起こし、就任式のパレードはほとんどキャンセルされました。[6]米国陸軍工兵隊は、就任式の前の夕方と朝に街路の片付けを担当し、1,000 人を超えるコロンビア特別区の従業員と 1,700 人のボーイスカウトの支援を受けました。[6]このタスク フォースは、何百ものダンプ トラック、フロントエンド ローダー、サンダー、プラウ、ロータリー、火炎放射器を使用して、ルートをクリアしました。[6] 1,400 台以上の車が状況と燃料不足のために立ち往生し、ペンシルベニア アベニュー沿いのパレード ルートから撤去されなければなりませんでした。[6]

吹雪により、ワシントン ナショナル空港の視界は 0.5 マイル (0.5 マイル) 未満に落ち、[6]元大統領のハーバート フーバーはワシントンに飛行機で行き、就任式に出席することができなかった。[10]

就任式

就任式が行われた国会議事堂の拡張された東正面の眺め。ケネディ大統領が中央で就任演説を行い、ジョンソン副大統領と公式および招待客が彼の後ろに座っています。

退任するドワイト・D・アイゼンハワー大統領と共に国会議事堂に向かう前に、ケネディはジョージタウンのホーリー・トリニティ・カトリック教会で朝のミサに行きました。[3]リチャード・カッシング枢機卿は、12 分間続いた就任式で祈りを捧げました。[11]ギリシャ正教会のイアコボス大司教とテキサス州オースティンの中央キリスト教会のジョン・バークレー牧師によって追加の祈りが唱えられ、祝福された ラビ・ ネルソン・グリュックから提供されました。祈りと祈りは合計28分間続きました。[11] マリアン・アンダーソンが「星条旗」を歌い、レナード・バーンスタインの作曲「ジョン・F・ケネディ就任式のファンファーレ」が演奏された。

副大統領の就任宣誓は、下院議長の サム・レイバーンがリンドン・ジョンソンに対して行った。[12]下院議長が宣誓を行ったのはこれが初めてであり、これまでの就任式では上院仮議長、退任する副大統領、または合衆国上院議員のいずれかによって宣誓が行われていた [12] 。[13]

当時 86 歳だったロバート・フロスト[14] [15] は、彼の詩「The Gift Outright」を暗唱した。[16] [ 17 ]ケネディは就任式でフロストに詩を読むように要求し、「The Gift Outright」を提案した。[19]ケネディは後に、フロストの「勇気、そびえ立つスキル、大胆さ」を賞賛したと述べ、「政治の世界と詩の世界がこれほど離れているという見方をしたことは一度もない.政治家と詩人は少なくとも 1 つのことを共有しており、それは彼らの偉大さは人生の課題に立ち向かう勇気にかかっているということです。」アメリカの詩人ウィリアム・メレディスは、この要請は「文化人として、文化に関心のある人としてのケネディに注目を集めた」と述べている。[19]

ジョン・F・ケネディの就任式のために

次のアウグストゥス時代の栄光
強さとプライドから導かれる力
試されることを熱望する若い野心 恐れること
なく自由な信念を堅持
国家がやりたがるどんなゲームでも
詩と力の黄金時代、
この正午がその始まりの時間です。

—ロバート・フロストの詩
「ジョン・F・ケネディの就任式のために」からの7行を締めくくり
、「献身」の拡張版。[20]

フロストは、ケネディが提案した詩の序文として、式典のために特別に「献身」というタイトルの新しい詩を作曲し[15] [19]、ケネディの友人を驚かせた [15] [19] 。[21]就任式の朝、フロストはケネディの将来の内務長官であるスチュワート・ウダルに、読みやすいように手書きの草案をスクリプト化するように依頼し、ユダルはそれに従った [21] 。[21]

しかし、大統領の演壇に立つと、太陽と雪のまぶしさのために、彼は論文を読むことができませんでした。[17] [22]フロストが読み始めたとき、彼は最初の 3 行につまずき、群衆とカメラの前で自分の書類に目を細めた。[17]ジョンソン副大統領はシルクハットを日よけとして使って支援しようとしたが、フロストはその申し出を脇に置き、帽子を取り、冗談めかして「それを手伝うよ」と言い、群衆と大統領から笑いと拍手を巻き起こした[17] 。ケネディ。状況の差し迫った状況を理解したフロストは、マイクに向かって「これ[詩]は私が読む必要のない詩の序文であるはずだった」[18]と述べ、「The Gift Outright」を暗唱し始めた.「国の首都のほぼ100万人」の前に。[23]大統領就任式で詩が朗読されたのはこれが初めてであり、後の大統領ビル・クリントン、バラク・オバマ、ジョー・バイデンがそれぞれの式典で繰り返した特徴である. [14] [24] [25] [26]

フロストは式典の後、未配達の「献堂」詩のタイプスクリプトバージョンをウダルに渡し、ウダルは最終的にその文書を米国議会図書館に寄贈し、そこに今日保管されています。[21]フロストが個人的に献納した原稿の原本は大統領に提供され、現在はジョン・F・ケネディ大統領図書館に保管されている。[20] [27] ケネディの妻ジャクリーンはこの写本版を額装し、額縁の裏に次のように書いた：ジャックのために。あなたのオフィスに置くために私が最初に組み立てたもの. そこにぶら下がっている最初のもの。[20] [27]フロストは公式に詩を発表し、[17]未読の詩 (フロストのIn the Clearing詩集の一部として 1962 年に出版された) は、ついに米国議会議事堂で牧師によって朗読された。ケネディ大統領就任 50 周年記念式典でのダニエル P. コフリン。[15]

就任宣誓

大統領就任の宣誓は、12:51 (ET) の12:51 ( ET ) に、アール ウォーレン首席判事 によって、ケネディ大統領に正式に大統領に就任したにもかかわらず行われました。[12] [28] [29] [30] [31]ケネディは、就任宣誓と就任演説の際にオーバーコートを着用しなかった。正午で 7 °F (−14 °C)。[6] [7] [32]

就任演説

ジョン F. ケネディが米国の第 35 代大統領に就任し、就任演説を行うビデオ。
ジョン・F・ケネディの就任演説
ジョン・F・ケネディの就任演説の音声。(所要時間:14分)
このファイルの再生に問題がありますか? メディアのヘルプを参照してください。

就任宣誓を唱えた直後、ケネディ大統領は国会議事堂に集まった群衆に向けて演説した. 彼の 1366 語[33]の就任演説は、初めてテレビの聴衆にカラーで届けられたもので[14]、アメリカ史上最高の大統領就任演説の 1 つと見なされています。[34] [35] [36]

この時と場所から、友にも敵にも同じように、たいまつは新しい世代のアメリカ人に渡されたという言葉が発せられますように。そして、この国が常に約束してきた人権、そして今日私たちが国内および世界中で約束している人権がゆっくりと取り消されるのを目撃したり、許したりしたくありません。[37]

アメリカ国民の皆さん、国があなたのために何をしてくれるかではなく、あなたが国のために何ができるかを考えてください。[37]

製図

就任演説の最も有名な一節は、リンカーン記念館とワシントン記念塔を背景に、アーリントン国立墓地にあるケネディの墓地の石に刻まれています。

スピーチは、ケネディと彼のスピーチ ライター、テッド ソレンセンによって作成されました。ケネディはソレンセンにエイブラハム・リンカーン大統領のゲティスバーグ演説やその他の就任演説を研究させた。[38] [39]ケネディは 1960 年 11 月下旬の就任演説のための考えやアイデアの収集を開始した。彼は聖書の引用について聖職者からの提案を含め、さまざまな友人、補佐官、カウンセラーから提案を得た。ケネディはその後、彼自身の考えとそれらの提案のいくつかを使用していくつかのドラフトを作成しました. [40]ケネディは、ハーバード大学の経済学者ジョン・ケネス・ガルブレイスと元民主党大統領候補によるいくつかの提案を演説に含めた。アドレー・スティーブンソン2世。ケネディのセリフ「恐れから交渉することはありません。しかし、交渉することを決して恐れないようにしましょう。」ガルブレイスの提案とほぼ同じです。スティーブンソンの提案は、「自由な生き方がこの世界の多くの貧しい人々を助けなければ、少数の金持ちを救うことは決してないだろう.」ケネディの言葉「自由な社会が多くの貧しい人々を助けられないのなら、少数の金持ちを救うことはできない」の根拠となった. [41]

スピーチの主なアイデア

ケネディは、平和的な国際関係を維持し、強力な世界的勢力として米国を代表するという困難な目標を掲げて、冷戦の最盛期に権力の座に就きました。これらのテーマは、彼の就任演説を支配しました。ケネディは、新たに発見された原子力発電と軍拡競争の危険性を強調し、火力への焦点を国際関係への焦点に置き換え、世界の貧困層を助ける必要があることを強調しました. [42]スピーチライターのテッド・ソレンセンによれば、ケネディの政策の核心を表現する演説の中で最も重要な文は、次のようなものだった。[43] ソレンセンは 2007 年に、ジョン F. ケネディが演説で 5 つの目標を念頭に置いていたことを明らかにしました。ソレンセンによれば、そのすべてが達成されました。[44]ソレンセンは、ケネディの演説を「賢明で勇敢」と呼び、次のように締めくくった。世界の将来の方向性をめぐる連合 [...] それは、当時の彼と国家の核となる価値観の声明であり、彼が伝えられる必要があると非常に信じていた. [44]

修辞的要素

スピーチの主な焦点は、義務と権力の関係という 1 つのテーマに大雑把に要約できます。[45] これは、スピーチの最初の部分でケネディが並置を強く使用したことで強調されています。たとえば、彼は 2 番目の節で次のように述べています。歪んだ冷戦の優先事項のための権力国家。彼は 5 節でこの戦略を再び採用し、「団結すれば、多くの協同事業でできないことはほとんどない。分裂すれば、できることはほとんどない」と述べ、再び国際的価値観の再焦点化のアイデアを訴えた。[46]繰り返しになりますが、「双方」に行動を促した後、彼は「私たち」全員に、「人類の共通の敵である専制政治、貧困、病気、戦争そのものに対して、長い黄昏の闘いの重荷を負うように」呼びかけています。[47] 「長い黄昏の闘争」という言葉は、共産主義に対する冷戦闘争に関連付けられるようになった. [48]

古典的なレトリックの主要な構成要素の 1 つ。カイロス— これは、与えられた状況にふさわしいことを言ったり実行したりすることを意味し、雄弁家が証拠を身に着けるスタイルであり、またプリポン (適切なもの) をするスタイルでもあります — つまり、言われたことは聴衆と状況の両方に適合しなければならないということです、このアドレスでも非常に普及しています。[49]ケネディは、冷戦が始まって以来、アメリカ人に恐怖と不安が蔓延していることを認識し、快適さを提供する手段として、楽観的で理想主義的な口調でスピーチを行いました。彼は演説の時間を素早く未来に移すことでこれを行い、国際的な団結という最終目標に訴えながら、緊張した関係にどのように対処するかを暗示するために「Let both side ...」というフレーズの繰り返しを呼び起こします。 . 彼はまた、否定的な考えをチャンスとして提示するような形で表現しています。これを強調する素晴らしい行は、最後の節から 4 番目の節にあります。彼は、「世界の長い歴史の中で、最大の危険の時に自由を守る役割を与えられたのはほんの数世代だけです」と述べています。

ジョン・F・ケネディが彼の有名な言葉を語ったのも就任演説でした。代謝拮抗薬のこの使用は、彼の演説の命題声明としてさえ見ることができます。それは、より大きな利益のために正しいことを行うための行動への呼びかけです。(これは、 1936 年の民主党全国大会でのフランクリン D. ルーズベルトの受諾演説のエレガントな言い回しのようです。 ) [50]

招待客

ケネディ夫妻は、元大統領、副大統領、閣僚、その他のワシントンの役人を含む大統領の公式ゲストや受賞者に加えて、カール・サンドバーグ、ジョン・スタインベック、アーネスト・ヘミングウェイ、ブレンダン・ベハン、マーク・ロスコ、そしてファッションアイコンであり、将来のヴォーグ編集者ダイアナ・ヴリーランド. [3]

下院議員ティップ・オニールは、裕福なボストンのビジネスマン、ジョージ・カラの隣に座った: [3]

オニールは、カーラが彼をそっと動かしたことを思い出し、「今から数年後、歴史家は、彼が大股で就任の宣誓を行ったとき、彼の心に何があったのか疑問に思うだろう.彼は、ジョージ・カーラがどのようにしてそのような良い席を得たのか自問しているに違いない. ." その夜、オニールと彼の妻は、メイフラワー ホテルの舞踏会で大統領のボックスに向かって踊り、彼を祝福しました。オニールはケネディにカラが言ったことを話し、JFKは答えた、「ヒント、あなたはそれを決して信じないでしょう. 、そして私は自分に言い聞かせました、「カラは一体どうやってその席を手に入れたのですか？」」

大統領とファーストレディ

エディス・ウィルソン、エレノア・ルーズベルト、ベス・トルーマン、マミー・アイゼンハワー、ジャッキー・ケネディの5人のファーストレディがイベントに出席し、将来のファーストレディのバード・ジョンソン、パット・ニクソン、ベティ・フォードも出席した.

ハリー・S・トルーマン前大統領は、アイゼンハワー大統領とケネディ大統領に加わり、将来のリンドン・B・ジョンソン、リチャード・M・ニクソン、ジェラルド・フォードと同様に、これをさかのぼって、「大統領友愛」の開会前の最大のコンクラーベにしました。 1990 年代のレーガン図書館。

ホワイトハウスへのパレード

就任式の後、ペンシルバニア アベニューに沿って大規模なパレードが行われ、キャピトル プラザからホワイト ハウスまで新大統領が運ばれました。到着すると、ケネディは、ハリー・トルーマン元大統領、元ファーストレディのエディス・ウィルソン、エレノア・ルーズベルトなどの名誉あるゲストと共有するレビュースタンドに乗りました。大勢の見物人や何百万人ものテレビ視聴者も行列を見ました。通り過ぎるのに3時間かかりました。米軍の 16,000 人のメンバーが、ミニットマン ミサイルや超音速爆撃機 B-70などの最新の兵器を展示して行進しました。. さらに 16,000 人の行進者は、連邦および州の役人から高校のバンドやボーイスカウトまで、40 台の山車を伴った民間人でした。[51]

影響

ケネディの就任は、米国にとって多くの初めての出来事でした。ケネディは、最高司令官に就任した最初のカトリック教徒でした。[52]就任時、当時 43 歳だったケネディは最年少で選出された大統領であり、当時のアメリカ史上最年長の大統領であったアイゼンハワーに取って代わった。[53] [54] [55]アイゼンハワーの存在からケネディの存在への交代の年齢差と視覚的影響は、就任式で顕著でした. [32] [56] さらに、ケネディは 20 世紀生まれで初めて大統領に就任した人物である。[57]

ケネディが就任式で帽子をかぶらなかったため、男性用帽子産業を独力で殺したという主張[58] [59] [60]は誤りです。[60] [61]ケネディは就任式と夜の舞踏会でシルクハットをかぶったが、宣誓と演説の時だけ脱いだ [60] [61] 。アイゼンハワーが両方の就任式でシルクハットの代わりにホンブルグをかぶって伝統を破った後、彼は実際に伝統を復活させました。[60]ジョンソンは、1965 年の就任時に、完全に無帽になった最初の大統領でした。[60] [61]

参考文献

  1. ^ Bragdon、Henry W. (1998). 自由国家の歴史。ニューヨーク: グレンコー/マグロウヒル。[ ISBN 欠品] [ページあり]
  2. ^ 「第44回就任式」 . アメリカ合衆国上院。2021年6月15日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i Purdum、Todd (2011 年 2 月)。「あの日から」 . バニティフェア。2011 年1 月 18 日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h ドイル、ジャック (2011 年 8 月 21 日)。「ジャック パック、パート 2: 1961–2008」 . PopHistoryDig.com . 2014年2月16日閲覧。
  5. ^ ジェイコブス、ジョージ。Stadiem、ウィリアム (2003)。S氏：フランク・シナトラの最後の言葉。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 0-06-051516-3.
  6. ^ a b c d e f g h Jason Samenow (2009 年 1 月 9 日)。「就任式の天気：ケネディの場合」 . ワシントンポスト。2010年2 月 10 日閲覧。
  7. ^ a b c 「大統領就任時の天気: 最悪の交通渋滞 - 1961 年」 . 米国国立気象局。2014年 2 月 11 日閲覧。
  8. ^ ポール・J・コシンとルイス・W・ウチェリーニ (2004). 北東吹雪。アメリカ気象学会。p。 400 . ISBN 1-878220-64-0.
  9. ^ アンドレア・ストーン (2010 年 2 月 10 日). 「ワシントン DC で雪とともに記録が落ちる」 . AOL ニュース。2010 年 2 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年2 月 10 日閲覧。
  10. ^ National Weather Service Sterling, VA. 「大統領就任天気」 . 米国海洋大気庁。2010年2 月 10 日閲覧。
  11. ^ a b "Newdow v. Bush, 391 F. Supp. 2d 95 (DDC 2005), Appendix D: Inaugural Clergy" (PDF) . 米国地方裁判所、コロンビア特別区。2004 年 12 月 17 日。付録の 2、脚注 26。No. Civ.A.04-2208(JDB) 。2014 年2 月 11 日閲覧。
  12. ^ a b "ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ大統領、1961年" . 就任式に関する議会合同委員会。2009 年1 月 21 日閲覧。
  13. ^ 「アメリカ合衆国大統領の就任式: いくつかの前例と注目すべき出来事」 . 米国議会図書館、1961 年 1 月 18 日の点呼の記事を引用。2014年2月15日閲覧。
  14. ^ a b c Wolly、Brian (2008 年 12 月 17 日)。「歴史と考古学: 就任式の最初 – 最初の就任パレードはいつでしたか?就任演説を最も長く行ったのは誰ですか?時代を追った大統領就任式の様子」 . スミソニアン マガジン。2013年 1 月 26 日閲覧。
  15. ^ a b c d Wirzbicki、アラン (2011 年 1 月 11 日)。「ロバート・フロストがジョン・F・ケネディの就任式で読みたかった詩」 . ボストン.com。ボストン・グローブ。2022 年 8 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年 2 月 11 日閲覧。
  16. ^ Tuten、ナンシー・ルイス; Zubizarreta、ジョン（2001）。ロバート・フロスト百科事典。グリーンウッド出版グループ、 ISBN 978-0313294648 
  17. ^ a b c d e f g Associated Press (1963 年 1 月 30 日)。「ロバート・フロストが88歳で死去、ケネディが追悼」 . ニューヨークタイムズ。2022 年 9 月 5 日に元の場所からアーカイブされました。2014年 2 月 11 日閲覧。
  18. ^ a b "Robert Frost Adds Poet's Touch". ニューヨークタイムズ。1961 年 1 月 21 日。
  19. ^ a b c d 「詩と力: ロバート・フロストの最初の朗読」 . Poets.org。2014 年 1 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年 2 月 11 日閲覧。
  20. ^ a b c カミア、カタリナ (2010 年 9 月 26 日)。「なぜ詩人フロストは JFK の就任式で土壇場で切り替えたのか」 . アメリカトゥデイ。2014年 2 月 11 日閲覧。
  21. ^ a b c バーニー、アリス。「スチュワート L. ウダル コレクション: ロバート フロストの献身」 . 米国議会図書館。2014年 2 月 11 日閲覧。
  22. ^ a b 「ロバート・フロストの詩」 . 米国議会図書館。2010年5 月 5 日閲覧。
  23. ^ "ジョン F. ケネディの就任式: 1961 年 1 月 20 日" . ジョン F. ケネディ大統領図書館および博物館。1961 年 1 月 20 日。2022 年9 月 6 日に元の場所からアーカイブされました。2022年9 月 6 日閲覧。
  24. ^ マイケル E. ルアン (2008-12-17). 「選択は公民権の対称性を提供する」 . ワシントンポスト。2009 年1 月 15 日閲覧。
  25. ^ ローゼンタール、ハリー (1997 年 1 月 20 日)。「詩人が就任式で演説」 . ワシントンポスト。2014年 2 月 11 日閲覧。
  26. ^ アルター、アレクサンドラ. 「アマンダ・ゴーマンがその瞬間を詩で捉える」 .
  27. ^ a b 「ロバート・フロストのJFK就任式のためのオリジナルの詩がケネディ大統領図書館への道を見つける」 . ジョン F. ケネディ図書館および博物館。JFKPOF-140-045 . 2008年1 月 8 日閲覧。
  28. ^ 「ジョン F. ケネディとアイルランド – ジョン F. ケネディ大統領図書館と博物館」 . Jfklibrary.org . 2010年8 月 30 日閲覧。
  29. ^ ニューヨーク・タイムズ、1961 年 1 月 21 日、p. 8、列。1.
  30. ^ 「ホワイトハウス日記」 . ジョン F. ケネディ図書館および博物館。2008年1 月 8 日閲覧。
  31. ^ 「宣誓の遅れにもかかわらず、ケネディは在職していた」. ニューヨークタイムズ。1961 年 1 月 21 日。13.
  32. ^ a b 「ケネディの言葉、オバマの挑戦」 . ニューヨークタイムズ。2009 年 1 月 19 日。
  33. ^ ピーターズ、ゲルハルト (ed.)。「就任演説 (言葉の長さを含む) ワシントン – トランプ」 . カリフォルニア大学サンタバーバラ校: アメリカン・プレジデンシー・プロジェクト。2018年10 月 17 日閲覧。
  34. ^ ケネディ、ジョン・フィッツジェラルド. 「就任演説」 . アメリカのレトリック。2008年7 月 7 日閲覧。
  35. ^ ワイアット、エドワード (2005 年 5 月 10 日). 「2 人の著者が「尋ねない」について尋ねる" . New York Times . 2014年2 月 11 日閲覧。
  36. ^ 「20世紀最大のスピーチ」 . ガーディアン。2014年 2 月 12 日閲覧。
  37. ^ a b "ジョン F. ケネディの名言: ケネディ大統領の就任演説、1961 年 1 月 20 日" . マサチューセッツ州ボストン: ジョン F. ケネディ大統領図書館および博物館。2018年10 月 17 日閲覧。
  38. ^ JFK図書館。「就任演説の分析」（PDF） . 2014 年 3 月 25 日に元の(PDF)からアーカイブされました。2011年1 月 21 日閲覧。
  39. ^ Theodore C. Sorensen (2008 年 10 月)。「エイブラハム・リンカーンのテッド・ソレンセン：彼の言葉の男」 . スミソニアン マガジン。2022 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2022年2 月 13 日閲覧。最も偉大なアメリカ大統領で​​あるエイブラハム・リンカーンは、大統領のスピーチライターの中でも最高の人物であると私は考えています。ネブラスカ州リンカーンの若者だった私は、そびえ立つ州議会議事堂の西側にそびえ立つ大統領像の前に立ち、像の後ろの花崗岩の板に刻まれたゲティスバーグ演説の言葉に浸りました。それから 20 年後の 1961 年 1 月、次期大統領ジョン F. ケネディは、就任演説を書くのを手伝う準備として、この言葉をもう一度勉強するよう私に依頼しました。彼はまた、それ以前の 20 世紀の就任演説をすべて読むように私に依頼しました。私はそれらの演説から多くを学びませんでした (FDR の最初の就任演説を除いて) が、リンカーンの 10 の文章からは多くのことを学びました。
  40. ^ 国立公文書記録管理局. 「ジョン・F・ケネディの就任演説、1961年」. 2008年1 月 29 日閲覧。
  41. ^ 「JFK の就任演説のレトリックを分析する」(PDF) . ジョン・F・ケネディ大統領図書館および博物館の教育および公共プログラム部門。ジョン F. ケネディ大統領図書館および博物館。2013年1月8日閲覧。
  42. ^ 「ジョン・F・ケネディ就任演説」. バートルビー。
  43. ^ タルボット、デビッド (2007 年 5 月 8 日)。ブラザーズ：ケネディ時代の隠された歴史. ロンドン: Simon & Schuster UK Ltd. pp. 38–39. ISBN 9781847395856. 振り返ってみると、ケネディの重要な協力者であるテッド・ソレンセンは、就任演説について矛盾するものは何も見ませんでした. それは、力による平和というケネディの基本的な哲学を体現していると彼は言いました。「最も重要な就任演説の行は、「あなたの国があなたのために何をしてくれるかを尋ねるな」ではありません。それは、「私たちの武器が疑いの余地なく十分にある場合にのみ、彼らが決して採用されないことを疑いの余地なく確信できるからです.」一言で言えば、それがケネディの政策でした. 彼は一方的な軍縮に賛成ではありませんでした.逆に、彼は圧倒的な核の優位性を構築したかったので、私たちはそれらを使用する必要はありません.ソビエトは私たちに挑戦することは決してありません.
  44. ^ a b Ted Sorensen (2007 年 4 月 22 日)。「20 世紀の偉大なスピーチ: ケネディ夫妻。テッド・ソレンソン: JFK の就任演説は世界を変えた」 . ガーディアン。2021 年 8 月 15 日に元の場所からアーカイブされました。2021年8月15日閲覧。
  45. ^ 「時代を超越したスピーチ: ジョン F. ケネディの就任演説の綿密なテキスト分析」. ビアン。
  46. ^ 「テキスト分析、ジョン F. ケネディ、1961 年」。クルーズ。
  47. ^ サーストン・クラーク (2010). 質問しないでください: ジョン・F・ケネディの就任式とアメリカを変えたスピーチ. ペンギン。p。39.ISBN _ 978-1101478059.
  48. ^ トーマス・アラン・シュワルツ (1994). 「黄昏の長い闘争における勝利と敗北：1960年代の米国と西ヨーロッパ」 . Diane B. Kunz (編)。重要な 10 年の外交: 1960 年代のアメリカの外交関係。コロンビア大学出版局。p。115.ISBN _ 978-0231081771.
  49. ^ 「レトリックの洗練された定義に向けて」. ポウラコス。哲学とレトリック 16(1983):35–48.
  50. ^ 「大統領選の再指名の受諾演説、ペンシルバニア州フィラデルフィア」 . presidency.ucsb.edu . 2018 年6 月 4 日閲覧。
  51. ^ 「目を見張る軍事力が新大統領のパレードに参加」 . テレホート・トリビューン。インディアナ州テレホート。UPI。1961 年 1 月 20 日。Newspapers.com経由で2016年12月10日に取得されました。 オープンアクセス
  52. ^ フランク・フリーデルとヒュー・サイディ. 「アメリカ合衆国の大統領：ジョン・F・ケネディ」 . WhiteHouse.gov . ホワイトハウス歴史協会。2011 年 6 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年 5月31 日閲覧。
  53. ^ "レーガンは最年長の大統領". ニューヨークタイムズ。ロイター。1981 年 5 月 17 日。28.
  54. ^ ローレンス、WH (1961 年 1 月 21 日)。「ケネディが就任宣誓し、専制政治、欠乏、病気、戦争に反対する「グローバル・アライアンス」を求める。共和党員と外交官が演説を呼びかける」. ニューヨークタイムズ。p。1.
  55. ^ ビジネスインサイダー. 「ドナルド・トランプは、米国史上最年長の大統領である」 . ビジネスインサイダー。2017年5 月 12 日閲覧。
  56. ^ ブルックス、デビッド(2011 年 3 月 14 日). 「池相」 . ニューヨークタイムズ。2014年 2 月 12 日閲覧。
  57. ^ クラウチ、イアン (2011 年 1 月 20 日). 「ロバート・フロストとJFK、50年後」 . ニューヨーカー。2014年 2 月 12 日閲覧。
  58. ^ Robert Krulwich (2012 年 5 月 4 日). 「男性の帽子を殺したのは誰?「I」で始まる 3 文字の単語を考えてみてください。" . NPR . 2015年8 月 16 日閲覧。
  59. ^ サム・パーカー (2013 年 11 月 19 日). 「帽子のかぶり方と似合う方法」 . エスクァイア。2015年 8 月 16 日閲覧。
  60. ^ a b c d 「ハットトリック」 . スヌープ。2007 年 9 月 27 日。2015年 8 月 16 日閲覧。
  61. ^ a b 「最初の伝統: おい、シルクハットはどこだ?」. ABC ニュース. 2009 年 1 月 19 日。2015年 8 月 16 日閲覧。

参考文献

外部リンク

ウィキクォートにジョン・F・ケネディに関する引用句があります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inauguration_of_John_F._Kennedy&oldid=1108850525#Inaugural_address"
0.039393186569214