ホルスト・ブフツ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ホルスト・ブフツ
個人情報
生年月日 (1923-09-21)1923年9月21日
出生地 マクデブルク、ドイツ
死亡日 2015年3月22日(2015-03-22)(91歳)
死の場所 ランゲンフェルト、ドイツ
ポジション ウィンガー
若者のキャリア
1937〜1939 フォルトゥナマクデブルク
シニアキャリア*
チーム アプリ Gls
1937〜1947 フォルトゥナマクデブルク
1947〜1950 キッカーズオッフェンバッハ 80 (36)
1950〜1952 VfBMühlburg 63 (33)
1952〜1957 トリノ 127 (34)
1957〜1959 FCヤングフェローズ 40 (26)
1959–1962 ACベッリンツォーナ
管理されたチーム
1957〜1959 FCヤングフェローズ
1959–1961 ACベッリンツォーナ
1962〜1963 Sportfreundeザールブリュッケン
1963〜1966 ボルシア・ノインキルヒェン
1966〜1968 ハノーバー96
1968〜1974年 ヴッパーターラーSV
1974–1976 ベシクタシュJK
1976年 ボルシア・ドルトムント
1976–1978 1.FCニュルンベルク
1978–1981 バイエル・ユルディンゲン
1981–1982 アレマニア・アーヘン
1983–1984 シュトゥットガルトキッカーズ
1987年 フォルトゥナケルン
*シニアクラブの出場とゴールは国内リーグでのみカウントされ、2009年1月6日現在正し​​い

ホルスト・ブフツ(1923年9月21日– 2015年3月22日)は、ドイツのサッカー マネージャーであり、ミッドフィールダーとしてプレーした元サッカー選手でした

クラブでのキャリア

ブフツは、特別許可を取得した後、16歳のシニアチームでプレーしたフォルトゥナマクデブルクでプレーを始めました。[1]戦後、ブフツはソビエト占領地域を離れ、キッカーズオッフェンバッハでプレーし、1949年にチームで南ドイツ選手権に勝ちました。1950年に彼はオッフェンバッハチームの一員でありドイツのサッカーでVfBシュトゥットガルトに敗れました。チャンピオンシップファイナル。1950年から1952年の間に、彼はOberligaSüdのVfBMühlburgでプレーしました。当時はこの地域で最高レベルのサッカーでした。そのリーグでの5年間で、ブフッツは143試合で69ゴールを記録しました。

1952年、ブフツはイタリアのセリエAでプレーする2番目のドイツ人になりました。最初のドイツ人は1860年のミュンヘンルートヴィヒジャンダでした。「iltedesco」(ドイツ人)は、ファンが彼を呼んだように、5年間、ACトリノでプレーし、シーズンあたり15万DMを稼ぎました。これは、ドイツのプレーヤーがプレーしなければならなかった金額です。のための10年」。[2]

ブフツは、1949年のスペルガの悲劇で18人の選手が亡くなった後、再建されなければならなかった新しく結成されたトリノチームのスターの1人でした。ブフツはすぐにレギュラーになり、シーズンあたり約20ゴールを記録しました。1957年、彼はトリノを離れてスイスに向かい、チューリッヒとACベッリンツォーナのFCヤングフェローズのプレーヤーマネージャーを務めました。

ブフツはフリッツ・ヴァルターとプレースタイルが似ていて、ドイツFAプロの選手を承認しなかったため、特に海外でプレーしている場合、ブフッツはドイツの試合に出場することはありませんでした。

経歴

彼のプレーのキャリアの後、ブフツはフルタイムのマネージャーになりました。彼がスイスのプレーヤーマネージャーだったとき、この開発はすでに地平線上にありました。1962年から1985年の間に、ブフツはドイツとトルコで13のクラブを管理し続けました。

ザールブリュッケンとノインキルヒェン

彼はOberligaSüdwestクラブSportfreundeSaarbrückenで管理職を始め、彼らを立派な6位に導きました。シーズン終了後、彼は1962年から63年のシーズンで2位に終わったボルシア・ノインキルヒェンと契約を結び、新たに結成されたブンデスリーガから物議を醸しました。ブフツのチームは1964年にRegionalligaSüdを獲得し、ブンデスリーガに昇格しました。チームは最初のシーズンでミッドテーブルを終えた後、1966年に17位に降格しました。

ハノーバー96

降格後、ブフツはクラブを去り、ブンデスリーガのもう1つのチームであるハノーバー96のマネージャーに就任しました。ハノーバーとともに、ブフツは1967年に9位になりましたが、1968年2月12日に解雇されました。ハノーバーでのブフツの仕事は、1967年10月にクラブが1968年から69年のシーズンの新しいマネージャーにすでに署名したという事実に苦しんでいました。[3]

ヴッパーターラーSV

7月、ブフツは、次の6年間管理するクラブであるRegionalligaWest側のWuppertalerSVのマネージャーになりました。しかし、1968年7月9日にブフツが訓練の開始に立ち会わなかったとき、日付を自分で設定したにもかかわらず、関係は不安定なスタートを切りました。[4]ブフツの下で、クラブは絶えず改善し、最終的にリーグに勝ち、ブンデスリーガのプロモーションプレーオフに出場しました。ヴッパータールは8試合すべてに勝ちました。[5]そのプレーオフ形式を特徴とする11シーズンすべてで比類のない偉業です。昇進後、ブフッツは1975年7月1日まで契約を延長した。[6]ヴッパータールは最初の年に、センセーショナルな4位でフィニッシュした。そして、UEFAカップの出場権を獲得しました。そこでは、ポーランドのルフ・ホジューフによる第1ラウンドの総合敗北に屈しましたしかし、2年目には、チームはパフォーマンスを維持できなくなり、シーズン最終日のVfBシュトゥットガルトでの2対2の引き分けで降格をかろうじて回避しました。3年目はさらに悪化し、ハンブルガーSVで4対1で敗れた後、1974年10月20日にブフッツはシーズン中に10試合を解任されましたそれにもかかわらず、WSVがディフェンディングドイツチャンピオンヨーロッパカップ優勝者のバイエルンミュンヘンを破ることができたので、 1974-75キャンペーンのブフツの唯一の勝利は記憶に残るものになりました 最終的にヨーロッパカップのタイトルを守ることができたにもかかわらず、残念な国内キャンペーンを行っていた[7]ブフツが去った後も、ヴッパータールはあと1勝しかできず、ブンデスリーガ史上2番目に降格した。

ベシクタシュとドルトムント

今年の終わりに、ブフツはトルコに行き、 1975年6月まで契約を結んでベシクタシュJKを引き継ぎました。ベシクタシュで彼はリーグで5位に終わりましたが、クラブは初めてトルコカップで優勝しました。もともと、ブフツは1975年7月にブンデスリーガに戻るつもりでしたが、代わりにベシクタシュの監督を務めました。[8]しかし、1976年1月にブフッツは解任され、2月に当時の2のマネージャーに就任した。ブンデスリーガ・ノール側のボルシア・ドルトムントこれは長期の任務を意図したものではなく、その年の4月にブフッツは1のマネージャーとして2年間の契約に署名しました。FCニュルンベルクは6月から始まります。[9]ブフツはドルトムントをリーグ2位に導き、2位の2位のチームとのプロモーションプレーオフに参加できるようにしました。BundesligaSüd:1.FCNürnbergブフツはすでにニュルンベルクと次のシーズンの契約を結んでいたことを考慮して、プレーオフの前に解任された。

1.FCユルディンゲンとバイエルウアーディンゲン

ニュルンベルクでは、ブフツは1976年から77年にかけて2.ブンデスリーガ・スッドで5位にとどまりましたが、次のシーズン、クラブは2位でフィニッシュし、シーズン37日目のプレーオフに出場しました。しかし、ドルトムントのように、プレーオフが始まる前にブフツは解任されました。[10] 彼の次のステーションは2だった。ブンデスリーガ・スッド側のバイエル05ウアーディンゲンで1978年10月に引き継いだ。再びリーグで2位に終わったが、今回はプレーオフ前に解任されず、代わりにブンデスリーガへの昇格を祝った。しかし、ウアーディンゲンはブンデスリーガで大きな役割を果たしていませんでした。彼らは1979年から80年に15位で終了し、1980年から81年に18位は降格を意味しました。シーズン終了の2試合前に、ブフツは解任されました。

アレマニア・アーヘン、シュトゥットガルト・キッカース、フォルトゥナ・ケルン

1981年12月、ブフツはアレマニアアーヘンに連れてこられた4人目のマネージャーでした。[11]ブフツが引き継いだとき、アーヘンは8位でしたが、彼は彼らの位置を著しく改善することができず、9位でフィニッシュしました。次のシーズン、アーヘンは順調にスタートしましたが、結果が落ち込んだ後、クラブは昇格ランクとの接触を失い、ブフツは解任されました。1983年1月、2。ブンデスリーガ側のシュトゥットガルトキッカースは、その年の6月まで続く契約でブフッツに署名しました。[12]ブフツは彼の最初の試合に勝ったが、長い目で見れば、彼はクラブを彼らの2.ブンデスリーガの落胆から抜け出すことができなかった。1983年から84年のシーズンの壊滅的な始まりで、13試合で1勝しかなかった後、ブフッツは1984年10月22日に解任されました。[13] ブフツがユルゲン・クリンスマンギド・ブッフヴァルトなどの将来のスターと仕事をしていたシュトゥットガルトでの彼の呪文の後、彼はほとんど引退し、1986-87シーズンの数ヶ月間 2.ブンデスリーガ側のフォルトゥナケルンで引き継いだ。

引退

ブフツは、ケルンデュッセルドルフの間のラインランドのランゲンフェルトの町に住んでいました。彼の元々のクラブであるフォルトゥナマクデブルクは、1992年に彼を名誉会長にした。彼は2015年3月22日に91歳で亡くなった。[14]

参照

  1. ^ Ralf Piorr(2008年2月15日)。「Klinsistandheulendvor mir」(ドイツ語)。11Freunde.de 2009年1月6日取得Mit einer Ausnahmegenehmigung spielte ichbereitsals16-jährigerbeidenSeniorenvonFortunaMagdeburg。
  2. ^ Ralf Piorr(2008年2月15日)。「Klinsistandheulendvor mir」(ドイツ語)。11Freunde.de 2009年1月6日取得150.000 DMimJahr。
  3. ^ "'Sündenbock'Buhtz"ハンブルガーアベンドブラット(ドイツ語)。ハンブルク、ドイツ。1968年2月13日。p.14。OCLC85355780  2009年1月6日取得
  4. ^ 「VergeßlicherTrainer」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。1968年7月15日。p。9.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  5. ^ 「ブンデスリーガ-Aufstiegsrunde1971/72」(ドイツ語)。f-archiv.de 2009年1月6日取得
  6. ^ 「Kürzeのサッカー」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。1972年6月26日。p。17.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  7. ^ 「ヴッパータールハットニューエントレーナー」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。1974年10月21日。p。13.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  8. ^ 「Kurznotiert」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。1975年6月7日。p。9.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得EntschädigungfürTrainerHorstBuhtz、derursprünglicham1.JuliseineTätigkeitinthederDomstadt aufnehmen sollte、jetzt aber lieber ein weiteres JahrinderTürkeibleibenwill。 
  9. ^ 「Trainerwechsel」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。1976年4月17日。p。8.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得Horst Buhtz...unterschriebbeimdeutschenFußball-Rekordmeister1.FCNürnbergeinenZweijahresvertrag。 
  10. ^ 「ブンデスリーガのエンドスパートumAufstieg」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。dpa1978年5月26日。p。13.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  11. ^ 「DervierteTrainer」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。sid1981年12月22日。p。15.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  12. ^ 「Buhtzunterschrieb」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。sid1983年1月28日。p。16.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  13. ^ 「Kurznotiert」ハンブルガー・アベンドブラット(ドイツ語)。ドイツ、ハンブルク。1984年10月23日。p。9.OCLC85355780 _ _ 2009年1月6日取得 
  14. ^ http://www.spiegel.de/sport/fussball/horst-buhtz-ist-tot-a-1024945.html