エルナン・コルテス

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

エルナン・コルテス
RetratodeHernánCortés.jpg
征服者がパオロジョヴィオ送ったものに基づく18世紀のコルテスの肖像画。これは、16世紀以来彼の表現の多くのモデルとして使用されていました。
ニュースペインの第1および第3知事
オフィスで
24 1521年12月- 1521年8月13日
前任者事務所設立
成功クリストバルデタピア
オフィスで
1521年12月30日- 1524年10月12日
前任者クリストバルデタピア
成功三頭政治:
アロンソ・デ・エストラーダ
ロドリーゴ・デ・アルボルノス
アロンソ・デ・ズアゾ
個人情報
生まれ
エルナン・コルテス・デ・モンロイ・イ・ピザロ・アルタミラノ

1485
メデジンカスティーリャ
死亡しました1547年12月2日(61〜62歳)
カスティジェハデラクエスタ、カスティーリャ
国籍カスティーリャ語
配偶者たち)
カタリナ・スアレス
M。  1516、1522死亡しました)

フアナ・デ・ズニガ
M。  1529)
同棲相手マリンチェ
子供達ドン・マルティン・コルテス、オアハカの谷の第2マルケスドナ・
マリア・
コルテスドナ・
カタリナ
コルテスドナフアナ・コルテスマルティン・コルテス
レオノール・コルテス・モクテスマ
職業コンキスタドール
で知られているスペインによるアステカ帝国の征服スペインによるホンジュラスの征服
サイン

エルナン・コルテスデモンロイYピサロAltamirano、オアハカの谷の第1侯[A] / K ɔːr T ɛ S / ;スペイン語:  [eɾnaŋkoɾtezDE monroj Ipiθaroaltamiɾano] ; 1485年- 1547年12月2日)スペイン語でしたアステカ帝国の崩壊を引き起こし、16世紀初頭にカスティーリャ王の支配下にある現在のメキシコ本土の大部分をもたらした遠征隊を率いた征服コルテスは、アメリカ大陸のスペイン植民地化の第一段階を開始したスペインの探検家と征服者の世代の一部でした

スペインのメデジンで、貴族の少ない家族に生まれたコルテスは、新世界での冒険と富を追求することを選びました。彼はイスパニョーラ島に行き、後にキューバに行き、そこでエンコミエンダ制(特定の主題の労働に対する権利)を受け取りました。短期間、彼は島に設立された2番目のスペインの町のアルカルド(治安判事)を務めました。 1519年、彼は本土への3回目の遠征隊の隊長に選出され、その一部に資金を提供しました。キューバ知事のディエゴ・ベラスケス・デ・クエラとの彼の敵意は、コルテスが無視した命令である、最後の瞬間の遠征のリコールをもたらしました。

大陸に到着したコルテスは、一部の先住民と他の人々と同盟を結ぶという戦略を成功させました。彼はまた通訳としてネイティブの女性、ドーニャマリーナを使用しました。彼女は後に彼の長男を産んだ。キューバの知事がコルテスを逮捕するために使者を派遣したとき、彼は彼らと戦い、追加の軍隊を援軍として使用して勝利しました。[1]コルテスは、反乱で罰せられるのではなく、彼の成功を認めることを求める手紙を王に直接書いた。彼がアステカ帝国を倒した後、コルテスはマルケスデルヴァッレデオアハカの称号を授与され、副王のより権威のある称号は高位の貴族に与えられました。アントニオデメンドーサ1541年、コルテスはスペインに戻り、6年後に自然死しました。

名前

コルテス自身は、彼の署名と初期の肖像画のタイトルに見られるように、彼の名に「ヘルナンド」または「フェルナンド」という形を使用しました。[2] ウィリアムHicklingプレスコットメキシコの征服(1843)もヘルナンドコルテスとして彼のことをいいます。ある時点で、作家は「ヘルナン」の短縮形をより一般的に使い始めました。

外観

1529年のヴァイディッツによるコルテスの描写。

エルナンコルテスの生涯の間に作られた唯一の既知の肖像画、クリストフヴァイディッツによる絵がありますが、ベルナルディアスデルカスティージョによって書かれたアステカ帝国の征服の最もよく知られた説明は、エルナンコルテスの物理的な外観の詳細な説明を提供します:

彼は身長と体が良く、バランスがよく、ずんぐりしていて、顔の色はやや灰色で、あまり陽気ではなく、長い顔の方が彼に適していたでしょう。彼の目は、時には愛情深く、時には深刻で深刻に見えた。彼のあごひげは黒くまばらで、髪の毛もそうでした。当時、彼はあごひげと同じようにスポーツをしていました。彼は胸が高く、背中の形が良く、腹が小さく痩せていました。[3]

若いころ

コルテスはの町で1485年に生まれましたメデリンの村、その後、カスティーリャ王国現代の今市、バダホスマドゥーラスペイン。ロドリゴやルイ・フェルナンデス・デ・モンロイと彼の妻マリア・コルテスに1449年に生まれた彼の父、マーティン・コーツ・デ・モンロイは、あった歩兵 大尉区別祖先が、細身の手段。エルナンの母親はカタリナ・ピザロ・アルタミラノでした。[4]

エルナンは母親を通して、かつてフランシスコピサロから連れ去られた従兄弟であり、後に現代ペルーのインカ帝国を征服しましたコルテスに加わってアステカを征服した別のフランシスコピサロと混同しないでください。 (彼の母方の祖母、レオノールサンチェスピサロAltamiranoは、ピサロの父はGonzaloピサロYロドリゲスの最初のいとこであった。)[4]父親を通じて、エルナンをに関連していたニコラス・デ・オバンド、第ヒスパニオラの知事。彼の父方の曽祖父は、モンロイの5番目の主であるロドリゴデモンロイイアルマラズでした

彼によると、伝記牧師フランシスコ・ロペス・デ・ゴマーラ、コルテスが薄いと病弱な子としてでした。 14歳の時、彼はサラマンカの叔父の下でラテン語を勉強するために派遣されました。後の歴史家は、サラマンカ大学に在籍している時間として、この個人指導を誤解しました。[5]

2年後、コルテスはメデジンに帰国しました。彼の両親は、彼が有益な法律上のキャリアを積むことを望んでいました。しかし、サラマンカでの2年間に加えて、最初はバリャドリッドで、後にスパニョーラ島での公証人としての長年の訓練と経験により、彼はメキシコの無許可の征服を正当化するために適用したカスティーリャの法規についての知識を得ることができました。[6]

彼の人生のこの時点で、コルテスはゴマラによって冷酷で、高慢で、いたずら好きであると説明されました。[7] 16歳の若者は、彼の小さな地方の町での制約された生活を感じるために家に帰っていた。この時までに、新世界でのクリストファー・コロンブスのエキサイティングな発見のニュースがスペインに戻ってきました。

新世界での初期のキャリア

コルテスは、家族の知人であり遠い親戚である、新しく任命されたイスパニョーラ島の知事であるニコラス・デ・オヴァンドと一緒に南北アメリカに航海する計画が立てられました(この島は現在、ハイチドミニカ共和国に分かれています)。コルテスは怪我を負い、旅行を妨げられました。彼は翌年、国をさまよって過ごし、おそらくほとんどの時間をスペイン南部のカディスパロスサンルカルセビリアの港で過ごしまし彼はついに1504年にイスパニョーラ島に向けて出発し、入植者になりました。[8]

到着

コルテスは、アロンソキンテロが指揮する船でイスパニョーラ島に到着しました。アロンソキンテロは、個人的な利益を確保するために、上司をだまして彼らの前に新世界に到達しようとしました。キンテロの反乱行為は、その後のキャリアにおいてコルテスのモデルとなった可能性があります。

1504年にイスパニョーラ島の首都サントドミンゴに到着すると、18歳のコルテスは市民として登録されました。これは彼に建物の区画と土地を耕作する権利を与えました。その後まもなく、ニコラス・デ・オヴァンド知事は彼にエンコミエンダ制与え、彼アスア・デ・コンポステーラの町の公証人に任命しました彼の次の5年間は、彼を植民地に定着させるのに役立ったようです。1506年、コルテスはイスパニョーラ島とキューバの征服に参加しました。遠征隊のリーダーは、彼の努力に対して、彼に広大な土地とインドの奴隷を授与しました。[要出典]

キューバ(1511–1519)

1511年、コルテスはキューバを征服するための遠征で、イスパニョーラ島知事の補佐官であるディエゴベラスケスデクエラに同行しました。ベラスケスはニュースペインの知事に任命されまし。 26歳のとき、コルテスは、王冠がクイント、つまり遠征からの利益の通常の5分の1を受け取ることを保証する責任を負って、会計係の書記官になりました

ベラスケスはコルテスに非常に感銘を受けたため、植民地で彼のために高い政治的地位を確保しました。彼はベラスケス知事の秘書になりました。コルテスはサンティアゴの地方自治体の治安判事(アルカルドに2度任命されました。キューバでは、コルテスは彼の鉱山と牛にインドの労働力を提供するためのエンコミエンダ持った実体のある人になりました。この新しい権力の地位はまた、彼を新しいリーダーシップの源にし、植民地の反対勢力がそれを頼ることができた。 1514年、コルテスはより多くのインディアンを入植者に割り当てることを要求するグループを率いました。

時が経つにつれ、コルテスとベラスケス知事の関係は緊張した。[9]コルテスは、ベラスケス知事の義理の姉妹であるカタリナ・シュアレス(またはフアレス)とロマンチックに関わるようになる時間を見つけました。ベラスケスの不満の一部は、コルテスがカタリナの愛情でささいなことをしているという信念に基づいていたようです。コルテスはカタリナの姉妹の一人に一時的に気を取られましたが、ベラスケス知事からの圧力を受けて、しぶしぶカタリナと結婚しました。しかし、そうすることによって、彼は彼女の家族とベラスケスの両方の善意を確保することを望みました。[10]

コルテスがキューバの首都の市長として、そして繁栄している植民地の問題者としての彼の実質的な地位を超えて見始めたのは、彼がインディーズでほぼ15年になるまではありませんでした。1518年にディエゴベラスケスからメキシコ送られたフランシスコエルナンデスデコルドバフアンデグリハルバの命令により、最初の2回の遠征を逃しました。フアンデグリハルバが本土に植民地を設立したというニュースがベラスケスに届きました。銀と金、そしてベラスケスは彼に助けを送ることに決めました。コルテスは1518年10月にこの新しい遠征隊の総督に任命されましたが、ベラスケスが考えを変える前に急いで移動するように忠告されました。[9]

管理者としてのコルテスの経験、多くの失敗した遠征から得られた知識、そして彼の非の打ちどころのないレトリックにより、彼は1か月以内に6隻の船と300人の兵士を集めることができました。ベラスケスの嫉妬は爆発し、彼は遠征隊を他の手に委ねることに決めました。しかし、コルテスはすぐに他のキューバの港に多くの人と船を集めました。

メキシコの征服(1519–1521)

海岸からアステカの首都テノチティトランまでのコルテスの侵略ルートを描いた地図

1518年、ベラスケスはコルテスを遠征隊の指揮下に置き、植民地化のためにメキシコの内部を探索して確保しました。土壇場で、2つの間の古い議論のために、ベラスケスは彼の考えを変えて、コルテスの憲章を取り消しました。コルテスは命令を無視し、反乱を起こして、とにかく1519年2月に行きました。彼はキューバのトリニダードに立ち寄り、より多くの兵士を雇い、より多くの馬を手に入れました。約11隻の船、500人の男性(熟練した奴隷[11]を含む)、13頭の馬、そして少数の大砲を伴って、コルテスマヤの領土のユカタン半島上陸しました[12]そこで彼はスペイン人のヘロニモデアギラールに出会った難破船を生き延びたフランシスコ会の司祭は、逃げる前にマヤに捕らわれていました[12]アギラールはチョンタル・マヤ語学び、コルテスのために翻訳することができた。[13]

コルテスの軍事経験はほとんど存在しませんでしたが、彼は彼の小さな軍隊の効果的なリーダーであることが証明され、沿岸のインディアンに対して初期の勝利を収めました。[14] 1519年3月、コルテスは正式にスペインの王冠の土地を要求した。それから彼はタバスコに進み、そこで抵抗に会い、先住民との戦いに勝ちました。彼は、打ち負かされた先住民から20人の若い先住民族の女性を受け入れ、それらすべてをキリスト教に改宗させました。[13]

これらの女性の中だったマリンチェ、彼の将来の愛人と彼の息子の母・マルティンが[1]マリンチェはナワトル語とチョンタル・マヤの両方を知っていたため、コルテスはアギラールを介してアステカと通信することができました。[15] :82、86-87 サン・フアン・デ・ウルア復活祭の日曜日1519年、コルテスはと会ったモクテスマ2世アステカ帝国知事TendileとPitalpitoque。[15] :89 

コルテスは、撤退の可能性を排除するために、ベラクルスの沖合で自分の艦隊を自沈させました。

1519年7月、彼の部下はベラクルスを乗っ取っこの行為により、コルテスは、チャールズ国王の命令の下に身を置くというキューバ知事の権限を却下しました[12]退却の考えを排除するために、コルテスは彼の船を自沈させた。[16]

テノチティトランの行進

ベラクルスでは、彼はアステカの支流のいくつかに会い、アステカ帝国のトラトアニ(支配者)であるモクテスマ2世との会談を手配するように依頼しました[16]モクテズマは繰り返し会議を断ったが、コルテスは決心した。ベラクルスに100人の兵士を残し、1519年8月中旬にコルテスは600人の兵士、15人の騎手、15門の大砲、そして数百人の先住民の空母と戦士とともにテノチティトラン進軍しまし[12]

テノチティトランに向かう途中、コルテスは、と提携をした先住民族のようなTotonacsCempoalaNahuasトラスカラOtomisは当初、その後、Tlaxcalans 2から1519年9月5日までの3つの戦いの連続でスペインと戦った、とは、ある時点で、ディアスは述べ、「彼らはあらゆる面で私たちに囲まれて」。コルテスが平和のメッセージで囚人を解放し続け、スペイン人がモクテズマの敵であることに気づいた後、長老のXicotencatlMaxixcatzinはTlaxcalanのウォーリーダーであるXicotencatl theYoungerを説得しました、彼らを殺すよりも、新参者と同盟を結ぶ方が良いだろうと。[15] :143–55、171 

1519年10月、コルテスとその部下は、約1,000人のトラスカルテカを伴って[15] :188人 中央メキシコで2番目に大きな都市であるチョルラ行進したコルテスは、テノチティトランで彼を待っているアステカ人に恐怖を植え付けるための事前に計画された努力で、または(彼が後で調査されていたときに彼が主張したように)彼がネイティブの裏切りを恐れたときに模範を示したいと思って、何千人もの非武装のメンバーを虐殺しました貴族は中央広場に集まり、都市を部分的に燃やしました。[15] :199–200 

コルテスとマリンチェテノチティトラン、1519年11月8日に会うMoctezuma。

彼がテノチティトランに到着するまでに、スペイン人は大きな軍隊を持っていました。 1519年11月8日、彼らはモクテスマ2世に平和的に受け入れられました。[17]モクテズマは、コルテスを故意にアステカの首都、テノチティトランの島の都市に入れさせ、彼らの弱点をよりよく知り、後でそれらを粉砕することを望んでいた。[12]

モクテスマはスペイン人に豪華な金の贈り物を与えました。スペイン人は彼らを略奪するのではなく、略奪への野心を刺激しました。チャールズ王への手紙の中で、コルテスはこの時点で、彼がアステカ人によって羽の生えた蛇の神ケツァルコアトルの使者であるか、ケツァルコアトル自身であると見なされていることを知ったと主張しました。[18]しかしすぐにコルテスは、海岸の数人のスペイン人がトトナック族を支援している間にアステカ人によって殺されたことを知り、モクテズマを彼の宮殿の人質として連れて行き、テノチティトランを間接的に支配することにした。[19]

クリストバル・デ・オリド、1522年にハリスコを征服し、トラスカラの同盟国と共にスペインの兵士を率いています。

一方、ベラスケスはパンフィロ・デ・ナルバエスが率いる別の遠征隊を派遣し、コルテスに対抗し、1520年4月に1,100人の兵士と共にメキシコに到着した。[12]コルテスはテノチティトランに200人の兵士を残し、残りをナルヴァエスと対峙させた。彼は数の劣等感にもかかわらずナルヴァエスを克服し、ナルヴァエスの残りの部下に彼に加わるよう説得した。[12]メキシコでは、コルテスの副官ペドロ・デ・アルバラードが大寺院虐殺を犯し、地元の反乱を引き起こした。[20]

コルテスはスピーディーにテノチティトランに戻った。1520年7月1日、モクテスマは殺害されました(スペインの報告によると、彼は自分の民によって石打ちで殺されました。スペイン人が地元の人々をなだめることができないことに気づいた後、彼はスペイン人に殺害されたと主張する人もいます)。敵対的な人口に直面して、コルテスはトラスカラのために逃げることを決心しました。中にノーチェTRISTE(1520年6月30日から7月1日まで)その後衛が虐殺されている間、スペイン人は、Tlacopanの土手を越えテノチティトランから九死に一生を管理していました。テノチティトランからのこのパニック状態の脱出中に、コルテスによって略奪された財宝の多く(および彼の大砲)が失われました。[12]

テノチティトランの破壊

オトゥンバでの戦闘の、彼らは870人の兵士を失い、トラスカラに到達することができました。[12]彼らの同盟国の助けを借りて、コルテスの部隊はついにキューバから到着した援軍で勝っ。コルテスはテノチティトランに向けて消耗戦を開始し、物資を遮断し、アステカの同盟都市を鎮圧しました。包囲の間、彼は 湖にブリガンティンを建設し、都市環境での戦闘を避けるために都市のブロックをゆっくりと破壊しました。メシカはトラテロルコに戻り、追跡するスペイン軍を待ち伏せすることに成功し、大きな損失を被りましたが、最終的には征服者に抵抗した島の最後の部分になります。 NSテノチティトランの包囲はスペインの勝利と都市の破壊で終わりました。[1] [21]

1521年1月、コルテスは、犯罪で絞首刑にされたアントニオ・デ・ビジャファナが率いる彼に対する陰謀に対抗した。[12]最後に、のキャプチャとクアウテモックtlatoaniテノチティトランの(定規)、1521年8月13日に、アステカ帝国を捕獲し、コルテスは、このように都市の名前変更、スペインのためにそれを主張することができたメキシコシティ1521年から1524年まで、コルテスは個人的にメキシコを統治していました。[12]

メキシコの知事への任命と内部の不和

ディエゴ・ムニョス・カマルゴトラスカラの布(リエンツォ・トラスカラ)の絵画、c。1585年、マリンチェとエルナンコルテスを示しています。

多くの歴史的資料は、コルテスがスペインの王冠によって不当に扱われたという印象を伝えており、彼はニュースペインの設立における彼の役割に対して感謝の意を表しただけでしたこの写真は、コルテスが彼の手紙とフランシスコ・ロペス・デ・ゴマラによって書かれた後の伝記で提示したものですしかし、これ以上のことが絵にあるかもしれません。コルテス自身の達成感、資格、虚栄心が、王との彼の悪化した立場に関与した可能性があります。

コルテスは個人的に不当に報われたわけではありませんが、彼自身と彼の仲間への不十分な補償について迅速に不平を言いました。彼は自分自身を抑制の範囲を超えて考え、王冠の命令の多くに従わなかった、そしてもっと無礼なことは、1524年10月15日付けの皇帝への手紙の中でそう言った(Ycazbalceta、「Documentos paralaHistoriadeMéxico」、メキシコ、1858年、I)。この手紙の中で、コルテスは、メキシコの征服が彼だけによるものであることをかなり突然に思い出すだけでなく、最も不利な印象を与えることに失敗することはできなかったという点で彼の不従順を故意に認めています。[22]

チャールズ王はコルテスを、「海のニュースペイン」と呼ばれる新たに征服された領土の知事、提督、裁判長に任命しました。しかしまた、コルテスの失望の多くは、彼の統治を支援するために4人の王室の役人が同時に任命され、事実上、彼を綿密な監視と管理に委ねました。コルテスはメキシコシティの建設を開始し、アステカの寺院や建物を破壊し、その後すぐに南北アメリカで最も重要なヨーロッパの都市となったアステカ遺跡を再建しました。[12]

コルテスが印象的な、新スペインのすべてにスペイン語のルールを拡張するために、新たな都市や任命男性の設立を管理エンコミエンダ制の1524にシステムを[12]彼は自分自身のために、彼らはただでその達成のために報いると考え、彼の従者、のための多くのエンコミエンダ制を予約しました中央メキシコを征服する。しかし、その後の到着とコルテスに反感を抱く派閥のメンバーは、彼らを排除した好意に不満を漏らしました。[23]

1523年、王冠(おそらくコルテスの敵であるフォンセカ司教の影響を受けた[24]は、フランシスコ・デ・ガライの指揮下で軍隊を派遣し、パヌコ地方のメキシコ北部を征服して定住させたこれは、王への手紙の4番目の手紙で、彼の大敵であるディエゴベラスケスデクエラディエゴコロンバス、フォンセカ司教、フランシスコガライによる陰謀の犠牲者であると述べた、コルテスにとってのもう1つの挫折でしたガライの影響は、ガライがニュースペインの政治に干渉することを禁じる法令を送った王へのこの訴えによって効果的に止められ、彼は戦いなしで諦めました。

王室の紋章(1525)

紋章キング・コルテスに授与され、スペインのカルロスI

コルテスは本土への航海でディエゴ・ベラスケスの権威を無視し、征服の遠征を主導しましたが、征服者の要求に応じて、コルテスの壮大な成功は紋章付きの王冠によって報われました。紋章を付与する文書は、メキシコ征服におけるコルテスの業績を要約したものです。王の布告は部分的に次のように述べています。

私たちは、あなたが上記のように受けた多くの労働、危険、冒険を尊重し、あなたとあなたの奉仕の永続的な記念碑が残り、あなたとあなたの子孫がより完全に尊敬されるようにするために...それは私たちの意志ですあなたが持っているあなたの血統の紋章に加えて、あなたはあなたの紋章として知られ、認められている盾を持っていて耐えることができます... [25] :43 

助成金は、中央部分が四分円に分割された紋章の図像を指定します。上部には「帝国の腕である白い野原に2頭のカザノワシ」がいます。[25] :43 その下には、「あなたの業界と努力によって、エルナン・コルテスが上記の状態に問題をもたらしたという事実を記念して、赤い野原にいる黄金のライオン」(すなわち、征服)があります。[25] :43 他の2つの象限の特異性はメキシコに直接関連しており、1つの象限は征服時代の3人のアステカ皇帝、モクテスマクィトラワククィトラワクを表す3つの王冠を示しています[25] :43 もう1つは、テノチティトランのアステカの首都を示しています。[25] :43 中央の盾を囲んでいるのは、湖の周りの7つの都市国家と、コルテスが敗北した領主の象徴であり、領主は「盾の下の錠で閉じられる鎖で縛られた囚人として示される」 "。[25] :44–45 

彼の最初の妻の死と再婚

コルテスの2番目の妻であるフアナデズニガの墓のための彫刻。

コルテスの妻カタリナ・スアレスは、1522年の夏ごろ、姉と弟と一緒にニュースペインに到着しました。[26]カタリナとの彼の結婚は、この時点で非常に厄介でした。なぜなら、彼女はキューバ知事のディエゴ・ベラスケスの親族であり、その権威はコルテスが放棄したため、現在は彼の敵でした。カタリナはドーニャの高貴な称号を欠いていたので、この時点で彼女との結婚はもはや彼の地位を上げませんでした。彼らの結婚は子供がいなかった。コルテスは、彼の文化翻訳者であるドーニャマリーナによる1522年頃の息子を含む、さまざまな先住民族の女性と子供を産んだので、コルテスは自分が子供を育てることができることを知っていました。この時点でのコルテスの唯一の男性の相続人は非嫡出でしたが、それでもコルテスの父、マルティン・コルテスにちなんで名付けられました。この息子のマルティン・コルテスは、通称「エル・メスティーソ」とも呼ばれていました。[27] [28]

カタリナ・スアレスは、1522年11月1日から2日の夜、不思議な状況で亡くなりました。コルテスが妻を殺害したとき、告発がありました。[1]彼女の死について調査が行われ、さまざまな世帯の居住者やその他の人々にインタビューが行われました。[29]調査の文書は、19世紀にメキシコで公開され、これらのアーカイブ文書は20世紀に発見されました。[30] [31]カタリナ・スアレスの死はスキャンダルと調査を生み出したが、コルテスは今や彼の富と権力によりふさわしい地位の高い人と自由に結婚することができた。 1526年、彼は自分のために印象的な邸宅クエルナバカのコルテス宮殿を建設しました。、彼が大規模なエンコミエンダ制の持ち株を持っていた首都に近い地域で1529年に彼はドンの高貴な指定を与えられましたが、より重要なことに、オアハカの谷の侯爵の高貴な称号を与えられ、スペインの貴婦人ドナ・フアナ・デ・ズニガと結婚しました。結婚により、マルティンと名付けられた別の息子を含む3人の子供が生まれました。最初に生まれた嫡出子として、ドン・マルティン・コルテス・イ・ズニガは現在、コルテスの相続人であり、オアハカの谷の侯爵夫人の称号と財産の所有者として彼の後を継いでいます。[32]コルテスの正当な娘は、ドーニャマリア、ドーニャカタリナ、ドーニャフアナでした。[33]

コルテスとメキシコの「精神的征服」

先住民のキリスト教への改宗はスペインの権力の拡大に不可欠で不可欠な部分であったため、軍事的征服が完了した後、その改宗のための正式な準備をすることはコルテスにとって重要な仕事でした。大航海時代カトリック教会は、スペインの修道士、特に托鉢修道会によるカリブ海の島々での回心の初期の試みを見ていました。コルテスはスペインの君主にフランシスコ会ドミニコ会を送るように要請しました広大な先住民をキリスト教に改宗させるためにメキシコへの修道士。コルテスは王への4通目の手紙の中で、教区司祭や世俗司祭ではなく修道士を求めました。これらの聖職者は、インディアンの回心に対する深刻な危険を彼の見解としていたからです。

もしこれらの人々[インディアン]が今や教会の事柄とカノンや他の高官の手による神の奉仕を見て、そのような人々が牧師であることを知って、彼らが現在スペインで一般的な悪徳と冒涜にふけるのを見たとしたら神のことですが、それ以上の説教は役に立たないと私は信じています。[34]

彼は、メンディカントが主な伝道者になることを望みました。托鉢修道士は通常、キリスト教信仰におけるインディアンの回心と新人の成長に必要なすべての秘跡を実行する完全な司祭の力を持っていなかったので、コルテスはこれに対する解決策を王に提示しました。

陛下も同様に、法王[教皇]に、ここに来る修道会の2人の主要人物にこれらの権力を与え、一方は聖フランシスコ会から、もう一方は聖ドミニコ会。これらの土地はローマ教会から遠く離れているので、彼らはあなたの陛下が得ることができる最も広範な力をもたらすはずです、そして私たち、現在ここに住んでいて将来そうするクリスチャンは、遠く離れています私たちの良心の適切な救済、そして私たちは人間であるため罪にさらされているので、法王は私たちに寛大であり、これらの人々に最も広範な力を与え、それが実際にここに住んでいる人々に受け継がれることが不可欠です。各命令の将軍または彼の地方に与えられます。[35]

フランシスコ会は1524年5月に到着した、として知られている12の象徴強力なグループメキシコの十二使徒フレイ率いるマルティン・デ・バレンシア。フランシスコ会のヘロニモ・デ・メンディエタは、コルテスの最も重要な行為は、彼がこの最初のフランシスコ会のグループと出会った方法であると主張しました。征服者自身は、海岸から歩いてきた兄弟たちの足元にひざまずいて、彼らが首都に近づいたときに兄弟たちに会ったと言われていました。この物語はフランシスコ会によってコルテスの信心深さと謙遜さを示すために語られ、コルテスの地上の力は兄弟たちの精神的な力に従属しているという、インド人を含むすべての人への強力なメッセージでした。しかし、最初の12人のフランシスカンの1人、Fray Toribio de Benavente Motolinia彼の歴史の中でそれについて言及していません。[36]コルテスとフランシスコ会はメキシコで特に強力な同盟関係を築いており、フランシスコ会は彼をメキシコを征服し、キリスト教の福音伝道に開放した「新しいモーセ」と見なしていました。ドミニカのバルトロメ・デ・ラス・カサスに対するモトリニアの1555年の返答で、彼はコルテスを称賛しています。

そして、マルケスデルヴァッレ[コルテス]に対してつぶやく人々、神は彼を休ませ、彼の行為を黒くし、覆い隠そうとする人々に関しては、神の前で彼らの行為はマルケスの行為ほど受け入れられないと私は信じています。人間として彼は罪人でしたが、彼は良いクリスチャンの信仰と働きを持っていました、そしてイエス・キリストの公正を広げそして拡大し、そしてこれらの異邦人の回心のために死ぬことに彼の人生と財産を使うことへの大きな願望を持っていました...コルテスのようなこの新しい世界のインディアンを愛し、擁護したのは誰ですか? ...この船長を通して、神は私たちが彼の聖なる福音を説教するための扉を開き、インディアンに聖なる秘跡を崇拝し、教会の牧師を尊敬させたのは彼でした。[37]

フィレンツェのコーデックスの第12巻として最初に成文化された征服物語のフレイ・ベルナルディーノ・デ・サハグンの1585年の改訂には、先住民の観点から以前のテキストには現れていないコルテスへの称賛に値する言及があります。フィレンツェコーデックスの第12巻は、スペイン人が金を探したという記述で締めくくられていますが、サハグンの1585年の改訂された記述では、フランシスコ会がインド人を改宗させるためにメキシコに送られるように要求したことで、コルテスを称賛しています。[38]

ホンジュラスへの遠征と余波

1524年から1526年にかけて、コルテスはホンジュラスへの遠征隊を率いて、キューバのディエゴベラスケス知事の影響下でホンジュラスを自分のものと主張していたクリストバルデオリドを破りましたクアウテモックがメキシコで暴動を起こすのではないかと恐れ、彼は彼をホンジュラスに連れて行った。物議を醸す動きで、Cuauhtémocは旅行中に処刑されました。コルテスはオリドの反逆罪に怒り狂い、ベラスケスを逮捕する命令を出しました。ベラスケスはオリドの反逆の背後にいると確信していました。しかし、これはカスティーリャ連合王国インディアス枢機会議をさらに遠ざけるのに役立っただけであり、どちらもすでにコルテスの力の高まりに不安を感じ始めていました。[39]

プラド美術館のコルテスの肖像画

チャールズ王へのコルテスの5番目の手紙は、彼の行動を正当化しようとし、「陛下の目を覆い隠した」「さまざまで強力なライバルと敵」への激しい攻撃で締めくくられています。[40]もありましたチャールズ、神聖ローマ皇帝は、遠いコロニー(チャールズの統治がで取り上げられたの多くのために少し時間を持っていたフランスとの戦争ドイツのプロテスタントと拡大オスマン帝国)、[41]彼らはに貢献したものであれば除いを彼の戦争に資金を提供します。征服の年の1521年に、チャールズは彼のドイツの領域の問題に出席し、ユトレヒトのエイドリアン司教はスペインの摂政として機能しました。

ベラスケスとフォンセカは、コルテスの行動を調査し、さらには彼を逮捕する権限を持つコミッショナー(フエズデレジデンシアルイスポンスデレオンを任命するように摂政を説得しました。コルテスはかつて、「アステカ人よりも自分の同胞と戦うのが難しい」と述べたと言われていました。[42]ディエゴ・ベラスケス知事は引き続き彼の側にいばらであり、スペイン植民地省の長であるファン・ロドリゲス・デ・フォンセカ司教と協力してインディアス枢機会議で彼を弱体化させた。

コルテスが遠征から戻った数日後、ポンセデレオンはコルテスをニュースペイン総督府から一時停止しました。その後、上級修士号は病気になり、到着後すぐに亡くなり、マルコス・デ・アギラールアルカルド市長に任命しました。高齢のアギラールも病気になり、アロンソ・デ・エストラーダの知事に任命されました。アロンソ・デ・エストラーダの知事は、1527年8月の法令によってその職務が確認されました。中毒の疑いのあるコルテスは、政府の乗っ取りを控えました。

エストラーダはディエゴデフィゲロアを南に送りました。デフィゲロアは墓地を襲撃し、寄付を強要し、これらの財宝を運ぶ船が沈没したときに彼の終わりを迎えました。アルボルノスはアロンソデエストラーダを説得してゴンサロデサラザールとチリノスを解放しました支持者の片方の手が切断された後、コルテスが怒って不平を言ったとき、エストラーダは彼に追放を命じました。コルテスはチャールズ王に訴えるために1528年にスペインに向けて出航しました。

最初のスペインへの帰還(1528年)とオアハカ渓谷の侯爵夫人

皇帝カール5世と猟犬(1532年)、16世紀の芸術家ヤコブザイセネガーの絵画

1528年、コルテスは主人の正義を訴えるためにスペインに戻りました。チャールズV.フアンアルタミラノとアロンソバリエンテはメキシコに滞在し、彼の不在中にコルテスの代表を務めました。コルテスは、カール5世の宮廷の前で素晴らしい素晴らしさを示しました。この時までにチャールズは戻ってきて、コルテスは敵の告発に率直に応えた。彼は王冠のために金を控えていたことを否定し、彼が必要なクイント(5分の1)以上に貢献したことを示しました。確かに、彼はアステカ帝国を崩壊させた包囲の間に平準化されたテノチティトランのアステカの首都の廃墟の上にメキシコシティの新しい首都を建設するために惜しみなく費やしました。

彼はあらゆる区別でチャールズに受け入れられ、サンティアゴ騎士団で飾られました。まだ若い拡大に彼の努力の見返りではスペイン帝国を、コルテスはの高貴なタイトル従うされることにより、1529年に報われたドンが、より重要なのは名前の「マルケス・デル・バジェ・デ・オアハカオアハカの谷の侯爵とスペインの貴婦人と結婚しましたドーニャフアナズニガは、1522年に彼のあまり目立たない最初の妻、カタリナスアレスが亡くなった後、1811年まで、マルケサドの高貴な称号とセノリアルエステートが彼の子孫に受け継がれました。オアハカバレーは、ニュースペインで最も裕福な地域の1つでした。コルテスには23,000のヴァッサルがありました永久に23の名前の付いたエンコミエンダで。[12] [43]

彼の土地所有と家臣で確認されたが、彼は知事として復帰せず、ニュースペインの管理において二度と重要な役職を与えられることはなかった。彼がスペインに旅行している間、彼の財産は虐待的な植民地管理者によって誤って管理されていました。彼は訴訟で地元の原住民の側に立った。先住民はHuexotzincoコーデックスでの虐待を記録しました

付随する財産と称号は、1547年にコルテスが亡くなり、2番目の侯爵となった彼の正当な息子ドンマルティンコルテス渡されましたドン・マルティンといわゆるエンコミエンダロスの陰謀との関係は、付随する持ち株を危険にさらしましたが、それらは復元され、何世代にもわたってエルナン・コルテスの家族への継続的な報酬であり続けました。

メキシコに戻る

エルナン・コルテス、左上隅に紋章があります。16世紀 マスターサルダナに帰属します。国立歴史博物館。チャプルテペック城

コルテスは1530年に新しい称号と名誉をもってメキシコに戻りましたが、権力は衰えました。コルテスは依然として軍事的権威と征服を続ける許可を保持していましたが、副王のドンアントニオデメンドーサは1535年にニュースペインの民事を管理するために任命されました。この権力の分割は継続的な不和につながり、コルテスが従事していたいくつかの企業の失敗を引き起こしました。メキシコに戻ると、コルテスは国が無政府状態にあることを発見しました。コルテスによる意図された反乱の法廷界で強い疑惑がありました。

コルテスは自分の立場を再確認し、ある種の秩序を再確立した後、メキシコシティの南約30マイル(48 km)にあるクエルナバカの彼の領地に引退しました。そこで彼は彼の宮殿の建設と太平洋の探検に集中しました。 1530年から1541年の間にメキシコに留まったコルテスは、ヌーニョベルトランデグスマン喧嘩し、最初の副王であるアントニオデメンドーサ今日のカリフォルニアの領土を探索する権利に異議を唱えました

コルテスは、いくつかの銀鉱山を買収スンパンゴ・デル・リオ早い1540sでは1534で、彼は20の銀鉱山所有Sultepecで、12タスコを、そして3 Zacualpan以前、コルテスはタマズラ地域で銀を主張していました[44]

1536年、コルテスはメキシコの北西部を探索し、バハカリフォルニア半島を発見しましたコルテスはまた、メキシコの太平洋岸を探索するのに時間を費やしました。カリフォルニア湾はもともと名付けたコルテスの海を発見者でフランシスコ・デ・アロア1539.これにコルテスによって最後の主要な遠征でした。

後の生と死

スペインへの2回目の帰国

バハカリフォルニアを探検した後、コルテスは1541年にスペインに戻り、彼に対して多くの訴訟(債務、権力の乱用など)を起こした怒っている民間人を混乱させることを望んでいました。[12]

帰国後、彼は群衆の中を通り抜け、皇帝に話しかけました。皇帝は彼に彼が誰であるかを要求しました。「私は男です。あなたの先祖があなたに都市を去ったよりも多くの州をあなたに与えた」とコルテスは答えました。[45] [46]

アルジェに対する遠征

19世紀の芸術家ウィリアム・ホールによる中年のコルテスの彫刻。

皇帝はついに、1541年にオスマン帝国の一部であり、有名なトルコの海賊であるハイレディンバルバロッサによって基地として使用された、1541年バーバリコーストでのアルジェに対する大遠征でアンドレアドリアが指揮した彼と彼の艦隊にコルテスが加わることを許可しましたオスマン帝国艦隊の提督。このキャンペーンの間、コルテスはバルバロッサを追跡している間に彼の艦隊を襲った嵐にほとんど溺死しました。[47]

昨年、死、そして残っている

遠征の資金を調達するために多額の資金を費やした後、彼は今や多額の借金を抱えていました。 1544年2月、彼は国庫を主張しましたが、その後3年間は無視されました。うんざりして、彼は1547年にメキシコに戻ることを決心しました。彼がセビリアに到着したとき、彼は赤痢に襲われまし。彼は1547年12月2日セビリア県のカスティジェハデラクエスタ胸膜炎の症例から62歳で亡くなりました。

彼は多くのメスティーソと白人の子供たちを、母親の一人一人と一緒に、彼の意志でよく世話をしました。彼は彼の遺体が最終的にメキシコに埋葬されることを彼の意志で要求した。彼が死ぬ前に、彼は教皇に彼の4人の子供たちの「自然な」地位を取り除いてもらいました(教会の目で彼らを合法化する)、マーティン、彼がドーニャマリーナ(別名ラマリンチェとして知られている)と一緒にいた息子、彼のお気に入り。[要出典]しかし、彼の娘、ドーニャ・カタリナは、父親の死後間もなく亡くなりました。

セビリアのインディアス総合古文書館のバストエルナンコルテス

彼の死後、彼の体はいくつかの理由で8回以上動かされました。1547年12月4日、彼はセビリアのサンイシドロデルカンポ教会にあるメディナ公爵の霊廟に埋葬されました3年後(1550年)、公爵が必要とするスペースのために、彼の体は同じ教会のサンタカタリーナの祭壇に移されました。コルテスは遺言で、死後10年後、メキシコのコヨアカンに建設を命じた修道院に遺体を埋葬するよう求めましたが、修道院は建設されませんでした。そのため、1566年に、彼の遺体はニュースペインに送られ、サンフランシスコデテクスココ教会に埋葬されました。そこでは、母親と姉妹の1人が埋葬されました。

彼がメキシコシティに設立したHospitaldeJesúsNazarenoのコルテスの墓。

1629年、ドン・ペドロ・コルテスの4番目の「マルケス・デル・ヴァッレ、彼の最後の男性の子孫が亡くなったため、副王はコルテスの骨を彼の子孫の骨と一緒にメキシコのフランシスコ会教会に移すことに決めました。これは9年間遅れました。彼の遺体は副王の宮殿のメインルームにとどまり、最終的にはフランシスコ会教会のサグラリオに移され、87年間滞在しました。1716年に同じ教会の別の場所に移されました。1794年に彼の遺体は骨は「ホスピタル・デ・イエス」(コルテスによって設立された)に移され、そこでトルサのと霊廟が作られました。公開式典が行われ、市内のすべての教会が鐘を鳴らしました。[引用が必要]

1823年、メキシコ独立後、彼の体が冒涜されることが差し迫っているように見えたため、霊廟が撤去され、像と紋章がシチリア島のパレルモ送られ、テラノバ公によって保護されました。骨は隠されていて、誰もがメキシコから送り出されたと思っていました。 1836年、彼の骨は同じ建物の別の場所に移されました。[説明が必要]

それらが再発見されたのは1946年11月24日でした[48] :467 ルーカス・アラマンによる秘密文書の発見のおかげです。彼の骨はInstitutoNacionaldeAntropologíaeHistoria(INAH)の管理下に置かれました。遺骨はINAHによって認証されました。[48] :468 その後、彼らは同じ場所に復元されましたが、今回は金文と彼の紋章がありました。[49]骨が最初に再発見されたとき、メキシコのヒスパニックの伝統の支持者は興奮したが、メキシコの先住民のビジョンの支持者の1人は、「クアウテモックの像の前で遺骨を公に燃やし、灰を投げた」と提案した。空気中に"。[48]:468 コルテスの遺骨の発見と認証に続いて、クアウテモックの骨と呼ばれるものが発見され、「骨の戦い」が発生しました。[48] :468 

コルテスにちなんで名付けられた分類群

コルテスは、メキシコドクトカゲの亜種であるツノトカゲの学名で記念されています。[50]

彼の人生の論争のある解釈

コルテスの初期の人生への情報源は比較的少ないです。彼の名声はメキシコ征服への参加から生まれ、人々が彼について読み書きすることに興味を持つようになったのはこの後のことでした。

おそらく最高の情報源は、彼がメキシコでのキャンペーン中に書いた王への手紙ですが、それらは彼の努力を有利な観点に置くという特定の目的で書かれているので、批判的に読まなければなりません。もう1つの主な情報源は、征服から数年後にスペインで書かれた、コルテスの私的な牧師ロペスデゴマラによって書かれた伝記です。ゴマラは南北アメリカに足を踏み入れたことはなく、コルテスが彼に言ったことだけを知っていました。彼は、伝記に豊富に取り入れた騎士のようなロマンチックな物語に親しみを持っていました。 3番目の主要な情報源は、その作者が「ゴマラの嘘」と呼んでいるものへの反応として書かれています。ベルナルディアスデルカスティージョ征服者によって書かれた目撃証言は、コルテスをロマンチックなヒーローとして描いていません。 むしろ、コルテスの部下もメキシコでの事業の重要な参加者として記憶されるべきであることを強調しようとしています。

1992年に発行された1000ペセタノート

征服後の数年間で、スペイン人がメキシコに到着したというより批判的な記述が書かれました。ドミニカ修道士 バルトロメ・デ・ラス・カサスは、彼の書いたインドの破壊のAショートアカウントインディアンに対する残虐行為や凶悪な暴力の強い非難を上げます。一般的な征服者と特にコルテスの両方に対する告発。[51]フランシスコ会ベルナルディーノデサハグンによってフィレンツェコーデックスで与えられた征服の説明そして彼のネイティブの情報提供者もまた、コルテスに対してお世辞ではありません。これらの情報源の不足は、コルテスの性格の説明に鋭い分裂をもたらし、彼を悪質で冷酷な人物または高貴で名誉ある騎兵として説明する傾向があります。

メキシコでの代表

ヘススナザレノ病院でのコルテスとモクテスマの出会いを記念するメキシコシティの記念碑

メキシコでは、コルテスの表現はほとんどありません。しかし、クエルナバカ市のパラシオデコルテス城から共和国中のいくつかの通りの名前まで、多くのランドマークがまだ彼の名前を持っています。

火山の間にパスIztaccíhuatlポポカテペトル・コルテスがメキシコシティへの行進に彼の兵士を取りました。パソ・デ・コルテスとして知られています。

壁画家 ディエゴ・リベラは彼のいくつかの表現を描いたが、最も有名な、中壁画でMalincheとともに、強力で不吉な数字として彼を描いている故宮メキシコシティインチ

「MonumentoalMestizaje」として知られるメキシコシティの記念碑。

1981年、ロペスポルティージョ大統領は、コルテスを公に認めようとしました。最初に、彼は公式の式典でマヌエル・トルサ病院・デ・ヘスス・ナザレノ作ったコルテスの胸像のコピーを公開しましたが、すぐに民族主義者グループがそれを破壊しようとしたので、それを公開しなければなりませんでした。[52]今日、胸像のコピーは「HospitaldeJesúsNazareno」[53]にあり、オリジナルはイタリアのナポリのVillaPignatelliにあります。

その後、ジュリアン・マルティネス・イ・M・マルドナード(1982)によって「モニュメント・アル・メスティザヘ」として知られる別のモニュメントが、メキシコのホセ・ロペス・ポルティージョ大統領から、コヨアカンの「ゾカロ」(メイン広場)に彼の場所の近くに置かれるよう依頼されました。カントリーハウスでしたが、抗議を鎮めるために、あまり知られていない公園、バルリオデサンディエゴチュルブスコのジャルディンシコテンカトルに移動する必要がありました。像はコルテス、マリンチェとその息子マルティンを描いています。[54]

クエルナバカのセバスティアン・アパリシオによる別の像がホテル「エル・カジノ・デ・ラ・セルバ」にありました。コルテスはほとんど認識できないので、ほとんど興味を起こさせませんでした。ホテルは商業センターを作るために閉鎖され、像は商業センターの建設者であるコストコによって公開されませんでした。[52]

文化的描写

オペラ「ラ・コンキスタ」のシーン、2005年

エルナン・コルテスは、イタリアの作曲家ロレンツォ・フェレーロによるオペラ「ラ・コンキスタ」(2005年)の登場人物で、1521年のスペインによるアステカ帝国の征服の主要なエピソードを描いています。

著作:CartasdeRelación

メキシコ征服に関するコルテスの個人的な説明は、チャールズ5世に宛てた彼の5通の手紙で語られています。これらの5通の手紙、カルタス・デ・レラシオンは、コルテスの唯一の生き残った書物です。ジョージ・フォルソム(ニューヨーク、1843年)によって翻訳された「コルテスの手紙と派遣」を参照してください。プレスコットの「メキシコ征服」(ボストン、1843年)。アーサー・ヘルプス卿の「エルナン・コルテスの生涯」(ロンドン、1871年)。[45]

彼の最初の手紙は失われたと見なされ、ベラクルスの自治体からの手紙が代わりにならなければなりません。『Documentos para la HistoriadeEspaña』の第4巻に初めて掲載され、その後再版されました。

セグンダカルタデRELACIONは、でプリントで登場1520年10月30日の日付、軸受セビリア1522に3番目の文字第四の、1524年10月20日1523にセビリアに現れた1522年5月15日付けの、、、で印刷しました。1525年のトレド。ホンジュラス遠征の5番目は、ドキュメントスパララヒストリアデエスパーニャの第4巻に含まれています。[55] [56]

子供達

ドン・エルナン・コルテスの生まれながらの子供たち

  • doñaCatalinaPizarro、1514年から1515年の間にサンティアゴ・デ・クーバで、あるいは後にキューバの女性、LeonorPizarroの娘であるNuevaEspañaで生まれました。ドーニャ・カタリナは、征服者でありエンコミエンダであるフアン・デ・サルセドと結婚しました。彼女には息子のペドロがいました。[57]
  • ドン ・マルティン・コルテス1522年コヨアカン生まれ、ドーニャ・マリーナ(マリンチェ)の息子で最初のメスティーソと呼ばれました彼については、マルティン・コルテスの新世界が書かれましたドーニャベルナルディーナデポラスと結婚し、2人の子供がいた:
    • ドニャアナコルテス
    • ドンフェルナンド・コルテス、校長裁判官ベラクルスこの系統の子孫は今日メキシコで生きています。[58]
  • ドン・ルイス・コルテス、1525年生まれ、ドーニャ・アントニアまたはトルヒーリョ(カセレス)出身のエルビラ・エルモシージョの息子[59]
  • ドニャ レオノール・コーツ・モクテズーマ、で1527年または1528年に生まれシウダーデメキシコ、アステカ王女の娘Tecuichpotzin 1510年7月11日にテノチティトランに生まれ、(イザベルの洗礼を受けた)、そして1550年7月9日、モクテスマ2世Xocoyotzinの長男正当な娘に死亡しましたと妻doñaMaríaMiahuaxuchitl ; バスクの商人で鉱夫のフアン・デ・トロサと結婚した[60]
  • アステカの王女の娘、ドーニャマリアコルテスデモクテスマ。彼女はおそらく何らかの変形を伴って生まれたということを除いて、彼女についてはこれ以上何も知られていない。[要出典]

彼は二度結婚:まずにキューバで死亡したカタリナ・スアレスMarcaidaにコヨアカン問題なく1522年に、そして第二に1529年にドナフアナラミレスデArellanoのデ・スニガ、娘のドン・カルロス・ラミレス・デ・Arellanoの、第二アギラールのカウントと妻の伯爵ドナ・フアナ・デ・ズニガ、そして持っていた:

  • ドン・ルイス・コルテス・イ・ラミレス・デ・アレラーノ、1530年テクスココ生まれ、彼の誕生直後に亡くなりました。
  • ドナカタリナコルテスデズニガは、1531年クエルナバカ生まれ、生後まもなく亡くなりました。
  • ドン マーティン・コーツYラミレスデArellanoの、オアハカの谷の第二侯爵、で生まれクエルナバカで結婚し、1532年Nalda 1548年2月24日に、彼の二回いとこ削除一度ドナアナラミレスデArellanoのYラミレスデArellanoの、問題があったが、現在は男性ラインで絶滅
  • ドニャで生まれスニガ・デ・マリア・コルテス、クエルナバカと結婚1533年と1536年の間、ドン・ルイス・デ・キノンYピメンテル、ルナの第5回カウント
  • 1533年から1536年の間クエルナバカで生まれたドナカタリナコルテスデズニガは、父親の葬式の後、セビリアで未婚で亡くなりました。
  • 1533年から1536年クエルナバカで生まれたドーニャフアナコルテスデズニガは、ドンフェルナンドエンリケスデリベライポルトカレロアルカラデロスガズレス第2公爵タリファ第3侯爵、ロスモラレス第6伯爵と結婚しました

大衆文化の中で

も参照してください

ノート

  1. ^ この名前はスペイン語の命名慣習を使用しています。最初または父方の家族名CortésdeMonroyで、2番目または母方の家族名はPizarroAltamiranoです。

参考文献

  1. ^ a b c d ハンソン、ビクターデービス(2007-12-18)。大虐殺と文化:西部の権力への台頭における画期的な戦いKnopf Doubleday PublishingGroup。ISBN 978-0-307-42518-8
  2. ^ 彼の署名と絵については、情報ボックスを参照してください。
  3. ^ IvánVélez(2019年4月5日): HechurasdeHernánCortés、Libertad Digital
  4. ^ a b Machado、JTMontalvão、Dos Pizarros de Espanha aos de Portfolio e Brasil、著者版、第1版、リスボン、1970年。
  5. ^ David A. Boruchoff、「HernánCortés」、社会科学の国際百科事典、第2回。ed。(2008)、vol。2、pp。146–49エルナン・コルテス
  6. ^ Boruchoff、「HernánCortés」、 HernánCortés百科事典
  7. ^ フランシスコ・ロペス・デ・ゴマラ、「エルナン・コルテス」、ラテン図書館
  8. ^ クロウ、ジョンA.ラテンアメリカの叙事詩カリフォルニア州ロサンゼルス:カリフォルニア大学出版、1992年。第4版。NS。73
  9. ^ a b ハシグ、ロス。メキシコとスペインの征服Longman Group UK Limited、1994年、45〜46ページ
  10. ^ サンダーソン・ベック、「メキシコのコルテス」
  11. ^ Jane Landers、Slaves、Subjects、およびSubversives:植民地時代のラテンアメリカの黒人、UNM Press、2006年、p。43
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Bernard Grunberg、「La folleaventured'HernanCortés」、L'Histoire n°322、2007年7月〜8月
  13. ^ a b Crowe、JohnA。ラテンアメリカの叙事詩。カリフォルニア州ロサンゼルス:カリフォルニア大学出版、1992年。第4版。NS。75
  14. ^ ゴメス、エンジェルデルガド。「コルテス、フェルナンド。」ではメソアメリカ文化のオックスフォード百科事典:オックスフォード大学出版局、2001年。
  15. ^ a b c d e Diaz、B.、1963、The Conquest of New Spain、London:Penguin Books、ISBN 0140441239 
  16. ^ a b ハシグ、ロス。メキシコとスペインの征服Longman Group UK Limited、1994年、53〜54ページ
  17. ^ ハシグ、ロス。メキシコとスペインの征服Longman Group UK Limited、1994年、82、86ページ
  18. ^ レストール、マシュー(2003)。スペイン征服の7つの神話オックスフォード大学出版局; タウンゼント、カミラ(2003)。「白い神々を葬る:メキシコ征服に関する新しい見方」American Historical Review 108、いいえ。3:659–87。
  19. ^ ハシグ、ロス。メキシコとスペインの征服Longman Group UK Limited、1994年、88〜89ページ
  20. ^ ハシグ、ロス。メキシコとスペインの征服Longman Group UK Limited、1994年、91〜92ページ
  21. ^ ハシグ、ロス。メキシコとスペインの征服Longman Group UK Limited、1994年、108〜43ページ
  22. ^ カトリック百科事典エルナン・コルテス
  23. ^ Robert Himmerich y Valencia、 The Encomenderos of New Spain、1521–1555オースティン:テキサス大学プレス1991。
  24. ^ JHエリオットの30〜31ページ、アンソニー・パグデンによるコルテスの手紙「エルナン・コルテス」のメキシコからの手紙の翻訳の紹介エッセイ2001(1971、1986)イェール大学NotaBeneの本
  25. ^ a b c d e f 「エルナンドコルテスへの紋章の付与、1525年」J.ベネディクトウォーレンによる転写と翻訳。アメリカ議会図書館のハークネスコレクション:メキシコに関する写本ワシントンDC:米国議会図書館1974年。
  26. ^ ヒュー・トーマス、征服:モンテスマ、コルテス、およびオールド・メキシコの崩壊、ニューヨーク:サイモン&シュスター、1993年、p。579。
  27. ^ Seaman、Rebecca M.(2013)。初期のアメリカ大陸での紛争-スペイン帝国のアステカ、インカ、マヤの征服の百科事典ABC-ClioISBN 9781598847772
  28. ^ ムニョス、ビクトリア(2021年)。グローバル覇権チューダー朝とスチュアートブラックレジェンドの戦いにおけるスペインのロマンスアンセムプレス。NS。24. ISBN 9781785273315
  29. ^ ヒュー・トーマス、征服、pp。580–82。
  30. ^ ヒュー・トーマス、征服、イグナシオ・ロペス・ラヨンメキシコの歴史的文書、メキシコ、1852年から3年に発行されたコルテスに対する居住地からの文書、およびインディアス総合古文書館(AGI)、ジャスティシア、脚の文書を引用しています。220、ff。316–42。
  31. ^ ヒュー・トーマス、征服には、AGI、ジャスティシア、脚で見つかった証拠の要約も含まれていました。224、p。1(f。660v–722r)、これはp。635。
  32. ^ Robert Himmerich y Valencia、 The Encomenderos of New Spain、1521–1555、 Austin:University of Texas Press 1991、145–48。
  33. ^ フランシスコ・ロペス・デ・ゴマラ、コルテス:彼の秘書エドによる征服者の生涯とトランス。レスリーバードシンプソン。バークレー:カリフォルニア大学出版1964年、p。408。
  34. ^ エルナン・コルテス、メキシコからの手紙、 ARパグデンによって翻訳および編集されました。ニューヨーク:グロスマン出版社、1971年、p。333。
  35. ^ エルナン・コルテス、メキシコからの手紙、 ARパグデンによって翻訳および編集されました。ニューヨーク:グロスマン出版社、1971年、p。334
  36. ^ ジョン・レディ・フェラン、新世界のフランシスコ会の蛇王国、第3章、「新世界のモーセ、エルナン・コルテス」、バークレー校:カリフォルニア大学出版、第2版、改訂、1971年、33ページ– 34。
  37. ^ トリビオ・デ・ベナベンテ・モトリニア、「 16世紀のスペインインディーズの手紙と人々におけるフランシスコ会の返答ジェームズ・ロックハートとエンリケ・オッテによって翻訳および編集された。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1976年、244–46ページ。
  38. ^ ベルナルディーノ・デ・サハグン、ニュースペインの征服、1585年改訂、ハワードF.クライン訳。ソルトレイクシティ:University of Utah Press、1989年。
  39. ^ p。JHエリオットの34、アンソニー・パグデンスへの入門エッセイコルテスの手紙の翻訳「エルナン・コルテス」メキシコからの手紙」2001(1971、1986)イェール大学NotaBene本
  40. ^ Cartas yrelacionesdeHernanCortésalemperadorCarlosV(スペイン語)。Everything2.com。1866 2009年7月26日取得
  41. ^ 「チャールズV」Everything2.com 2009年7月23日取得
  42. ^ プレスコット(1898)、p。309。
  43. ^ Robert Himmerich y Valencia、 The Encomenderos of New Spain、1521–1555オースティン:テキサス大学出版局、1991年、146〜47ページ
  44. ^ ウェスト、ロバート。ニュースペインの初期の銀鉱山、1531年から1555年(1997年)。ベイクウェル、ピーター(編)。アメリカ大陸の銀と金の鉱山アルダーショット:Variorum、Ashgate PublishingLimited。pp。59、61–62。CS1 maint:複数の名前:著者リスト(リンク
  45. ^ a b "エルナンコルテス"Virtualology.com。2001-04-02。アーカイブされたオリジナルの2009年2月21日に2009年7月23日取得
  46. ^ 「spanishtreasure」Student.ou.edu。2008年8月8日にオリジナルからアーカイブされまし2009年7月23日取得
  47. ^ サンドラアーリングハウス。「プレヴェザの海軍の戦い、1538年」Personal.umich.edu 2009年7月23日取得
  48. ^ a b c d ベンジャミン・キーン、西洋思想におけるアステカのイメージ、ニューブランズウィック:Rutgers University Press1971。
  49. ^ 「XavierLópezMedellín:LoshuesosdeHernánCortés」Motecuhzoma.de 2009年7月23日取得
  50. ^ Beolens、Bo; ワトキンス、マイケル; グレイソン、マイケル(2011)。爬虫類のエポニム辞書ボルチモア:ジョンズホプキンス大学出版局。XIII + 296頁ISBN 978-1-4214-0135-5(「コルテス」、p.60)。 
  51. ^ de las Casas、バルトロメ; ギシウス、ヨハネス(1620年)。Lons、Dirck Eversen; ヴィンケブーン、デビッド(編)。「オランダで、暴君、アルバ公、およびフェリペ2世の他の司令官によって行われた残酷で恐ろしいスペインの専制政治の鏡」ワールドデジタルライブラリーアメリカ議会図書館取得した25年8月2013
  52. ^ a b タリフェニョ、レオナルド(2003年9月)。「コルテスの偵察」LetrasLibresエディトリアルVuelta。2011年7月20日にオリジナルからアーカイブされまし検索された23年7月2009年
  53. ^ MariaRosa(2003年2月5日)。「RecuerdosdeEspañaenMexico:HernánCortes」BlogSpot取得した19年2月2011
  54. ^ Cascante、Manuel M.(2006年10月13日)。「Cortésysus9entierros」ABCボセント検索された23年7月2009年
  55. ^ 「エルナンコルテス(1485–1547)、征服者、スペイン」有名なヒスパニックコロキオ。2006 2006年10月24日のオリジナルからアーカイブ2019年3月12日取得
  56. ^ ナイト、ケビン(2017)。「エルナン・コルテス」カトリック百科事典Newadvent.org 検索された23年7月2009年
  57. ^ ロバートHimmerich Yバレンシア、新スペインのEncomenderos、頁147、235
  58. ^ 「メキシコの系譜」garyfelix.tripod.com 2020410日取得
  59. ^ Robert Himmerich y Valencia、 The Encomenderos of New Spain、1521–1555、Austin:University of Texas Press、1991、p。147
  60. ^ Robert Himmerich y Valencia、 The Encomenderos of New Spain、1521–1555、Austin:University of Texas Press、1991、pp。195–96。

参考文献

一次情報源

二次資料

  • Boruchoff、DavidA。「HernánCortés」。社会科学の国際百科事典、第2回。ed。(2008)、vol。2、pp。146–49。
  • Brooks、Francis J.「MotecuzomaXocoyotl、HernánCortés、BernalDíazdelCastillo:逮捕の建設」Hispanic American Historical Review(1995):149–183。
  • チェンバレン、ロバートS.「エルナンコルテスとニュースペインの2つの未発表文書、1519年と1524年。」Hispanic American Historical Review 19(1939)120–137。
  • チェンバレン、ロバートS.「ラ・コントロバーシア・エントレ・コルテス・イ・ベラスケス・ソブレ・ラ・ゴベルナシオン・デ・ヌエバ・エスパーニャ、1519-1522」、アナレス・デ・ラ・ソシエダド・デ・ジオグラフィア・エ・ヒストリア・デ・グアテマラ、vol XIX1943
  • クライン、ハワードF.「スペインのエルナンドコルテスとアステカのインディアン」アメリカ議会図書館の季刊誌26. No. 2.米国議会図書館、1969年。
  • デンハルト。ロバート・ムーアマン。「コルテスの馬の戦略。」ヒスパニックアメリカンヒストリカルレビュー18(1938)550–555。
  • エリオット、JH、「エルナンコルテスの精神世界」。では王立歴史学会論文誌第5シリーズ(1967)41–58。
  • フランクル、ビクター。「エルナン・コルテス・イ・ラ・トラディシオン・デ・ラス・シエテ・パルティダス」Revista deHistoriadeAmérica53-54(1962)9-74。
  • Himmerich y Valencia、ロバート。ニュースペインのエンコミエンダス、1521年から1555年、オースティン:テキサス大学出版局1991年
  • ジェイコブス、WJエルナンドコルテスニューヨーク:Franklin Watts、Inc.1974。
  • キーン、ベンジャミン西洋思想におけるアステカのイメージ、ニューブランズウィック:ラトガーズ大学出版物1971年。
  • コネツケ、リチャード。「エルナン・コルテス・コモ・ポブラドール・デ・ラ・ヌエバ・エスパーニャ」Estudios Cortesianos、pp。341–381。マドリード1948年。
  • レビー、バディ。征服者:エルナン・コルテス、モンテスマ王、そしてアステカの最後の立場2008 ISBN 978-0-553-80538-3 
  • ロレンツァーナ、フランシスコアントニオ。ViajedeHernánCortésalaPeninsuladeCaliforniasメキシコ1963年
  • MacNutt、FAフェルナンドコルテスとメキシコ征服、1485-1547ニューヨークとロンドン1909年。
  • マダリアガ、サルバドールデ。エルナン・コルテス、メキシコの征服者メキシコ1942年。
  • マークス、リチャード・リー。コルテス:偉大な冒険家とアステカメキシコの運命アルフレッドA.クノフ、1993年。
  • マテス、W。マイケル、編 カリフォルニアの征服者:1535年。クロニクルとドキュメントでのバハカリフォルニアへのフェルナンドコルテスの航海31.ドーソンの書店、1973年。
  • マウラ、フアンフランシスコ。「Cobardía、falsedadyopportunismoespañol:algunas thinkaciones sobre la "verdadera" historia de la conquistadelaNuevaEspaña」 Lemir(Revista de literatura medieval y del Renacimiento)7(2003):1–29。
  • メディナ、ホセトリビオ。EnsayoBio-bibliográficosobreHernánCortésIntroduccióndeGuillermoFeliúCruz。サンティアゴデチリ1952。
  • ミラー、ロバート・リアル。「コルテスとカリフォルニア植民地化の最初の試み。」Calif Hist QJ Calif Hist Soc 53.1(1974):4–16。
  • ペトロフ、リサ。男性の聴衆のために:エルナン・コルテスのラス・カルタス・デ・レラシオンとカルロス・フエンテスの架空のコルテスにおける男らしさ、暴力、そして記憶ウィスコンシン大学マディソン校、2004年。
  • フェラン、ジョン・レディ 新世界におけるフランシスコ会の千年王国、第3章、「新世界のモーセ、エルナン・コルテス」、バークレー校:カリフォルニア大学出版、第2版、改訂、1971年、33〜34ページ。
  • ウィリアムH.プレスコット(1898)。メキシコと征服者フェルナンド・コルテスの生涯2ニューヨーク:ピーターフェネロンコリアー
  • マシュー・レストール。スペイン征服の7つの神話オックスフォード大学出版局(2003)ISBN 0-19-516077-0 
  • シルバ、ホセバレリオ。EllegalismodeHernánCortéscomoinstrumentodesuconquistaメキシコ1965年。
  • スタイン、RC世界で最も偉大な探検家:エルナン・コルテスイリノイ:Chicago Press Inc.1991。
  • トーマス、ヒュー(1993)。征服:コルテス、モンテスマ、オールドメキシコの崩壊 ISBN 0-671-51104-1 
  • トドロフ、ツヴェタンアメリカ征服(1996)ISBN 0-06-132095-1 
  • トロ、アルフォンソ。UncrimendeHernánCortés。LamuertedeDoñaCatalinaXuárezMarcaida、estudiohistóricoymedicolegalメキシコ1922年
  • ワーグナー、HR「コルテスの失われた最初の手紙。」ヒスパニック系アメリカ人の歴史的レビュー21(1941)669–672。
  • ホワイト、ジョン・マンチップ(1971)コルテスとアステカ 三国同盟の崩壊ISBN 0-7867-0271-0 

外部リンク

0.15488004684448